「solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(813ページ目) - Weblio英語例文検索

A droplet 72 of a sample solution is made to adhere to the tip of a needle 71 and passed through a slit 65 while the droplet is brought into contact with the hydrophobic region 62, and the droplet of the needle connects with the gel 64 in such a form as to fill the gap 65 of the gel 64.例文帳に追加

ニードル７１の先端に試料溶液の液滴７２を付着させ、液滴を疎水性領域６２に接触させながらスリット６５を通過させると、ニードルの液滴はゲル６４の間隙６５を埋める形でゲル６４を連結する。 - 特許庁

The dopes 42a and 42b for surface layers and the polymer solution 22 to which the dispersion 34 is not added as a dope 43 for a base layer are co-cast to form a cast film of three layer structure in which the surface layers are arranged outside of both the surfaces of the base layer.例文帳に追加

表層用ドープ４２ａ，４２ｂと、分散液３４が未添加のポリマー溶液２２を基層用ドープ４３として、これらを共流延し、基層の両表面の外側に表層を設けた３層構造の流延膜を形成する。 - 特許庁

Next, a piston rod 7b of an air pump 7 is rapidly lowered by action of an electromagnet, and thereby, an air pressure in an upper part of the measuring chamber 5 is increased, and the chemical solution in the measuring chamber 5 is delivered from a small hole 5a into a delivery pipe 8 in a lower part.例文帳に追加

次いで、エアポンプ７のピストンロッド７ｂを電磁石の作用により急速に降下することにより、計量室５の上方の空気圧を高めて、計量室５内の薬液を小孔５ａから下方の排出管８内に排出する。 - 特許庁

To provide a positive photosensitive polyamideimide resin composition excellent in sensitivity, resolution, adhesion in development and heat resistance, capable of being developed with an alkaline aqueous solution, and giving a pattern of a good profile, a method for producing a pattern and electronic components.例文帳に追加

感度、解像度、現像時の密着性、及び耐熱性に優れ、良好な形状のパターンが得られるると共に、アルカリ水溶液で現像が可能なポジ型感光性ポリアミドイミド樹脂組成物、パターンの製造方法及び電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a high tensile strength hot rolled steel sheet and a high tensile strength plated steel sheet which have exceedingly improved baking hardenability without requiring the further refining of crystal grains and the further increase of a solid solution N content, and which have excellent cold aging resistance as well.例文帳に追加

結晶粒を一層の微細化や固溶Ｎ量のさらなる増大などの必要なしに、焼付硬化性を格段に向上させ、しかも耐常温時効性にも優れた高張力熱延鋼板および高張力めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

A pressure controlling device (82) is also provided for controlling a pressure difference between the pressure influenced upon the reaction well (26) and the pressure influenced upon an outlet (80) of an orifice (74), so that the reagent solution (76) can be removed when the pressure difference is beyond a predetermined value.例文帳に追加

圧力調節デバイス(82)が設けられ、これは、該反応ウエル(26)に及ぼされる圧力と該オリフィス(74)の出口(80)に及ぼされる圧力との間の差圧を、該差圧が予め定められた値を越えた場合に、該試薬溶液(76)を追い出すように制御する。 - 特許庁

Thereby, since the metal concentration in the electroplating solution is a saturated state or a supersaturated state, the dissolution speed of the metal base body can be reduced and a plated layer having a smooth surface can be obtained in a short time by utilizing the induced eutectoid phenomenon.例文帳に追加

そうすると、電気めっき液中の金属濃度は飽和もしくは過飽和状態となっているので、金属基体の溶解速度を抑えることができるとともに、誘導共析現象を利用して短時間で平滑な表面のめっき層が得られる。 - 特許庁

As pretreatment of the spin doping process of a catalytic element solution, a step of forming an extremely thin silicon oxide film by ozone water treatment is practically included in the actual process.例文帳に追加

しかし、オゾン水処理による非晶質シリコン膜表面への極薄シリコン酸化膜の成膜工程を実際の工程に適用した結果、ロット内の一部の基板に於いて、熱結晶化後の結晶質シリコン膜に渦状の模様の発生が認められた。 - 特許庁

The method is characterized in subjecting a combustion exhaust gas to the gas-liquid contact with an aqueous solution of a hydrated lime, absorbing and removing carbon dioxide included in the exhaust gas and further recovering the resulting by-product as calcium carbonate to effectively utilize the same.例文帳に追加

燃焼排ガスを消石灰の水溶液に気液接触させ、排ガスに含まれる二酸化炭素を吸収除去し、さらにそれに伴って生成される物質を炭酸カルシウムとして回収し、有効利用することを特徴とする。 - 特許庁

This water-in-oil type emulsion explosive contains an aqueous oxidizing agent solution, oils, an emulsifier and microhollow spheres of glass as essential components, and is 40 to 1,500 Pa.s in viscosity at 25°C.例文帳に追加

酸化剤水溶液、油類、乳化剤及びガラス微小中空球体を必須成分として含有する油中水滴型エマルション爆薬であって、その２５℃における粘度が４０〜１５００Ｐａ・ｓであることを特徴とする油中水滴型エマルション爆薬。 - 特許庁

By carrying out combined measurement of an interferometer and a polarization meter for an objective device under test, the uncertainty of relative phase in property solution of device performed only by a polarization meter or a polarizing analyzer is eliminated.例文帳に追加

被測定対象デバイスについて干渉計及び偏光計の組み合わせ測定を行うことにより、偏光計のみまたは偏光分析器のみによって実施されるデバイスの特性解明における相対的な位相の不確実性が除去される。 - 特許庁

To provide a CIP (cleaning in place) agent composition which can efficiently remove flavor attached to production facilities for foods and drinks, particularly flavor attached to packing and the like, and having good solution stability, in particular, which is used to CIP.例文帳に追加

各種飲食料品の製造設備に付着したフレーバー、特にパッキン等に付着したフレーバーを効率よく除去し、且つ溶液安定性が良好な洗浄剤組成物、特にＣＩＰ洗浄に用いられるＣＩＰ洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

The reaction solution is subsequently heated in a sealed vessel to produce the titanium oxide particle which has radially extended parts, each having a ridge in almost the middle of its length, and forms a star shape as a whole.例文帳に追加

次いで、前記反応溶液を密閉容器中で加熱し、放射状に伸びた複数の延在部を有するとともに、前記延在部は長さ方向における略中心部において稜を有し、全体として星形を呈する酸化チタン粒子を作製する。 - 特許庁

To provide a method for producing cationic resin-modified silica dispersion that has a low viscosity with reduced viscosity deviation without occurrence of gelation when the dry-type silica dispersion and the cationic resin aqueous solution are mixed and dispersed.例文帳に追加

乾式シリカ分散液とカチオン性樹脂水溶液とを混合・分散する時にゲル化すること無く、得られたカチオン性樹脂変性シリカ分散液の粘度が低く、且つばらつきが少ないカチオン性樹脂変性シリカ分散液の製造方法を提供する。 - 特許庁

To derive continuous rotating angle data from continuous matrix data for generating continuous motions by finding the change amount of rotating angles from the change amount of a rotating matrix when the solution of the rotating angle data is indefinite.例文帳に追加

ゲーム機やパソコンなどにおけるＣＧ映像製作において用いるための、連続的な動きを生成する連続マトリクスデータから連続的な動きを生成する連続回転角度データを導出する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The transient phenomenon of a turbidity change is observed, the maximum value or the minimum value of turbidity level is detected, and the concentration of a sample solution is determined from the time when the maximum or minimum value is indicated, the turbidity level, and the maximum value and/or the minimum value.例文帳に追加

濁度変化の過渡現象を観察し、濁度の極大値または極小値を検出し、これら極大値または極小値を示す時間と、濁度、ならびに極大値および／または極小値から被検液の濃度を決定する。 - 特許庁

The magnetic substance material is a spinel ferrite magnetic material that is obtained by replacing a part of Fe of MgFe_2O_4 ferrite with Mn and constituted of formula, Mg(Fe_1-xMn_x)_2O_4 (x denotes the amount of solution of Mn, 0<x≤0.4).例文帳に追加

ＭｇＦｅ_２Ｏ_４フェライトのＦｅの一部がＭｎに置換されてなるスピネル型フェライト磁性材料であって、少なくとも一般式Ｍｇ（Ｆｅ_１−ｘＭｎ_ｘ）_２Ｏ_４（ｘはＭｎの固溶量、０＜ｘ≦０．４）で構成されているものとする。 - 特許庁

To provide an aqueous solution for removing a silica glass film, which is inexpensive, has significantly high ability to remove the silica glass film and in which safety and handleability are taken into consideration; and to provide a method for removing the silica glass film using the same.例文帳に追加

本発明は、廉価で、しかもシリカガラス膜の除去能力が極めて高い上、安全性及び取扱性にも配慮したシリカガラス膜除去用水溶液及びこれを用いたシリカガラス膜の除去方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem of a shrinking wire, a short circuit, or line width failure due to variation of micro gap immersion property of an etching solution occurred while forming a micro wiring, without using a high-precision etching mask forming facility.例文帳に追加

高精度なエッチングマスク形成設備を使用せずに微細配線形成で発生するエッチング液の微細間隙侵入性のばらつきによる配線の細りや短絡不良やエッチング時の基板の面内で発生するライン幅精度不良を解決する。 - 特許庁

The aqueous solution preparation of vancomycin comprises vancomycin, glycerol in an amount of ≥65 mass% based on the amount of water contained in the preparation, and D-alanine or DL-alanine and/or D-lactic acid or DL-lactic acid and has a pH adjusted to 3.6-4.6.例文帳に追加

バンコマイシンと、製剤に含まれる水の量に対して６５質量％以上のグリセリンと、Ｄ体又はＤＬ体のアラニンおよび／またはＤ体又はＤＬ体の乳酸とを含み、ｐＨが３．６〜４．６に調整されたバンコマイシン水溶液製剤。 - 特許庁

Water or an aqueous solution containing a surfactant is bonded to a cutting blade and/or a plastic foam material at the time of processing of the carrier to suppress the generation of the static electricity caused by the friction of the plastic foam material.例文帳に追加

担体加工時において、水又は界面活性剤を含む水溶液を裁断刃および／又はプラスチック発泡材料に付着させてプラスチック発泡シートを裁断することによって、プラスチック発泡材料の摩擦による静電気の発生を抑制する。 - 特許庁

Alternatively, after a resist film was peeled from the surface of the substrate by using the mixture of sulfuric acid and hydrogen peroxide solution, ultrasonic vibration is given to the SC1, and the SC1 that has been given ultrasonic vibration is supplied to the surface of the substrate.例文帳に追加

または、硫酸と過酸化水素水との混合液によって基板の表面からレジスト膜が剥離された後に、超音波振動ＳＣ１工程が行われて、基板の表面に超音波振動が付与されたＳＣ１が供給される。 - 特許庁

The positive resist composition contains (A) a resin which has three kinds of specified repeating units and which increases the dissolution rate with an alkali developer solution by the effect of an acid and (B) a compound which produces an acid by applying active rays or radiation.例文帳に追加

（Ａ）３種の特定の繰り返し単位を含有する酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増大する樹脂、及び、（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物を含有するポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

In the method for manufacturing the turmeric vinegar, a solution of the turmeric starch gelatinized by heating is saccharified by being acted by amylase and protease and/or cellulase after being acted by cyclodextrin glucanotransferase, and next after alcohol is added, an acetic acid bacteria is inoculated thereto, and accordingly, the turmeric vinegar is fermented.例文帳に追加

加熱により糊化したウコンデンプン溶液に、サイクロデキストリングルカノトランスフェラーゼを作用させた後、アミラーゼと、プロテアーゼおよび／またはセルラーゼを作用させて糖化し、次いでアルコールを添加後、酢酸菌を接種して発酵させるウコン酢の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid jetting head which can surely prevent a wiring cable etc. formed in a second substrate such as a reservoir forming substrate from being broken with an etching solution that wet-etches a first substrate such as a channel forming substrate.例文帳に追加

リザーバ形成基板等の第２の基板に形成された配線等が流路形成基板等の第１の基板をウェットエッチングするエッチング液により破壊されるのを確実に防止することができる液体噴射ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

Since etching rate of the upper layer Au is higher, lateral etching rate of Au is also high when a multilayer film of Au/Pt is etched using an aqua regia based solution and a tapering angle larger than two times the film thickness of Pt is formed.例文帳に追加

上層のＡｕの方がエッチングレートが大きいことから、Ａｕ／Ｐｔ積層膜を王水系の溶液でエッチングした際、エッチングレートの速いＡｕの横方向へのエッチングレートも大きく、Ｐｔの２倍膜厚よりもテーパー角度が大きく形成される。 - 特許庁

The film having a coating membrane, which is formed by applying a coating solution containing a polyester type polyurethane resin (A) and a silane coupling agent (B) as main components at least on one surface of a polyester film having a sintering subpeak temperature of 220-235°C, and then drying and stretching.例文帳に追加

融解サブピーク温度が２２０〜２３５℃であるポリエステルフィルムの少なくとも片面に、ポリエステル系ポリウレタン樹脂（Ａ）とシランカップリング剤（Ｂ）を主たる成分とする塗液を塗布し、乾燥、延伸することにより形成された塗膜を有するフィルム。 - 特許庁

The positive resist composition contains (A) a resin which contains three kinds of specified repeating units and which increases the dissolution rate with an alkali developer solution by the effect of an acid and (B) a compound which produces an acid by applying active rays or radiation.例文帳に追加

（Ａ）３種の特定の繰り返し単位を含有する、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増大する樹脂、及び、（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物を含有するポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

To provide a conductive zirconia sintered compact which has superior heat resistance and wear resistance, can remove static electricity and can prevent electrification by forming a solid solution film of ZrC with dissolved oxygen, having high hardness and conductivity on the surface of the zirconia sintered compact.例文帳に追加

ジルコニア焼結体表面に高硬度で導電性を有するＺｒＣに酸素が固溶した膜を形成することによって、優れた耐熱性と耐摩耗性を有し、静電気除去並びに帯電防止可能な導電性ジルコニア焼結体の提供。 - 特許庁

The anisotropic-shape silica sol is obtained by controlling the pH of a silicic acid liquid (a) to 10.0 to 12.0 by addition of an alkali aqueous solution, then intermittently or continuously adding a mixture of a silicic acid liquid (b) and a water-soluble metal salt having the valance of 2 or more under the temperature condition of 60 to 150°C.例文帳に追加

珪酸液（ａ）にアルカリ性水溶液を添加してｐＨを１０．０〜１２．０に調整し、６０〜１５０℃の温度条件下、珪酸液（ｂ）と２価以上の水溶性金属塩との混合物を連続的にまたは断続的に添加する。 - 特許庁

As a liquid storing recessed part for storing liquid drops flowing down on the outer face of a container is formed on the outer face of a shoulder part formed in a tapered form, even when the inner solution is turned to the liquid drops and flows down on the outer face of the container, the liquid drops are stored in the liquid storing recessed part.例文帳に追加

テーパ状に形成された肩部外面に、容器外面を流下する液滴を貯留する液溜め凹部が形成されているため、内溶液が液滴となって容器外面を流下しても、液溜め凹部に液滴が貯留される。 - 特許庁

The antireflection material 1 with reinforced surface provides the solution against the problem by laminating the antireflaction layer consisting of the low reflective-index layer 3 and a hard-coat thinner layer 4 via a hard- coat layer 5 when required on a transparent base material 2.例文帳に追加

透明基材２上に、必要に応じハードコート層５を介し、低屈折率層３等からなる反射防止層、およびハードコート薄層４を積層することにより、表面が強化された反射防止材１として課題を解決することができた。 - 特許庁

To provide a method of efficiently separating organic solvent and water-soluble aliphatic alcohol in the distillate collected by distillation of a solution including high-boiling or solid organic compound, slightly water-soluble and low-density organic solvent and aliphatic alcohol.例文帳に追加

高沸点又は固体有機化合物、水難溶性の低比重有機溶媒、及び、脂肪族アルコールを含む溶液を蒸留して得た留出液中の上記有機溶媒と水溶性脂肪族アルコールを、効率的に分離する方法の提供。 - 特許庁

This support for the image recording material has raw paper and a resin layer formed by coating or impregnating at least one side of the raw paper with a coating solution containing a biodegradable resin and pressing and drying the coated or impregnated raw paper.例文帳に追加

原紙と、該原紙の少なくとも一方の面に生分解性樹脂を含む塗液を塗布及び含浸の少なくともいずれかをさせ、加圧乾燥処理してなる樹脂層とを有することを特徴とする画像記録材料用支持体である。 - 特許庁

To prepare a dispersion of collagen sufficiently exhibiting characteristics essential to the collagen while scarcely causing denaturation even at a temperature at about the body temperature of a human body though derived from a fish and replaceable with a collagen aqueous solution, and to provide a method for producing the dispersion.例文帳に追加

魚由来でありながら人間の体温付近の温度でも殆ど変性せずコラーゲン本来の特性を充分に発揮することができる、コラーゲン水溶液に代替可能なコラーゲンの分散体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing a non-spherical resin particulate comprises spraying a solution in which carbon dioxide is mixed in a pressurized state to a photocrosslinkable resin raw material and performing light irradiation on the aerosol of the atomized photocrosslinkable resin raw material at least in two stages.例文帳に追加

光硬化型樹脂原料に二酸化炭素を加圧状態で混合した溶液を噴霧し、霧化した光硬化型樹脂原料のエアロゾルに２段階以上の光照射することを特徴とする非球形樹脂微粒子の製造方法である。 - 特許庁

This conductive composition precursor having a high coating performance is obtained because its surface tension is reduced by adding a fluorine-based interface active agent into a soluble conductive polymeric solution or a conductive polymeric particle dispersed liquid.例文帳に追加

可溶性導電性高分子溶液もしくは導電性高分子微粒子分散液に、フッ素系界面活性剤を添加することにより表面張力を下げられるために、高い被覆性を有する導電性組成物前駆体が得られる。 - 特許庁

The positive resist composition contains a resin which has a specified repeating unit and of which the solubility in an alkaline developing solution increases in the presence of an acid; and a compound which generates an acid by the action of active rays or radiation.例文帳に追加

特定の繰り返し単位を含有する、酸によりアルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂（Ｂ） 活性光線または放射線の作用により酸を発生する化合物を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

In the finishing method for a tervalent chromate film, a finishing agent composition for a tervalent chromate film in the form of an aqueous solution comprising a tervalent chromium complex, phosphoric acid ions, zinc ions and water is stuck to a tervalent chromate film on a substrate, and next, drying is performed thereto.例文帳に追加

基体上の３価クロメート皮膜に、３価クロム錯体、燐酸イオン、亜鉛イオン及び水を含有し、水溶液の形態にある３価クロメート皮膜用仕上げ剤組成物を付着させ、次で乾燥することを含む、３価クロメート皮膜の仕上方法。 - 特許庁

A liquid absorbing agent for the organic solvent or the aqueous organic solution is obtained by together copolymerizing an alkyl(meth)acrylamide expressed by general formula [1], preferably dimethylacrylamide, an alkylpropyl(meth)acrylamide expressed by general formula [2], preferably dimethylaminopropyl(meth)acrylamide, and a bifunctional or higher functional monomer, preferably methylenebisacrylamide.例文帳に追加

一般式［１］で表されるアルキル（メタ）アクリルアミド、好ましくはジメチルアクリルアミド、一般式［２］で表されるアルキル（メタ）プロピルアクリルアミド、好ましくはジメチルアミノプロピル（メタ）アクリルアミド、及び、２官能性以上のモノマー、好ましくはメチレンビスアクリルアミド、を共重合させる。 - 特許庁

To provide an improved pharmaceutical composition treating to the problem of low solubility to aqueous solution of certain carbamic acid compounds (e.g., which inhibit HDAC (histone deacetylase) activity) (e.g., PXD-101, N-hydroxy-3-(3-phenylsulfamoyl-phenyl)-acrylamide).例文帳に追加

特定のカルバミン酸（たとえば、HDAC（ヒストン脱アセチル化酵素）の活性を阻害する）（たとえば、PXD-101、N−ヒドロキシ−3−（3−フェニルスルファモイル）−フェニル）−アクリルアミド）の水溶液への低い溶解性という製剤化の問題に対処する改善された医薬組成物の提供。 - 特許庁

A washing method comprises using a washing solution in which a detergent composition having ≤1.5 g TOC per standard amount used to 30 L water is dispersed or dissolved.例文帳に追加

ａ界面活性剤 ０〜９質量％ ｂ炭酸塩 ７５〜１００質量％ ２）水３０Ｌに対する標準使用量当たりＴＯＣ１．５ｇ以下である洗剤組成物を分散または溶解した状態の洗浄液を用いる洗浄方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin polarizing laminate film and a polarizing plate, which allows easy handling while prevents an edge of a base film from folding in when drying after coating a solution containing a polyvinyl alcohol resin.例文帳に追加

取り扱いが容易でありながら、ポリビニルアルコール系樹脂を含む溶液を塗工後、乾燥する際に、基材フィルムの端部の折れ込みが発生することがなく、薄型の偏光性積層フィルムおよび偏光板を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The battery manufacturing process S1 for manufacturing a battery 1 includes a housing process S10 of housing an electrode body 10 inside a battery container 20, and a liquid injection process S20 of injecting electrolyte solution from a cathode non-carried part 15 side (a cathode terminal 17 side).例文帳に追加

電池１を製造する電池製造工程Ｓ１は、電極体１０を電池容器２０内に収容する収容工程Ｓ１０と、正極未担持部１５側（正極端子１７側）から電解液を注液する注液工程Ｓ２０と、を含む。 - 特許庁

The addition of the Si-solid-solution-inhibiting elements reduces the amount of Si dissolved in the Al-based matrix, reduces the amount of precipitated Si which causes the irreversible dimensional change, and thereby enhances the dimensional stability of the casting of the aluminum alloy.例文帳に追加

固溶Ｓｉ抑制元素の添加によって、Ａｌ基マトリックス中の固溶Ｓｉ量を低減させ、寸法変化を生じさせる永久成長の原因である析出Ｓｉ量を低減させることで、アルミニウム合金鋳物の寸法安定性を高めた。 - 特許庁