「solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(843ページ目) - Weblio英語例文検索

The original plate for silver salt offset printing is characterized by disposing a silver salt photosensitive layer on an aluminum support which is post-treated with an aqueous solution containing a metal silicate, a physical development core forming material, a nitrate and/or a nitrite in the post- treatment subsequent to anodic oxidation.例文帳に追加

陽極酸化後の後処理において、金属珪酸塩と物理現像核形成物質と硝酸塩及び／又は亜硝酸塩を含む水溶液で後処理したアルミニウム支持体に銀塩感光層を設けたことを特徴とする銀塩オフセット印刷原版。 - 特許庁

The pearlescent pigment is obtained by smoothly covering a flake substrate having 100-2,000 μm particle size and 0.1-1 μm thickness with an iron compound, wherein a specified amount of divalent anion is added to slurry or an iron salt solution by a method based on the neutralization titration method.例文帳に追加

粒径１００〜２０００μｍ、厚みが０．１〜１μｍの薄片状基質へ、鉄化合物を平滑に被覆して成る真珠光沢顔料において、中和滴定法による方法で、特定量の二価の陰イオンを、スラリー、又は添加鉄塩溶液に添加する。 - 特許庁

The imaging apparatus includes a photoelectric conversion element 20, the electrode 33 provided on the light detection surface side of the photoelectric conversion element 20 and the well 52, which is provided on the side opposite to the photoelectric conversion element 20 with respect to the electrode 33 and in which a solution is injected.例文帳に追加

光電変換素子２０と、光電変換素子２０の受光面側に設けられた電極３３と、電極３３に対して光電変換素子２０と反対側に設けられ、内部に溶液が注入されるウェル５２と、を備える撮像装置である。 - 特許庁

This soft ice drink producing apparatus has an ice shaving mechanism 50 which shaves ice mass to bring to ice powder, and a mixing mechanism 60 which mixes the ice powder supplied from the ice shaving mechanism with undiluted solution of juice, etc., and shaves the mixture to bring to soft ice drink.例文帳に追加

本発明のソフトアイス飲料製造装置は、氷塊を切削して氷粉末とする氷削機構５０と、該氷削機構から供給される該氷粉末をジュース等の原液と混合・切削してソフトアイス飲料とするミキシング機構６０とを備えている。 - 特許庁

This detector 1 comprises a detection member 10 formed by carrying basic aqueous solution of a silver-ammonia complex compound having discoloring property by being reduced on the surface of a base material 12 such as a plastic sheet, a glass plate or the like in the form of a detection chemical (detection layer) 11.例文帳に追加

検出具１は、還元されて変色する性質を有する銀アンモニア錯体化合物の塩基性水溶液を、検出用薬剤（検出層）１１の形でプラスチックシート、ガラス板等の基材１２表面に担持させた検出部材１０からなる。 - 特許庁

On a substrate, solution containing fine particles is ejected with a growth action force of film boiling bubbles produced instantaneously to form a rectangular pattern or to form an electrode pattern by combining the rectangular patterns such that the corner part of the pattern is covered with a dot pattern.例文帳に追加

基板上において、瞬時に発生させた膜沸騰気泡の成長作用力で微粒子含有溶液を噴射させて、矩形パターンもしくは矩形パターンの組み合わせにより構成される電極パターンのコーナー部をドットパターンにより被覆するように打ち込む。 - 特許庁

The purification process (3) is preferably carried out after subjecting the micro algae (1) to an extracting process (2) extracting peptides into the aqueous solution by using a protease with a different acting mechanism from the protease used in the extracting process (1) after the extracting process (1).例文帳に追加

抽出工程（１）の後に、抽出工程（１）で用いたものとは作用の仕方が異なるタンパク質分解酵素で微細藻類を処理して、ペプチド類を水溶液中に抽出させる抽出工程（２）を行ってから、精製工程（３）を行っても良い。 - 特許庁

The fluorescent substance is produced by spray-dispersing the solution containing the fluorescent substance component, preparing droplets, bringing the resultant droplets into contact with hot air, drying the droplets, providing spherical raw material particles and further baking the obtained raw material particles at 900-1200°C temperature.例文帳に追加

また、上記蛍光体は、蛍光体成分を含有する溶液を噴霧分散して液滴を調製し、得られた液滴を熱風と接触せしめて乾燥し球状の原料粒子とし、さらに原料粒子を温度９００〜１２００℃で焼成して製造される。 - 特許庁

As a solution, a first and second receiving parts 7 and 11 capable of supporting a disk 1 which fell between a transport pulley 3 and a transport guide body 9 are provided on a supporting member 6 which pivotally supports the transport pulley 3, or the transport guide body 9 having a guide groove 9a.例文帳に追加

一解決手段として、搬送プーリ３を軸支している支持部材６やガイド溝９ａを有する搬送ガイド体９に、これら搬送プーリ３と搬送ガイド体９との間で落下したディスク１が支持可能な第１および第２の受け部７，１１を設けた。 - 特許庁

To solve a problem that any composition for forming a thin film is not available, in which the conductivity of the obtained copper thin film cannot be fully maintained even in the atmosphere or even at the low temperature of about 300°C in a process of forming a copper wire of an electronic circuit or the like by a solution coating method.例文帳に追加

溶液塗布法による電子回路等の銅配線を形成するプロセスにおいて、大気中であっても、３００℃程度の低温であっても、得られる銅薄膜の導電性を充分に維持することが可能な薄膜形成用組成物がない。 - 特許庁

This handkerchief-type mask including fiber activated carbon filter holding the water by means of salt solution is accommodated in a pocket- sized aluminum foil sealed-bag in a state of being folded in the shape of W, so that persons of all ages can easily take out the handkerchief mask on-site to surely use it in emergency escape.例文帳に追加

ポケットサイズのアルミ箔密封袋内に、食塩水で保水された繊維活性炭フイルター内臓のハンカチマスクを、Ｗ字型に折りたたみ収納して、緊急避難時、大人子供達の誰もが、その場で簡単に、取り出し確実に使用することができる。 - 特許庁

Furthermore, a solution of the simple closed form capable of being applied to foundation design is presented by applying a formula for the analysis of the horizontal displacement associated with the pile group foundation and the pile draft foundation, which allows the incorporation of an interaction coefficient giving consideration to a pile group effect when they bear the horizontal force.例文帳に追加

さらに水平力を受ける場合の群杭効果を考慮した相互作用係数を組み入れた群杭基礎およびパイルドラフト基礎に関する水平変位の解析式を適用し、基礎設計に適用できうる簡便な閉じた形(closed form)の解を提示した。 - 特許庁

The fiber of an essentially linear, random, semicrystalline aliphatic-aromatic copolymer contains a diol component and an acid component, and has an inherent viscosity of 0.5-1.8 dL/g as measured at a temperature of 25°C for a 0.5 g of sample in 100 mL of 60/40 (weight ratio) solution of phenol/tetrachloroethane.例文帳に追加

フェノール／テトラクロロエタンの60／40（重量比）溶液 100mL中 0.5ｇの試料について25℃の温度で測定した場合に、 0.5〜 1.8dL／ｇのインヘレント粘度を有するジオール成分及び酸成分からなる実質的に線状ランダム半結晶性脂肪族−芳香族コポリエステルの繊維。 - 特許庁

The system for drenching soil with a disinfectant is provided with a water supply pipe one end of which is connected to a water supply source and the other end of which is connected to the inlet of a watering tube 7, a liquid fertilizer mixer 2, an aqueous ethanol solution storage tank 5 and a multi-branched watering tube 7.例文帳に追加

一端が水供給源に接続され、他端が潅水チューブ７入口に接続された給水配管と、液肥混入器２と、エタノール水溶液貯蔵槽５と、多数枝分かれした潅水チューブ７とを備える土壌消毒剤潅注システム。 - 特許庁

After photosensitive conducting paste 2 has been spread on the substrate 1 and exposed to light, a developing solution 33 is jetted from a nozzle 32 with a spray pressure of 1.0-1.5 kgf/cm2, while the substrate 1 is rotated at a constant number of revolutions in a rage of 200-500 rpm, and development is performed.例文帳に追加

基板１上に感光性導電ペースト２を塗布、露光した後、基板１を２００〜５００ｒｐｍの範囲内で一定の回転数で回転させながら、ノズル３２から現像液３３を１．０〜１．５ｋｇｆ／ｃｍ^2のスプレー圧で噴射して現像する。 - 特許庁

Concretely, a large quantity of the fine Pt particles are made to exist in SnO_2 with high dispersion by synthesizing the novel SnO_2(Sn_XPt_(1-X)O_2) in which a large quantity of Pt is formed into a solid solution in the Sn site of SnO_2 having a rutile structure.例文帳に追加

詳細には、ルチル構造であるＳｎＯ_２のＳｎサイトに多量のＰｔを固溶した新規なＳｎＯ_２（Ｓｎ_ＸＰｔ_（１−Ｘ）Ｏ_２）を合成することにより、微細なＰｔ粒子をＳｎＯ_２中に高分散で多量に存在させることが達成される。 - 特許庁

The process for manufacturing the glass substrate for the magnetic recording medium is characterized in that the glass substrate is polished using abrasive grains and then washed using a 0.02-0.3% aqueous hydrofluoric acid solution, The glass substrate for the magnetic recording medium is manufactured by the process.例文帳に追加

ガラス基板を研磨砥粒を用いて研磨した後、０．０２〜０．３％のフッ酸水溶液を用いて洗浄することを特徴とする磁気記録媒体用ガラス基板の製造方法およびこの方法により製造された磁気記録媒体用ガラス基板。 - 特許庁

In this analysis chip, selectively bonding substance immobilizing regions of a substrate to which selectively bonding substances are immobilized are arranged so as to face each other, and an analyte solution is held in space sandwiched between the selectively bonding substance immobilizing regions.例文帳に追加

選択結合性物質が固定化された基板の選択結合性物質固定化領域が向かい合うように配置された分析チップであって、該選択結合性物質固定化領域に挟まれた空間で検体溶液を保持することを特徴とする分析チップ。 - 特許庁

To provide a method of delivering a semiconductor manufacturing composite solution, a manufacturing method, a pipe line and a manufacturing apparatus, thoroughly restraining the mixing-in of a foreign matter that can cause a defect in a manufacturing process, and remarkably reducing a content of the foreign matter.例文帳に追加

製造過程においてディフェクト要因となり得る異物の混入を十分に抑制することができ、異物含有量が極力低減された半導体製造用組成物溶液の送液方法、製造方法、配管、及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a residual chlorine meter capable of obtaining an increase and decrease in current value sufficient with respect to an increase and decrease in the concentration of free chlorine even if a buffer solution is not used, in measuring the concentration of free chlorine of high concentration, and a method for measuring the concentration of residual chlorine.例文帳に追加

高濃度の遊離塩素を濃度測定するに当たり、緩衝液を用いずとも遊離塩素の濃度の増減に対して十分な電流値の増減を得ることができる残留塩素計及び残留塩素の濃度測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit simulation method suitable for facilitation of a verification work, enhancing reliability of verification and moreover, for evading a failure that no convergence solution can be obtained for a module in which signal propagation becomes a problem on a boundary between a digital part and an analog part.例文帳に追加

検証作業の容易化および検証の信頼性向上を図り、しかもディジタル部とアナログ部との境界で信号伝搬が問題となるモジュールについて収束解が得られないという不具合を回避するのに好適な回路シミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

The diluted sterilized water production piping system mixes the high-concentration sterilized water taken in through a sterilized water distribution pipe 524 in a predetermined ratio to produce diluted sterilized water and adjusts pH of the diluted sterilized water with a pH adjusting solution 523.例文帳に追加

希釈殺菌水生成管路系は、殺菌水分配管５２４を通じて取り込んだ高濃度殺菌水を所定の割合で混合させることにより希釈殺菌水を生成すると共にこの希釈殺菌水のｐＨ調整液５２３により調整する。 - 特許庁

A resist solution is dripped on a glass substrate G, the glass substrate G is rotated at high speed while being closed in a coater cup 20 to spread the resist all over the glass substrate G to thin the resist film, and after that, the cover 22 of the coater cup 20 is opened to take in outer air.例文帳に追加

ガラス基板Ｇ上にレジスト溶液を滴下し、コーターカップ２０を密閉した状態でガラス基板Ｇを高速回転してガラス基板Ｇ全体に拡散させてレジスト膜を薄膜化した後、一旦コーターカップ２０の蓋２２を開けて外気を取り入れる。 - 特許庁

A sack-like fitting tool 10 of three-layered structure comprises a first water-absorbing paper 11, a second water-absorbing paper 2, and a synthetic resin water-shielding paper 13 on the outer side thereof which is air- permeable but not water-permeable, and a tip of the fitting tool is impregnated with wood vinegar solution.例文帳に追加

サック状装着具１０は、第１吸水紙１１と、第２吸水紙１２と、その外側の通気性はあるものの通水性のない合成樹脂製の遮水紙１３と、の３層構造からなり、その先端部に木酢液が含浸されている。 - 特許庁

A mandrel extruded tube of an aluminum alloy is subjected to first cold working at a reduction rate in cross section of ≥70% by a continuous drawing system, the obtained first drawn tube is subjected to solution treatment, is subsequently subjected to second cold working by drawing, and is thereafter subjected to artificial aging treatment as well.例文帳に追加

アルミニウム合金のマンドレル押出管を、連続引抜方式により断面減少率７０％以上の第１の冷間加工をし、得られた第１引抜管を溶体化処理した後、引抜による第２の冷間加工をし、その後、さらに人工時効処理する。 - 特許庁

The separator for the nonaqueous electrolytic solution secondary battery is equipped with a shutdown layer and a heat-resistant porous layer, and on the surface of the heat-resistant porous layer but on the surface of the side where the shutdown layer is not arranged, it has a spacer of point-like, line-like, mesh-like, or porous film-like.例文帳に追加

シャットダウン層と耐熱多孔質層とを有し、該耐熱多孔質層の表面であって該シャットダウン層の配置されていない側の表面に、点状、線状、網目状、または多孔質フィルム状のスペーサーを有する非水電解液二次電池用セパレータ。 - 特許庁

The conversion of the semicrude into a pigment may be conducted by using a treating liquid in place of the resin-base dispersion medium; in that case, a resin-base dispersion medium is added to the resultant slurry solution to extract the pigment with the medium; and then the treating liquid is removed.例文帳に追加

樹脂系分散媒の代わりに処理用液体を使用して、セミクルードの顔料化を行い、ついで、このスラリー溶液に樹脂系分散媒を添加して、樹脂系分散媒中に顔料を抽出した後、処理用液体を除去してもよい。 - 特許庁

To provide a method for producing a product wire rod, in which guarantee against flaws is performed in the whole length of the rod by ordinary rolling without reducing the productivity by controlled rolling, and the product wire rod is softened by improving the spheroidizing ratio by the increase of the degree of solid solution of carbides.例文帳に追加

制御圧延による生産性を低下させることなく、通常圧延により、かつ材全長における疵保証を行うとともに、炭化物の固溶度を増して球状化率を向上させて軟化した製品線材の製造方法を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing utilization products such as plum vinegar, plum seasoning liquid from an extract solution derived from Japanese plum, namely surplus(es) to be left as industrial wastes, based on two points of view of reducing or eliminating industrial wastes an reuse of effective ingredients to be discarded.例文帳に追加

産業廃棄物の減少ないし解消と、廃棄される有効成分の再利用という両観点から、産業廃棄物となる余剰分の梅酢、梅調味液等の梅に起因する抽出液の有効利用物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system configurations and a control method that solve operation with a local solution not at an MPP (Maximum Power Point) when a response to abrupt change in circumferential environment and a plurality of maximum values are generated, and that improve power generation efficiency of a photovoltaic power generation system.例文帳に追加

周囲環境の急激な変化に対する応答と複数の極大値が発生する場合におけるＭＰＰではない局所解での動作を解決する太陽光発電システムの発電効率を向上するシステム構成と制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resist stripping solution composition capable of thoroughly removing resist residue which remains after dry etching or ashing in a step for wiring a semiconductor device such as IC or LSI or a liquid crystal panel element at a low temperature in a short period of time and less liable to affect a low dielectric constant film.例文帳に追加

ＩＣやＬＳＩ等の半導体素子や液晶パネル素子の配線工程におけるドライエッチング、アッシング後に残存するレジスト残渣を低温、短時間で完全に除去でき、低誘電率膜への影響の少ないレジスト用剥離液組成物を提供する。 - 特許庁

In the method, the number of viable cells is measured by storing a chloride peptone buffer solution with a test drug sample in a storage bag, treating the storage bag at intervals of 5 strokes per second at least for 30 seconds by a stomacher, and measuring the number of viable cells by an automatic viable cell number measuring device thereafter.例文帳に追加

ペプトン食塩緩衝液と被験生薬試料を収納袋に収容し、該収納袋をストマッカーにより１秒間あたり５ストロークの間隔で３０秒以上処理をし、その後自動生菌数測定装置で生菌数を測定する方法。 - 特許庁

When the lock of the closure retention member 136 is released from this state by a manual operation, the energized slide link member 134 is raised to displace the movable retention member 125 to the open position, so that the medical solution syringe 200 can be taken out upward.例文帳に追加

この状態から手動操作により閉止保持部材１３６のロックが解除されると、付勢されているスライドリンク部材１３４が上昇して可動保持部材１２５が開放位置に変位するので、薬液シリンジ２００を上方に取り出せる状態となる。 - 特許庁

To provide a negative electrode material for a nonaqueous electrolyte solution secondary battery hardly influenced by activator grains which become fine and powdery according to repeated charging and discharging, with an improved charging/discharging cycle property, charging/discharging efficiency, and reduced irreversible capacity.例文帳に追加

充放電を繰り返しても活物質粒子の微細化・微粉化の影響が少なく、充放電効率が改善され、また不可逆容量が低減し、充放電サイクル特性が向上した非水電解液二次電池用負極材料を提供すること。 - 特許庁

This electrochemical hydrobromic gas sensor is formed by disposing a working electrode 11, which includes a boron-doped diamond attached to one surface of a substrate made of carbon fiber having air permeability and conductivity, together with a counter electrode 22, in an electrolytic solution 24 so that the one surface is positioned on the gas intake 21 side.例文帳に追加

通気性と導電性を有する炭素繊維から基板の一方の表面にボロンドープダイヤモンドを添着した作用極11を、一方の表面をガス取り入れ口21側となるように対極22とともに電解液24の中に配置して構成されている。 - 特許庁

The method comprises applying a solution containing silver on the surface of glass by an inkjet method and introducing a silver component into the glass by heating the applied coating so as to change at least one kind of absorbance and light-emitting property of a part, where the silver component is introduced, of the glass.例文帳に追加

銀を含む溶液をインクジェット法によりガラス表面に塗布後、塗膜を熱処理することによって銀成分を前記ガラス内部に導入し、銀成分を導入した部分の前記ガラスの吸光度及び発光特性の少なくとも１種を変化させる方法。 - 特許庁

A fillet obtained by dividing a mackerel into three parts after removing internal organs is soaked in salt water, immersed in a sauce component solution composed of soy sauce, sugar and salt, subsequently half-dried and then subjected to a short-time smoking treatment for around 1 hr to impart a smoky flavor to a half-dried fillet.例文帳に追加

内臓を取り除いた後の鯖の三枚おろしのフィレを塩水に漬けて、醤油、砂糖、塩からなるタレ成分溶液に漬け込み、その後生干ししてから１時間程度の短い燻煙処理を施すことにより生干しフィレに燻製風味を付与する。 - 特許庁

The blood sugar value suppressing substance of the invention consists of a compound which can electrolytically dissociate phosphate ion PO_4^3- in an aqueous solution, especially consists of an inorganic salt or acid, and for example, which is formed as a compound having at least one kind selected from the cation group of Na^+, K^+, H^+, and NH_3^+ as an alkali ion.例文帳に追加

本発明は、リン酸基イオンPO_４^３−を水溶液中で電離し得る化合物、特に無機の塩または酸からなり、たとえば、Ｎａ_＋，Ｋ_＋，Ｈ_＋，ＮＨ_３＋から成る陽イオン群の内少なくとも１種をアルカリイオンとして有する化合物である。 - 特許庁

The essential component of this material is a solid solution consisting of PbTiO3, PbZrO3 and Pb(MaxMdy)O3, (Ma: bivalent/tervalent elements, Md: pentavalent/hexavalent element) and its crystal structure is tetragonal and the ratio X/Y of the Ma quantity X and Md quantity Y is greater than a stoichiometric ratio.例文帳に追加

主成分がＰｂＴｉＯ_3 、ＰｂＺｒＯ_3 およびＰｂ（Ｍａ_X Ｍｄ_Y）Ｏ_3 （Ｍａ：２価／３価の元素。Ｍｄ：５価／６価の元素）からなる固溶体で、その結晶構造が正方晶であり、Ｍａ量ＸとＭｄ量Ｙとの比Ｘ／Ｙが化学量論比より大きい。 - 特許庁

An Al alloy solidified material, having a composition represented by general formula AlbalTia (where (a) satisfies 0<a≤20 in atomic %) and also having a structure composed essentially of supersaturated solid solution phase, is subjected to heat treatment or/and hot plastic working at 250-450°C.例文帳に追加

一般式：Ａｌ_balＴｉ_a（ただし、ａは原子パーセントで０＜ａ≦２０）で示される組成からなり、実質的に組織が過飽和固溶体相からなるＡｌ合金固化材を温度２５０〜４５０℃の範囲で熱処理又は／及び熱間塑性加工を施す方法である。 - 特許庁

Further, in the process for growing the group III nitride crystal 20, the ground substrate 10 is arranged so that the inclination angle ϕ of the main plane 10m of the ground substrate 10 to the surface 17m of the solution 17 satisfies following relation: θ≤ϕ≤θ+26.5°.例文帳に追加

また、ＩＩＩ族窒化物結晶２０を成長させる工程において、溶液１７の表面１７ｍに対する下地基板１０の主面１０ｍの傾斜角φがθ≦φ≦θ＋２６．５°の範囲となるように下地基板１０が配置されている。 - 特許庁

In this case, the high-concentration detergent solution is injected from the bottom of a baffle 18 provided in the drum 4 for raking up the clothes 17 and is sprayed on the clothes 17 through small holes 20 provided in the upper face and a slope face of the baffle 18 for infiltration.例文帳に追加

この場合、高濃度洗剤液はドラム４に設けられた衣類等１７の掻き上げ用のバッフル１８の底面より注入し、このバッフル１８の上面ならびに斜面に設けた小孔２０より衣類等１７に散布して浸透させるようにする。 - 特許庁

The red radish pigment solution preparation comprises ≥4 to ≤12 wt.% of citric acid, ≥4 wt.% of malic acid, or ≥2 wt.% of phosphoric acid, or two or more acids of these acids in a total amount of ≥4 to ≤10 wt.%.例文帳に追加

クエン酸を４重量％以上１２重量％以下，リンゴ酸を４重量％以上，若しくはリン酸を２重量％以上、又はこれらの酸のうち２種以上を合計で４重量％以上１０重量％以下、含有するようにする。 - 特許庁

A lubricant solution obtained by dissolving a lubricant with a solvent is coated on the surface of the protective layer, then after passage through a drying furnace to eliminate the solvent, it is passed through a fixed furnace of a temperature equal to/higher than a lubricant melting point for 0.5 to 5 seconds to form a lubricant layer.例文帳に追加

潤滑剤を溶剤に溶解して得た潤滑剤溶液を保護層表面に塗布し、次いで、溶剤を除去するための乾燥炉に通過させた後、潤滑剤の融点以上の温度の固定炉に０．５〜５秒間通過させて潤滑層を形成する。 - 特許庁

The manufacturing method of the element of forming a thin film on the substrate is characterized in that a solution of a material composing the thin film is frozen, the frozen material is arranged in a desired area on the substrate, and it is defrosted to form the film.例文帳に追加

基板上に薄膜を形成する素子の製造方法において、上記薄膜を構成する材料の溶液を凍結させ、該凍結物を基板上の所望の領域に配置した後、解凍して成膜することを特徴とする素子の製造方法。 - 特許庁