「specific type」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

An upward flow type high speed filter vessel 10 in which floating filter media having apparent specific gravity of 0.1-0.4 is filled is formed by partitioning or replacing a part of a first settling tank in a separated sewage treatment plant.例文帳に追加

分流式下水処理場の最初沈殿池の一部を区画して、あるいは最初沈殿池に替えて、みかけ比重が０.１〜０.４の浮上ろ材を充填した上向流式の高速ろ過槽１０を形成する。 - 特許庁

The molecular construct is used for a diagnostic assay, genetic screening for a potential risk of a specific type of disease in an individual, development of a pharmaceutical, and toxicogenomics, by high throughput screening of a compound.例文帳に追加

これらの分子構築体は、診断アッセイ、個人におけるある種の疾患の潜在的なリスクに関する遺伝子スクリーニング、創薬および化合物のハイスループットスクリーニングによるトキシコゲノミクスに使用することができる。 - 特許庁

This virus embedded body is produced via an infection step where a virus-containing solution that contains a specific type nuclear polyhedrosis virus from Spodoptra litura is allowed to be injected into a living body or to come into contact with the body.例文帳に追加

ウイルス包埋体は、特定のタイプのハスモンヨトウ核多角体病ウイルスを含有するウイルス含有液をハスモンヨトウの体内に注射又は接触させて感染させる感染工程を経て製造される。 - 特許庁

When the control device discriminates occurrence of a bus reset in an IEEE 1394 bus (step S11), the control device transmits a device recognition command, to identify the device of a specific type to each target device (step S14).例文帳に追加

コントロール機器は、ＩＥＥＥ１３９４バスにおいて、バスリセットの発生を判別すると（ステップＳ１１）、特定種別の機器を認識するための機器認識コマンドを各ターゲット機器に向けて送信する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

A first optical information recording medium 10A comprises a first write-once type recording layer 14 capable of recording information by laser beam irradiation with a wavelength of 440 nm or less on a first substrate 12, wherein the first write-once type recording layer 14 contains a metal complex pigment having a specific compound as a ligand.例文帳に追加

第１基板１２上に波長４４０ｎｍ以下のレーザ光照射による情報の記録が可能な第１追記型記録層１４を有する第１光情報記録媒体１０Ａであって、第１追記型記録層１４が特定化合物を配位子とする金属錯体色素を含有する。 - 特許庁

The central monitoring control computer 131 makes an alarming device 205 issue an alarm sound according to the alarm type generated in the site monitoring control computer 101, and makes a monitor device 134 display a specific symbol showing the alarm occurrence and the type thereof on a screen.例文帳に追加

中央監視制御用計算機１３１は、受信した警報種別データに基づき、現地監視制御用計算機１０１で発生する警報種別に応じた警報音を警報鳴動装置２０５で鳴動させると共に、警報発生とその種別を示す特定のシンボルをモニタ装置１３４に画面表示させる。 - 特許庁

This water dispersion type acrylic resin composition is characterized by being one pack type composition comprising a combination of a polymer consisting essentially of the units of a monomer having a 8 to 24C aliphatic hydrocarbon group and the units of (meth)acrylic acid monomer, an oxazoline compound having two or more oxazoline rings, and a specific amine compound.例文帳に追加

炭素数８〜２４の脂肪族炭化水素基を有する単量体単位及び（メタ）アクリル酸単量体単位を必須とする重合体と、２個以上のオキサゾリン環を有するオキサゾリン化合物と、特定のアミン化合物とを組み合わせてなる１液型の組成物である水分散型アクリル樹脂組成物である。 - 特許庁

To provide a small movable discrimination device for process control capable of executing a light emission analysis of a product flaw part/normal part to rapidly determine the flaw type from a specific constituent to the flaw type extracted by its strength rate and thereby contributing to clarification of the generation cause of the flaw without cutting the flaw part of a metal product such as a thin plate.例文帳に追加

薄板などの金属製品の疵部をカットすることなく、製品疵部／正常部の発光分析を行い、その強度比により抽出される疵種に特有の成分からの疵の種類を迅速に判定して疵の発生原因解明に資する工程管理用小型可動型判定装置を提供すること。 - 特許庁

The multilayer type composition has an aqueous layer formed of two or more layers, and the uppermost layer of the aqueous layer is formed of a powder dispersion layer, and the powder dispersion layer comprises at least (a) a hollow resin powder having a true specific gravity of 0.01-0.9 in a dry state and (b) a polymethylsesquioxane-coated and crosslinked type silicone elastomer powder.例文帳に追加

２層以上からなる水性相を有し、該水性相の最上層が粉末分散層からなる多層型組成物であって、粉末分散層が、（ａ）乾燥状態で真比重が０．０１〜０．９である中空樹脂粉末と（ｂ）ポリメチルシルセスキオキサン被覆架橋型シリコーンエラストマー粉末とを少なくとも含ませる。 - 特許庁

Display unevenness due to the reduction of specific resistance in the OCB type liquid crystal display device using a liquid crystal having high dielectric anisotropy is reduced by selecting a one solvent type sealing resin and applying pulse voltage in both polar directions in the initial stage for driving the display device to reduce electric field drift of an ionized component of an impurity in the sealing resin.例文帳に追加

１液溶剤型のシール樹脂の選定、表示装置初動期間中に両方向のパルス電圧を印加して、シール樹脂中不純物のイオン化成分の電界ドリフトを低下させて、高い誘電率異方性液晶を使用したＯＣＢ型液晶表示装置の比抵抗低下による表示むらを低下させる。 - 特許庁

This detergent composition for clothes comprises (a) a clay mineral, (b) a polymer which has an average mol.wt. of ≥500,000, and ≥60 mol.% of whose constituting monomers have sulfonic groups or their salt type groups or sulfate groups or their salt type groups, (c) a surfactant, and (d) an alkali agent in a specific range ratio.例文帳に追加

（ａ）粘土鉱物、（ｂ）平均分子量が５０万以上であって、構成モノマーの６０モル％以上が、スルホン酸基もしくはその塩型の基、又は硫酸基もしくはその塩型の基を有するポリマー、（ｃ）界面活性剤、及び、（ｄ）アルカリ剤を、それぞれ特定範囲の比率で含有する衣料用洗剤組成物。 - 特許庁

At the time of retrieving the contents of the records, the controller decides a format definition type related with the tracks by using the format definition type identifier of the describer related with the tracks, and decides the place and size of the records on the track by using the specific format information, and retrieves the records.例文帳に追加

前記制御装置がレコードのコンテンツを検索する時、トラックと関連する記述子のフォーマット定義タイプ識別子を使用して、前記トラックについてのフォーマット定義タイプを決定し、特定のフォーマット情報を使用して、前記トラック上のレコードの場所及びサイズを決定し、及び前記レコードを検索することができる。 - 特許庁

The modified type DERA comprises an amino acid sequence in which one or more amino acids corresponding to the amino acids selected from a group comprising amino acids on 73th, 76th, 139th, 238th and 239th position of an amino acid sequence in the wild type DERA having a specific sequence, are substituted.例文帳に追加

また、野生型ＤＥＲＡのアミノ酸配列において、特定の配列を有するアミノ酸配列の７３位、７６位、１３９位、２３８位、及び２３９位のアミノ酸からなる群より選択される一以上のアミノ酸に相当するアミノ酸が置換されたアミノ酸配列からなる改変型ＤＥＲＡが提供される。 - 特許庁

The perovskite type compound oxide containing at least one of the rare earth elements and at least one of the transition metal elements is a noble metal element-containing perovskite type compound oxide containing a noble metal element in its crystals and having a BET specific surface area of >10 m^2/g.例文帳に追加

希土類元素の少なくとも１種と遷移金属元素の少なくとも１種を含有するペロブスカイト型複合酸化物であって，その結晶中に貴金属元素を含有し且つＢＥＴ法による比表面積が１０ｍ^2/ｇを超える値を有する貴金属元素含有のペロブスカイト型複合酸化物である。 - 特許庁

The immunodetection reagent quickly distinguishing new type influenza is produced by using a new monoclonal antibody having specific reactivity with a peptide having QGTKRSYEQMETGGE amino acid sequence and non-reactive with peptides having QGTKRSYEQMETDGE and QGTKRSYEQMETDGD sequences as fourth to eighteenth amino acids from N-terminal side in an amino acid sequence of nucleus protein (NP) of type A influenza.例文帳に追加

Ａ型インフルエンザの核蛋白(ＮＰ)のアミノ酸配列においてＮ末端側４-１８番目がＱＧＴＫＲＳＹＥＱＭＥＴＧＧＥであるペプチドに特異的な反応性を有し、ＱＧＴＫＲＳＹＥＱＭＥＴＤＧＥ及びＱＧＴＫＲＳＹＥＱＭＥＴＤＧＤであるペプチドには反応性を有しない新規のモノクローナル抗体を利用することで新型インフルエンザを迅速に鑑別できる免疫検査試薬を提供する。 - 特許庁

To obtain a specific nucleic acid sequence for simultaneously detecting most popular 7 viruses causing infection to the human respiratory system, i.e., human parainfluenza virus-1, human parainfluenza virus-2, human parainfluenza virus-3, respiratory a syncytial virus of respiratory organs, influenza type A virus, influenza type B virus and adenovirus, and to provide a method for detecting the viruses.例文帳に追加

ヒトで呼吸器系感染症を起こす７つの最もありふれたウイルス、すなわち、ヒト・パラインフルエンザウイルス−１、ヒト・パラインフルエンザウイルス−２、ヒト・パラインフルエンザウイルス−３、呼吸器細胞融合性ウイルス、インフルエンザウイルスＡ型、インフルエンザウイルスＢ型、およびアデノウイルスの同時検出のための特異的な核酸配列、及び方法の提供。 - 特許庁

The recording/reproducing apparatus and broadcasting receiver comprise a means for accumulating contents (broadcasting programs) in a specific medium for creating the accumulation type media, a means for accessing the accumulation type media for reproducing desired contents (broadcasting programs), and a means for limiting the recording/reproduction of the contents (broadcasting programs) by personal information being stored in the card for personal authentication.例文帳に追加

コンテンツ（放送番組）を所定の媒体に蓄積して蓄積型メディアを作成する手段と、この蓄積型メディアにアクセスして所望のコンテンツ（放送番組）を再生する手段と、個人認証用カードに記憶されている個人情報により、コンテンツ（放送番組）の録画再生を制限する手段と、からなる。 - 特許庁

This flame retardant thermoplastic resin composition having excellent transparency, flame retardance, and heat resistance can be produced by combinedly using a specific bromine based flame retardant and a phosphoric ester compound in a thermoplastic resin comprising (A) a graft copolymer obtained by grafting a vinyl type monomer onto a rubbery polymer and (B) a vinyl type (co)polymer.例文帳に追加

ゴム質重合体に、ビニル系単量体をグラフトさせたグラフト共重合体（Ａ）と、ビニル系（共）重合体（Ｂ）からなる熱可塑性樹脂に対し、特定の臭素系難燃剤とリン酸エステル化合物を併用することにより、透明性、難燃性、耐熱性に優れた、難燃性熱可塑性樹脂組成物を製造する。 - 特許庁

To provide a transmission type display device that allows a driver to readily and easily understandably manage a status of a specific autonomous operation among a plurality of pre-set autonomous operations by selecting a target object in an external view seen through a transmission type display section using an aiming image.例文帳に追加

透過型表示部を透して見える外界の景色の対象物体を、照準映像を用いて選択することにより、予め設定されている複数の自律動作の中から、特定の自律動作の状態を、運転者に判りやすく簡単に操作させることのできる透過型表示装置を提供する。 - 特許庁

The composition containing a combination of a cinnamic ester type UV-B screening agent, a dibenzoylmethane derivative type UV-A screening agent and s-triazine of specific formula (I) having two protected p-aminobenzalmalonate group and one aminobenzoate group, especially a cosmetic composition for topical use, is provided.例文帳に追加

本発明は、ケイ皮酸エステルタイプのＵＶ−Ｂスクリーニング剤、ジベンゾイルメタン誘導体タイプのＵＶ−Ａスクリーニング剤、及び特定式（Ｉ）の二つの保護されたパラ−アミノベンザルマロネート基と一つのパラ−アミノベンゾエート基を有するｓ−トリアジンの組み合わせを含む組成物、特に局所的使用のための化粧品組成物に関する。 - 特許庁

The liquid detergent composition for tableware washing comprises (A) 5-50 mass % of a sulfuric ester and/or a sulfonate type anionic surfactant, (B) 1-30 mass % of a specific alkoxylate type nonionic surfactant and (C) an 8-20C saturated and/or unsaturated fatty acid/salt and has pH 4-8.例文帳に追加

（Ａ）硫酸エステル及び／又はスルホネート型アニオン界面活性剤 ：５〜５０質量％（Ｂ）特定のアルコキシレート型ノニオン界面活性剤：１〜３０質量％、（Ｃ）炭素数８〜２０の飽和及び／又は不飽和の脂肪酸／塩を含有し、ｐＨ４〜８であることを特徴とする食器洗い用液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

The magnetic recording medium is characterized in that a nano particle layer containing nano particles consisting of a CuAu type or Cu_3Au type hard magnetic regular alloy is formed on a substrate consisting of any one of Al, an Al alloy, carbon and ceramics containing substantially no light metal element having specific gravity of ≤2.6 other than carbon.例文帳に追加

Ａｌ、Ａｌ合金、カーボン、および炭素を除く比重２．６以下の軽金属元素を実質的に含まないセラミックス、のいずれかからなる支持体上に、ＣｕＡｕ型あるいはＣｕ_3Ａｕ型硬磁性規則合金からなるナノ粒子を含有するナノ粒子層が形成されていることを特徴とする磁気記録媒体である。 - 特許庁

In manufacturing, by a fusion drawing method, a welding type wide band optical fiber coupler that is used in a specific wavelength band, a light beam is used having a wavelength within the band in use, the received light quantity of the light beam is differentiated or differenced and, based on a prescribed derivate or difference value, drawing is stopped to manufacture the welding type optical fiber coupler.例文帳に追加

溶融延伸法による特定の波長帯域で使用される融着型広帯域光ファイバカプラの製造において、その使用帯域内の波長の光を用い、その光の受光量を微分又は差分し、所定の微分値又は差分値に基づき延伸を停止させ融着型光ファイバカプラを製造する。 - 特許庁

A method for treating diabetes, more specifically autoimmune I-type diabetes and insulin-deficient II-type diabetes, comprises expressing an SIA in hepatocyte under the control of a hepatocyte-specific glucose regulatory promoter and, if necessary, an SV40 enhancer.例文帳に追加

本発明の糖尿病治療方法は、肝細胞特異的グルコース調節プロモーターおよび、必要に応じて、SV40エンハンサーの制御下で肝細胞で単鎖インスリン類似体を発現させることにより、自己免疫性I型糖尿病とインスリン欠損性II型糖尿病を治療できる可能性のある方法を開発した。 - 特許庁

One specification out of 1st recording specification and 2nd recording specification is selected based on the common disk type recorded on a recording disk and the disk type obtained in accordance with the specific information recorded on this recording disk, then the recording signal having the recording waveform corresponding to the selected recording specification is produced.例文帳に追加

記録ディスクに記録されている共有ディスクタイプと、この記録ディスクに記録されている所定情報に基づいて得られるディスクタイプとに基づき、第１記録規格及び第２記録規格の内の一方を選択し、その選択した記録規格に応じた記録波形を有する記録信号を生成する。 - 特許庁

The backing material for the piezoelectric vibrator for an acoustic wave measuring instrument is composed of a rubber compound material which has hardness from A70 in a type-A durometer to D70 in a type-D durometer in JIS K6253 compliant spring hardness tester (durometer hardness), and in which the specific gravity is from 1.21 to 7.0.例文帳に追加

本発明は、ＪＩＳ Ｋ６２５３に準拠したスプリング硬さ試験機（デュロメータ硬さ）におけるタイプＡデュロメータでＡ７０からタイプＤデュロメータでＤ７０までの硬さを有し、且つ比重が１．２１〜７．０であるゴム系複合材料から成る超音波測定機器用の圧電振動子用バッキング材に関する。 - 特許庁

This foaming oil-in-water type composition uses mixed oil and fat in which SFC (at 20°C) of mixed oil and fat used is ≥10°C lower than SFC (at 20°C) of respective oil and fat constituting the mixed oil and fat and SFC calculated from the mixed ratio, and combinedly uses a specific crystallization promoting type emulsifying agent.例文帳に追加

使用する混合油脂の２０℃におけるＳＦＣが、該混合油脂を構成する個々の油脂の２０℃におけるＳＦＣとその混合比率より計算されるＳＦＣより１０％以上低いＳＦＣを示す混合油脂を使用し、特定の結晶促進型乳化剤を併用した起泡性水中油型組成物。 - 特許庁

The method for manufacturing of the iron nitride-based magnetic powder includes the step of manufacturing metal oxide particles or metal hydroxide particles to which a specific element is adhered by using a media-type dispersion machine for an aqueous dispersion substance containing an aqueous solution of a water soluble compound of the specific element and the metal oxide particles or the metal hydroxide particles.例文帳に追加

特定元素の水溶性化合物の水溶液と金属酸化物粒子あるいは金属水酸化物粒子を含む水分散体をメディア型分散機を用いて特定元素を被着させた金属酸化物粒子、あるいは金属水酸化物粒子を製造する工程を含む窒化鉄系磁性粉末を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The laminated protective wear includes as at least one layer, a fabric which is formed by using meta-type wholly aromatic polymer polyamide fiber obtained by properly adjusting the component or conditions of coagulating bath so as to make a coagulation form having no skin core, plastically drawing the product at a specific magnification, and passing a washing step followed by performing dry heat treatment at a specific temperature.例文帳に追加

スキンコアを有しない凝固形態となるよう凝固浴の成分あるいは条件を適宜調節し、特定倍率で可塑延伸し、かつ、洗浄工程を経た後、特定温度で乾熱処理を行うことにより得られるメタ型全芳香族ポリアミド繊維を用いて形成した布帛を、少なくとも１層とする積層防護服とする。 - 特許庁

Concretely, the press board is made of the meta-type wholly aromatic polyamide fiber obtained by the steps of appropriately controlling the ingredients or condition in a coagulation bath to make a compact coagulated form with no skin-core structure, plastically drawing the coagulated product in the range of a specific ratio, and then performing a hot drawing step under the specific condition.例文帳に追加

具体的には、スキンコアを有さず緻密な凝固形態となるよう凝固浴の成分あるいは条件を適宜調節し、特定倍率の範囲内で可塑延伸を行い、さらに、その後の熱延伸を特定条件で実施してメタ型全芳香族ポリアミド繊維を得て、得られたメタ型全芳香族ポリアミド繊維を用いてプレスボードを得る。 - 特許庁

For composing this type of magnetoresistance sensor for further reducing hysteresis and for obtaining improved linearity, at least one shielding strip due to the present invention is provided while it is being electrically separated from the conductor and while it is arranged at least nearly in parallel with a specific space from the conductor at a specific interval from the conductor.例文帳に追加

ヒステリシスの更なる減少および改良された直線性が得られるようにこの種の磁気抵抗センサを構成するために、導体からの所定の空間に少なくとも略平行に、導体からの所定の間隔で配置され、導体から電気的に分離される本発明による少なくとも１つの遮蔽ストリップが備えられている。 - 特許庁

The conveyor type reflow device which collectively solders electronic parts to the substrate by heating the substrate is provided with a sensor that detects the passage of the substrate, a means that detects a specific position of the substrate from a substrate detecting signal and the transporting speed of the substrate, and a heating or cooling means which corrects a temperature at the specific position of the substrates.例文帳に追加

電子部品が装着される基板を一括加熱はんだ付けするコンベア型のリフロー装置において、基板の通過を検知するセンサと、基板の検知信号と基板の搬送速度から基板の特定位置を検出する手段と、基板の特定位置の温度を補正する加熱又は冷却手段とを備えるリフロー装置とする。 - 特許庁

A coal ash evaluation method: calculates a specific surface area of a particle of a specific type contained in coal ash to be used through a particle analysis using an electronic microscope; and evaluates a suppression effect of the coal ash to be used on an alkali-silica reaction by comparing data on expansion coefficients obtained through alkali-silica reaction tests using mortar mixed with preliminarily collected coal ash from different production areas.例文帳に追加

電子顕微鏡を用いた粒子解析により、使用する石炭灰中に含まれる特定の種類の粒子の比表面積を算出し、予め収集した産地の異なる石炭灰を混合したモルタルによるアルカリシリカ反応性試験の膨張率のデータとを比較し、使用する石炭灰のアルカリシリカ反応の抑制効果を評価する。 - 特許庁

This system is constructed so that settlement on the Internet uses a prepaid card of an unalterable, unforgeable, scattereable and disposable type for a specific organization member, the commercial commodity and the service are bought in Internet E commerce by the prepaid card without using the corporation card and the individual credit card, and the settlement is performed by a member exclusive account opened by a specific organization.例文帳に追加

インターネット上における決済は、変造・偽造のないばら撒き使い捨てタイプの特定組織会員用のプリペイドカードとし、法人カードや個人のクレジットカードを使用することなく当該プリペイドカードでインターネットＥコマースにおいて商用商品やサービスを購入し、決済は特定組織が開設する会員専用口座で行なうシステムで構築した。 - 特許庁

Then in the case of an input instruction for specific types, such as convenience stores, service areas, or gas stations, the location of the facilities of the specific type to be the last before the destination is retrieved.例文帳に追加

この後、コンビニとか道の駅とか、あるいはガソリンスタンドといった特定ジャンルの入力指示があると、目的地に対して最後となる特定ジャンルの施設の位置を検索し、さらに、設定されたルートが特定の種別の道路（例えば高速道路）を通る場合には、その「高速道路」の入り口に対して最後となる特定のジャンルに係る固有施設例えば「ガソリンスタンド」の位置を検索する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a pyrochlore type oxide having a larger specific surface area, a polymer electrolyte fuel cell and a fuel cell system which have improved power generation efficiency and can be manufactured at a low cost, and a method for producing an electrode catalyst for a fuel cell which has a larger specific surface area, is comparatively low-priced and has high electrode activity per unit mass.例文帳に追加

比表面積がより大きいパイロクロア型酸化物の調製方法、発電効率が改善されより安価に製造しうる固体高分子形燃料電池と燃料電池システム、比表面積がより大きく比較的安価な質量あたりの電極活性が高い燃料電池用電極触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

After the execution of the handover, the radio terminal 2 determines whether downstream data are specific data that can stop transmitting the switching request, based on at least one of the data type of the downstream data and transmission priority assigned to the downstream data, and stops transmitting the switching request, when determining that the downstream data are the specific data.例文帳に追加

無線端末２は、ハンドオーバの実行後において、下り方向データのデータ種別または下り方向データに割り当てられた伝送優先度の少なくとも一方に基づいて、下り方向データが切り替え要求の送信を取り止め可能な特定データであるか否かを判定し、特定データであると判定した場合に、切り替え要求の送信を取り止める。 - 特許庁

If the value of the number of notifications stored in the RAM 63 is one or more when winning a specific winning combination in an internal lottery in a main control part 30, the sub CPU notifies the player of winning of the specific winning combination in the internal lottery with a character image of a body type according to the value and subtracts 1 from the value of the number of notifications stored in the RAM 63.例文帳に追加

そして、メイン制御部３０において内部抽籤で特定の役に当籤したときに、ＲＡＭ６３に記憶された報知回数の値が１以上であれば、その値に応じた体型のキャラクタ画像により、特定の役が内部当籤したことを遊技者へ報知し、ＲＡＭ６３に格納された報知回数の値を１減算する。 - 特許庁

In manufacturing an ordinary temperature type paving material comprising as base materials aggregates and an asphalt emulsion, a composition, which comprises in a specific ratio a specific reaction product composition of a polyalkylenepolyamine/fatty acid condensate with an alkenylsuccinic anhydride and a modified polyolefin resin bearing a carboxylic group, is added to the bituminous substances in an amount of 0.05-5.0 wt.% based on the bituminous substances.例文帳に追加

基材として骨材とアスファルト乳剤系から成る常温型舗装材料を製造するに際して、ポリアルキレンポリアミン脂肪酸縮合物とアルケニル無水コハク酸との特定の反応組成物とカルボキシル基を有する変性ポリオレフィン樹脂とを特定の割合で配合した組成物を瀝青質に対し０．０５〜５．０重量％添加する。 - 特許庁

The aerosol-type hair cosmetic comprises a stock solution comprising (a) a specific long-chain alkyl-modified acrylate silicone-based copolymer[ e.g. (acrylate/stearyl acrylate/dimethicone methacrylate) copolymer ], (b) a specific amphoteric resin as film-forming agent[ e.g. (methacryloyloxyethyl carboxybetaine/alkyl methacrylate) copolymer ] and (c) a lower alcohol, and a propellant( especially LPG ).例文帳に追加

（ａ）特定の長鎖アルキル変性アクリレートシリコーン系共重合体（例えば、アクリレーツ／アクリル酸ステアリル／メタクリル酸ジメチコン）コポリマー等）と、（ｂ）皮膜形成剤としての特定の両性樹脂（例えば、（メタクリロイルオキシエチルカルボキシベタイン／メタクリル酸アルキル）コポリマー等）と、（ｃ）低級アルコール（特にはエタノール）を含む原液と、噴射剤（特にはＬＰＧ）を含む、エアゾール型毛髪化粧料。 - 特許庁

That is, a part matching a document structure for each document type definition is created inside a dictionary, and when the dictionary matching each area is selected, translation is carried out by using the part matching the document structure of the specific field inside the dictionary if a document inside the area has the part matching a document structure in a specific format.例文帳に追加

すなわち、辞書の内部に各文書タイプ定義ごとの文書構造に適合した部分を作成し、領域ごとに適合する辞書が選択されたときに、当該領域内の文書が特定書式の文書構造と一致している部分があるときは、辞書内部の特定分野の文書構造に適合した部分を使って翻訳する。 - 特許庁

To yield a profit in a pachinko parlor by eliminating to compel a player a specific game method such as aimingly hitting a game ball to a specific winning hole and a third type start hole, making the constitution of a board surface simple and the game intelligible, eliminating dissatisfaction of the player and satisfying the player with original fulfillment of a pachinko game.例文帳に追加

特定入賞口及び第３種始動口への遊技球の打ち分け等の遊技者への特定の遊技方法を強いることを無くすことや、盤面の構成をシンプルで遊技が理解しやすくすることにより遊技者の不満を無くし、これによって遊技者のパチンコ遊技本来の満足感が満たされ、パチンコホールに利益をもたらすことができること。 - 特許庁

In this AC type discharge display panel in which the electrode lines are formed in the inside of a dielectric layer, each of the electrode lines is equipped with a plurality of layers, an intermediate layer among a plurality of the layers of each of the electrode lines has the smallest specific resistance, and more remote from the intermediate layer a layer is, the larger specific resistance it has.例文帳に追加

誘電層の内部に電極ラインが形成された交流型放電ディスプレイパネルにおいて、電極ラインそれぞれが複数層を備え、電極ラインそれぞれの複数層のうち中間層が最も小さな固有抵抗を有し、中間層から遠くなる層であるほどさらに大きい固有抵抗を有する交流型放電ディスプレイパネルである。 - 特許庁

The horizontal gap of specific portions (bold face portions) is different from the horizontal gap of the other portions (fine type portions) in the plurality of same texts A' displayed adjacent to each other, so that the specific portions are displayed stereoscopically as if they are shifted relative to the other portions in the depth direction when the display surface is viewed by a parallel method or a cross method.例文帳に追加

左右に複数表示されている同一の文章Ａ′のうち特定部分（太字部分）の左右方向間隔が他の部分（細字部分）の左右方向間隔と相違されることによって、平行法または交差法によって表示面を目視したときに、該特定部分が該他の部分に対して前後方向にずれて見える立体視状態とされる。 - 特許庁

In manufacturing a heating type paving material comprising as base materials various aggregates, bituminous substances and the like, a composition, which comprises in a specific ratio a specific reaction product composition of a polyalkylenepolyamine-fatty acid condensate with an alkenylsuccinic anhydride and a modified polyolefin resin bearing a carboxylic group, is added to the bituminous substances in an amount of 0.05-5.0 wt.% based on the bituminous substances.例文帳に追加

基材として各種骨材と瀝青質等から成る加熱型舗装材料を製造するに際して、ポリアルキレンポリアミン脂肪酸縮合物とアルケニル無水コハク酸との特定の反応組成物とカルボキシル基を有する変性ポリオレフィン樹脂とを特定の割合で配合した組成物を瀝青質に対し０．０５〜５．０重量％添加する。 - 特許庁