「solidified」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

After a process of cooling the resin in a cavity 5 is started, the rotary valve 26 is put in the closed state and the resin solidified in the valve path 28 is discharged outside by an extruding device 32 provided in the upper part of the main body 20 of the injection nozzle.例文帳に追加

キャビティ５内の樹脂の冷却工程開始後に、回転弁２６を閉状態とし、射出ノズル本体２０の上部に配設した押出装置３２によって弁通路２８内で固化した樹脂を外部へ排出する。 - 特許庁

To actuate a device in such a way that even if a heat medium in jacket chambers has solidified at the start of operation, a roller will not be deformed by the thermal expansion due to liquefaction of the heat medium with temperature rises.例文帳に追加

ジャケット室の内部の熱媒体が、運転の開始の際に凝固してしまっていても、温度上昇にともなう熱媒体の液化による熱膨張によって、ローラなどが変形しないように始動することを目的とする。 - 特許庁

The fused protrusion part 41 is fluidized by the ultrasonic fusing, allowed to flow into the whole or a part of the plurality of grooves 40, and solidified to couple the supporting core shaft body 13 with the cylindrical shaft body 31 in a non-turnable manner.例文帳に追加

前記溶融突起４１が超音波溶融により流動化し、複数の溝４０の全部又は一部に亘って流入後に固化することで、サポート用芯軸体１３と筒軸体３１とが回動不能に結合される。 - 特許庁

In this method and device for peeling and cleaning the floor wax, after a wax peeling agent is applied on a floor, a coagulant is sprayed on the floor surface to peel/coagulate the wax, and then dissolved wax is solidified.例文帳に追加

ワックス剥離剤を床面に塗布後、凝集剤をその表面に散布し、床上で攪拌・混合させることにより、ワックスを剥離・凝集させ、溶解したワックスを固形化する方法及び装置により上記課題を解決する。 - 特許庁

The moisture of residual waste water 9, which has not been solidified out of the waste water poured into the drum 21, is discharged to the outside as water vapor through the water vapor permselective membrane 25 and the sintered metal filter 32.例文帳に追加

ドラム缶２１内に注入された廃液のうち、固化されなかった残留廃液９の水分が水蒸気選択透過膜２５及び焼結金属フィルタ３２を介して水蒸気として外部に放出されるように構成されている。 - 特許庁

To provide a riding-type working machine capable of efficiently agitating in a short time a liquid farming fertilizer stored in a storage tank, and capable of efficiently preventing the fertilizer in the storage tank from being solidified.例文帳に追加

貯留タンクに貯留された液状の農用供給体を効率よく短時間で攪拌することができ、貯留タンクに貯留された液状の農用供給体の固化を効率よく防止できる乗用型作業機を実現する。 - 特許庁

The adjacent edge part 27 of a pedestal 5 for a light source and a substrate 3 is irradiated with the laser beams to melt the metal of the part 27 and by using the contraction of the metal when it is solidified after this, the light source 7 is moved very little.例文帳に追加

光源用台座５と基台３との隣接縁部２７にレーザ光を照射して該隣接縁部２７の金属を溶融し、その後該金属が固化した際に収縮することを利用してレーザ光源７を微少に移動させる。 - 特許庁

After enhancing the pressure of the vacuum vessel and filling the encapsulant into the hollow by the pressure difference between the inside and the outside of the encaptulation element, the encapsulant is solidified in the hollow part and the prevention of encapsulation of the light emitting device is completed.例文帳に追加

真空槽内の圧力を高めて、封止材料を封止素子内外の圧力差により中空部を充満してから、中空内の封止材料を固化して、発光素子の封止を完成するＥＬ素子封止方法。 - 特許庁

To provide an continuous casting mold in which a short side member is made movable during casting, and the inside face of the short side member can be deformed so as to be matched with the free shrinkage profile of a solidified shell to be contracted/expanded downward.例文帳に追加

鋳造中に短辺部材の移動が可能で、短辺部材の内側面を下方に縮幅する凝固シェルの自由収縮プロフィールに一致するように変形することが可能な連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

Then, when the rear-earth resin magnet is used after its coercive force is adjusted to the in a range of 6 to 10 kOe, its magnetizing property is enhanced after it is cooled and solidified, and the resin magnet whose demagnization resistance is large can be obtained.例文帳に追加

ホウ素−ネオジミウム−鉄系磁石粉体を含む6〜10kOeの範囲の保磁力を有する樹脂磁石の溶融ストランドを、積層電磁鋼板の回転子鉄心磁石スロット内に均質に射出または押出充填し、冷却固化、着磁する。 - 特許庁

Elastic bodies such as rubber and an elastomer are inserted between the rear end of a cutting edge 2 and the tip of a propulsion part 3, and contact parts with the elastic bodies are seized or adhered and solidified to connect them integrally with each other so as to eliminate a seal section.例文帳に追加

刃口部２の後端と押進部３の先端との間にゴム、エラストマー等の弾性体を挿入し、各々の弾性体との接触部を焼付けまたは接着固化して一体化接続し、シール部をなくしたことを特徴とする。 - 特許庁

The method further comprises the steps of cooling and solidifying the material 21 in a pressurized and compressed state, then separating the movable side 11 of the mold from the fixed side 12 of the mold, and taking out the solidified material 21 as the solid material-containing resin molding.例文帳に追加

次に、前記加圧・圧縮時の状態で混合材２１を冷却・固化させた後に、金型可動側１１と金型固定側１２とを離し、固化された混合材２１を固形材含有樹脂成形品として取り出す。 - 特許庁

A two-dimensional image is printed on a metallic thin plate coated with photoresist and a mixture plate of solid fine powder and photoresist, and these plates are irradiated with light to laminate these plates except for a non-solidified part to be unified by diffusion-welding, sintering, or the like.例文帳に追加

多数の、ホトレジストで被覆した金属薄板や、固形微粉と、ホトレジストの混合物板等に、二次元画像をプリントし、光照射し、非硬化部分を除き、それらを積層し、拡散溶接、燒結、その他で一体化する等。 - 特許庁

In the molding 1, wood pieces are dispersed/solidified in an inorganic filler containing a small amount of a synthetic resin binder to form a core layer 2, and the surface and back layers 3 and 4 of the core layer 2 are reinforced with strand-like inorganic fibers.例文帳に追加

本成形体１は、木片を少量の合成樹脂バインダーを含む無機質フィラー中に分散固形化してコア層２とし、このコア層２の表面層３及び裏面層４を、ストランド状の無機繊維で補強する。 - 特許庁

To provide a solidification method of lead ash which can be performed by a relatively simple operation and economically, enables the secondary recovery of lead from solidified material to be easily performed and allows the generation of the ash to be suppressed to the utmost.例文帳に追加

比較的簡単な操作でかつ経済的に実施でき、固形化物からの鉛の二次回収を容易に行うことができ、その際に灰分の発生を極力抑えることのできる、鉛灰の固形化処理法を提供する。 - 特許庁

In the method for treating silica-containing mud sludge, silica- containing mud sludge and a calcium compound are uniformly mixed to obtain a mud/calcium uniform mixture which is, in turn, subjected to hydrothermal treatment to obtain the solidified product.例文帳に追加

シリカ含有泥土スラッジとカルシウム化合物とを均一混合して泥土カルシウム均一混合物を得、しかる後、該泥土カルシウム均一混合物を水熱処理して固化品を得ることを特徴とするシリカ含有泥土スラッジの処理方法。 - 特許庁

Dry gas is injected into the tank space through a gas delivery pipe 19, and replaces the air in the tank space after, before, and while the fused salt is solidified.例文帳に追加

溶融塩を凝固させた後、又は当該溶融塩を凝固させる前、若しくは当該溶融塩を凝固させる途中から槽内空間にガス供給管１９から乾燥ガスを注入して、槽内空間を乾燥ガスで置換する。 - 特許庁

A molten metal 2 is solidified from one direction by arranging a conductor coil 4 on the outer peripheral part of a cylindrical vessel 1 housing the molten metal 2 and cooling the lower end part of the vessel while passing AC current through the conductor coil 4.例文帳に追加

溶融金属２を入れた筒状容器１の外周部に導線コイル４を配置し、導線コイル４に交流電流を流しながら容器下端部を冷却することにより、溶融金属２を一方向から凝固させる。 - 特許庁

To provide a method and device for processing a substrate capable of properly removing a resist that comprises a solidified layer from a substrate while suppressing or avoiding damages on the substrate or a thin film formed on its surface.例文帳に追加

基板またはその表面に形成された薄膜に対するダメージを抑制または回避しながら、硬化層を有するレジストを基板から良好に除去することができる基板処理方法および基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roll temperature controller and a driving method, of a twin roll type continuous casting machine, wherein the thickness of a slab-solidified shells and heat deformation can be controlled by controlling the cooling conditions of rolls by external cooling devices.例文帳に追加

外部冷却装置によるロールの冷却条件を制御して鋳片・凝固シェル厚さやロール熱変形のコントロールを可能とした双ロール式連続鋳造機のロール温度制御装置及び運転方法を提供する。 - 特許庁

The surface of the silicon wafer 10 is irradiated with an electron beam to melt a surface layer 11 of the silicon wafer 10, and a melted surface layer 11A is solidified, thereby extinguishing crystal defects (a) of the surface layer 11A.例文帳に追加

シリコンウェーハ１０の表面に電子線を照射することによりシリコンウェーハ１０の表層部１１を溶融させた後、溶融させた表層部１１Ａを固化させることによって表層部１１Ａの結晶欠陥ａを消滅させる。 - 特許庁

To provide an inorganic aqueous composition having fluidity and allowing formation of a coating film having water-proofing property even after dried and solidified, and having incombustibility, heat resistance and weather resistance, which are characteristics of an inorganic material, and to provide a method for producing the inorganic aqueous composition.例文帳に追加

流動性があり、乾燥固化後も耐水性を有して、且つ無機質材料の特性である不燃性、耐熱性、耐候性を有する被膜を形成可能な無機質系水性組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, while the pair of the base material are pressed by each other and irradiation positions are moved along the jointing material, electromagnetic waves are irradiated to the jointing material to make the jointing material melted, and then, solidified to joint the pair of the base materials by the jointing material.例文帳に追加

次に、一対の基材を互いに対して押圧しながら、接合材に沿って照射位置を動かしながら接合材に電磁波を照射して、接合材を溶融させ、その後に固化させて、一対の基材を接合材で接合する。 - 特許庁

To provide a food current-carrying heating device capable of efficiently heating with low cost and a simple structure for food with fluidity or generating fluidity, and capable of easily taking out food even being solidified after heating.例文帳に追加

流動性のある食品や流動性を生じる食品を安価で簡単な構成で効率よく加熱でき、加熱後に固形化する食品でも容易に取り出すことができる食品通電加熱装置を提供することである。 - 特許庁

The hydrated solidified body is obtained by hydrating and hardening a raw material comprising a granular steel slag as a main aggregate and blast furnace slag fine powder as a main binder and contains a nitrogen-containing organic substance as a part of the raw material.例文帳に追加

粉粒状の製鋼スラグを主たる骨材とし、高炉スラグ微粉末を主たる結合材とする原料を水和硬化させた水和固化体であって、原料の一部として窒素含有有機物を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To prevent a problem that urea is deposited and solidified at a nozzle tip to form a cylindrical solid in an urea addition nozzle provided in an exhaust emission control device for reducing NOx contained in exhaust gas of a diesel engine.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの排ガスに含まれるＮＯｘを低減するための排ガス浄化装置に備えられる尿素添加ノズルにおいて、ノズル先端に尿素が析出・固化して筒状の固形物が形成される問題を防止する。 - 特許庁

The method for producing the composition comprises spraying the polyglycerine fatty acid ester melted by heating to the melting point or higher under a temperature condition of -196 to 15°C and coating the polyglycerine fatty acid ester particles solidified by cooling with a ground polyhydric alcohol fatty acid ester.例文帳に追加

融点以上に加熱して溶融したポリグリセリン脂肪酸エステルを−１９６〜１５℃の温度条件下で噴霧し、冷却固化したポリグリセリン脂肪酸エステルの粒子を多価アルコール脂肪酸エステルの粉砕物で被覆する。 - 特許庁

To provide a solidifying agent to be added to muddy soil or the like having a large water content that is neutral and can form a solidified product which does not generate hydrogen sulfide even when left in a natural environment.例文帳に追加

含水量が多く泥状を呈する土壌などに加える固化剤であって、中性であり、かつこれを用いて固化されたものを自然環境下においても、硫化水素を発生しないようにすることができるものを提供する。 - 特許庁

The invention stated in Claim 2 comprises using the solidified body as it is or mixing the same with waste concrete aggregate, natural bone aggregate, steel making slag, or the like, not having hydraulicity and using the mixture as a hydraulic roadbed material, backfilling material, or the like.例文帳に追加

請求項２に記載の発明は、上記固化体をそのまま又は水硬性を有しない廃コンクリート骨材、天然骨材、製鋼スラグ等と混合して水硬性路盤材、埋め戻し材等として用いることを特徴とする。 - 特許庁

The pet food 20 for staple food having jerky-like high palatability is produced by coating the surface of a solid staple food material 10 with raw meat paste 11 formed by crushing raw meat, and drying the coated staple food material to be solidified.例文帳に追加

生肉類を粉砕して形成された生肉ペースト１１が、固形の主食用素材１０の表面にコーティングされ乾燥されて固形化され、ジャーキー風の高い嗜好性を有する主食用のペットフード２０を実現している。 - 特許庁

The inductor 100 includes a compact 1 containing a solidified mixture of mixed powder composed of amorphous soft magnetic powder and crystalline soft magnetic powder, and an insulating material, and a coil 2 provided in the compact 1.例文帳に追加

インダクタ１００は非晶質軟磁性粉末と結晶質軟磁性粉末からなる混合粉末と絶縁性材料との混合物が固化されたものを含む成形体１と、成形体１の内部に設けられたコイル２を有している。 - 特許庁

To provide a treatment method for boron-containing wastewater which easily solidifies boron in wastewater to make the same harmless and effectively prevents boron from being eluted from the formed boron-containing solidified body to produce a harmful substance.例文帳に追加

排水中のホウ素を固化して無害化させるのが容易であるとともに、固化したホウ素含有固化体からホウ素が溶出して有害物を発生するのを有効に防止する、ホウ素含有排水の処理法を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that when oligomer with low molecule such as silicone rubber is volatilized, the volatilized oligomer sticks to an infrared lamp and the long-term sticking causes the oligomer to be layered and solidified to deposit a film, and consequently the irradiation efficiency of the infrared lamp remarkably harmed or the like.例文帳に追加

シリコーンゴムのように低分子のオリゴマーを揮発する場合、長期にわたりそのオリゴマーが付着して積層すると固化して被膜を形成することによって照射効率が著しく阻害されるなどの問題を生じる。 - 特許庁

The problem is solved by providing a complex composition in which a small spherical water-based composition containing agar is dispersed in a gelled or solidified oil-based composition containing 12-hydroxystearic acid.例文帳に追加

12-ヒドロキシステアリン酸を含有するゲル化又は固形化した油性組成物中に、寒天を含有する小球状の水性組成物が分散してなる、複合組成物を提供することにより、上記課題を解決し得ることを見出した。 - 特許庁

The soil modification material can be produced by mixing cement or a cement solidifying material with the solidifying agent, and a heavy metal can effectively be solidified by mixing an object to be treated including the heavy metal therewith.例文帳に追加

この固定化剤をセメント又はセメント系固化材と混合することにより地盤改良材を製造することができ、また、重金属を含む処理対象物に混合することにより、効果的に重金属を固定化することができる。 - 特許庁

In the method for manufacturing the extruded aluminum pipe material by extruding an aluminum billet 1, the billet whose maximum thickness T of a solidified shell layer 2 of the outer peripheral surface is 13mm or less is used as the billet 1.例文帳に追加

アルミニウム製のビレット１を押出してアルミニウム押出素管を製造する方法において、前記ビレット１として、外周面の凝固シェル層２の厚さＴの最大値が１３ｍｍ以下であるビレットを用いるものとする。 - 特許庁

In a method of producing hydrogen storage alloy, when the hydrogen storage alloy is pull out and solidified while being melted by a cold crucible melting furnace, deoxidation of hydrogen storage alloy molten metal is simultaneously performed by intermittently or continuously charging a deoxidizing agent to molten metal of the melting furnace.例文帳に追加

水素吸蔵合金をコールドクルーシブル溶解炉で溶解させつつ引き抜いて凝固させる際に、前記溶解炉の溶湯に脱酸材を間欠的または連続的に投入して水素吸蔵合金溶湯の脱酸を同時に行う。 - 特許庁

This electroconductive adhesive 12 comprises an adhesive resin 12a and electroconductive particles 12b dispersed in the adhesive resin 12a; wherein microparticles lower in elastic modulus than the solidified adhesive resin 12a are contained.例文帳に追加

接着用樹脂１２ａと、接着用樹脂１２ａ中に分散された導電粒子１２ｂと、を含有する導電接着剤１２に、固化した接着用樹脂１２ａよりも弾性係数の小さな微細粒子を含有させる。 - 特許庁

The liquid gasket 3 is applied beforehand to a groove part 7 provided on a cylinder head cover 2 made of resin, and in a solidified state of the liquid gasket 3, a cylinder head 1 made of metal and the cylinder head cover 2 are joined via the liquid gasket 3.例文帳に追加

液体ガスケット３は、樹脂製のシリンダヘッドカバー２に設けられた溝部７に予め塗布され、液体ガスケット３が固化した状態で、金属製のシリンダヘッド１とシリンダヘッドカバー２とが液体ガスケット３を介して締結される。 - 特許庁

To provide an apparatus for transporting fluid ink in which ink is not solidified significantly in front of a print head even after long term intensive use, and a hose is not clogged even if ink stays in the hose over a long term.例文帳に追加

長期にわたる集中的な使用においても、プリントヘッドの前方が著しく凝固することがなく、また、インクがホース内で長期にわたって動かない場合であっても、ホースの目詰まりが生じない装置を提供する。 - 特許庁

In the method for solidifying the radioactive waste 1 composed of the spent ion exchange resin generated from nuclear facilities, the waste 1 is solidified by kneading it with a material 2 of a calcium aluminate base and a sulphate solution 3.例文帳に追加

原子力施設から発生する使用済みイオン交換樹脂からなる放射性廃棄物の固化方法であって、前記放射性廃棄物１とカルシウムアルミネート系材料２と硫酸塩溶液３とを混練し、固型化する。 - 特許庁

This method for producing the solidified body from the biomass incineration ash includes a process for kneading and aging 50-100 pts.wt. of biomass incineration ash, 1-10 pts.wt. of ferrous sulfate, and 20-80 pts.wt. of water.例文帳に追加

本発明によって、バイオマス焼却灰５０〜１００重量部、硫酸第一鉄１〜１０重量部、水２０〜８０重量部を混練して養生することを含む、バイオマス焼却灰から固化体を製造する方法が提供される。 - 特許庁

To provide a gelatinizer preventing an enteral nutritive preparation from gastro-esophageal reflux in its per tubam administration and/or its leakage from gastric fistula and intended for producing a gelatinized or solidified per tubam nutritive preparation low in tube adhesivity and easy in per tubam administration.例文帳に追加

経腸栄養剤の経管投与時における胃食道逆流や胃瘻からのリークを防止し、かつチューブ付着性が低く経管投与が容易なゲル化もしくは固形化経管栄養剤を調製するゲル化剤を提供する。 - 特許庁

To provide a droplet ejector which enables the sure removal of a material adhering to the nozzle face of a droplet ejection head by being thickened and solidified without increasing liquid consumption or damaging the nozzle face.例文帳に追加

液滴吐出ヘッドのノズル面に増粘・固化して付着している物質を、液体の消費量を増加させることなく、また、ノズル面へダメージを与えることなく、確実に除去できる液滴吐出装置の提供を課題とする。 - 特許庁

After a rice hull is pearled by a rice pearling mill while leaving a size powder layer by 3/8-1/8 degree of a predetermined thickness, a humidification and a heating of the size powder layer is continuously carried out for a short time and a surface side of the size powder layer is solidified.例文帳に追加

玄米を精米機により糊粉層を所定厚さ８分の３〜８分の１前後残して精白した後、糊粉層の加湿と加熱とを短時間で連続して行い、その糊粉層の表面側を糊化し固める。 - 特許庁