「sorting」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

A sorting apparatus 10 is equipped with a lower belt conveyor 16 and an upper belt conveyor 24 and mixed rice K is held and fed by both belt conveyors.例文帳に追加

選別装置１０では、下ベルトコンベヤ１６と上ベルトコンベヤ２４を備えており、両ベルトコンベヤによって混合米Ｋを挟持搬送する。 - 特許庁

This is obtained because a weight 13 is adhered to the frame 12 to support the color sorting mask 6 in order to arbitrarily change the weight of this frame 12.例文帳に追加

色選別マスク６を支持するフレーム１２に、このフレーム１２の重量を任意に変更するための錘１３を固着したものである。 - 特許庁

The agitation rotary body 5 of the awning part 2 and scraping rotary body 8 of the sorting part 3 are integrally rotatingly composed by a same rotary shaft 9.例文帳に追加

脱芒部２の撹拌回転体５と選別部３の掻き上げ回転体８は同一回転軸９による一体回転構成である。 - 特許庁

This production method comprises heat-treating the ilmenite ore to oxidize it and convert it into a stable crystal phase consisting of two phases of (pseudobrookite + rutile), and selectively acquiring the rutile phase by sorting them out by using a magnetic field.例文帳に追加

そしてこれらの問題の少ないイルメナイト鉱石からの高品位化合成ルチル製造法の開発が求められている。 - 特許庁

In this information sorting device, an icon representing document information is displayed on a display, and the icon is positioned by using a similarity scale following intention of the user.例文帳に追加

本発明はディスプレイ上に文書情報を表すアイコンを表示し、ユーザの意図に従った類似性尺度を利用してアイコンを配置する。 - 特許庁

The method for sorting the zener diode for generating noise comprises a stage for sorting conforming zener diodes for generating noise, based on the randomness of the generated noise; and a stage for inspecting similarities in the relation between inverse bias voltage and detection noise voltage and sorting a target zener diode as a new conforming article, when the similarity is large to some extent.例文帳に追加

本発明に係わる雑音発生用ツェナーダイオードの選別方法は、発生させた雑音のランダム性に基づき雑音発生用ツェナーダイオードの良品を選別する段階と、この選別した良品のツェナーダイオードと選別対象のツェナーダイオードについて、逆バイアス電圧と検波雑音電圧との関係の類似性を検査し、この類似性がある程度大きい場合にはこの選別対象のツェナーダイオードを新たな良品として選別する段階とを有する。 - 特許庁

To provide a paper sorting device, requiring only one discharge port for a fixed tray, allowing reduction in the number of parts and capable of being miniaturized.例文帳に追加

固定トレイ用の排出口を１個で対応することができ、部品点数の削減・小型化を図ることができる用紙仕分け装置を提供すること - 特許庁

To carry out seedling sorting of high accuracy while young seedlings is prevented from being damaged by collapse of ridge soil, by allowing a CCD camera to move without movement of cell trays in the vertical and transverse directions.例文帳に追加

セルトレイを縦横に移動させずにＣＣＤカメラを移動させ、培土の崩れによる幼苗の損傷を防止しつつ、高精度な苗選別を行う。 - 特許庁

A set of teacher documents to which the category names are given to show their sorting destinations is inputted, and a document feature extraction part 11 extracts the document features.例文帳に追加

分類先を表すカテゴリ名が付与されている教師文書の集合を入力し、文書特徴抽出部１１で文書の特徴を抽出する。 - 特許庁

To provide a sorting device for classifying by material and color used drinking resin bottles collected from general homes or the periphery of vending machines.例文帳に追加

一般家庭、自動販売機の周辺から集められた使用済みの飲料用樹脂ボトルをその材質と着色とにより分別する選別装置を提供する。 - 特許庁

A lot count part 205, a device allocated lot count part 206, and a processing-time-by-lot classification part 207 use the sorting result to generate a graph.例文帳に追加

その結果を装置毎待ちロット計数部２０５、装置毎割当てロット計数部２０６及びロット毎工程時間分類部２０７が用いてグラフを作成する。 - 特許庁

To provide a method and an equipment for predicting high-speed uniformity of a tire accurately in a short time, and to provide a method for sorting tires based on its prediction value.例文帳に追加

タイヤの高速ユニフォミティを短時間で正確に予測する方法およびその装置並びにその予測値に基ずきタイヤを選別する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plate material sorting device capable of smoothly and stably directing a plate material in a desirable direction, and possible to be miniaturized.例文帳に追加

滑らかにかつ安定して板材を所望の向きに向けることができ、しかも、装置としてコンパクト化を図ることができる板材振分装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lobby reception and information system, and a reception device for sorting customers to windows, according to the purpose of visit and to personal information of the customer.例文帳に追加

顧客の来店目的や個人情報に応じて窓口への振り分けを行うロビー受付案内システムおよび受付装置を提供することにある。 - 特許庁

The mixed rice discharged from the discharge port 29 of the mixed rice thrower 24 through the wind sorting part 2 is directly charged to the opening 33a of the equal divider 33.例文帳に追加

風力選別部２を経て混合米スロワ２４の吐出口２９から吐出された混合米は直接均分器３３の開口３３ａに投入される。 - 特許庁

To perform the enhancement of the separation of heavy matter (b) and lightweight matter (c) and the adjustment of the sorting degree of medium weight matter even by a means other than an airflow rate.例文帳に追加

重量物ｂと軽量物ｃの分離向上、及びその中間物の選別度合の調整を風量以外でも行い得るようにする。 - 特許庁

The articles W are sorted and fed to a linear direction F1 along the conveying direction F and an inclination direction inclined relative to the linear direction F1 by a sorting conveyor 22.例文帳に追加

振分コンベヤ22で、物品Ｗを搬送方向Ｆに沿った直線方向F1と直線方向F1に対して傾斜した傾斜方向とに振り分けて送る。 - 特許庁

To provide a printing device capable of sorting printing jobs by making the direction of a paper sheet differ per printing job when the printing jobs for the same paper size are continuous.例文帳に追加

本発明は用紙サイズが同じ印刷ジョブが連続すると、印刷ジョブ毎に用紙方向を異ならせて、ジョブの仕分けを行う印刷装置を提供する。 - 特許庁

Paper guides 73 mounted to the sorting trays 72 have holes through which paper P passes, and the holes form a paper transfer path to guide the paper P upwardly.例文帳に追加

仕分けトレイ７２に取り付けられた用紙ガイド７３は用紙Ｐが通る孔が設けられており、この孔が用紙搬送路となり用紙Ｐを上方に導かれる。 - 特許庁

To collect dirt entrapped in a pilot valve, while sorting them, and to take out the caught dirt without leaving them inside the pilot valve.例文帳に追加

パイロット弁に混入したゴミを種類別に捕獲可能であるとともにこの捕獲したゴミをパイロット弁の内部に残すこと無く取り出すことを可能とする。 - 特許庁

To provide a method canceling labor and cost as much as possible and capable of finely sorting mixed wastes such as soil and sand.例文帳に追加

本発明は、できるだけ手間や費用を省き、土砂等・混合廃棄物をより細かく選別できる方法を提案することを目的とするものである。 - 特許庁

This sheet sorting device 1 is provided with a magnet roller 21, guide plates 31, 32, 34 capable of changing a direction, a transfer roller 24 capable of inverting, and color sensors 41, 42.例文帳に追加

シート分別装置（１）に、マグネットローラ（２１）、方向可変のガイド板（３１，３２，３４）、反転可能な移送ローラ（２４）、およびカラーセンサ（４１，４２）を備える。 - 特許庁

To provide a distributing device of a game machine stably sorting game balls at a fixed rate and avoiding continuously distributing them in the same direction.例文帳に追加

遊技球を安定して一定の割合で振り分けられ、且つ同一方向に連続した振り分けがなされない遊技機の振り分け装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a paper sheet processing device sorting for every conveying passages paper sheets obtained by cutting into a desired size a plurality of continuous paper sheets cut along a conveying direction.例文帳に追加

搬送方向に沿って切断された複数の連続紙を所望のサイズに切断した用紙をその搬送路毎に仕分ける用紙処理装置を得る。 - 特許庁

As a merit of this invention, sorting accuracy is improved by flattening data and excluding artificial ordering caused by attributes.例文帳に追加

本発明の利点は、データをフラット化して、属性において生じる人為的な順序付けを排除することにより、分類精度が向上する点である。 - 特許庁

Thereby, sorting per each document is enabled in the printer 1 as well as a controller can be used commonly with an image forming device without shifting a paper at the time of feeding the paper.例文帳に追加

よって、プリンタ１では文書ごとに仕分けができ、かつ給紙の際に用紙をシフトしない画像形成装置とコントローラを共通化することができる。 - 特許庁

To provide a commodity sorting system which is highly reliable, which can prevent occurrence of an excess and a deficiency of sorted commodities due to carelessness or the like of a worker.例文帳に追加

作業者の不注意等で仕分けされた商品に過不足が発生することのない信頼性の高い商品仕分けシステムの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a scrap disposal yard capable of conveying scraps efficiently, dismantling and/or breaking off/or sorting the scraps, and improving the quality of sorted scraps.例文帳に追加

効率よく搬送、解体及び／又は破断及び／又は分別することができ、しかも分別されたスクラップの品質向上にも繋がるスクラップ処理ヤードを得る。 - 特許庁

To provide a coin sorter capable of sorting a plurality of kinds of coins with a simple structure while saving occupancy space, and to provide a coin detector and a vendor.例文帳に追加

簡単な構造且つ省スペースで、複数種類のコインを選別することができるコイン選別器、コイン検出装置、および販売装置を提供すること。 - 特許庁

To perform an aligning motion so that the ends of a plurality of sheets are nicely aligned on a tray by sorting them without displacing the positions of the loaded sheets.例文帳に追加

仕分けられてトレイに積載済みのシートの位置をずらすことなく、複数のシートの端面が綺麗に揃うように整合動作を実行すること。 - 特許庁

A time series information management module (44) that holds information for sorting and managing records depending on the contents of times series information is provided in a DBMS (database management system) (42).例文帳に追加

DBMS(42)に時系列情報の内容によってレコードを分類して管理するための情報を保持する時系列情報管理モジュール(44)を設ける。 - 特許庁

According to this constitution, the number of units of the sorting devices 4A and 4B installed in the load transporting facility can be decreased, which enables reducing the equipment costs.例文帳に追加

この構成により、荷搬送設備に設ける仕分け装置４あ、４Ｂの台数を減らすことができ、したがって設備コストを低減することができる。 - 特許庁

A sorting list relative to each component of a vector which is made as preprocessing (S101), and prototypes to the number of k are taken out and used as initial values of a neighboring set N_0 (S102).例文帳に追加

前処理として、ベクトルの各成分に対するソーティング・リストを作成しておき(S101)、プロトタイプをk個取り出し、近傍集合N_0の初期値とする(S102)。 - 特許庁

To simply and precisely sort metallic pieces such as syringe needles from medical wastes sterilized and crushed in a hospital without needing manual sorting.例文帳に追加

病院内で滅菌および破砕処理された医療廃棄物から、注射針等の金属片を手分別を行なわずに、簡単且つ高精度に分別する。 - 特許庁

To provide a product conveyance method for storing non-defective goods and inferior goods by sorting them in respective magazines without excessively securing any space for one magazine.例文帳に追加

マガジン1個分のスペースを余分に確保せずに、良品と不良品をそれぞれのマガジンに仕分けて収納することが可能な製品搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image drawing device which is provided with a Z-sorting processing circuit to reduce load on other hardware resources and quickly draw an image.例文帳に追加

Ｚソート処理回路を設けることで、他のハードウエア資源への負担を軽減し、高速な描画を可能とする３次元画像描画装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of non-destructively sorting the characteristic impedance of a large quantity of mass-produced common mode choke coils easily and quickly.例文帳に追加

量産された大量のコモンモードチョークコイルの特性インピーダンスを非破壊で簡易且つ迅速に選別することができるコモンモードチョークコイル選別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sorting facility which prevent part of a book from intruding into a gap between discharge arms and can discharge each book while it is facing in the specified direction.例文帳に追加

各払出しアーム間の隙間へ本の一部分が入り込むのを防止して、本を正規の向きで払出すことが可能な仕分け設備を提供する。 - 特許庁

To provide a conveying article sorting device capable of incorporating an inclination operation mechanism even in a small space by miniaturizing a drive source of the inclination operation mechanism.例文帳に追加

傾倒作動機構の駆動源を小型化し、小さいスペースでも傾倒作動機構を組み込むことができる搬送物品仕分け装置を提供する。 - 特許庁

Additionally, non-experimental or other data can be displayed and tracked along with the data upon which the sorting schemes are processed.例文帳に追加

さらに非実験データやその他のデータを表示し、前記ソート手順によって処理された対象データに従って移動させることもできるようにする。 - 特許庁

To provide a sorting device capable of performing a high-speed processing at a low cost while simplifying its mechanism as far as possible to reduce the failure.例文帳に追加

本発明は可能な限り単純な機構にすることにより故障が少なく、安価でありながら高速処理のできる振分装置を提供すること。 - 特許庁

Meanwhile, waste not vaporized is dropped in an auxiliary heating chamber 4 and a cooling chamber 5 situated at the lower part of the primary cooling chamber 2 for sorting.例文帳に追加

一方、気化しなかった廃棄物は、一次焼却室２の下部に設けられている補助加熱室４および冷却室５に落下して分別される。 - 特許庁

To provide light transmission system, capable of unifying primary modulators of each terminal part and to dispense sorting of a light source of an electric/optical converter.例文帳に追加

各端末部の一次変調器を統一することができ、電気／光変換器の光源を選別する必要のない光伝送システムを提供する。 - 特許庁

A character string reversing means 213 laterally reverses the character string for each mail address of the mailing list, and a sorting means 214 sorts the laterally reversed character string groups.例文帳に追加

文字列反転手段２１３はメーリングリストの各メールアドレスについて文字列を左右反転させ、ソート手段２１４は左右反転された文字列群をソートする。 - 特許庁

Before transmitting the thumbnail information by a thumbnail information transmitting means 107, a server apparatus 100 narrows down the thumbnail information by a thumbnail sorting means 106 and sorts the data by a thumbnail narrowing down means 122.例文帳に追加

サーバー装置１００は、サムネイル送信手段１０７で送信する前に、サムネイルソート手段１０６、サムネイル絞り込み手段１２２で絞り込み、ソートする。 - 特許庁