「special program」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method, an apparatus, and a program for retrieving an example sentence syntactically including a word included in a retrieval condition from a plurality of stored example sentences, without requiring the retrieval condition in a special expression.例文帳に追加

特別な表現による検索条件を必要とすることなく、蓄積された複数の例文から、検索条件に含まれる単語を構文的に含む例文を検索する例文検索方法、装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The temporary starting sector 85 storing the optional program is arranged in a special area of the storage medium not accessible by the OS, a system area of the storage medium accessible by only the device, or an area of a nonvolatile memory provided in the device.例文帳に追加

任意プログラムを格納した仮起動セクタ８５は、ＯＳがアクセスできない記憶媒体の特殊領域、デバイスのみがアクセス可能な記憶媒体のシステム領域又はデバイスに設けた不揮発性メモリの領域に配置される。 - 特許庁

The life management instruction 9 has information indicating the type of the apparatus 8 and a special flag, which is described so as to be read every time the instruction for turning on the life management object apparatus 8 in the sequence program 2 is read out.例文帳に追加

寿命管理命令９は、機器８の形式を示す情報、および特定のフラグを示す情報を有し、シーケンスプログラム２中に寿命管理対象機器８をオンさせる命令の読み出し毎に読み出されるように記述される。 - 特許庁

To execute special reproduction such as fast-forwarding reproduction for program data that is recorded as an MPEG-formatted transport stream even when the data does not contain positional information of I-picture in a video recording apparatus which records and reproduces digital TV broadcasting.例文帳に追加

デジタルＴＶ放送を録画再生する映像記録装置において、Ｉピクチャの位置情報を持たない場合であっても、ＭＰＥＧのトランスポートストリームとして記録された番組データについて、早送りなどの特殊再生を行なうこと。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of avoiding periodical starting of a short range high-speed radio communication interface from the viewpoint of power consumption without adopting a special communication method in the existing communication system, and to provide a program and a method.例文帳に追加

既存の通信システムに特別な通信方式を採用することなく、消費電力の観点から定期的な狭域高速無線通信インタフェースの起動を避けることができる携帯端末、プログラム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a group authentication terminal, a method, and a program capable of simply forming a group without requiring a special authentication agency or an information providing device and performing an authentication whether or not a certain individual is joined the group.例文帳に追加

特定の認証機関や情報提供装置を必要とすることなく、簡易にグループを形成し、ある個人がグループに加入しているかの認証を行うことのできるグループ認証端末、方法およびプログラムを得る。 - 特許庁

To solve the problem that since it is necessary to provide special equipment such as a data converter and an exclusive program for rewriting a boot loader, system configurations and rewriting procedures become complicate, and such rewriting is time consuming.例文帳に追加

ブートローダーを書き換えるためにはデータコンバータのような特別な機器、および専用プログラムが必要なので、システム構成および書き換え手順が複雑になり、かつ書き換えに長時間を要していたという課題を解決する。 - 特許庁

To provide an image processing device and program performing an appropriate noise reduction process by calculating a normal light motion vector on the basis of a plurality of normal light images, and using the normal light motion vector also for a special light image.例文帳に追加

複数の通常光画像から通常光動きベクトルを求め、通常光動きベクトルを特殊光画像にも用いることで、適切なノイズ低減処理を行うことが可能な画像処理装置及びプログラム等を提供すること。 - 特許庁

To provide a processor and a program execution method that dispense with a circuit for special processing of branch instructions while completely eliminating, from a system, the presence of software and data in plain text liable to be interpreted.例文帳に追加

解読される危険性のある平文化されたソフトウェアおよびデータの存在をシステム上から完全に排除しつつ分岐命令を特別に処理する回路も必要としないプロセッサおよびプログラム実行方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image display device capable of displaying an image in response to a contact member, without requiring the special contact member, or equipment or the like attached to the contact member, and a computer program for providing the display.例文帳に追加

特別な接触部材、又は、接触部材に装着する機器等を必要とせず、接触部材に応じた画像を表示することができる画像表示装置、及びその装置を実現するためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium for recording an F net (facsimile communication network) adaptable electronic mail program for making it unnecessary to designate any electronic mail address for operating special distribution instruction at the time of transmitting a multiple address instruction to an F net.例文帳に追加

Ｆネットに対しての同報指示を送信する場合、特別な配送指示をするための電子メールアドレスを指定する必要がないＦネット対応電子メールプログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a disturbance wave detecting device and a disturbance wave detecting program capable of detecting/measuring a disturbance wave, without using a special receiver, even when the disturbance wave is hidden behind the waveform of an OFDM wave.例文帳に追加

特殊な受信機を使用することなく、妨害波がＯＦＤＭ波の波形に隠れてしまっても、当該妨害波を検出・測定することができる妨害波検出装置および妨害波検出プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a fault tolerant computer system for easily and quickly performing the switching of a system without using any special hardware, and for achieving low power consumption, the control method of the fault tolerant computer system, and the control program of the fault tolerant computer system.例文帳に追加

特別なハードウェアを使用せずに、簡便、高速に系の切り換え可能な低消費電力のフォールトトレラント計算機システム、フォールトトレラント計算機システムの制御方法、及びフォールトトレラント計算機システムの制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of a situation where following weekly video recording is not performed, even when it is set to stop executing a video recording reservation in order to prevent a special program of which the date of video recording overlaps with the video recording reservation, from being recorded unnecessarily.例文帳に追加

録画予約と録画日時が重なる特別番組が不要に録画されることを防止するため、録画予約の実行を中止するように設定したときにも、以後の毎週録画が行われなくなる事態の発生を防止する。 - 特許庁

The broadcasting station 2 distributes an information message by inserting it into the broadcasting program (2) and the service provider 4 distributes the special message (5) to the user 5j being the origin of a requirement in replying the requirement from a terminal of the user based on seeing and hearing of the information message.例文帳に追加

放送局２は放送番組 に告知メッセージを挿入して配信するとともに、サービスプロバイダ４は該告知メッセージの視聴に基づくユーザ端末からの要求に応答して特別データ を要求元のユーザ５_jに配信する。 - 特許庁

To provide a navigation device, a navigation method, and a navigation program which are less likely to be affected by the external surroundings without requiring special installation setting and which are capable of performing guidance while taking into account of the traffic lane along which the own vehicle travels.例文帳に追加

外部環境に左右されることが少なく、特別な取り付け設定も必要としない、自車両が走行する車線を考慮した誘導案内が可能なナビゲーション装置、ナビゲーション方法及びナビゲーションプログラムを提供する - 特許庁

To provide an information processing apparatus for easily moving a display object being displayed in one display screen to the other display screen without performing a special operation, and also to provide an information processing method, and a program therefor.例文帳に追加

特別な操作を行うことなく、一方の表示画面に表示されている表示オブジェクトを他方の表示画面へと容易に移動させることが可能な、情報処理装置、情報処理方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a drive configuration setting program which is capable of improving handleability of a user by enabling a peripheral device connected to an information processor to be easily recognized by the user without requiring special changes on the peripheral device side.例文帳に追加

周辺装置側における特別な変更を要さずに、情報処理装置に接続された周辺装置がユーザにとって認識し易く、ユーザの使い勝手を良好にすることができるドライブ構成設定プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a document preparing device, a printing device, a document processing method and a program for enabling a user to correctly prepare a text document using a symbol available only in a specific region even when the user does not have any special knowledge about the region.例文帳に追加

特定の地域に関して特別な知識がなくても、その地域においてのみ通用する記号を用いたテキスト文書を正確に作成可能な文書作成装置、印刷装置、文書処理方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an operating time measurement assisting device, its method to reduce man-hour in research of work time, etc., and to enable measurement without requiring a special skill and a recording medium in which an operating time measurement assistance program is recorded.例文帳に追加

作業時間研究等において工数を低減し、かつ特殊技能を必要としない測定が可能となる動作時間測定支援装置及び方法並びに動作時間測定支援プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

Thus, since a judging frequency can be reduced in lot drawing of whether or not to be able to cause a special prize state or a probability change, the burden to the game control program can be relatively reduced more than usual.例文帳に追加

これにより、特賞状態または確率変動を生起させるか否かの抽選において判定回数を低減することができるので、従来に比して、遊技制御プログラムへの負担を比較的軽減することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an image forming method, and an image forming program capable of simply carrying out processing in the case of reading an original image through division and surely merging the divided images without the need for using special data.例文帳に追加

原稿を分割して読み取る際の取り扱いが簡単で、特別なデータを用いることなく分割されている画像を確実に接合することができる画像形成装置、画像形成方法、画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a playing data retrieving device that easily finds a desired part of playing data to be given the effect obtained, when a natural musical instrument is played in a special playing style from the playing data, and to provide a program for a playing data retrieving method.例文帳に追加

演奏データから、自然楽器の特殊な奏法で演奏した時の効果を付与したい一部の演奏データを簡単に見つけ出す演奏データ検索装及び演奏データ検索方法のためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a document preparing device, a printing device, a document processing method and a program for enabling a user to surely prepare a text document using a symbol which is available only in a specific region even when the user does not have any special knowledge about the region.例文帳に追加

特定の地域に関して特別な知識がなくても、その地域においてのみ通用する記号を用いたテキスト文書を正確に作成可能な文書作成装置、印刷装置、文書処理方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

The extension substrate is equipped with an extension-side connector 14 which is connected to the extension connector 9, a programmable logic device 13, and a ROM 15 stored with a program for actualizing the special function added to the programmable logic device 13.例文帳に追加

増設基板は、増設コネクタ９に接続する増設側コネクタ１４と、プログラマブル・ロジック・デバイス１３と、プログラマブル・ロジック・デバイス１３に上記追加の特殊機能を実現させるためのプログラムが格納されたＲＯＭ１５とを備える。 - 特許庁

To provide an electric device which enables a user to easily specify an operation part corresponding to an icon and its function without performing special learning on the basis of the icon displayed on a display, to provide a data processing method, and to provide a program.例文帳に追加

本発明は、ディスプレイに表示されたアイコンを基に、ユーザが当該アイコンに対応した操作部と、その機能を特別な学習をすることなく容易に特定可能な電気機器、データ処理方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, and a program capable of easily converting image data in preparation for various dropout colors so as to obtain desired image data at a high speed without the need for the provision of a special reading apparatus.例文帳に追加

特別な読取装置を設けることなく、画像データを様々なドロップアウトカラーに対応して容易に変換でき、高速に所望の画像データを得ることができる画像処理装置、画像処理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Spending was allocated to the Great East Japan Earthquake Recovery Emergency Guarantee and the Great East Japan Earthquake Recovery Special Loan under the third fiscal 2011 supplementary budget. In fiscal 2011, 194,503 loans worth a total of ¥4,384.0 billion were provided under the Great East Japan Earthquake Recovery Special Loan and related programs, and 79,415 guarantees for loans worth a total of ¥1,816.0 billion were approved under the Great East Japan Earthquake Recovery Emergency Guarantee program. 例文帳に追加

「東日本大震災復興緊急保証」及び「東日本大震災復興特別貸付」については、平成23年度3次補正予算においても予算を措置し、平成23年度の「東日本大震災復興特別貸付」等の貸付実績は、194,503件、4兆3,840億円、「東日本大震災復興緊急保証」の保証承諾実績は、79,415件、1兆8,160 億円となっている。 - 経済産業省

To provide a display panel, a screen edition method and a screen edition program, for enabling a user to perform partial layout edition to a simple and arbitrary screen in a user level without having any special knowledge about data processing related with screen display.例文帳に追加

画面表示に関するデータ処理の専門知識を有することなく、ユーザレベルで容易且つ任意の画面に対して部分的なレイアウト編集を行うことができる表示パネル、画面編集方法及び画面編集プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and a simulation game program capable of preventing a player from getting bored by enabling the player to hit a game ball even during a special pattern variable game and demonstrate a technique related to the game.例文帳に追加

特別図柄変動遊技中にも遊技者に遊技球を発射させて遊技に関する技量を発揮させることができるようにして、遊技者を退屈させないようにすることができる遊技機およびシミュレーションゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a benefit offer system, a benefit offer method, and a program capable of reducing working labor for both a supplier and a user, and making use of them by the person only in the case of benefit offer for giving special favor to the user.例文帳に追加

利用者に特別の恩恵を与える便益提供において、提供者及び利用者双方の作業労力を大幅に削減できると共に、本人に限って活用できる便益提供システム及びその方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system wherein exclusive additional equipment and special interface for rewriting are unnecessary, and change and/or update of a program, stored data, etc., are performed effectively without using manhours and cost even in a system to which a large number of terminal equipment are connected.例文帳に追加

専用の付加装置や特殊な書替用インターフェイスを必要とせず、また多くの端末装置が接続されるシステムであっても手間やコストを掛けずにプログラムや蓄積データ等の変更および／または更新を能率的に行うシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information terminal device, an information processing system, an information processing program and a recording medium in which a user is enabled to decrypt encrypted information without additionally installing special hardware for authentication and without incurring excessive work to a user.例文帳に追加

特別の認証用のハードウェアを増設すること無く、ユーザに過大な作業を生じさせないで、暗号化された情報を復号化することのできる情報端末装置、情報処理システム、情報処理プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of carrying out an optimum image recognition processing without the need for a large storage capacity for a program area or the like of a special processor such as a DSP or SIMD processor.例文帳に追加

ＤＳＰやＳＩＭＤ型プロセッサ等のような特殊プロセッサが有するプログラム領域等について大きな記憶容量を必要とすることなく、画像処理装置の状態にとって最適な画像認識処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a slot machine settable so as not to make a large difference in the number of medals acquired during a special bonus game such as a big bonus game between an expert and a beginner, and to provide a game end judging method and a game end judging program.例文帳に追加

熟練者と初級者との間でビックボーナスゲーム等の特別ボーナスゲーム中に獲得するメダル枚数に大きく差がつかないように設定可能なスロットマシン、ゲーム終了判定方法およびゲーム終了判定プログラムを提供すること。 - 特許庁

Further, relating to the round continuation drawing, since special control is not required and the execution of a stored game specification program is just temporarily interrupted, limited resources (memory or the like) for the control of an original game are effectively utilized.例文帳に追加

さらに、このラウンド継続抽選に関して、特別な制御は不要であり、記憶されている遊技仕様プログラムの実行を一時的に中断するのみであるため、本来の遊技の制御のための限られた資源（メモリ等）を有効に利用することができる。 - 特許庁

A special reset packet for network function reactivation is previously defined and a packet monitor part 212 detects the reset packet by a program at a position closer to a physical communication medium; once the reset packet is detected, a network protocol stack is reactivated.例文帳に追加

ネットワーク機能再起動用の特殊なリセットパケットを予め定義しておき、パケット監視部２１２が、物理的通信媒体により近い部位のプログラムでそのリセットパケットを検知し、そのリセットパケットを検知したらネットワーク・プロトコル・スタックを再起動する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of applying a common image processing for video signals of a plurality of input/output formats, and being implemented by an ASIC, without a need to the apparatus having a special hardware or a software program.例文帳に追加

複数の入出力フォーマットの映像信号に対して共通の画像処理を施すことができ、しかも、特殊なハードウェアを有するプロセッサやソフトウェアプログラムを必要とすることなくＡＳＩＣで実現可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In 1991, there was a special program on Seijun SUZUKI on "CINEMA Daisuki" (we love movies), a late night TV show on the Yomiuri TV covering the movie-related matters, featuring footages from his films made between his days at Nikkatsu and his directorial come back and a rare interview given by Suzuki in which he candidly discussed various matters including those films. 例文帳に追加

1991年、読売テレビの深夜映画番組（『CINEMAだいすき!』）で鈴木清順特集が組まれ、日活時代から復活後までの作品と、それらの作品などを珍しく積極的に語る監督の貴重なインタビューが放送された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a game machine such as a slot machine that can realize an interesting stocked bonus discharging mode without making the timing of offering special winning combinations stocked to a player monotonous, and a game control program.例文帳に追加

ストックされた特別役入賞の遊技者への付与時期を単調化させることなく、興趣に富んだストックボーナスの放出態様を実現できるスロットマシンなどの遊技機およびその遊技制御プログラムを提供することをその目的とする。 - 特許庁

To provide a program, a method and a system for acquiring support information of software, with which support information for avoiding an error can be acquired without permitting a user side to perform special work, and to provide a recording medium.例文帳に追加

ユーザ側が特別な作業を行わずにエラー回避のためのサポート情報を取得することのできるソフトウェアのサポート情報取得プログラム、サポート情報取得方法およびサポート情報取得システム、並びに、記録媒体を提供すること。 - 特許庁

When the game is in the state of a special game, the count value of a random number generator 36 counts up one by one whenever the count value of a counter for updating a random number becomes 9999, that is whenever an interruption processing program is carried out 10000 times.例文帳に追加

遊技状態が特殊遊技状態である場合には、乱数発生器３６のカウント値は、乱数更新用カウンタのカウント値が９９９９になる毎に、つまり、割込処理プログラムが１００００回実行される毎に１づつカウントアップする。 - 特許庁

To provide a function analyzing device, a function analyzing method and its program for components of a hydraulic/pneumatic circuit capable of efficiently utilizing the special knowledge on the components of the hydraulic/pneumatic circuit, and being used in various hydraulic/pneumatic circuits with general versatility.例文帳に追加

油・空圧回路の構成部品の専門知識を効率的に活用することができ、各種の油・空圧回路に汎用的に使用することのできる油・空圧回路の構成部品の機能解析装置、機能解析方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a view history information generating apparatus and a view history information generating method capable of obtaining data associated with on-time viewing of a television broadcast program or data associated with viewing by a video or a DVD without the need for a special-purpose television receiver.例文帳に追加

専用のテレビ装置を必要とせず、テレビ放送番組のオンタイムの視聴に関するデータまたはビデオやＤＶＤによる視聴に関するデータを得ることができる視聴履歴情報生成装置及び視聴履歴生成方法を提供する。 - 特許庁

With respect to the provisional determination (DS236), the panel circulated its final report on September 27, 2002, finding that: (1) the Stumpage Program constituted the subsidies defined under the ASCM; but (2) the US investigation violated the ASCM. The report was adopted at a special meeting of the DSB on November 1, 2002.例文帳に追加

2002年９月27日、仮決定についてのパネル（DS236）は、①スタンページ制度はWTO協定上の補助金に該当するものの、②米国の調査は協定違反であるとの最終報告書を示し、11月１日にWTO紛争解決機関特別会合で採択された。 - 経済産業省