「space structures」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid connection cable tangling that interferes with mouse operation and to prevent the interference with surrounding structures by suspending a supportable connection cable swingably in the space.例文帳に追加

マウスの操作に支障を来す接続ケーブルの絡み乃至周辺の構造物との間に干渉を生じないよう接続ケーブルを空間に揺動可能に支持可能な接続ケーブルを懸架する。 - 特許庁

The thickness of castle walls was considered more important than their height, and the height of inner structures was made low, and there was no space for government offices and houses. 例文帳に追加

このため城壁は高さよりも厚さを重視するようになり、内部の建造物も低く作られるようになったため、政庁や住居を兼ねるためのスペースが無くなってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image reading unit in which rotations of lens barrels and a space between the lens barrels are independently adjusted by a simple configuration without complicating the structures of the lens barrel.例文帳に追加

レンズ鏡筒の構造を複雑化させることなく簡単な構成でレンズ鏡筒の回転とレンズ鏡筒間の間隔調整とを独立して行うことができる画像読み取りユニット。 - 特許庁

The upper and lower locking pieces 51, 10b are provided on various panels 10 different in thickness and material quality, whereby the panels 10, 11 of various structures can be simply replaced to the same frame space 9.例文帳に追加

厚さや材質などが異なる様々の種類のパネル10に上下係止片51,10 ｂを設けることにより、様々の構造のパネル10,11 を同じ枠空間９に簡単に付け替えることができる。 - 特許庁

The noise reduction structures 70a, 70b of a hood part of a vehicle form a cylindrical space 71 an opening on one end of which is closed and communicates an opening on the other end of the cylindrical space 71 to an outdoor space through an opening hole formed on an outer plate 21 of the hood part 20.例文帳に追加

本発明による車両のフード部の騒音低減構造７０ａ，７０ｂは、一端の開口が閉塞された筒状の空間７１を形成すると共に、該筒状空間７１の他端の開口を、フード部２０の外板２１に形成された開口穴を介して車外空間に連通させることを特徴とする。 - 特許庁

The construction method of a large structure in space constructs a large structure by loading folded structures onto a plurality of small artificial satellites having a mobile function respectively, moving each small artificial satellite to a predetermined position in space, deploying the structure loaded on each small artificial satellite, and connecting the plurality of deployed structures.例文帳に追加

宇宙における大型構造物の構築方法は、移動機能を備えた複数の小型人工衛星に構造物を折りたたんだ状態で各々搭載し、各々の小型人工衛星が宇宙空間の所定の位置まで移動した後、各々の小型人工衛星に搭載された構造物を展開し、展開された複数の構造物を連結して大型構造物を構築する。 - 特許庁

Power supply-ground layer structures 101, 102 and space are regarded as one transmission line each, and the amount of radiation of EMI radiated from the power supply-ground layer to the space as well as the transmission coefficient of a signal when a transmission line having different impedance is connected are predicted.例文帳に追加

電源−接地層構造１０１，１０２と空間とをそれぞれ１つの伝送路とみなし、インピーダンスの異なる伝送路を接続したときの信号の透過係数と同様に、電源−接地層から空間へ放射されるＥＭＩの放射量を予測する。 - 特許庁

To provide a vibrating table device using a static pressure joint, saving space, made lightweight, and suited for long strokes, by devising the structures of a vibrating table and the static pressure joint.例文帳に追加

静圧継手を用いた振動台において、振動テーブル及び静圧継手の構造を工夫することによって、省スペース化、軽量化をはかり、かつ、長ストロークに適した振動台装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, as compared with the case of employing attaching and fixing structures which are separately disposed, the reduction of the number of parts, the narrowing of arrangement space according to densification and the miniaturization of the device, etc., are achieved.例文帳に追加

これにより、個々に設けられた取り付け及び固定構造を採用する場合に比べて、部品点数の削減、集約化による配置スペースの幅狭化、装置の小型化等が行なえる。 - 特許庁

Between a first room 2 and a second room 4 which are habitable or living rooms, a third room 6 serving as a storage space is provided, and the structures of the first to the third rooms 2-6 are made selectable.例文帳に追加

居室である第１の部屋２と第２の部屋４との間に、収納スペースとしての第３の部屋６を設け、第１の部屋〜第３の部屋の構造を住宅購入者が選択できるようにする。 - 特許庁

To provide a protector which secures the safety of operation space with reliability similar or superior to that provided by structures of the prior art although the protector does not have a horizontal brace piece nor a column near its center.例文帳に追加

火打ち受けピースや中央部付近の支柱を有さないにもかかわらず、従来構造と同程度以上の信頼性をもって作業空間の安全を確保するプロテクターを提供する。 - 特許庁

Each facet region is formed as a sufficient large region so as to include contents of substantially all space periodic structures of the predetermined whole angle energy distribution in the predetermined plane.例文帳に追加

各ファセット領域は、所定平面における予定された角度エネルギ分布全体の実質的にすべての空間周期的構成の内容を含むように十分に大きい領域として形成される。 - 特許庁

By making an ion generating part 10 and a humidification function part 11 have positions, structures and functions effective for necessary air passages, respectively, the inexpensive space-saving ion generating device 1 including the humidification function can be obtained.例文帳に追加

イオン発生部１０と加湿機能部１１とにそれぞれ必要とされる風路に効果的な位置・構造・機能を持たせることで、廉価で省スペースな加湿機能付きイオン発生機１が提供される。 - 特許庁

To provide a micro structure forming method by which a space guaranteeing indispensable functions of various kinds of micro structures is easily and speedily formed, and manufacturing costs can be drastically reduced.例文帳に追加

各種の微細構造物の必須の機能を保証する空間を容易且つ迅速に形成するとともに、製造コストの飛躍的な低減を実現し得る微細構造物の作製方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently disassemble these cylindrical structures in a cylindrical structure having the height unreachable by a crawler type tower crane or a cylindrical structure unable to secure a sufficient space on the periphery.例文帳に追加

クローラ式タワークレーン等では届かない高さの筒状構造物、又は周囲に十分なスペースが確保できない筒状構造物において、これらの筒状構造物を効率良く解体する。 - 特許庁

The respective space structures have a supporting substrate 24 having a first surface opposed to the first substrate and a second surface opposed to the second substrate, and a plurality of spacers 30 erected and installed on the supporting substrate.例文帳に追加

各スペーサ構体は、第１基板に対向した第１表面および第２基板に対向した第２表面を有した支持基板２４と、支持基板上に立設され複数のスペーサ３０と、を有している。 - 特許庁

To provide a cold impact molded article which can be used as small structural parts such as robot arms, wheel chairs, medical equipment and automotive space frame structures, using an Al-Zn-Mg-based aluminum material.例文帳に追加

Ａｌ−Ｚｎ−Ｍｇ系アルミニウム材料を用いたロボットアーム、車椅子や医療機器、自動車スペースフレーム構造等の小型構造用部品として使用できる冷間インパクト成形品を提供すること。 - 特許庁

The optical waveguide section is made of a space that extends from one end having a rectangular shape to the other end, and other portions are made of periodic structures 1 and 2 that are made of titania hollow particles (the diameter of the particle of approximately 300nm).例文帳に追加

光導波部は長方形状の一端から他端に繋がる空隙からなり、その他の箇所はチタニア中空粒子（粒径約３００ｎｍ）による周期性構造物１，２からなっている。 - 特許庁

One or more protrusion structures are formed between a manifold and an electrode flow channel, and by turning on tip parts of the protrusion structures at around a part including a coupling part so as to be in contact with surfaces of separators, a cell is structured with the use of metal separators having a connection flow channel structuring material part making up a circulating space of fluid.例文帳に追加

マニホールドと電極流路との間に、一つ以上の突起構造を有し、突起構造の先端部がセパレータ表面と接するように連結部を含む辺で折り返すことにより流体の流通空間と成す連絡流路構造材部を有する金属セパレータを用いてセルを構成する。 - 特許庁

To provide an intermediate prevention valve of a power generation plant capable of miniaturizing structures of the intermediate prevention valve and actuators by improving their structures and arrangement, utilizing area of an opening part of a turbine floor as existing area, and dispensing with remodeling construction work of the turbine floor to ensure a wide work space.例文帳に追加

中間阻止弁およびアクチュエータの構造および配置に改良を加えてコンパクト化し、タービンフロアの開口部面積を既存の面積のまま利用できるようにするとともに、タービンフロアの改造工事を不要にして作業スペースをより広く確保させる発電プラントの中間阻止弁を提供する - 特許庁

The division hollow part 24 including the opening part 25 and the noise suppression space 26 structures a so-called side branch type resonance noise absorber, and the side branch type resonance noise absorber can reduce the hollow resonance noise, which is to be generated in the tire-inside space, by the working effect thereof, and can reduce the road noise to be generated during travelling of the vehicle.例文帳に追加

開口部２５と消音空域２６とを備える区画空洞部２４によって、所謂サイドブランチ式の共鳴吸音器を構成して、その作用効果によりタイヤ内空域で発生する空洞共鳴音を低減でき、車両走行中に生ずるロードノイズを低減できる。 - 特許庁

A main control board 91 is housed in a space sectioned and formed by both structures 101 and 102, and the CPU chip 93 of the main control board 91 is covered with the intermediate structure 103 (cover part 133 in detail) housed in the same space.例文帳に追加

両構成体１０１，１０２によって区画形成された空間には、主制御基板９１が収用されており、この主制御基板９１のＣＰＵチップ９３は、同空間内に収容された中間構成体１０３（詳しくはカバー部１３３）によって覆われている。 - 特許庁

A space for solving the problem can be provided by arranging an auxiliary structure in the center of spiral stairs, by arranging the spiral stairs between two structures having a floor story part.例文帳に追加

床階部分を有する２つの構造物の間にらせん状階段を設置し、其らせん状階段の中心に補助構造物を設置することにより、上記課題を解決する空間を提供することができる。 - 特許庁

This impact cushioning structure uses a layered structure 10 formed by layering up a large number of resin structures 31 having a space inside, to be layered multistagedly while changing alternately a direction to form a cavity.例文帳に追加

内部に空間を有する樹脂製構造物３１の多数個を空隙部が形成されるように交互に方向を変えて多段に積み上げて形成した積層構造体１０を衝撃緩和材として用いている。 - 特許庁

To provide a barrier device whose occupancy space is small because the structures of a barrier and a barrier driving part are made simple and in which the miniaturization of a lens barrel incorporating the barrier is attained and also the exchange of the barrier can be easily performed.例文帳に追加

バリアおよびバリア駆動部の構造が簡単で占有スペースも小さく、バリアが組み込まれるレンズ鏡筒の小型化が可能であり、しかも、バリアの交換も簡単に行えるバリア装置を提供すること。 - 特許庁

In this hollow type free access floor panel 30 which is formed of an upper plate 10a and the lower plate 10b and in which a space is formed, reinforcement structures 30a are formed at four corner parts of the lower plate 10b.例文帳に追加

上板１０ａと下板１０ｂにより構成され、内部に空間が形成された中空型のフリーアクセスフロアパネル３０において、下板１０ｂの四隅部に補強構造３０ａを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Structures such as a plurality of plates are provided in the upper region of a treatment region in which a substrate in a reaction tube is held, and thereby, a space on an upper side of a containment region of a substrate holder is filled.例文帳に追加

反応管内における基板が保持される処理領域の上方の領域に、多数の板状体などの構造物を設置することにより基板保持具の収納領域の上方側空間を埋める。 - 特許庁

Strip-like sections 14 of a second series are interposed between the two sections 13 of the first series in a space formed at the sections 14 of the second series, and the end flaps are superposed on the structures 4.例文帳に追加

第二系統のストリップ状部分１４の各々は画定された空所内にて、第一系統の２つのストリップ部分１３の間に介在され、それぞれの端部フラップは環状の補強構造体４に重なり合う。 - 特許庁

This version of df cannot show the space available on unmounted filesystems, because on most kinds of systems doing so requires very nonportable intimate knowledge of filesystem structures. 例文帳に追加

このバージョンのdfはマウントしていないファイルシステムの空きディスク容量を表示することはできない。 なぜなら、ほとんどのシステムでこのようなことをするには、ファイルシステムの構造について熟知している必要があるからである。 - JM

The multi-shell structure material is constituted of a large number of hollow shells (50) having hollow structures tightly arranged in a space having a prescribed volume and a flowable filling material (60) such as cement mortar filled in gaps (51) between the hollow shells.例文帳に追加

多殻構造材料は、所定容積の空間に密に配置された多数の中空構造の空殻(50)と、空殻の間の間隙(51)に充填されたセメントモルタル等の流動性充填材料(60)とから構成される。 - 特許庁

To provide a construction method for an underground structure and an elevated traffic roadway capable of suppressing traffic congestion accompanied by the work and obtaining a sufficient work space even though underground structures are constructed underground existing traffic structures, that is, traffic congestion due to construction work can be eliminated and the working efficiency can be improved.例文帳に追加

既設交通路の地下に、地下構造物を構築する場合であっても、工事に伴う交通規制を最小限に抑えることができるとともに、十分な作業スペースを得ることができる、すなわち、工事にともなう交通渋滞の解消と、施工効率の向上を図ることができる地下構造物の構築方法および高架式交通路を提供すること。 - 特許庁

Afterward, the foam sheet 2 held by the winding belt 6 is fixed and heated to the foam temperature in the space between the structures and the inner part space with a fixing part 5 by inserting an insertion plate 8 into the structure and holding the structure with an inside locking plate 9 and an outside locking plate 10.例文帳に追加

その後、構造物に挿通板８を差し込んで、内側係止板９と外側係止板１０とで構造物を挟持することにより、固定部５によって構造物の間の空間や中空構造物の内部空間に、巻回ベルト６に保持される発泡シート２を固定して、発泡温度に加熱する。 - 特許庁

Thus, even when the vertical and horizontal sizes of the space part 35 of the structures 30 are set at the substantially same as those of the wall panel 10, working (inserting working) inserting the wall panel 10 in the space part 35 can be easily performed, and the workability of the construction working of the wall panel 10 can be improved.例文帳に追加

そのため、構造体３０の空間部３５の縦横寸法を、壁パネル１０の縦横寸法とほぼ同じに設定しておいても、空間部３５に壁パネル１０を嵌め入れる作業（嵌着作業）を容易に行うことが可能になり、壁パネル１０の施工作業の作業性を向上させることができる。 - 特許庁

In the internal space 7, the refrigerant 8 repeats a circulation cycle of gas and liquid between the nano glass structures 11a and 11b that have come to have a hydrophilic property and a super water repellency property, thus efficiently discharging heat from a heating element 10.例文帳に追加

冷媒８は、内部空間７において、親水性および超撥水性の特性となったナノグラス構造１１ａ，１１ｂ間で気体および液体の循環サイクルを繰り返し、発熱体１０からの熱を効率よく放熱する。 - 特許庁

The telescopic reflector is fixed on a main body of a space navigation body by a hinge 1 attached to corresponding reflector back-up structures 15 and 16, and detachably fixed on the main body by using one and more dual reflector fasteners.例文帳に追加

該入れ子状の反射器は、対応する反射器バックアップ構造１５，１６に取り付けられたヒンジ１７により宇宙航行体の本体に固定され、１つ以上の複反射器留具を用いて該本体に切り離し可能に固定される。 - 特許庁

The battery 10 has electrode structures 20 and 40, in which electrodes 24 and 44 are laminated each other with being separated at a space, and ends of the electrodes are joined with current-collecting plates 22 and 42 extending in a direction approximately perpendicular to the electrodes.例文帳に追加

電池１０は、極板２４，４４相互に間隔を隔てた状態で積層されており、極板の端部が極板に略直交方向に伸びている集電板２２，４２に接合されている電極構造体２０，４０を有する。 - 特許庁

Furthermore, memory space and security features within specific applications provide partner organizations (e.g., airlines, hotel chains, and rental car agencies) with the ability to construct customized and high security file structures.例文帳に追加

さらに、特定のアプリケーション内のメモリ空間およびセキュリティに関する特徴が、提携先機関（例えば、航空会社、ホテルチェーン、およびレンタカー代理店）に、特別仕様のセキュリティの高いファイル構造を構築する能力を提供する。 - 特許庁

To obtain a distortion sensor used for safety monitoring of structures such as aircraft, space structure, fast vehicle, ship, building, bridge, highway, tunnel, dam and the like, measurements of material characteristic tests, and industrial general-purpose sensors such as precision mechanical equipment or pressure sensor.例文帳に追加

航空機、宇宙構造物、高速車両、船舶、ビル、橋梁、高架道路、トンネル、ダムなどの構造物の安全監視、及び材料特性試験の計測、精密機器、圧力センサなどの工業汎用センサに使うひずみセンサを得る。 - 特許庁

A battery pack has package structures (100A, 100B, 100C), in which at least any one of plural first modules 10 having a housing space S for overlaying and housing two battery cells C, and plural second module 20 having a first housing space S1 for overlaying and housing two battery cells C and a second housing space S2 for housing one battery cell C can be overlaid.例文帳に追加

電池セルＣを２つ重ねて収容する収容空間Ｓを有する第１モジュール１０と、電池セルＣを２つ重ねて収容する第１収容空間Ｓ１と電池セルＣを１つ収容する第２収容空間Ｓ２とを有する第２モジュール２０と、の少なくともいずれか一方が、複数重ね合わせ可能なパッケージ構造（１００Ａ，１００Ｂ，１００Ｃ）を有する組電池を採用する。 - 特許庁

The movable thermal insulating partition structure further improved in thermal insulating property and forming a part abutting on a wall surface or the ceiling in almost closed structure is constructed by adopting bellows structure with extensible thermal insulating structures facing each other with a space.例文帳に追加

伸縮式断熱構造物を対向させ、空間を持たせる蛇腹構造を採用する事で、更に断熱性能を向上させ、壁面又は天井に接する部分を、略密閉構造とする可動式断熱間仕切り構造物とする。 - 特許庁

To provide an electronic device with dual antenna structures which receives two different kinds of transmission signals, reduces a space to be used on a screen and uses an antenna module including two different antennas, and to provide a switching method thereof.例文帳に追加

電子機器が２つの異なる種類の伝送信号を受信し、画面上の使用スペースを低減し、２つの異なるアンテナを有するアンテナ・モジュールを使用するデュアル・アンテナ構造を備える電子機器およびその切換え方法を提供すること。 - 特許庁

Therefore, although the protector does not have a column 11 near its center and no horizontal brace piece is used at the connection between the column 11 and the roof 20, the protector can secure the safety of operation space with reliability similar or superior to that provided by structures of the prior art.例文帳に追加

従って、中央部付近に支柱１１を有さず、また、支柱１１と屋根２０との接続部に火打ち受けピースを用いないにも係わらず、従来と同程度以上の信頼性をもって作業空間の安全を確保することができる。 - 特許庁

The longitudinal structure 21a includes an electrode body 35 having one end 35a connected to one of the lateral structures 20 and the other end 35b connected to the other lateral structure 20, a gas pipe 41 provided in a gas pipe storage space 36, and a porous material 40.例文帳に追加

縦構造２１ａは、一方の端部３５ａを一方の横構造２０に、他方の端部３５ｂを他方の横構造２０に接続された電極本体３５と、ガスパイプ収容空間３６に配置されたガスパイプ４１と、多孔物体４０とを備える。 - 特許庁

To easily perform construction work or demolition of structures such as temporary facilities, timbering, work stage, warehouse, garage, display platform or the like by offering lightweight box trusses which have less places requiring special works compared to the conventional folding type space framework.例文帳に追加

従来の折り畳み立体トラスと比べ、特殊加工個所が少なく、コスト的にも有利な軽量ボックストラスを提供して、支保工や作業ステージ等の仮設設備、倉庫、車庫、展示場または施設設備等の構築物の施工や解体を容易とする。 - 特許庁

The PDP has a priming particle emission layer arranged containing a magnesium oxide crystal added with halogen atoms of 1 to 10,000 ppm, such that the layer exposes in a discharge space between two base board structures oppositely arranged.例文帳に追加

本発明によれば、対向配置された２つの基板構体間の放電空間に露出するように、ハロゲン元素が１〜１００００ｐｐｍ添加された酸化マグネシウム結晶体を含むプライミング粒子放出層が配置されているＰＤＰが提供される。 - 特許庁