| 例文 |
specific typeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1746件
This system (10) is a built-up type and makes possible to exchanging subsystems completely with minimizing scaling of the system (10), priority selection of specific image processing components, and probability of data loss.例文帳に追加
このシステム(10)は、組み立て式であり、システム(10)のスケーリング、特定の画像処理部品の優先的選択、及びデータ損失の確率を最小限にしながら完全なサブシステムの交換を可能にする。 - 特許庁
(b) any matter that should be made the subject of a Type 2 Specific Purpose Company's general meeting of members, other than a matter on that Preferred Equity Members hold voting rights pursuant to the provisions of this Act or the articles of incorporation; and 例文帳に追加
ロ 第二種特定目的会社の社員総会が会議の目的とすべき事項のうち、優先出資社員がこの法律又は定款の定めにより議決権を有する事項以外の事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Applications may request a specific protocol when creating a socket, or may allow the system to select a protocol that is appropriate for the type of socket being created. 例文帳に追加
アプリケーションは、ソケットを生成する際に特定のプロトコルを要求することができますし、また、そのシステムは、将来生成されるソケットの型にふさわしいプロトコルを選択するようにすることも 可能です。 - FreeBSD
To effectively utilize ions by effectively collecting both positive and negative types of ions in a specific space requiring them, by increasing ion density of a space region improved in natural diffusion of ions of a single type.例文帳に追加
単一種のイオンの自然拡散を改良してある空間領域のイオン密度をあげて、+−の両種イオンが必要な特定空間にそれらを有効に集めて、イオンの有効活用を計る。 - 特許庁
This olefin polymerization method is characterized in polymerizing an olefin in a gas phase in the presence of a metallocene-type solid catalyst component wherein the CO content in the polymerizer is controlled in a specific range.例文帳に追加
メタロセン系固体状触媒成分の存在下、オレフィンを気相重合するに際し、重合器中のCO濃度をある特定の範囲に制御することを特徴とするオレフィンの重合方法。 - 特許庁
This gel-like enamel remover comprises (a) an organic modified clay mineral obtained by treating a smectites type clay mineral with a specific quaternary ammonium ion, (b) acetone and (c) a lower alcohol.例文帳に追加
(a)スメクタイト型粘土鉱物を特定の第4級アンモニウムイオンで処理して得られた有機変性粘土鉱物と(b)アセトンと(c)低級アルコールとを含有するゲル状エナメルリムーバーを提供するものである。 - 特許庁
The resulting organic sulfonic acid having a reduced concentration of metallic ions is neutralized by a specific alkaline compound to obtain a surfactant of an ammonium organosulfonate type having a similarly reduced concentration of metallic ions.例文帳に追加
またかかる金属イオン濃度を低減した有機スルホン酸を、特定の塩基性化合物で中和し、同様に金属イオン濃度を低減した有機スルホン酸アンモニウム塩型界面活性剤とした。 - 特許庁
To simply produce 9-cis type lycopene and chloro-xanthine, that are carotenoids other than the carotenoids produced by the conventional Dunaliella algae, by culturing the Dunaliella algae in a specific culture medium.例文帳に追加
ドナリエラ藻体を特定の培地で培養することにより、従来のドナリエラ藻体の培養により製造されるカロチノイド以外のカロチノイドである9−シス型リコペンおよびクロロキサンチンをも簡単に製造する。 - 特許庁
By creating a specific two-dimensional distribution image of m/z, based on the mass spectra, the distribution of lipids of molecular species having the same type and different structure that could not be separated by TLC can also be visualized.例文帳に追加
このマススペクトルに基づいて、特定のm/zの二次元分布画像を作成することで、TLCでは分離できなかった同種で構造が異なる分子種の脂質の分布も可視化することができる。 - 特許庁
The positive-type photosensitive polyimide resin composition comprises: a polyimide resin that has a specific skeleton and is soluble in an organic solvent; and a compound (b) that can generate an acid by being irradiated with an active ray.例文帳に追加
特定の骨格を有する有機溶剤可溶性のポリイミド樹脂と、(b)活性光線照射により酸を発生する化合物とを含有することを特徴とするポジ型感光性ポリイミド樹脂組成物。 - 特許庁
The carrier for clinical diagnosis is formed by coating an insoluble carrier in which a specific binding substance (c) is fixed with a stabilizer (b) which includes at least one type of amino acid (a).例文帳に追加
特異的結合物質(c)を固定化した不溶性担体を、少なくとも一種のアミノ酸(a)を含有する安定化剤(b)で被覆してなることを特徴とする臨床診断用担体を用いる。 - 特許庁
In the charging circuit 1, a driving circuit 12 drives a center drive type piezoelectric transformer 13 when a switch 14 is closed according to an oscillation signal of specific frequency from an oscillation circuit 11.例文帳に追加
充電回路1において、駆動回路12は、スイッチ14が閉状態のときに、発振回路11より出力される所定周波数の発振信号に応じて、中央駆動型圧電トランス13を駆動する。 - 特許庁
When the program is a specific type, the DVR provides the DVR user with a user interface that enables the DVR user to change a time interval parameter for program recording of the DVR.例文帳に追加
番組が特定のタイプである場合、DVRは、DVRユーザに、DVRが番組を録画する時刻間隔のパラメータをDVRユーザが変更することを可能にするユーザインタフェースを提示する。 - 特許庁
To provide a simple method for producing a titanium oxide-carbon composite having a high specific surface area and excellent conductivity, containing a highly-active anatase type crystal, and having a small content of a heavy metal.例文帳に追加
比表面積が高く、導電性に優れ、活性の高いアナターゼ型の結晶を含み、且つ、重金属含有量が少ない酸化チタン−カーボン複合体の簡易な製造方法を提供する。 - 特許庁
In a span calibration plate for a surface scattering type turbidity meter, the calibration point of the calibration plate which is normally made in a specific measurement range warranting the linearity is moved.例文帳に追加
表面散乱形濁度計用のスパン校正板であって、直線性を保証した所定の測定範囲で標準的に作製された校正板の校正点を移動させるように構成した。 - 特許庁
Only specific amplitude is increased and decreased, or oscillation itself is stopped by inputting the pulse type aperiodic signal sufficiently large in comparison with oscillating amplitude of the neural oscillator.例文帳に追加
神経振動子の発振振幅に比べて十分大きなパルス状の非周期信号を入力することで、特定振幅のみを増減させる、あるいは発振そのものを停止することが可能となる。 - 特許庁
The polalkoxypolysiloxane monomer is novel and has a specific type of structure, and the coating composition is obtained by polymerizing (A) the polyalkoxypolysiloxane monomer, (B) a radically polymerizable unsaturated monomer, and (C) a silicate oligomer.例文帳に追加
特定構造を有する新規なポリアルコキシポリシロキサン系モノマー、及び該ポリアルコキシポリシロキサン系モノマー(A)、ラジカル重合性不飽和単量体(B)及びシリケートオリゴマー(C)より重合してなるコーティング剤組成物。 - 特許庁
The method for producing a particulate phosphor comprises forming core/shell type particles through three specific steps including a step using spray pyrolysis.例文帳に追加
微粒子蛍光体の製造方法において、噴霧熱分解方式による工程を含む特定の3工程を経てコア/シェル型粒子を形成することを特徴とする微粒子蛍光体の製造方法。 - 特許庁
To provide a peptide composition which reduces the antigenicity of β-lactoglobulin, adjusts the Th1 cell-Th2 cell balance of helper T cell, and controls the production of a specific IgE-dependent type I allergy.例文帳に追加
β−ラクトグロブリンの抗原性を低減した、ヘルパーT細胞のTh1細胞、Th2細胞のバランスを整え、特異的IgE依存型のI型アレルギーの産生を抑制するペプチド組成物を得る。 - 特許庁
When the input circuit for a sensor is connected to a current output type sensor, the specific point becomes H level, when the current output from the sensor is large, and becomes L level, when small.例文帳に追加
一方、センサ用入力回路が電流出力式センサに接続された場合、センサから出力される電流が大電流のときに特定点はHレベルに、小電流のときにLレベルになる。 - 特許庁
The vaccine comprises the peptide as an active ingredient which has 672 amino acid sequence length represented by a specific sequence, prevents crisis of chicken-infectious coryza and is derived from Haemophilus paragallinarum A type bacterium.例文帳に追加
特定な配列で示される672のアミノ酸配列長を有し鶏伝染性コリーザの発症を阻止するヘモフィルス・パラガリナルムA型菌由来のポリペプチドを有効成分として含有するワクチン。 - 特許庁
In this catalyst, it is preferable to support titanium dioxide fine particles with a specific surface area of 30 m^2/g or more on the surfaces of the rutile type titanium dioxide particles in a dispersed state.例文帳に追加
この触媒において、粒子径100nm以上のルチル型二酸化チタン粒子の表面に比表面積30m^2/g以上の二酸化チタン微粒子が分散担持されているのが好ましい。 - 特許庁
The detergent composition contains (a) an inorganic peroxide, (b) a specific alkanoyloxybenzene-type bleaching activation agent, (d) a polyglyceryl alkyl ether having a 4-20C alkyl group and (e) a fatty acid or its salt.例文帳に追加
(a)無機過酸化物、(b)特定のアルカノイルオキシベンゼン型漂白活性化剤、(d)炭素数4〜20のアルキル基を有するポリグリセリルアルキルエーテル、及び、(e)脂肪酸又はその塩を含有する洗浄剤組成物。 - 特許庁
Spherical particles comprise sintered oxides having a perovskite type structure, wherein the mean particle diameter ranges from 10 to 50 μm and the specific surface area ranges from 10 to 40 m^2/g.例文帳に追加
ペロブスカイト型構造を有する酸化物焼成体からなる球状粒子であって、該粒子の平均粒子径が10〜50μmの範囲、比表面積が10m^2/g〜40m^2/gの範囲にある。 - 特許庁
To provide a relation between the composition and the cell characteristics in a lithium based manganese spinel oxide used as a positive electrode material of a high energy density type lithium ion secondary cell and having excellent high temperature characteristics and low specific surface area.例文帳に追加
高エネルギー密度型リチウムイオン二次電池用正極物質として使用する高温特性に優れた低比表面積のリチウム系マンガンスピネル酸化物の組成と電池特性の関連を提供する. - 特許庁
The method for producing the phenol resin fiber is characterized in that the fiber composed of the high-molecular weight high-ortho novolak-type phenol resin is made infusible and insoluble by a formalin/hydrochloric acid solution under a specific condition.例文帳に追加
また、高分子量ハイオルソノボラック型フェノール樹脂からなる繊維をホルマリン/塩酸溶液の特定条件下で不融不溶化することを特徴とするフェノール樹脂繊維の製造方法である。 - 特許庁
these requirements help make sure that patients in a trial are similar to each other in terms of specific factors such as age, type and stage of cancer, general health, and previous treatment. 例文帳に追加
これら条件により、年齢、がんの種類および病期、一般の健康状態、治療歴などの特定要因に関して、試験に参加する患者がお互いに同じような状態であることが確認できる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a measure of the increase in the level of blood glucose (a type of sugar) caused by eating a specific carbohydrate (food that contains sugar) compared with eating a standard amount of glucose. 例文帳に追加
標準量のブドウ糖(糖の一種)を摂取した場合を基準として、特定の炭水化物(糖を含有する食品)を摂取することによって起こる血糖値の上昇の度合いを示す数値。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide an impedance type myosthenometer which can be produced at less production man-hour and less production cost than that produced by a background technique and which provides muscular strength at a plurality of specific sites of the body.例文帳に追加
背景技術よりも製造工数やコストが低減し得るインピーダンス式筋力測定装置、更に、身体の複数の特定部位の筋力も求め得るインピーダンス式筋力測定装置を提供する。 - 特許庁
A pair of right and left plasma-discharge type ornament lamps 7, in addition to a center generator 2, a regular winning hole 3, a specific winning hole 4, and a fixed ornament member 5, etc., are disposed on a game board 1.例文帳に追加
遊技盤1に、センター役物2や一般入賞口3、特定入賞口4、固定装飾部材5などを配置したうえに、プラズマ放電式の装飾ランプ7を左右に対をなして配設する。 - 特許庁
To suppress foaming in the case of dispersing a pigment contained in a protective layer, to improve dispersibility of the pigment and to obtain a good coating surface having no coating fault by incorporating at least one type selected from the group consisting of two compounds represented by two specific structural formulae in the protective layer.例文帳に追加
顔料の分散性を向上して製造性を上げるとともに、塗布欠陥のない良好な塗布面を有する感熱記録材料及びその製造方法の提供。 - 特許庁
The information about types of hair coloring goods is determined by a specific sending source distinguished and determined for each type of the hair coloring goods by a sending source transmitting the face image.例文帳に追加
前記ヘアカラー商品の種類に関する情報は、前記顔画像を送信する送信先が、前記ヘアカラー商品の種類ごとに区別して決定された特定の送信先により決定する。 - 特許庁
To obtain a water curing type polyurethane binder rapidly curing, having excellent weather resistance, useful as a paving material for a scene by reacting a specific polyisocyanate with a specified long molecular polyoxyalkylene polyol and a prescribed short molecular polyoxyalkylene polyol.例文帳に追加
本発明は、天然石やセラミック粒子等の骨材をポリウレタン接着剤で結合することにより、硬化が速く、かつ優れた耐候性と機械的特性を有する景観舗装材を提供する。 - 特許庁
To provide a high quality and large type liquid crystal display device and its driving method in which defective display is not generated even when a specific pattern such as a checkered pattern of a pixel unit.例文帳に追加
画素単位の市松模様等の特定のパターンを表示した時にも表示不良が発生せず、高品位かつ大型の液晶表示装置およびその駆動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
An image-taking device controls a camera module, based on a module personality file 261(individual control data) specific to a camera module 20 obtained from the camera module and a sensor personality file 151 (type control data), concerning a type of the camera module preliminarily stored in a storage 15 (second storing means).例文帳に追加
カメラモジュール20(カメラモジュール)から取得した当該カメラモジュール固有のモジュール用パーソナリティファイル261(個別制御データ)と、記憶部15(第2の記憶手段)に予め記憶されたカメラモジュールの種別に関するセンサ用パーソナリティファイル151(種別制御データ)と、に基づいてカメラモジュールを制御する。 - 特許庁
On the basis of a document and specific words and phrases (keywords) included in the document, the theme of the document, the site classification of a Web site which has provided the document and the content type of the document are estimated, and retrieval conditions corresponding to those theme, site classification and content type are selected, and presented to a user.例文帳に追加
文書及び当該文書に含まれた特定の語句(キーワード)に基づいて、当該文書のテーマ、当該文書を提供したWebサイトのサイト種別、当該文書のコンテンツタイプを推定し、これらテーマ、サイト種別及びコンテンツタイプに応じた検索条件を選定し、ユーザに提示する。 - 特許庁
To provide an active matrix type display device and, permitting to easily discriminate a specific bus line when inspecting bus lines and restoring a defect, and a manufacturing method therefor, relating to an active matrix type display device having a switching element at each pixel and the manufacturing method therefor.例文帳に追加
本発明は、各画素にスイッチング素子を有するアクティブマトリクス型表示装置及びその製造方法に関し、バスラインの検査や欠陥修復を行う際に、容易に特定のバスラインを識別することのできるアクティブマトリクス型表示装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
When arranging a cushion stopper at a specific distance (a hole) on the outlet side tip of the seesaw type chute, the metallic processing product rolling or sliding down on the seesaw type chute drops from the hole by reducing a speed by rebounding by striking on the cushion stopper by jumping over the hole by its inertia force.例文帳に追加
シーソー式シュートの出口側先端に一定の距離(穴)をおいてクッションストッパを設けると、シーソー式シュートを転がり又は、滑り落ちてきた金属加工製品は、その慣性力により、穴を飛び越えてクッションストッパに当たり跳ね返って減速されて穴から落ちる。 - 特許庁
To obtain the subject treating agent capable of preventing the damage to hair from cold type perming, humidifying type perming, etc., imparting a good touch to the hair and improving a permanent wave forming ability and straight effects by formulating a specific silylated peptide with a keratin hydrolyzate containing a cystine residue and a vegetable extract solution containing the cystine residue.例文帳に追加
コールド式あるいは加温式パーマ、縮毛矯正施術等から髪の損傷を防止し、毛髪に良好な感触を付与すると共に、ウエーブ形成能及びストレート効果を向上させる毛髪の還元酸化処理における中間処理剤を提供する。 - 特許庁
A logical page data generation part 28 of a printer 2 generates basic print type logical page data for 4-up print and specific print type logical page data for 2-up print by reducing print data transmitted from a PC1 based on N-up print designation information transmitted from the PC1.例文帳に追加
プリンタ2の論理ページデータ生成部28は、PC1から送信されたN−up印刷指定情報に基づき、PC1から送信されてきた印刷データを縮小して、4−up印刷用の基本印刷タイプ論理ページデータ及び2−up印刷用の特定印刷タイプ論理ページデータを生成する。 - 特許庁
The self-photographing printing apparatus includes: a printer unit 40, which outputs photographic prints from a photographic frame image input based on a specific service type specifying an output form of a photographic print; and a charging management section 23, which manages a charging process for outputting a photographic print according to a service type.例文帳に追加
写真プリントの出力形態を規定する所定のサービス種に基づいて入力された撮影コマ画像から写真プリントを出力するプリンタユニット40と、サービス種による写真プリント出力のための課金処理を管理する課金管理部23とを備えたセルフ写真プリント装置。 - 特許庁
To provide a pipe type heat exchanger capable of surely and closely bringing refrigerant pipes 14 into contact with an outer periphery of the heat absorbing pipe 12, with respect to the pipe type heat exchanger wherein a plurality of refrigerant pipes 14 of small diameter are closely kept into contact with the outer periphery of the heat absorbing pipe 12 axially at specific intervals.例文帳に追加
吸熱管12の外周に、小径の冷媒管14を軸方向に沿って所定の間隔で複数本密着させたパイプ式熱交換器において、吸熱管12の外周に冷媒管14を確実に密着することができるパイプ式熱交換器を提案する。 - 特許庁
By utilizing flexibility and thinness of the cloth 3, the sheet, or the film, after inserting between equipment direct connection type terminals 1 arranged in a narrow spacing, and wrapping a specific terminal, the holes 7 at the both ends are pulled with hands hooked, then equipment direct connection type terminals 1 can be pulled out.例文帳に追加
布地またはシートまたはフィルムの可とう性と薄さを利用して、狭い間隔で並列する機器直結端末の間に通し、特定の端末に包むように巻き付けた後、両端の穴を一括して手をかけた状態で引っ張ることにより、機器直結端末の引き抜きに供する。 - 特許庁
Then, a through-hole 36 for identification is formed at the corner, for example, the right-hand lower corner of the printed wiring board 31 as the specific shape for discriminating the type of the substrate, and the type of the printed wiring board 31 can be discriminated by changing the diameter of the through-hole 36 for identification.例文帳に追加
そして、基板の種類を判別する特定形状として、プリント配線基板31の隅部、例えば右下隅部に識別用貫通穴36を設け、この識別用貫通穴36の直径を変えることによってプリント配線基板31の種類を判別できるようにする。 - 特許庁
This Fc-binding protein improved with the stability to the heat, acids and/or alkalis as compared with those of a wild type human Fc receptor is obtained by substituting ≥1 specific amino acid residue in an extracellular region in wild type human Fc receptors with another amino acid residue.例文帳に追加
野生型ヒトFc受容体のうち、細胞外領域にある1つ以上の特定のアミノ酸残基を他のアミノ酸残基に置換することにより、野生型ヒトFc受容体と比較し熱、酸および/またはアルカリに対する安定性が向上したFc結合性タンパク質。 - 特許庁
There is provided a biological treatment method performing a step of detecting Eikelboom type 021N in the sludge by using a forward primer and a reverse primer having a specific base sequence to amplify the nucleic acids of Eikelboom type 021N.例文帳に追加
特定の塩基配列を有しているフォワードプライマー及びリバースプライマーを用いてEikelboom type021Nの核酸を増幅させることによって前記汚泥中のEikelboom type021Nを検出する工程を実施することを特徴とする生物処理方法。 - 特許庁
When a character string in the character data corresponds to a preset keyword, a name control part 9 determines the type of the document corresponding to the keyword, and also gives and controls a previously set specific name corresponding to the type of the document as a filename related to the character data.例文帳に追加
名称制御部9は、文字データ中の文字列が予め設定されたキーワードに該当するとき、そのキーワードに対応した文書種類を判別するとともに、予め文書種類に対応設定した特定名称を上記文字データに係るファイル名として付与制御する。 - 特許庁
To inhibit the excessive compression loss and reverse flow loss of a first compression mechanism comprising a specific compression ratio type fluid machine in a refrigeration device provided with a compressor including a second compression mechanism and the first compression mechanism comprising a displacement type fluid machine.例文帳に追加
容積型の流体機械により構成された第1圧縮機構及び第2圧縮機構を有する圧縮機が設けられた冷凍装置において、固有圧縮比型の流体機械により構成された第1圧縮機構における過圧縮損失や逆流損失を抑制する。 - 特許庁
In a specific method for concurrently transmitting a number of types of data, a first data type (e.g. voice, overhead, and some data) and a second data type are respectively processed in accordance with the first and second signal processing schemes to generate the first and second payloads, respectively.例文帳に追加
多数のタイプのデータを同時送信するための特定の方法では、第1のデータタイプ(例えば、音声、オーバヘッド、およびあるデータ)および第2のデータタイプは、それぞれ、第1および第2のペイロードを発生するために第1および第2の処理スキームに従ってそれぞれ処理される。 - 特許庁
The photodiode structure comprises a second-conductivity-type region 210 that is formed at a specific region from an isolation region 204 adjacent to a substrate 200, and a mask layer for covering at least a peripheral strip near the edge of the isolation region so that the doped second-conductivity- type region is exposed.例文帳に追加
基板200の隣接するアイソレーション領域204から所定の位置に形成されたドープされた第2の導電型領域210と、ドープされた第2の導電型領域が露出するように少なくともアイソレーション領域の端近くの辺縁のストリップを覆うマスク層とを備える。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

