「solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(809ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a photosensitive resin composition having excellent pattern precision and adhesion property to substrates, being developed with water or with a dilute alkali solution and being suitable for pattern formation such as for a color filter, for a black matrix and for a spacer pattern and a photosensitive film utilizing it.例文帳に追加

パターン精度、基板との密着性に優れ、水又は希アルカリ溶液で現像ができ、カラーフィルター、ブラックマトリックス及びスペーサーパターン等のパターン形成に適する感光性樹脂組成物及びこれを用いた感光性フイルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering hydrofluoric acid from a hydrofluoric acid waste solution exhausted, e.g., from an etching stage for a glass substrate where scaling is not generated, and refined hydrofluoric acid in which impurities are further reduced can be recovered at a high yield.例文帳に追加

ガラス基板のエッチング工程などから排出されたフッ酸廃液からフッ酸を回収する方法であって、スケーリングの発生がなく、不純物の一層少ない精製フッ酸を高い収率で回収できるフッ酸の回収方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing salt-free alcohol-fermented seasoning liquid comprises a process of fermenting a preparation mixture containing preparation alcohol solution having an alcohol concentration of 8-18 vol.% (volume/volume), wheat gluten cake and alcohol-fermentation-applicable yeast, at a temperature of ≤20°C.例文帳に追加

8〜18％（容量／容量）のアルコール濃度を有する仕込アルコール溶液、麹およびアルコール発酵可能な酵母を含む仕込混合物を、２０℃以下の温度でアルコール発酵する工程を有する、無塩アルコール発酵調味液の製造方法。 - 特許庁

To provide a blackening device capable of preventing generation of stains and irregularities of different blackening degrees of a mesh part attributable to splash of cleaning water sprayed from a first water cleaning nozzle of a first water cleaning unit of the blackening device and blackening solution remaining after drainage.例文帳に追加

黒化処理装置の第一水洗部の第一水洗ノズルから噴出した水洗水の飛散、及び液切り後に残留している黒化液に起因するメッシュ部の黒化度の異なるシミ、ムラの発生を防止する黒化処理装置を提供すること。 - 特許庁

The detergent composition contains a compound represented by structural formula (1) and a compound represented by structural formula (2), and the 0.1 mass% solution of the detergent composition has pH 8-11.例文帳に追加

下記構造式（１）で表される化合物と、下記構造式（２）で表される化合物とを含有する洗浄剤組成物であり、かつ、該洗浄剤組成物の０．１質量％水溶液のｐＨが、８〜１１であることを特徴とする洗浄剤組成物である。 - 特許庁

To improve the recovery efficiency of an aqueous solution containing water-soluble solvents separated in a gas-liquid section by supplying much more gases containing the water-soluble solvents from a water atomization section to the gas-liquid separation section after allowing the gases to sufficiently contact water droplets.例文帳に追加

本発明は、水溶性溶剤含有のガスを、水滴と十分に接触させた後、より多く水噴霧部から気液分離部へ供給することで、気液分離部で分離される水溶性溶剤を含む水溶液の回収効率の向上を図る。 - 特許庁

The solution is used for treating leather as a finishing agent suitable for spray or coating.例文帳に追加

廃棄物の羊毛や皮革製造時に脱毛して得られる毛より、蛋白質変性剤、還元剤、界面活性剤を使用することにより、多数のチオール基を有するケラチンの溶液を作成し、これをスプレーや塗布に良好な仕上剤として皮革の処理げに使用する。 - 特許庁

When it determines that the gap between the phase of the respiratory model solution and that of the respiratory signals is below a prescribed level, it calculates the difference between the target respiratory periodicity and the corrected respiratory periodicity, and adds a part of the difference to the periodicity of the corrected respiratory model.例文帳に追加

また、呼吸モデルの解の位相と呼吸信号の位相との差が、所定値以下であると判定すると、目標呼吸周期と、修正した呼吸モデルの周期との差を算出し、差の一部を、修正した呼吸モデルの周期に加算する。 - 特許庁

To provide a method for producing a Welsh onion freeze-dried product, capable of producing a Welsh onion freeze-dried product which sufficiently contains palatability components of Welsh onion, has less break of a product, secures hygiene without using a sodium hypochlorite aqueous solution, and has a high commercial value.例文帳に追加

長ねぎの旨み成分を十分含有し、製品の壊れが少ない、次亜塩素酸ナトリウム水溶液等を使用せずに衛生性を確保できる、商品価値が高い長ねぎ凍結乾燥品を製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

Terminal devices 3a, 3b, etc., of persons who have been informally designated as employees and terminal devices 4a, 4b, etc., of a staff in charge on the employer side are connected to a server 1 through the Internet, and each of these persons is made to obtain a solution of a subject downloaded from the server 1.例文帳に追加

就職内定者の端末装置３ａ，３ｂ，…と雇用主側の担当スタッフの端末装置４ａ，４ｂ，…とをインターネットを介してサーバ１に接続し、各内定者にサーバ１からダウンロードした課題に対する解答を求めさせる。 - 特許庁

On the sealing cap 11, a recess-shaped part 113 and a convex-shaped part 114 are formed between a convex-shaped part 111 on which the adhesive agent is applied and a recess-shaped part 112 on which a moisture absorbing agent film 21 is formed by heating and hardening the moisture absorbing agent solution.例文帳に追加

封止キャップ１１は、接着剤１４を塗布する凸状部１１１と捕水剤溶液を塗布し加熱硬化して捕水剤膜２１を形成する凹状部１１２の間に、凹状部１１３と凸状部１１４を形成してある。 - 特許庁

The granular material contained in the raw materials and having the particle size not more than the prescribed valve is discharged to the outside of the screening cylindrical body 80 together with the dissolving water and the raw materials are transported smoothly to the raw material treating device being a next stage together with the dissolving solution from a removing nozzle 92.例文帳に追加

原料に含まれる所定粒径以下の粒状物は溶解水とともに選別筒体８０の外部に排出され、原料は取り出しノズル９２から溶解液とともに次工程の原料処理装置に円滑に搬送される。 - 特許庁

In the aromatic copolyamide composition fiber, the aromatic copolyamides have an intrinsic viscosity of 3.5 to 6.5 measured in a solution having a polymer concentration of 0.5 g/dL in 98% concentrated sulfuric acid at 30°C, and a difference between the intrinsic viscosities of the aromatic copolyamides is 0.5 to 2.0.例文帳に追加

芳香族コポリアミドは、９８％濃度の濃硫酸中、ポリマー濃度０．５ｇ／ｄＬの溶液について３０℃で測定した固有粘度が、３．５〜６．５であり、芳香族コポリアミドの固有粘度の差が、０．５〜２．０である芳香族コポリアミド組成物繊維。 - 特許庁

The method comprises: impregnating a nonwoven cloth structure having a definite range of an apparent density with a high molecular elastomer solution or dispersion; immediately thereafter squeezing the liquid by roll-nip treatment so that the nonwoven cloth structure has a definite range of an impregnation magnitude; and drying it.例文帳に追加

特定範囲の見掛け密度を有する不織布構造体に高分子弾性体溶液または分散液を含浸した直後に、不織布構造体を特定範囲の含浸倍率となるようロール・ニップ処理により搾液し、乾燥させる。 - 特許庁

When the outer circumferential surface 12a of the ring-shaped member 12 is induction-hardened, the outer circumferential surface 12a is induction-heated by an induction heating coil 14, and at the same time, a cooling solution is sprayed from injection holes 26a to cool the inner circumferential surface 12b.例文帳に追加

リング状部材１２の外周面１２ａを高周波焼入れする際は、この外周面１２ａを誘導加熱コイル１４で誘導加熱すると同時に、噴出孔２６ａから冷却液を噴射させて内周面１２ｂを冷却する。 - 特許庁

The substrate is horizontally held at a substrate retention section freely movable in a Y direction (forward/backward direction), and a freely movable nozzle section is provided opposite to the substrate above this printed circuit board and in a range in a X direction (right/left direction) corresponding to the coating solution supply area of the substrate.例文帳に追加

基板をＹ方向（前後方向）に移動自在な基板保持部にて水平保持し、この基板上方に該基板と対向し、基板の塗布液供給領域と対応するＸ方向（左右方向）の範囲に移動自在なノズル部を設ける。 - 特許庁

To provide a liquid feeder for agriculture which can carry out liquid supply of a feeding liquid of a culture solution, water, an agricultural chemical or the like of a suitable amount to a vegetable cultivation tank simply and by fewer power consumption, and to provide a liquid supply method for agriculture.例文帳に追加

より少ない消費電力で簡易に適切な量の培養液、水、農薬等の供給液を植物の栽培槽に給液することが可能な農業用給液装置及び農業用給液方法を提供することである。 - 特許庁

After the injected transplant is taken out of antibacterial solution, the injected transplant is dried, and it is then cleaned with fluid to be milked, so that excessive granular deposit is removed, and that the color of the injected transplant is uniform.例文帳に追加

注入された移植物を抗菌溶液から取り出した後、注入された移植物を乾燥させ、次に流体で洗浄してミルキングすることにより過剰な顆粒蒸着物を取り除いて、注入された移植物の色を均一にする。 - 特許庁

The method for preparing an electrically connecting conductive pad comprises the steps of first preparing a copper pad surface 14 cleaned by an acid solution, than adhering a protective layer of a phosphorus or a boron-containing metal alloy to the surface of the pad, and then adhering an adhesive layer 18 of a noble metal onto the protective layer.例文帳に追加

まず、酸溶液によって清浄化した銅パッド表面１４を用意し、次いでリンまたはホウ素含有金属合金の保護層１６を銅パッド表面に付着させ、次いで貴金属の接着層１８を保護層上に付着させる。 - 特許庁

In one face or both faces of a base material, an adhesion layer is provided on an adhesion face by coating an adhesive coating material beforehand, then the face or the faces are coated by a polyvinyl fluoride solution, and are heated and dried to form a polyvinyl fluoride layer.例文帳に追加

予め、接着性コート剤をコーティングにより接着面に接着層を設けた基材の片面もしくは両面に、ポリフッ化ビニル溶液をコーティングにより加熱乾燥させてポリフッ化ビニル層を形成してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a finger print detecting solution that can clearly color latent finger prints and has no effect on thermosensitive paper from which finger prints are difficult to be detected by the conventional manner and, at the same time, does not give damages to effective information other than finger prints left on normal paper.例文帳に追加

潜在指紋を鮮明に発色でき、従来指紋の検出が困難であった感熱紙などに影響しないとともに、普通紙においても、指紋以外の有力情報に損傷を与えない指紋検出用溶液を提供すること。 - 特許庁

To provide a silicon nitride porous body which has a porous structure with a large average pore size and large thermal conductivity and small thermal expansivity of a cut-off test piece, and is preferably used for a gas and/or solution purification part of a ceramic filter or the like.例文帳に追加

平均細孔径が大きな多孔構造を有するとともに、切り出した試験片の熱伝導率が高く熱膨張率が小さな、セラミックフィルタ等のガス及び／又は溶液浄化部品に好適に用いられる窒化珪素多孔体を提供する。 - 特許庁

The method for forming projections and/or spacers includes the processes of: forming a film of the above composition; exposing the film through a photomask; developing the film after exposure with an alkaline solution to form a pattern; and exposing the pattern.例文帳に追加

突起および／またはスペーサーの形成方法は、該組成物の被膜を形成する工程、フォトマスクを介し該被膜に露光する工程、露光後の該被膜をアルカリ現像してパターンを形成する工程および該パターンに露光する工程を備えてなる。 - 特許庁

To provide an improved beverage can cap wherein the cap is not only hygienic and safe but also difficulty to drink due to internal airtightness is eliminated by using a straw, and wherein even in the case of a carbonated beverage, a solution is difficult to spout from the straw.例文帳に追加

衛生的で且つ安全であるだけでなく、ストローの使用によっても内部の気密性に起因する飲みにくさを払拭し、しかも、炭酸系飲料にあってもストローから溶液が噴き出しにくい、改良された飲料缶用キャップを提供する。 - 特許庁

Subsequently, the material is subjected to primary drying until its moisture content comes to 6-60 wt.%(primarily drying step), a solution of a carbohydrate(preferably e.g. starch, a thickening polysaccharide) is then adsorbed to the primarily dried material(carbohydrate addition step) followed by making a compression forming(compression step).例文帳に追加

次いで、水分含量が６〜６０％になるまで一次乾燥し（一次乾燥工程）、一次乾燥したものに、糖質の溶液、好ましくは澱粉、増粘多糖類等の溶液を吸着させ（糖質添加工程）、圧縮成型する（圧縮工程）。 - 特許庁

To provide a curable resin which gives a curable resin composition which is curable at low temperatures, can be developed with an aqueous dilute alkali solution by a photo method, and is suitable as a solder resist for a printed circuit board or as an interlayer insulation film for a build-up substrate or a chip mounted substrate.例文帳に追加

低温硬化性で、フォト法による希アルカリ水による現像が可能で、プリント配線板のソルダーレジストやビルドアップ基板やチップ実装基板用の層間絶縁膜として好適な硬化性樹脂及び組成物を提供する。 - 特許庁

To provide: a water absorbent polymer capable of absorbing water to form aqueous gel, in particular a water absorbent polymer hardly changing its water absorption quantity even by fluctuation of salt concentration in an aqueous solution; a method for producing the water absorbent polymer; a cationic precipitant capable of settling sludge; and a method for producing the cationic precipitant.例文帳に追加

水を吸収して水性ゲルを形成することができる吸水性ポリマー、特に水溶液中の塩濃度の変動に対しても、吸水量の変動の少ない吸水性ポリマー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolytic solution secondary battery free of a malfunction of its current shutoff mechanism owing to high- temperature storage, enabling the current shutoff mechanism to be actuated certainly only when overcharging so as to suppress a quick increase in battery temperature, and involving no risk of rupture.例文帳に追加

高温保存による電流遮断機構の誤作動がなく、過充電時のみに電流遮断機構が確実に作動して急速な電池温度の上昇を抑え、電池が破裂することのない非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

The steel sheet having a composition containing each of C, Mn, P, S, Al, Ti, N, Ca and O, and, if required, containing Si, and the balance iron with inevitable impurities, is characterized in that the content of solid solution N contained in the steel sheet is controlled to 0.0010 to 0.0060%.例文帳に追加

Ｃ、Ｍｎ、Ｐ、Ｓ、Ａｌ、Ｔｉ、Ｎ、Ｃａ、Ｏを夫々含有し、また必要によりＳｉを含有し、残部が鉄および不可避不純物からなる鋼板について、該鋼板に含まれる固溶Ｎ量を０．００１０〜０．００６０％とすればよい。 - 特許庁

In a PRML (Partial Response Maximum Likelihood) decoding process for a reproduction signal from a magneto-optical disk 1 reproduced by an optical pickup 2, a SAM (Sequenced Amplitude Margin) calculation circuit 3 obtains a path metric difference of two paths received in a correct solution state of a trellis line drawing.例文帳に追加

光ピックアップ２により再生された光磁気ディスク１からの再生信号のＰＲＭＬ復号過程においてトレリス線図の正解状態に入力される２本のパスのパスメトリック差をＳＡＭ値計算回路３により求める。 - 特許庁

Disclosed is the technique for obtaining microorganisms having features that a microorganism which exists in the natural world and is viable but is in a nonculturable state is cultured in a nutritive medium containing more than 0.5 mL/L of the internal solution of coconut fruit (coconut juice) and the microorganism is separated from the medium.例文帳に追加

自然界に存在し、生きているが培養困難な状態の微生物を、ココナッツの実の内部溶液（ココナッツジュース）を０．５ｍｌ／Ｌ以上含む栄養培地で培養し、当該培地より分離することを特徴とする微生物の取得方法。 - 特許庁

The plating acceleration additive-containing film at the bottom face part is formed by performing aeration as an opening board for plating formation is dipped into a plating acceleration additive-containing solution, so as to remove bubbles in the opening part, and thereafter performing a spin rinsing process and drying treatment.例文帳に追加

この底面部のメッキ促進添加剤含有膜は、メッキ促進添加剤を含む溶液に、メッキ形成用の開口基板を浸漬しつつ脱気して開口部内の気泡を除去した後、スピン・リンス法と乾燥処理を行って形成する。 - 特許庁

The liquid medium composition for heat exchange comprises an aqueous solution containing an inorganic salt added at a concentration at which the freezing point is lowered to -10°C or below and the lowest freezing point is not reached and 0.01-5 wt.% of a surfactant.例文帳に追加

水に溶解した時の凝固点が−10℃以下となる濃度であり、かつ凝固点が最低となる濃度である最低凝固点濃度未満の濃度となるように添加された無機塩と、0.01〜５重量％の界面活性剤と、を含む水溶液からなる。 - 特許庁

To provide a low arsenic content low cadmium content iron oxide powder produced from a solution containing iron, arsenic, and cadmium, such as a neutralized liquid produced from a zinc leach residue as a by-product in, e.g., a wet-process zinc refining and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

例えば、湿式亜鉛製錬にて副製する亜鉛浸出残渣から製造される中和液のように、鉄、砒素、カドミウムを含む溶液より製造された、砒素、カドミウムの含有量が少ない酸化鉄粉、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microfluid device capable of capturing to remove entirely the bubbles in a microchannel generated by air or dissolved air invading from input ports or microchannel-forming members during the period of sending a solution before reaching a sensing section.例文帳に追加

送液時に入力ポートや微小流路形成部材から浸入する大気、もしくは溶存空気によって発生する微小流路中の気泡をセンシング部に到達する以前に全て捕獲し、除去可能なマイクロ流体装置を提供する。 - 特許庁

The leaching method further comprises classifying the slurry after the leaching step according to the particle diameter through a plurality of coordinated cyclones to collect coarse elemental sulfur and fine metallic particles like lead and silver, and returning the unleached concentrate having intermediate particle sizes and fine sulfur to the leaching solution.例文帳に追加

また、浸出後のスラリーについて複数のサイクロンによる連係的な粒径分級を行ない、粗大単体硫黄と鉛銀等微細金属粒とを回収すると共に、中間粒度帯の未浸出鉱と微細硫黄を浸出液に繰り返す。 - 特許庁

The method for manufacturing the graphite molding comprises a step of producing crushed materials by kneading and crushing a graphitizable aggregate or graphite with a graphitizable binder, and then, a step of forming a predetermined shape by mixing the crushed materials and water or alcohol solution.例文帳に追加

黒鉛化可能な骨材又は黒鉛と黒鉛化可能なバインダを混練し粉砕し、粉砕物を作製する工程、その後、該粉砕物と水又はアルコール水溶液を混合し、所定形状に成形する工程を有する、黒鉛成形体の製造方法。 - 特許庁

This has the negative electrode 1 whose one side face of current collection body 1a is coated with graphite 1b, and the other side face is coated with non-graphite material 1c, and respective positive electrodes 2, 3 are opposingly arranged at on side face and another side face of negative electrode 1 via an electrolytic solution.例文帳に追加

集電体１ａの一側面に黒鉛１ｂが、他側面に非黒鉛材料１ｃが塗布された負極１を有し、負極１の一側面および他側面に電解液を介して各一の正極２、３を対向配置する。 - 特許庁

This method for freezing and preserving the prawns is characterized by dipping nauplii of the prawns in the 4- to the 6-stages in an aqueous solution containing a freezing protective substance, then cooling the nauplii to at least -30°C at 0.2-5°C/min rate and keeping the nauplii at ≤-150°C.例文帳に追加

４〜６期のクルマエビノープリウスを、凍結保護物質含有水溶液に浸漬した後、０．２〜５℃／分の速度で少なくとも−３０℃まで冷却して凍結させ、次いで、−１５０℃以下に保持することを特徴とするクルマエビの凍結保存法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an abrasive grain-fixed wire in which, without any addition of a leveling agent to a plating solution, the adhesive strength of abrasive grains to a wire body is enhanced, and also, the machining performance or cutting performance by the abrasive grains is also improved.例文帳に追加

メッキ液中にレベリング剤を添加することなく、砥粒のワイヤ本体への固着強度の向上及び砥粒による切削性能又は切断性能の向上を同時に図り得る固定砥粒ワイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of a hard short circuit, even if a battery is deformed by an external force and to improve the battery performance by making the electrolytic solution sufficiently soak into the lower part of the electrode assembly, and to reduce cost by decreasing the amount of the lower tape used.例文帳に追加

電池が外力で変形してもハードショートが起こらないようにし、電極組立体の下部にも電解液が充分に染み込むようにして電池性能を向上させ、また下部テープの使用量を減少させて原価を低減させる。 - 特許庁

The water vapor is preferably removed by a method for accompanying the water vapor with an inert gas flowing along the surface of the polymer aqueous solution, a method for condensing the water vapor on the surface of a light-transmitting plate inclined and disposed on the surface of the polymer, or the like.例文帳に追加

水蒸気は、重合体水溶液の表面に沿って流れる不活性ガスに同伴さたり、重合体上面に傾斜させ配置した光透過性を有する板の表面に凝縮させる等の方法により排除することが好ましい。 - 特許庁

To provide a radiation sensitive composition having a chemical structure transparent to ArF excimer laser beams having a wavelength of 193 nm and high in resistance to dry etching, and a method for forming a negative pattern free from swelling and high in resolution and superior in developability by using an aqueous developing solution of widely used tetramethylammonium hydroxide.例文帳に追加

ＡｒＦエキシマレーザの波長１９３nmに透明かつドライエッチング耐性が高い化学構造を持ち、汎用のテトラメチルアンモニウムヒドロキシド水溶液による現像で膨潤のない、解像性に優れたネガ型のパタン形成方法を提供する。 - 特許庁

The polyethylene terephthalate resin film roll is obtained by coating at least one side of a film base material substantially containing no particles with a coating solution containing an acrylic resin and particles and drying the coated film base material to stretch the same at least in one direction to take up the stretched coated film base material.例文帳に追加

フィルムロールは、実質的に粒子を含有しないフィルム基材の少なくとも片面に、アクリル樹脂と粒子とを含む塗布液を塗工し、乾燥した後に、少なくとも一方向に延伸して巻き取ることによって得られる。 - 特許庁

By the addition of hafnium in an amount ranging from >0 to 5.0 wt.%, particularly in a large amount ranging from 0.15 to 5.0 wt.%, the melting point can be raised and also solid-solution strengthening can be attained, and heat resistance such as creep rupture strength can be improved.例文帳に追加

これによれば、ハフニウムを０＜〜５．０重量％の範囲、特に０．１５〜５．０重量％の多量の添加によって融点が上昇するとともに、固溶強化が図られ、クリープラプチャー強度など耐熱特性の向上を図ることができる。 - 特許庁