「specified in」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

A medium converter 15 converts the transmission message stored in the reception data base 13 to the specified medium form as needed and stores it in a post-conversion data base 16.例文帳に追加

メディア変換装置１５は、受信データベース１３に格納された送信メッセージを指定されたメディア形態に必要に応じて変換して変換後データベース１６に格納する。 - 特許庁

To provide a broadcast communication system in which the volume of an audio signal output from a device on the reception side can be specified, and an audio signal used in broadcast communication can be reused.例文帳に追加

受信側の装置から出力される音声信号の音量を指定でき、同報通信に用いた音声信号を再利用できる同報通信システムを提供する。 - 特許庁

When operation switches 16 and 18 enter states shown in Fig., a transistor 22 is switched on until a specified amount of charge or more is charged in a capacitor 32.例文帳に追加

操作スイッチ１６及び１８が図１に示される状態になると、コンデンサ３２に所定量以上の電荷が蓄積されるまでは、トランジスタ２２がオン状態になる。 - 特許庁

The LPG and CNG adjusted in flow rate are supplied into a manihold 22 and mixed in that, and then filled into a specified sealed container from a filling nozzle 28.例文帳に追加

このように流量調整されたＬＰＧとＣＮＧとがマニホールド２２に供給され、ここで混合された後充填ノズル２８から所定の密閉容器に充填される。 - 特許庁

The roller 1 is equipped with raceway surface 2 having a swollen section shape in circular arc, in which the maximum diametric part of the raceway surface 2 is formed as cylindrical surface 3 having a specified width.例文帳に追加

断面円弧状に膨らんだ転動面２を備えた転動体１において、転動面２の最大径部を所定幅の円筒面３としたことを特徴とする。 - 特許庁

The offset of the drive arms caused by variations in the position of an origin pin is specified from both the position signals and reflected in the control circuit, thereby calibrating the origins of the drive arms.例文帳に追加

両位置信号から原点ピンの位置のばらつきに起因する駆動アームのオフセット量を特定して制御回路に反映させ、駆動アームの原点を較正する。 - 特許庁

To obtain a color image recorder in which early malfunction of printing due to consumption of only a specified color is prevented by suppressing variation in the using quantity of respective coloring materials.例文帳に追加

カラー画像記録装置において、各色着色材の使用量のバラツキを抑制して、特定の色だけを消耗することによる早期印字不能を防止する。 - 特許庁

The base end 15a of the fastening member 15 is arranged over an engaging piece 8 provided on the base 5 in such a way as movable in the circumferential direction within a specified range.例文帳に追加

締付部材１５の基端部１５ａは、ベース５に設けられた係止片８の上方に配置されており、一定範囲で周方向移動が可能とされている。 - 特許庁

The ROI setting means 13 sets a specified pixel value width, which is selected by the operator, based on the acquired histogram in order to determine the ROI in the image processing.例文帳に追加

関心領域設定手段13は、画像処理における関心領域を決定するために、得られたヒストグラムから術者が選択した特定画素値幅を設定する。 - 特許庁

Therefore, during a specified period set by a counter CFCHANGE in a step S302, advance/delay control at igniting by the knocking determination is prohibited in a step S304.例文帳に追加

このため、ステップＳ３０２でカウンタＣＦＣＨＡＮＧＥにて設定される所定期間、ステップＳ３０４でノック判定による点火時期の進遅角制御が禁止される。 - 特許庁

As a great success mode, a specified ordinary prize for ending a special game in a mode not noticed by the game player is provided in addition to the ordinary prize and a probability variable prize.例文帳に追加

大当り態様として、通常当り、確変当りに加えて、遊技者が気付かない態様で特別遊技を終了する特定通常当りを設けておく。 - 特許庁

Keep in mind that it is necessary to notify the name of a customer even where the customer uses a name that is different from his/her own name. In addition, also keep in mind that, where a specified business operator has come to know that there has been any change to the identifying matters of a customer subject to notification whose identity confirmation has been obtained in a foreign exchange transaction with the customer, the specified business operator must notify the identifying matters after the change in conducting subsequent foreign exchange transactions. Specified business operator, which conducts foreign exchange transactions with customers, undertakes the notification obligation, and confirm the status of notification by the Outsourcee in an appropriate manner? 例文帳に追加

顧客が自己の氏名又は名称と異なる名義を取引に用いる場合においても、顧客の氏名又は名称を通知する必要があることに留意する。また、本人確認済みの顧客との間の国為替取引において、通知の対象となる顧客の本人特定事項に変更があることを知った場合には、以後の外国為替取引に際しては、当該変更後の本人特定事項を通知する必要があることに留意する。 - 財務省

If the ingredients or composition referred to in subsection (1) are of an explosive or dangerous character, they shall be furnished with such precautions as are specified in the requisition therefor. 例文帳に追加

(1)にいう成分又は合成物が爆発性若しくは危険性を有するときは，その提出要求書に規定された注意事項を順守して提出しなければならない。 - 特許庁

the importation in the Republic of Estonia of spare parts and accessories manufactured according to the industrial design for the purpose of repairing such craft or vehicle specified in subsection 1) of this section 例文帳に追加

当該意匠に従って製造された予備部品及び付属物を1)にいう船舶，航空機及び輸送手段を修理する目的でエストニア共和国に輸入すること - 特許庁

The period of extreme urgency declared under subsection (1) continues to run until such a date as may be specified by the Chief Executive in Council by notice published in the Gazette terminating the period of extreme urgency. 例文帳に追加

(1)に基づいて宣言された緊急事態期間は，行政長官が官報における告示により定める，緊急事態期間を終了させる日まで継続する。 - 特許庁

When the document under Article 67-2-2 (1) has been submitted, the information specified in that paragraph will be published in the Patent Gazette (Article 67-2-2 (3) of the Patent Act). 例文帳に追加

また、第67条の2の2 第1項に規定される書面が提出されたときは、同項各号に掲げる事項が特許公報に掲載される(第67条の2の2 第3項)。 - 特許庁

To extend a function for allowing a user to temporarily use a certain function in a state that a user not imparted with a use right for the certain specified function logs in.例文帳に追加

ある特定の機能について使用権限のないユーザがログインしている状態において臨時的にそのユーザがその特定の機能を使用できるように機能を拡張する。 - 特許庁

To form a slant in a specified shape in a peripheral edge along a sheared end and to prevent effectively and surely an ink station on the surface of printed paper by the action of the slant.例文帳に追加

剪断端に沿った周縁部に特定形状の傾斜面を形成し、この傾斜面の作用により印刷紙面のインク汚れを効果的かつ確実に防止する。 - 特許庁

In a step 360, data (i) of a higher-order part of the number of times (i) of whole driving a starter is written in a memory of the EEPROM 19 specified by [M0 address + p].例文帳に追加

ステップ３６０では、スタータ総駆動回数ｉの上位部分のデータ「ｉ（上位）」を、｛Ｍ０アドレス＋ｐ｝にて指定されるＥＥＰＲＯＭ１９のメモリに書き込む。 - 特許庁

An upper limit for the control is specified for the Cr concentration in molten iron and F concentration in blast furnace slag, and the mixture is controlled according to Cr_2O_3 and F concentration of the steelmaking slag.例文帳に追加

溶銑中Ｃｒ濃度及び高炉スラグ中Ｆ濃度に管理上限値を設け、製鋼スラグのＣｒ_2Ｏ_3及びＦ濃度に応じてその配合量を規制する。 - 特許庁

To enable a user to easily place a plurality of image display devices in a positional relation to be specified for applications and contents in the case of performing image display by using a plurality of screens.例文帳に追加

複数画面を用いて画像表示を行う際、複数の画像表示装置をアプリケーションやコンテンツにとって指定する位置関係にユーザが容易に置けるようにする。 - 特許庁

To provide a mirror driving device for a vehicle capable of suppressing rattling of the output shaft in its rotating direction certainly when the output shaft is placed in the specified position.例文帳に追加

出力軸を所定位置に配置した時、該出力軸の回転方向のがたつきを確実に抑制することができる車両用ミラー駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a program reservation storage device which stores program reservation information received every day and every week in a storage medium and stores a reception program in a specified storage medium.例文帳に追加

記憶媒体に毎日、毎週受信される番組予約情報を記憶し、受信番組を指定される記憶媒体に記憶する番組予約記憶装置を実現する。 - 特許庁

The address conversion mechanism in the chipset is used to convert the temporary address into the host physical address, whereby a memory size to be allocated to a virtual computer can be specified in detail.例文帳に追加

また、仮アドレスからホスト物理アドレスへの変換にチップセット内のアドレス変換機構を用いることで、仮想計算機に割り当てるメモリサイズを細かく指定できるようになる。 - 特許庁

To accurately specify a position of a mobile object in a space and to accurately acquire movement information of the mobile object whose position is specified in accordance with passage of time.例文帳に追加

空間内の移動体位置を正確に特定するとともに、当該位置特定された移動体の時間経過に伴う移動情報を正確に取得できるようにすること。 - 特許庁

To detect the attitude angle of a flight vehicle itself to a flat surface if the relatively flat surface is present in the lower part, without being limited to a specified spot in the lower part of the flight vehicle.例文帳に追加

飛行体の下方の特定の地点に限定されることなく、下方に比較的平坦な面があれば、その平坦面に対する自機の姿勢角を検出可能とする。 - 特許庁

Single or a plurality of individual stations are provided in each of units in a cleaning step, a rinsing step and a drying step, and wafers are simultaneously transferred at a specified tact time.例文帳に追加

このような個別ステーションが一個又は複数個ずつ洗浄工程，リンス工程，乾燥工程の各ユニット内に設けられ所定のタクトタイムで一斉にウエハを移送させる。 - 特許庁

A position sensor 16 detects the location of a positioning object Ob existing in a sensing region Ds specified so as to be overlapped in front of the display surface Pd.例文帳に追加

位置センサ１６は、表示面Ｐｄの前方に重ね合わせる形で規定したセンシング領域Ｄｓ内に存在する位置指示物体Ｏｂの位置を検出する。 - 特許庁

To provide an image processor and automatic photographing device capable of applying soft focusing only to a specified portion in the face of a person in an image.例文帳に追加

画像中の人物の顔の特定の部位にのみソフトフォーカスを加えることが可能な画像処理プログラム、画像処理装置、及び、自動写真撮影装置を提供する。 - 特許庁

To improve contact feeding with a road by removing self-vibration at the time of specified speed and softening twisting caused in a bearing unit at the time of steering in a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、特定速度時の自己振動を除去し、舵取り時の軸受ユニットに生ずる捩りを柔らげ、道路との接触感覚を良好にする。 - 特許庁

In this optical device holding mechanism holding the optical device in a specified place, a holding means for holding the optical device by profiling the shape of the optical device is constituted.例文帳に追加

光学素子を所定の場所に保持する光学素子の保持機構において、前記光学素子の形状に倣って該光学素子を保持する保持手段を構成する。 - 特許庁

The special performance image specified by satisfaction of display conditions for displaying the special performance image in a game is displayed in states other than the special performance.例文帳に追加

遊技においてその特別演出画像を表示させる表示条件が成立することによって特定した特別演出画像を、特別演出以外において表示する。 - 特許庁

A plural number of the containers 1 are connected and fixed to each other by welding and connecting a connecting plate 2 on side surfaces in a tate of arranging a plural number of the containers in parallel with specified intervals with each other.例文帳に追加

複数の容器１を互いに所定間隔を隔てて平行に並べた状態で、連結板２を側面に溶着接合し、複数の容器１を連結固定する。 - 特許庁

In the implementation, as the common rating scale is provided so that the value of such service (in particular, time- sensitive nature of the value) may be specified.例文帳に追加

本明細書に記載する実施では、共通の評価尺度が提供されるため、かかるサービスの価値（および特に、価値が時間に敏感な性質）を特定することができる。 - 特許庁

To properly control the operation of an apparatus to be monitored (managed) in such a way that consumed electric energy in a specified system does not exceed the preset maximum electric energy.例文帳に追加

特定の系内における消費電力量を予め設定された最大電力量を超えないように、監視（管理）対象となる機器の動作を適切に制御すること。 - 特許庁

The photocatalytic layer is formed by applying a thin TiO2 film in a dry coating fashion on the surface of the base and heating the film in an atmosphere of about 450-1,000°C for a specified time and then quenching.例文帳に追加

基材表面にＴｉＯ２薄膜をドライコーティングして約４５０〜１，０００℃雰囲気で所定時間加熱してから急冷し、光触媒層を形成する。 - 特許庁

By butting either edge surface against a specified butting surface provided in a housing, the 2nd lens 3b is fixed in the housing.例文帳に追加

また、筐体に設けられた所定の当付面に対して何れか一方のコバ面が当て付けられることによって、第２レンズ３ｂが筐体に固定されるように、構成する。 - 特許庁

A part superposed on the one inclination surface 180 in plan view in a deck part 3 is specified to be a drawing hole 19 for drawing out a core part 311 for forming the one inclination surface.例文帳に追加

デッキ部３において平面視で一方傾斜面１８０と重複する部分を一方傾斜面成形用コア部３１１を抜き出すための抜孔１９とする。 - 特許庁

In a correction process S16, a position of the unit region including the defect in the second stage by position coordinate, is specified and the defect of the unit region is corrected.例文帳に追加

修正工程Ｓ１６では、位置座標によって第２のステージにおける欠陥を含む単位領域の位置を特定し、単位領域の欠陥を修正する。 - 特許庁

To provide a method for forming unsaturated nitrile compounds from corresponding olefins in a high yield, by using a specific ammoxydation catalyst for reacting the olefin with a gas containing oxygen and ammonia in a gaseous phase at a specified temperature.例文帳に追加

対応するオレフィン類からニトリル類を生成するための、特にプロピレンからアクリロニトリルを生成するための触媒およびその使用法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for power distribution, reduced in weight more than the conventional structure by utilizing the advantage that specified movable elements are operated in order.例文帳に追加

特定の可動要素が順に作動させられることの利点を利用することにより、既知の構造に比べて重量がより軽い、動力分配のための構造を提供する。 - 特許庁

To enhance efficiency in connection work of a substrate and a chassis by eliminating work for refastening a nut while an earth fitting is held in the specified position after loosening the nut.例文帳に追加

ナットを緩め、アース金具を所定位置に保持しながらナットを締め直す作業をなくし、基板とシャーシとの連結作業の効率を良くすることを目的とする。 - 特許庁

Based on a correction function R for the printing deviation in the subscanning direction of transfer material with respect to specified time, the printing deviation in the subscanning direction is corrected by the correction means.例文帳に追加

補正手段によって、所定の時間に対する転写材の副走査方向に沿った印字ズレの補正関数Ｒに基づき、副走査方向の印字ズレを補正する。 - 特許庁

To make constitution simpler and more inexpensive by making a developing roller come in contact with/separate from a photoreceptor in a state where the developing roller is rotated at a speed equal to or above specified revolving speed.例文帳に追加

現像ローラを所定回転数以上で回転させた状態で感光体に対して現像ローラを接離させ、構成を簡単にしかつ安価にする。 - 特許庁

To provide a secondary battery system in which a plurality of secondary batteries (battery units) arranged in parallel and supplying power to a specified load can be individually replaced easily.例文帳に追加

並列に設けられて所定の負荷に電力を供給する複数の二次電池（バッテリユニット）を個別に交換することが容易な二次電池装置を提供する。 - 特許庁