「solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(806ページ目) - Weblio英語例文検索

This electrolytic copper plating film is formed by the electrolytic copper plating method using the electrolytic copper plating solution which contains 20 to 150 g/L copper sulfate and 30 to 250 g/L chelating agent and does not contain a reducing agent of copper ions and is regulated to a pH 10.5 to 13.5.例文帳に追加

この電解銅めっき皮膜は20〜150 g/Lの硫酸銅及び30〜250 g/Lのキレート剤を含有し、かつ銅イオンの還元剤を含有しない、pHを10.5〜13.5に調整した電解銅めっき液を使用する電解銅めっき方法により形成される。 - 特許庁

The battery is prepared by laying a positive electrode 12 contained in an exterior can 11 and a negative electrode 14 contained in an exterior cup 13 through an electrolyte 15 such as an electrolyte solution, a gel electrolyte, a solid polyelectrolyte, or a single ion-conductive polyelectrolyte.例文帳に追加

外装缶１１内に収容された正極１２と外装カップ１３内に収容された負極１４とが、電解液，ゲル電解質，固体ポリマー電解質または単イオン伝導性ポリマー電解質などの電解質１５を介して積層されている。 - 特許庁

The apparatus for measuring trace mass is equipped with the flow channel, through which the sample solution flows; the piezoelectric vibrator installed inside the flow channel; and a vibration absorber which is disposed near the piezoelectric vibrator and absorbs the longitudinal wave vibrations caused by the piezoelectric vibrator.例文帳に追加

試料溶液を流す流路と、該流路内に設置した圧電振動子とを備え、前記圧電振動子の近傍に、前記圧電振動子から生じる縦波振動を吸収する振動吸収体を有する微量質量測定装置とした。 - 特許庁

In the etching apparatus to spray the etching solution from a spray nozzle on a surface of the printed circuit board carried by a carrying roll in the horizontal direction, flat spray nozzles are arranged in an inclined manner in the V-shape to the axis of the carrying roll.例文帳に追加

搬送ロールにより水平に搬送されるプリント回路基板の表面に、スプレーノズルによりエッチング液を噴霧するようにしてなるエッチング装置において、スプレーノズルとしてフラット状スプレーノズルを搬送ロール軸に対しハ字状に傾斜配置してなる。 - 特許庁

To improve a low-temperature property in a lithium secondary battery that is constituted from a positive electrode in which lithium containing complex oxide is used as an active material, a negative electrode which is composed of carbonaceous materials wherein occlusion and emission of lithium ion is electrochemically possible, a separator, and a nonaqueous electrolytic solution.例文帳に追加

リチウム含有複合酸化物を活物質とする正極と、リチウムイオンを電気化学的に吸蔵、放出が可能な炭素材料からなる負極とセパレータと非水電解液からなるリチウム二次電池において、低温特性を改善する。 - 特許庁

The method of producing the resin composition includes at least: a step (a) of dissolving the polyimide based resin having ≤2.0 wt.% moisture percentage in a solvent; and a step (b) of adding water in the solvent or the solution or liquid mixture of the polyimide based resin.例文帳に追加

少なくとも（ａ）水分率２．０重量％以下のポリイミド系樹脂を溶剤に溶解する工程および（ｂ）溶剤もしくはポリイミド系樹脂の溶液または混合液に水を添加する工程を含む樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

The aqueous polymer without containing the cationic group is selected from the group consisting of the water soluble polymer without containing the cationic group, the aqueous solution of the water soluble polymer, an aqueous latex without containing the cationic group and an aqueous emulsion without containing the cationic group.例文帳に追加

前記カチオン基を含有しない水性高分子は、カチオン基を含有しない水溶性高分子、該水溶性高分子の水溶液、カチオン基を含有しない水性ラテックス、カチオン基を含有しない水性エマルジョンからなる群から選択される。 - 特許庁

The method for examining a bacterium belonging to the genus Legionella, with which a bacterium belonging to the genus Legionella in water is detected by a culture method by a flat plate medium comprises an acid treatment process for treating an object sample to be examined with an acidic phosphate buffer solution.例文帳に追加

水中のレジオネラ属菌を平板培地による培養法によって検出するレジオネラ属菌の検査方法であって、検査対象サンプルを酸性リン酸緩衝液で処理する酸処理工程を有するレジオネラ属菌の検査方法。 - 特許庁

To provide a battery and its manufacturing method capable of restraining the swelling of a battery in a high-temperature environment or at initial charging, and the degradation of charging and discharging characteristics caused by the depletion of an electrolyte solution in the case of repeated charging and discharging.例文帳に追加

高温環境下又は初期充電時などにおける電池の膨れ、及び、充放電を繰返した場合の電解液の枯渇による充放電特性の低下を抑制することができる電池及び電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

The lipid containing the novel n-4 PUFA or n-7 PUFA is obtained by extracting, with a chloroform-methanol mixed solution, lipid components from a finely crushed piece of meat of a cold seep mussel, Bathymodiolus japonicus and Bathymodiolus platifrons which are (bathybic) bivalves belonging to the genus Bathymodiolus symbiosing methane-oxidizing bacterium.例文帳に追加

メタン酸化細菌を共生する（深海性）二枚貝である、Bathymodiolus属二枚貝（cold-seep mussel）、シンカイヒバリガイ（Bathymodiolus japonicus）、ヘイトウシンカイヒバリガイ（Bathymodiolus platifrons）の肉片を細かく粉砕し、クロロホルム−メタノール混合溶液により脂質成分を抽出して新規なn-4PUFAやn-7PUFAを含む脂質を得る。 - 特許庁

To provide a name solution device capable of providing name resolution services with higher security than when signature verification is not performed, while reducing suspension time of the name resolution service, in a case where a signature verification failure occurs due to a factor other than an attack.例文帳に追加

攻撃以外の要因により署名検証の失敗が発生した場合に、名前解決サービスの停止時間を短縮するとともに、署名検証を行なわない場合と比較してセキュリティ性が高い状態で名前解決サービスを提供すること。 - 特許庁

To provide an aromatic polysulfone resin solution composition neither undergoing gellation in storage nor causing cloudiness of a film in a drying step after casting, to provide an aromatic polysulfone resin film obtained from the composition and its manufacturing method.例文帳に追加

保存時にゲル化を起こすことがなく、かつ流延後の乾燥工程でフィルムを白濁させることのない芳香族ポリサルホン樹脂溶液組成物、該組成物を用いてなる芳香族ポリサルホン樹脂フィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A process in which a slurry to disperse a ceramic raw material to an aqueous solution of a water soluble gellable polymer is casted to gel the slurry is repeated changing the ceramic raw material into the different one, and then each of processes of freezing, thawing, drying, and sintering is performed.例文帳に追加

ゲル化可能な水溶性の高分子の水溶液に、セラミック原料を分散させたスラリーを鋳込み、そのスラリーをゲル化する工程を、セラミック原料を異なるものに変えて、繰り返し行い、その後、凍結、解凍、乾燥、焼結の各工程を行う。 - 特許庁

To provide a method for producing a cellulose solution, which can raise the recovery efficiency of an ionic liquid and improve the production efficiency by achieving low energy consumption and improving the solubility of the pulp when a recovered ionic liquid after use is reused.例文帳に追加

使用後の回収イオン液体の再使用に際し、低エネルギー化を図りつつパルプの溶解性を向上することで、イオン液体の回収効率を高めて生産効率を向上することができるセルロース溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable nonaqueous electrolyte solution secondary battery in a structure with different kinds of separators at an inner periphery side and an outside sandwiching a cathode plate, with heat radiation restrained inside the battery at short circuit due to contact between electrode plates caused by heating or the like.例文帳に追加

正極板を挟んだ内周側と外側で、異種のセパレータを有する構成とし、加熱などが原因で生じる極板間接触による短絡時に、電池内部での発熱を抑制し、高信頼性の非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

A growth retardant for suppressing the growth of a copper film on the edge parts of the patterns 15A and 15B is added to the plating solution and copper wirings 13A and 13B with the almost trapezoid- shaped sections are respectively formed on the patterns 15A and 15B.例文帳に追加

めっき液には、バリアメタルパターン１５Ａ，１５Ｂのエッジ部分における銅の成長を抑制する成長抑制剤が添加されており、バリアメタルパターン１５Ａ，１５Ｂ上には、断面略台形状の銅配線１３Ａ，１３Ｂが形成される。 - 特許庁

To provide a recovering method of carbon dioxide of high purity, not only highly efficiently recovering carbon dioxide in gas, but also highly efficiently eliminating carbon dioxide from an aqueous solution having absorbed carbon dioxide.例文帳に追加

ガス中二酸化炭素の吸収を高効率で行うだけでなく、二酸化炭素を吸収した水溶液からの二酸化炭素の脱離も高効率に行われ、低いエネルギー消費量で、高純度の二酸化炭素を回収する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a material for forming a resist protective film for immersion lithography, for forming a protective film that has high water repellency against water or an immersion medium essentially comprising water, is easily peeled by a developer solution and does not cause mixing with a photoresist layer.例文帳に追加

水又は水に対する液浸媒体に対して高い撥水性を有し、現像液によって容易に剥離し、かつフォトレジスト層とのミキシングを起こさない保護膜を形成するための液浸リソグラフィー用レジスト保護膜形成用材料の提供。 - 特許庁

Instead, more property resolutions such as property solutions for temperature property solution are further performed by determining the power detected by the built-in monitor, then calculation of real power output and property of other transmitter is performed by using known relatives.例文帳に追加

代わりに、対温度特性解明等のさらなる特性解明が、内蔵モニタによって検出されたパワーを決定することにより実行され、その後、既知の相関を用いて、実際のパワー出力および他の送信器特性の計算が実行される。 - 特許庁

The alloy further has substantially isotropical bending properties in the case the working route contains solid solution heat annealing at ≥850°C (14), the subsequent cold rolling (20) into a sheet, a strip or foil and bell annealing (22) put therebetween.例文帳に追加

この合金はさらに、加工経路が、８５０℃以上での固溶化熱焼鈍（１４）と、その後のシート、ストリップまたはフォイルへの冷間圧延（２０）と、その間に挟まれるベル焼鈍（２２）とを含む場合、実質的に等方性の曲げ特性を有する。 - 特許庁

A biosensor is employed such as an electrochemical test strip to which the sample volume of a biological solution is deposited, and a meter configured to receive such test strip and to measure the concentration of selected analyte within the biological sample.例文帳に追加

本発明は、生物学的溶液の試料体積が体積された電気化学的試験片のようなバイオセンサーおよびそのような試験片を受容しその中の選択された検体の濃度を測定するように構成された計測器と共に使用する。 - 特許庁

In the O/W type emulsion ink composition for ball-point pens, an oil-soluble dye solution used as a colorant is dispersed in water by using an additive selected from chimyl alcohol and/or batyl alcohol and a sodium salt of acyl-lactate having at least 8 carbon atoms.例文帳に追加

着色剤としての油溶性染料溶解液がキミルアルコール及び／又はバチルアルコールと、炭素数８以上のアシル乳酸のナトリウム塩をとから選ばれる添加剤で水中に分散されたボールペン用Ｏ／Ｗ型エマルションインキ組成物。 - 特許庁

In the manufacturing method of the semiconductor device, a TiW film 23 of metal film 27 under the bump is etched with aqueous hydrogen peroxide, or a liquid mixture or a solution of aqueous hydrogen peroxide mixed with at least one kind of the inorganic base group represented by aqueous ammonium.例文帳に追加

バンプ下金属膜２７のＴｉＷ膜２３は、過酸化水素水または過酸化水素水と１種類以上のアンモニア水を代表とする無機塩基類を混合した混合液または水溶液でエッチングする半導体装置の製造方法。 - 特許庁

To provide Pu (plutonium) quantitative analysis method capable of quantitatively analyzing Pu by using radiation measurement such as α-ray spectrometry even in an analysis target sample solution containing much impurity elements such as Ca interrupting α-ray measurement.例文帳に追加

Ｃａ等のα線計測を妨害する夾雑元素を多く含む分析対象試料溶液であっても、α線スペクトロメトリー等の放射線計測を用いてＰｕを定量分析することが可能なＰｕ定量分析方法を提供すること。 - 特許庁

One embodiment of the invention relations to the deodorization method for the malodoruos gas comprising preparing a bromine-base oxidizing agent by electrolyzing an aqueous solution of a bromine compound and bringing the liquid containing the prepared bromine-base oxidizing agent into contact with the malodoruos gas.例文帳に追加

本発明の一態様は、臭素化合物の水溶液を電気分解して臭素系酸化剤を調製し、調製された臭素系酸化剤を含む液を悪臭ガスと接触させることを特徴とする、悪臭ガスの脱臭方法に関する。 - 特許庁

Even if the nonaqueous electrolyte solution leaks in its portion B to form a bridge, an active radical promoted by the ionization of transition metal is less generated and an organic catalyst is restrained to dissociate, and thus the spark is prevented or restrained.例文帳に追加

その部分Ｂに非水電解液が漏洩しブリッジを形成する場合であっても、遷移金属のイオン化によって活性ラジカルの生成が助長されることが少なく、有機溶媒の解離は抑制され、スパークが防止あるいは抑制される。 - 特許庁

LATENT HEAT-STORING SUBSTANCE, AQUEOUS SOLUTION, CLATHRATE HYDRATE AND ITS SLURRY, METHOD FOR ADJUSTING MELTING POINT OF CLATHRATE HYDRATE, METHOD FOR INCREASING LATENT HEAT STORAGE QUANTITY OF SLURRY OF CLATHRATE HYDRATE, AND METHOD FOR PRODUCING CLATHRATE HYDRATE OR ITS SLURRY例文帳に追加

潜熱蓄熱性物質、水溶液、包接水和物及びそのスラリー、包接水和物の融点調整方法、包接水和物のスラリーの潜熱蓄熱量を増加させる方法並びに、包接水和物又はそのスラリーの製造方法 - 特許庁

As solution dispersed with the high dielectric fine particles is sprayed to form an insulating layer 4, adjustment of viscosity of insulating ink necessary before is done away with, while a filling rate of the high dielectric is greatly improved and the luminous brightness can be enhanced.例文帳に追加

高誘電体微粒子が分散した溶液を噴霧して絶縁層4を形成することによって、従来のような絶縁インクの粘度の調整を不要としつつ高誘電体の充填率を大幅に向上して発光輝度を高めることができる。 - 特許庁

A β-glyco-disaccharide can be produced with more improved efficiency than with conventional efficiency by combining the supply of phosphoric acid with a highly safe phosphate buffer solution and the removal of glucose with a commercially available yeast, thereby shifting the reaction equilibrium to the synthesis side.例文帳に追加

安全性の高いリン酸緩衝液によるリン酸提供および市販酵母によるグルコース除去を組み合わせて、反応平衡を合成側に移動させることで、従来よりも効率的にβ-グリコ二糖類を製造することが可能となる。 - 特許庁

The production method comprises a step of adding dropwise into water a solution obtained by dissolving a methanol adduct of 4-[1',2',3',4',4'a,9'a-hexahydro-6'-hydroxyspiro(cylohexane-1,9'-xanthen)-4'a-yl]resorcinol in a methanol solvent.例文帳に追加

４−［１’，２’，３’，４’，４’ａ，９’ａ−ヘキサヒドロ−６’−ヒドロキシスピロ（シクロヘキサン−１，９’−キサンテン）−４’ａ−イル］レゾルシノールのメタノール付加物をメタノール溶媒中に溶解した溶液を水中に滴下する工程を含むことにより課題が達成される。 - 特許庁

The steel can be produced by coating the surface of base material steel (carbon steel, low alloy steel or alloy steel) with an aqueous solution containing 0.3 to 5 mass % chromium (III) ions and/or 0.3 to 6 mass % nickel (II) ions and thereafter performing heating at 450 to 720°C.例文帳に追加

この鋼材は、基材鋼（炭素鋼、低合金鋼、合金鋼）の表面に 0.3〜 5質量％のクロム(III) イオンおよび／または 0.3〜 6質量％のニッケル(II)イオンを含む水溶液を塗布した後、 450〜 720℃に加熱することにより製造することができる。 - 特許庁

A semiconductor substrate 13 and an electrode plate 14 having an average surface roughness <1 μm caused to adhere closely to each other or arranged at a uniform interval in the range of 0.1 nm to 10 μm are dipped respectively in an electrolytic solution 11.例文帳に追加

電解液１１中に半導体基板１３と半導体基板１３に密着するか又は０．１ｎｍ〜１０μｍの範囲で均一な間隔をあけて配置された平均表面粗さが１μｍ未満の電極板１４とをそれぞれ浸漬する。 - 特許庁

The treating agent for marine products comprises sodium salt and/or potassium salt in a formulating ratio of sodium:potassium=1:0 to 1:1.4 in weight of ions, and the pH of the 1% solution of the treating agent adjusted to 8.5 to 12.5.例文帳に追加

水産物用処理剤として、ナトリウム塩及び／又はカリウム塩を含有し、ナトリウム：カリウムの配合割合が、イオン重量比で１：０〜１：１．４であり、１％の水産物用処理剤を含む水溶液のｐＨが８．５〜１２．５の範囲に調整する。 - 特許庁

This method for producing the cellulose ester film is provided by casting a cellulose ester solution obtained by dissolving the cellulose ester satisfying the following formulae and a polymer having a fluorine atom with a non-halogen-based solvent, on the supporting body and peeling off the cellulose ester film formed on the supporting body from the supporting body.例文帳に追加

下記式を満足するセルロースエステルとフッ素原子を有する重合体とを非ハロゲン系有機溶媒に溶解したセルロースエステル溶液を支持体上に流延し、支持体上に形成されたセルロースエステルフィルムを支持体から剥離する。 - 特許庁

The above lead components are removed by bringing a crude resist monomer ((meth)acrylate monomer or the like having an adamantane skeleton) that contains these lead components as impurities into contact with chlorine (Cl_2), bromine (Br_2) or iodine (I_2) (washing by an aqueous solution thereof or the like).例文帳に追加

上記鉛成分を不純物を含む粗レジストモノマー（アダマンタン骨格を有する(メタ)アクリレートモノマー等）を、塩素（Ｃｌ_２）、臭素（Ｂｒ_２）、またはよう素（Ｉ_２）と接触させる（水溶液による洗浄等）することにより、これら鉛成分を除去する。 - 特許庁

The chiller is provided with a steam drain heat recovery unit 105 for allowing heat exchange between at least part of the dilute solution flowing from the absorber to the regenerator and a steam drain discharged from the regenerator to allow heat recovery from the steam drain.例文帳に追加

更に、吸収器から再生器に流れる稀溶液の少なくとも一部を、再生器から排出される蒸気ドレンと熱交換させるための蒸気ドレン熱回収器１０５を設け、蒸気ドレンから熱回収できるように構成している。 - 特許庁

The sterilization method comprises the contact of microorganisms with an aqueous solution containing (A) hypochlorous acid and/or its salt, (B) a surfactant such as an amine oxide or a polyhydric alcohol derivative and (C) a pH regulator such as a saturated dibasic acid or its salt.例文帳に追加

次亜塩素酸及び／又はその塩（Ａ）とアミソオキサイド、多価アルコール誘導体などの界面活性剤（Ｂ）と飽和二塩基酸又はその塩などのｐＨ調整剤（Ｃ）とを含有する水溶液を微生物と接触させる殺菌方法。 - 特許庁

This conjugate synthetic fiber yarn is obtained by each charging a fiber raw material and metal powder from a polymer solution tank 1 and a metal powder tank 2 into a mixing agitator tank 3 and extruding the compound from a magnetic nozzle 5 by a compressed air generator 4 and passing the extruded material through a cooling tank 6 and a drawing device 7 and spinning the material.例文帳に追加

繊維素材をポリマー溶液槽１と金属粉末槽２から、混合攪拌機槽３に投入し、これを圧縮空気発生装置４により磁気ノズル５から押し出し、冷却槽６と延伸装置７を経て紡糸する。 - 特許庁

A process of pasting metal lithium, and a process of carrying out the first time charge of the secondary battery are included in a state that the electric potential E_1 (vs. Li^+/Li) of the negative electrode is held in the range of 2.5 V<E_1<3.2 V after injecting a nonaqueous electrolytic solution into the battery case 8.例文帳に追加

負極板３に、金属リチウムを貼付する工程と、電池ケース８に非水電解液を注入後、負極の電位Ｅ_1（vs．Ｌｉ^+／Ｌｉ）を２．５V＜Ｅ_1＜３．２Vの範囲に保持した状態で、二次電池の初回充電を行う工程とを含む。 - 特許庁

A resin solution is applied at a prescribed thickness on a substrate and is subjected to first prebaking at a low temperature of about 40 to 65°C and is then subjected to second prebaking at a high temperature of about 80 to 130°C, by which the drying unevenness of the resin film may be suppressed.例文帳に追加

基板に所定の膜厚で樹脂溶液を塗布し、４０〜６５℃程度の低温で第１のプリベーキングを行った後に、８０〜１３０℃程度の高温で第２のプリベーキングを行うことにより、樹脂膜の乾燥ムラを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a solution description system in which a respondent is provided with a detailed description for every category given as a task in which, for example, many erroneous answers are returned after all answers and ratings have been completed.例文帳に追加

全ての問題回答と採点が終わった後で、出題された問題のカテゴリごとの解説を回答者に示し、たとえば特に間違いの多かったカテゴリの詳細な解説を回答者に示すことができる解答解説システムを提供する。 - 特許庁

To provide a gate insulator film for thin film transistor which can be formed by a solution coating process under low temperature conditions, and has excellent hysteresis, i.e. the electrical characteristics of a thin film transistor, and on/off ratio, and to provide a thin film transistor with the insulator film.例文帳に追加

低温条件下かつ溶液塗布プロセスにより形成可能であり、薄膜トランジスタにおける電気特性であるヒステリシス、Ｏｎ/Ｏｆｆ比が良好な薄膜トランジスタ用ゲート絶縁膜及び該絶縁膜を備えた薄膜トランジスタを提供する。 - 特許庁

The use of the ketjhen black reduces the resistance of the element, and the use of the polyvinylidene fluoride forms a film of high a polymer PTC composition by applying paste in which the conductive powder is dispersed in a binder solution, thereby improving productivity.例文帳に追加

ケッチェンブラックの使用で素子の抵抗が低減し、ポリフッ化ビニリデンの使用で、結合材の溶液に導電性粉末を分散させたペーストの塗布により、高分子ＰＴＣ組成物を成膜することが可能となり、量産性が向上する。 - 特許庁

3.1.4. "patent" means a document granted by a responsible government authority certifying the recognition of the given solution as an invention or industrial design, and granting the exclusive right to own the invention or industrial design to the creator for a fixed period of time;例文帳に追加

3.1.4. 「特許」とは、発明又は意匠として当該解決手段の承認を証明し、創作者に対し、一定の期間当該発明又は意匠を所有するための専用実施権を付与する所管する政府当局から付与された公文書をいう。 - 特許庁

11.8. A creator of a solution for an invention may, before a final decision is rendered, convert the application into an application for a utility model, or an application for a utility model into an application for an invention; in such case the filing date shall be the filing date of the first application.例文帳に追加

11.8. 最終決定がなされる前であれば、発明の解決手段の創作者は、出願を実用新案の出願に、又は実用新案の出願を発明の出願に変えることができる。この場合、出願日は最初の出願日とする。 - 特許庁