「sorting」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

When the real bobbin 24 is placed on the tray 20, the bobbin sorting guide 42 presses the tray 20 to a passage end on one side of the tray conveying passage 12.例文帳に追加

ボビン選別ガイド４２は、トレー２０上に実ボビン２４が載置されている場合に、当該トレー２０を前記トレー搬送路１２の一側の路端へ押しやる。 - 特許庁

The method also comprises the steps of sorting the image data S to a user directory of the server 22 based on the ID information imparted to the image data S in the store 2, and storing the data S.例文帳に追加

写真店２においては、画像データＳに付与されたＩＤ情報に基づいて、サーバ２２のユーザディレクトリに画像データＳを分類して保管する。 - 特許庁

The terminal 3 transmits them further to an application receiving server 5 of a service offerer connected to the Internet, via an application sorting server 4.例文帳に追加

通信携帯端末３は、更に、インターネットに接続されたサービス提供者の申込受付サーバ５に、申込振り分けサーバ４を経由して送信する。 - 特許庁

To provide a data analysis apparatus which identifies the identity of a user and sorting and summarizing network traffic data, when acquiring audit trail from traffic data that pass through a network.例文帳に追加

ネットワークを通るトラフィックデータから証跡を取得する場合、ユーザの同一性を識別し、ネットワークトラフィックデータの分類及び集約を行う。 - 特許庁

A vector component sorting part 106 sets the input characteristic vector components so that large-value components may preferentially be extracted to be operated.例文帳に追加

ベクトル成分並べ替え部１０６は、入力特徴ベクトルの成分のうち、値の大きな成分を優先的に演算の対象として取り出せるように設定する。 - 特許庁

To obtain an array antenna apparatus which is applicable even to a VHF band by automatically performing power feeding of cross dipole antenna and sorting of received signals thereof.例文帳に追加

クロスダイポールアンテナの給電およびその受信信号の振分けを自動的に行い、ＶＨＦ帯においても適用可能なアレイアンテナ装置を得る。 - 特許庁

To provide a mail sealing processor capable of avoiding sealing to a destination label on mail and attaining improvement in processing rate in the case of sorting processing.例文帳に追加

郵便物に対して宛名ラベルへの押印を回避でき、区分処理の際の処理率の向上を図ることができる郵便物押印処理装置を提供する。 - 特許庁

The multiple sorting device is improved which reads out the data aggregation from a data storage part via the common bus so as to multiple-sort the data aggregation.例文帳に追加

データ格納部から共通バスを介してデータ集合を読み出して、データ集合の多重ソートを行なう多重ソート装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

To provide a device of sorting out foreign substances intermingled in root crops which can easily and accurately sort out the foreign substances intermingled in root crops.例文帳に追加

根菜類中に混在する異物を簡単にしかも正確に選別することができる根菜類中に混在する異物の選別装置を提供する。 - 特許庁

To take in a signal automatically by sorting out a rewriting signal from a needless signal such as a noise signal, by determining the signal automatically as a stable rewriting image signal.例文帳に追加

書替え信号とノイズ等の不要な信号を区分し、安定した書替え画像信号として判定し自動的に取り込む事ができるようにする。 - 特許庁

When the game ball enter the sorting apparatus 10, the image pickup unit 1 picks up the image of the movement of the game ball and the image is displayed on the display device.例文帳に追加

分別装置１０内に遊技球が進入すると、撮像装置７がその遊技球の動きを撮像し、その画像を表示器に表示する。 - 特許庁

Further, since the sort circuit is constituted by serially connecting plural stages of arithmetic circuit composed of the comparator and the register, sorting can be easily performed at high speed.例文帳に追加

又、ソート回路を、比較器とレジスタからなる演算回路を、複数段直列接続したもので構成しているため、簡単且つ高速にソートできる。 - 特許庁

To surely sort particles with a narrow mass distribution (size distribution) by a relatively simple constitution without charging the sorting object particles.例文帳に追加

比較的簡易な構成により、選別対象である粒子に荷電を要さず、しかも質量分布（サイズ分布）の狭い確実な粒子選別を可能とする。 - 特許庁

To provide a shoehorn which facilitates removal of a boot snugly fitted to the foot without directly pulling the boot by hand and which is also useful for arranging and sorting out boots after removal.例文帳に追加

足にぴったりフィットしたブーツ・長靴が直接手でひっぱらずに簡単に脱げ、脱いだ後のブーツの整理整頓もできる靴ベラを提供する。 - 特許庁

The sheet after passing the folding part 16 is further subjected to post-processing of stapling, punching, sorting, gluing binding, saddle stitching binding or the like by a post-processing body part 22.例文帳に追加

折り部１６を通過したシートはさらに後処理本体部２２によりステープル、パンチ、区分け、糊付け製本、中綴じ製本等の後処理がなされる。 - 特許庁

To provide a technology capable of sorting printed matters according to an order without addition of a complicated apparatus to an existing print system.例文帳に追加

既存のプリントシステムに複雑な装置を付加することなく、印画物をオーダーごとに仕分けることが可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an instrumentation fruit sorting device capable of carrying out compact and highly precise classification by a transfer bucket excellent in rolling motion while securing instrumenting precision.例文帳に追加

計測精度を確保しつつ、横転動作性に優れる移送バケットによりコンパクトに高精度の仕分けが可能となる計測選果装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper discharge device suitable for a small-sized image forming device, capable of sorting a paper sheet with a simple control while reducing a space and cost.例文帳に追加

用紙の仕分けを簡易な制御によって、省スペース化と低コスト化とを図りつつ実現する、小型の画像形成装置に好適な排紙装置を提供する。 - 特許庁

The holding of only mail matching the predetermined sorting can prevent unnecessary delay in sending and reduce the storage capacity of the mail holding part.例文帳に追加

さらに、所定の区分に該当するメールのみ保留するので、無用な送信の遅延を防ぎ、メール保留部の記憶容量も削減することができる。 - 特許庁

To provide a surface mounting machine capable of sorting and recovering component housing tapes of different materials while preventing a structure from being complicated.例文帳に追加

構造が複雑になるのを抑制しながら異なる材料の部品収容テープを分別して回収することが可能な表面実装機を提供する。 - 特許庁

In grouped record extraction 106, the grouped records are taken out of the hash grouping area 104 in the sorting order, which is always held.例文帳に追加

主記憶上の予約領域中のグループ化済みレコードを，グループ化カラム値の順に取り出すことができるように関連付け，その関連付けを常に維持する。 - 特許庁

To improve the operability of a rice-hulling and sorting machine during the time from starting rice-hulling to discharging brown rice out of the machine.例文帳に追加

本願発明は、籾摺り開始後から玄米を機外排出するにあたって、籾摺選別機の操作性の向上を図ろうとすることを課題とする。 - 特許庁

To support an entry to a financial account program or household account book program by easily sorting receipts and acknowledgments received as electronic data.例文帳に追加

電子データとして受け取った、レシート、領収書を容易に仕分けし、財務会計プログラムや家計簿プログラムへの入力を支援することを課題とする。 - 特許庁

The title registered to a 'my link' being the bookmark function is list-displayed on the screen of an LCD 2 to select the title of a sorting object (figure 6 (A)).例文帳に追加

ＬＣＤ２の画面上にブックマーク機能であるマイリンクに登録されているタイトルをリスト表示させ、ソート対象のタイトルを選択する（図６（Ａ））。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR REGENERATING WASTE PLASTIC FILM AND PRE-SORTING MACHINE, ROUGH CUTTER, ULTRASONIC WASHING DEVICE AND ROTARY TYPE DRYER USED IN THEM例文帳に追加

廃プラスチックフィルム再生処理方法及びその装置、並びにその方法に使用する前分別機、荒切断機、超音波洗浄装置、ロータリ式乾燥機 - 特許庁

To provide the maximum speed of an arm at a push out timing and a low speed at starting or withdrawing in a sorting device pushing out an article by the arm.例文帳に追加

アームで物品を押し出す仕分け装置において、押し出しタイミングにアームが最大速度となり、始動時・退避時には小さい速度となるようにする。 - 特許庁

In the method of sorting deformed balls, balls are rolled on guide grooves and that those balls running off the guide grooves are sorted as defective balls.例文帳に追加

本発明の異形球分別方法は、球体をガイド溝上を転がし、ガイド溝から外れた球体を不良球とすることを特徴としている。 - 特許庁

To sort data in the designated range of a data group in a sort device for sorting the data group in the ascending order or descending order.例文帳に追加

データ集合を昇順又は降順にソートするソート装置に関し、データ集合の指定の範囲のデータを高速にソートすることを目的とする。 - 特許庁

Since the sorting generator 29 is supported by a rubber leg 29c, it sways when the rubber leg 29c is elastically deformed by vibration applied by the player.例文帳に追加

このクルーン２９はゴム脚２９ｃによって支持されているため、遊技者の加えた振動によってゴム脚２９ｃが弾性変形することにより揺れ動く。 - 特許庁

When the number of pieces of reference information exceeds a fixed number, the URLs of respective reference sources are summed up for each data type by using a counting means 6 and a sorting means 7.例文帳に追加

参照情報が一定数以上となると、カウント手段６およびソート手段７によって、データタイプごとに各参照元のＵＲＬを集計する。 - 特許庁

In the sorting liens, the cases storing identical-item produce are sorted and carried according to a plurality of stack lines 22A-22F.例文帳に追加

仕分けラインでは、複数の積み付けライン２２Ａ〜２２Ｆに対して、同一品目の農産物を収納しているケースを積み付けライン毎に仕分けて搬入する。 - 特許庁

To provide a device for evaluating agricultural product capable of detecting prescribed items of total agricultural products and performing a high accurate sorting operation.例文帳に追加

農作物全体の所定項目を正確且つ確実に検出することができ、精度の高い仕分け作業が行える農作物評価装置を提供する。 - 特許庁

A word recognition result output part 6 retrieves the character string tag network 14, performs sorting, in the order of increasing cumulative cost and outputs a word recognition result 15.例文帳に追加

単語認識結果出力部６は文字列タグネットワーク１４を探索して累積コストの昇順にソートし、単語認識結果１５を出力する。 - 特許庁

The invention relates to means in a reverse vending machine (RVM) for receiving, handling, sorting and storing returnable items or objects.例文帳に追加

回収式自動販売機（ＲＶＭ）において回収可能な物品又は対象物を受け入れ、取り扱い、分類しそして貯蔵するための手段に関する。 - 特許庁

A system control means 2 is set for controlling a paper discharge control means 5 so as to carry out sorting by a unit of the number of sheets on the basis of a printing condition from a host.例文帳に追加

ホストからの印刷条件に基づいて部数単位のソートを行うよう、排紙制御手段５を制御するシステム制御手段２を備えた。 - 特許庁

To provide a management system, a management method, a management device, a communication terminal, and a management program capable of efficiently sorting out a communication history in a short time.例文帳に追加

通信履歴を短時間で効率的に整理することができる管理システム、管理方法、管理装置、通信端末、及び管理プログラムを提供する。 - 特許庁

When the decision result is a consent (big jackpot), a variation pattern for a big jackpot performance is determined based on the value of a variation pattern sorting random number.例文帳に追加

そして、その判定結果が肯定（大当り）の場合には、変動パターン振分け乱数の値に基づいて大当り演出用の変動パターンを決定する。 - 特許庁

The article sorting storage equipment 10 transfers the article 12 from a first transfer route 14 via a second transfer route 16 to store the article in the container.例文帳に追加

物品の仕分け収納設備１０は、物品１２を第１の移送経路１４から第２の移送経路１６を移送して、容器に収納させるものである。 - 特許庁

Further, even when setting the storage capacity of the coin tube a little, by controlling the eighth sorting part 208, such setting is enabled.例文帳に追加

また、コインチューブの収納量を少枚数に設定する場合でも、第８振り分け部２０８を制御することにより、この設定を実現することができる。 - 特許庁

To provide a sheet processing device and an image forming device having it, capable of sorting and loading sheets without deteriorating the alignment.例文帳に追加

整合性を低下させることなくシートを仕分けして積載することのできるシート処理装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The articles sorting system includes a stacking and inserting means for stacking work-in process pallets 14 with articles placed thereon on a stacking device 9 in such a way as classified by shipping destinations.例文帳に追加

商品が投入されたパレット１４を出荷先別に段積み装置９に段積みするための段積み挿入手段が設けられている。 - 特許庁

To provide a sorting system for allowing a worker to surely collect an ordered commodity with every destination by being backed by an objective determination.例文帳に追加

客観的な判断に裏打ちされて、作業者が仕向先ごとに注文商品を確実に集品することができる仕分けシステムを提供する。 - 特許庁

In a game region 1 of a game board, game nails 25a, 25b, 26a, 26b for sorting game balls are provided in side parts of the special pattern display device 2.例文帳に追加

遊技盤の遊技領域１には遊技球を振り分ける遊技釘２５ａ、２５ｂ、２６ａ、２６ｂが特別図柄表示装置２の側部に設けられている。 - 特許庁

To provide a compact card sorting and containing device capable of simplifying inspection work of inspecting card collected and contained situations.例文帳に追加

小型化が可能であり、カードの収集および収容状況の点検のための作業を簡略化することが可能なカード分別収容装置を提供する。 - 特許庁

The roller conveyor device 40 is formed by rotatably mounting a plurality of roller members 43 juxtaposed in a straight line shape in the sorting direction Y between a pair of side frames 42.例文帳に追加

ローラコンベヤ装置４０は、一対の側枠４２間に、仕分け方向Ｙに沿って直列状に並ぶ複数のローラ部材４３を回転可能に装架する。 - 特許庁