「specified in」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

In the development system of the lithographic printing plate, Al concentration in the developer after ≥5 m^2 printing plate is subjected to development treatment per 1 L developer containing the development inhibitor is specified to be 20 to 100 ppm.例文帳に追加

本発明に係る平版印刷版の現像システムは、現像抑制剤を含有する現像液で5m^2/L以上処理した後の現像液中のAl濃度を20〜100ppmとする。 - 特許庁

To provide a cylinder injection-type internal combustion engine in which acceleration response from a specified operating range in which the engine rotational speed is low and the turbine rotational speed is also low is improved.例文帳に追加

機関回転速度が低くタービン回転速度が低くなる特定運転域からの加速応答性の向上を図った筒内噴射型内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a paste printing device which can easily form a bump with a specified height in a single round of printing by increasing the quantity of a paste which lifts up a mask in the vicinity of a squeegee.例文帳に追加

スキージ近傍でマスクを持ち上げる量を大きくして、一回の印刷で所定の高さのバンプを容易に形成できるペースト印刷装置を提供する。 - 特許庁

The secondary battery is activated by a variable current in which current values in charging and discharging directions are alternately repeated at a specified period, for example, by a pulse current.例文帳に追加

二次電池に対して、所定の周期で充電および放電方向の電流値が交互に繰り返される変動電流、例えばパルス電流により活性化を施す。 - 特許庁

To surely perform right phase pull-in by making a phase error corresponding to sampling data and temporary discrimination data into '0' when the temporary discrimination data are one part of repetitions and making that error into specified value in the other case.例文帳に追加

パーシャルレスポンス（１，０，−１）の３値等化波形の入力信号に対応したＰＬＬ回路において、正しい位相引き込みを確実にできるようにする。 - 特許庁

The computer also derives an average number of putout balls estimated that the player may obtain in a single big win, based on the specified round number and the number of putout balls in the big win.例文帳に追加

特定したラウンド数と、大当たり中の出玉数とに基づき、１回の大当たりで遊技者が獲得すると推定される平均出玉数を導出する。 - 特許庁

In the case of reading a white board to make white level correction, data in excess of a specified value among data read by an image sensor are discriminated to be caused by dirt of the white board or a glass plate.例文帳に追加

白補正を行うための読み取り時に、イメージセンサが読み取ったデータのうち規定値を越えるデータを上記白地板やガラス板の汚れによるものと判断する。 - 特許庁

To generate information on a map central point adequateness degree becoming a material to determine whether or not the point is adequate as a central point in deciding the central point in a specified region.例文帳に追加

指定された地域の中心点を定めるにあたり中心点として相応しいか否かを判断する材料となる地図中心点相応度情報を生成する。 - 特許庁

To easily make fine control of a specified actuator in the hydraulic drive control device of a construction machine in which a plurality of actuators are driven by means of one pump.例文帳に追加

１ポンプで複数のアクチュエータを駆動する建設機械の油圧駆動制御装置において、特定のアクチュエータに対して容易に微操作が行えるようにする。 - 特許庁

A coupling mechanism 10 in which a lower rail 11 is moved in its loading direction with respect to the bracket 12 by inputting the specified load on the lower rail 11 is provided.例文帳に追加

ロアレール１１に所定の荷重が入力されることにより、ロアレール１１がブラケット１２に対してその荷重方向に移動する結合機構１０を有する。 - 特許庁

The liquid coloring medium L which is composed of toner and carrier and has properties of ≥1 in specified dielectric constant and ≥1E+08 Ω.cm in volume resistivity.例文帳に追加

トナーおよびキャリア液から構成され、比誘電率が１以上、体積抵抗率が１Ｅ＋０８Ω・ｃｍ以上の物性を有する液状着色媒体Ｌとする。 - 特許庁

Then, the control processing part 6 specifies the quality level in the case of re-compressing the moving picture and sound already recorded on the optical disk 1 to display the specified level in the display part 7.例文帳に追加

この際、制御処理部６は、光ディスク１に既に記録されている動画及び音声を再圧縮した場合の品質レベルを特定して表示部７に表示させる。 - 特許庁

The ring 4 is formed by cutting a cylindrical drum formed by welding the ends of a maraging steel thin plate 1 in the specified width and conveyed in a suspended state.例文帳に追加

マルエージング鋼の薄板１の端部同士を溶接して形成された円筒状のドラム２を所定幅に裁断してリング４を形成した後、リング４を懸架して搬送する。 - 特許庁

In this case, in the case when the RGB value of a base bit map exceeds a specified value, a transparent image to be overlapped on the base bit map is created by raster operation of bit map.例文帳に追加

その際、下地のビットマップのＲＧＢ値が所定値を越える場合は、下地ビットマップと重ねるビットマップのラスターオペレーション（ＡＮＤ）による透かしイメージを生成する。 - 特許庁

The extraction part 23 extracts meibomian gland regions representing the meibomian glands in the eyelid based on the luminance of each pixel in the region to be analyzed specified by the specifying part 22.例文帳に追加

抽出部２３は、指定部２２で指定された解析対象領域の各画素の輝度値に基づいて、眼瞼におけるマイボーム腺を示すマイボーム腺領域を抽出する。 - 特許庁

In addition, the address is specified for the image memory 2 and the pixel data which is stored in the address is outputted to the image processing part 4 via the data bus 3 by the memory control part 1.例文帳に追加

また、メモリ制御部１は、画像メモリ２に対してアドレスを指定し、そのアドレスに記憶されている画素データをデータバス３を介して画像処理部４に出力させる。 - 特許庁

A system in which a person who presents the highest bid again is made a successful bidder using the network auction system in which price is raised from the price of the specified bidder is provided.例文帳に追加

その特定された入札者から価格の上がるネットオークショシステムを用いて、再度最高入札額を提示した者を落札者とするシステムを提供する。 - 特許庁

In this image forming apparatus, a controller 33 makes a density adjustment in units of pixels according to a density of an adjacent pixel based on a pixel density specified by image data.例文帳に追加

画像形成装置において、コントローラー３３は、画像データにより指定される画素濃度に基づいて、隣接画素の濃度に応じた濃度調整を各画素について行う。 - 特許庁

The element substrate and the color filter are held at a specified distance by a photo-spacer formed in the color filter substrate side and in a position corresponding to the reflective display region.例文帳に追加

素子基板とカラーフィルタ基板とは、カラーフィルタ基板側で反射表示領域に対応する位置に形成されたフォトスペーサにて規定の間隔に保持されている。 - 特許庁

A circular through hole 15 having a diameter allowing a golf ball having a specified diameter to pass through while contacting the inside periphery in a fitting condition is formed in the flat plate portion 14.例文帳に追加

平板部１４に規定直径のゴルフボールが嵌め合い状態で内周面に密着しつつ貫通可能な直径を有する円形貫通孔１５を形成した。 - 特許庁

A specified range in a front side of the radar 1 is scanned by lateral moving 111 and vertical moving 112, because conditions of refraction of the light are different in positions of the lens.例文帳に追加

レンズの位置によって光の屈折の具合が異なるから、左右移動１１１、上下移動１１２により、レーダ１の前方の特定の範囲を走査している。 - 特許庁

Linear audio data obtained by decoding the MPEG audio data in the decoder 5 is provided with time information by a CPU 9 at a specified interval, and stored in an HDD 6.例文帳に追加

デコーダ５でＭＰＥＧオーディオデータを復号して得られたリニアオーディオデータは、ＣＰＵ９で一定間隔で時間情報を付加されて、ＨＤＤ６に記憶される。 - 特許庁

To impart heat resistance to a write-once type optical recording medium which uses gold or silver metal particles in ethylcellulose absorbing visible rays in a specified wavelength region.例文帳に追加

特定波長域の可視光を吸収するエチルセルロース中の金あるいは銀の金属微粒子を用いた追記型の光記録媒体に耐熱性を付与する。 - 特許庁

When scanning is performed with scanning lines corresponding to the number of rows, a specified one of a plurality of light beams in each row is lighted by regulating the lighting timing in the main scanning direction.例文帳に追加

そして、行数本の走査線を走査する際に、各行の複数の光ビームの中の所定の光ビームを、主走査方向の点灯タイミングを調整して点灯させる。 - 特許庁

The transactor then references the profile in order to determine the signals to be generated, such that the signals generated take account of the specified dependencies identified in the profile.例文帳に追加

次に、該トランザクタは、生成される該信号が該プロファイルで特定された依存性を考慮するように、生成される該信号を決定するために該プロファイルを参照する。 - 特許庁

To provide an abrasive silica particle-dispersed fluid which is low in Na ion content and contains ions which are specified in a range of content, excluding Na ions.例文帳に追加

Ｎａイオンの含有量が少なく、Ｎａイオン以外のイオンの含有量を所定範囲とした研磨用シリカ粒子分散液およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method where a noise is eliminated from a digital image, the positions of a plurality of pixels with known chromaticity in the digital image are specified to decide an area of color moire.例文帳に追加

ディジタル画像からノイズを除去する方法において、ディジタル画像上で既知の色度を有する複数の画素の位置を特定して、カラーモアレの領域を決定する。 - 特許庁

A polycarbonate containing a specified ratio of alicyclic polycarbonate to a polypropyrene carbonate is found to be excellent in the mechanical characteristic, in particular, the tensile strength.例文帳に追加

ポリプロピレンカーボネートに対して特定の割合の脂環族ポリカーボネートを含むポリカーボネート樹脂組成物が、力学特性、特に引張強度に優れていることを見出した。 - 特許庁

To adjust a throttle valve so that a choke valve comes in a full closing position to the specified opening of the throttle valve even if production dispersion is present in the choke valve and a throttle valve lever.例文帳に追加

チヨーク弁と絞り弁レバーに製作上のばらつきがあつても、絞り弁の所定開度に対しチヨーク弁が全閉位置になるように調整し得るようにする。 - 特許庁

In the case that previously specified human faces and eyes are recognized in the images, coordinate transformation is performed on the range of irradiation of a laser radar 2.例文帳に追加

カメラ３で取り込んだ画像を解析し、あらかじめ規定した人間の顔、および眼を画像内に認識した場合は、レーザレーダ２の照射範囲に座標変換する。 - 特許庁

The polyimide film 8b in the pixel region 30 possessed by the transparent electrode 6 is partially removed in the thickness direction by half exposure and development by using a specified mask.例文帳に追加

所定のマスクを用いたハーフ露光および現像を行って、透明電極６が占める画素領域３０のポリイミド膜８ｂを厚さ方向に関して部分的に除去する。 - 特許庁

To provide an epitaxial growth process in which resistivity distribution can be varied steeply in a transition region or a specified resistivity distribution can be sustained.例文帳に追加

遷移領域における抵抗率分布を急峻に変化させる、あるいは所定の抵抗率分布に維持することのできるエピタキシャル成長方法を提供する。 - 特許庁

To automatically fit an ink tank correctly when the ink tank is set in an imperfect condition or even when the ink tank is only placed in a specified position, and also automatically remove the tank.例文帳に追加

インクタンクが不完全な状態でセットされた場合、あるいはインクタンクを所定位置に置くだけでも、インクタンクを自動的に正しく装着することができるようにする。 - 特許庁

To Ni-Zn-Mn ferrite, zirconium in an amount to significantly cause the reduction of a magnetic resonance half value width (ΔH) which is specified in the relation with its saturation magnetization is added.例文帳に追加

Ｎｉ−Ｚｎ−Ｍｎフェライトに、その飽和磁化との関連において特定される、有意に磁気共鳴半値幅（ΔＨ）の低下を生じさせる量のジルコニウムを添加する。 - 特許庁

The temperature of the combustion gas after cooling in the cooling space 31 is specified so as to be a temperature whereat the cooling water, sprayed in the cooling space 31, will not be condensed.例文帳に追加

その冷却室３１における冷却後の燃焼ガス温度を、その冷却室３１内で噴霧される冷却水が凝縮することのない温度以上とする。 - 特許庁

The list of job hunters suited to specified conditions such as good result in the study of English or ability in logical thinking is prepared from the job hunter database.例文帳に追加

求職者データベースから特定条件、例えば、英語の成績が良いという条件、論理的思考ができるという条件に適合する求職者のリストを作成する。 - 特許庁

A presence processing unit 403 notifies the presence terminal specified by the identification information stored in the watcher list memory of the comment information stored in the comment memory.例文帳に追加

プレゼンス処理部４０３は、コメント記憶部に記憶されたコメント情報を、ウォッチャリスト記憶部に記憶された識別情報にて特定されるプレゼンス端末に通知する。 - 特許庁

To provide a pallet device capable of locating a pallet transported by a fork lift, pallet carriage, etc. in the specified position in the neighborhood of a processing machine accurately and quickly.例文帳に追加

パレットをフォークリフトやパレット運搬台車等で搬送しても、加工機近傍の所定の位置に精度良く短時間に設置することができるパレット装置を提供すること。 - 特許庁

(c) Each Member agrees not to provide export subsidies other than those in conformity with this Agreement and with the commitments as specified in the Member's Schedule.例文帳に追加

ⅲ各加盟国は、協定及び自国の譲許表に明記されている約束に従って行う場合を除くほか、輸出補助金を交付しないことを約束する。 - 経済産業省

However, in the application of the legislation of Switzerland, Articles 4, 5 and 16 to 19 shall not apply to the persons specified in (e) of this Article例文帳に追加

ただし、スイスの法令の適用に当たっては、次条、第五条及び第十六条から第十九条までの規定は、このに規定する者については、適用しない 。 - 厚生労働省

In the case that the limit is specified as “not detected,” the agricultural chemical shall not be detected in the corresponding foo.例文帳に追加

この場合において，各条に掲げる食品についてそれぞれに定める量の限度を「不検出」と定めているときは，その物が検出されるものであつてはならない。 - 厚生労働省

The local governments subject to inspections, as specified in II 3 (3), are Iwate prefecture, Miyagi prefecture, Fukushima prefecture, Tochigi prefecture, and Gunma prefecture. Samples are collected and inspections are conducted more than once in two weeks on a regular basis.例文帳に追加

Ⅱ３の（３）の対象自治体は、岩手県、宮城県、福島県、栃木県、群馬県とし、２週間に１回以上、定期的に検体を採取し検査する。 - 厚生労働省

Further, Hideo KURODA advances the year of the scenery painted as being in or after 1561, and he showed a historical record and specified the completion of the painting was 1565 ("Nazotoki Rakuchu Rakugaizu" (solving the mystery of Scenes In and Around Kyoto)). 例文帳に追加

さらに黒田日出男は景観年代を1561年（永禄4年）以後としたうえで、作画完了は1565年（永禄8年）とする史料を示した（『謎解き洛中洛外図』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The SELECT query retrieves the wishes with their due dates for the specified wisher by his ID, which was retrieved in step 4, and stores the wishes and due dates in an array result. 例文帳に追加

SELECT クエリーは、手順 4 で取得されたウィッシャーの ID によって、指定したウィッシャーに対するウィッシュの期日とともにウィッシュを取得し、そのウィッシュと期日を配列 result に格納します。 - NetBeans

Returned data contains a space separated list of matching message numbers. charset may be None, in which case no "CHARSET" will be specified in the request to the server.例文帳に追加

返されるデータには合致したメッセージ番号をスペースで分割したリストが入っています。 charset は None でもよく、この場合にはサーバへの要求内に "CHARSET" は指定されません。 - Python