「split from」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, even when vibration acts on the metallic pipe 34A, the clamp member 37 can prevent a load generated by the vibration from acting on a split flange 35 fixing an end part of the metallic pipe 34A.例文帳に追加

従って、金属配管３４Ａに振動が作用した場合でも、クランプ部材３７は、この振動による負荷が金属配管３４Ａの端部を固定するスプリットフランジ３５に作用してしまうのを防止することができる。 - 特許庁

To finish a repairing member extending flat plate parts to both ends of a split cylindrical body by one treatment by electromagnetic induction heating at one time from above and below including the flat plate parts.例文帳に追加

半割り円筒体の両端に平板部を延出させた補修部材を、平板部も含め上下から一気に電磁誘導加熱し一回の処理で補修を完了することを課題とする。 - 特許庁

The connecting fitting 4 is free to connect and disconnect a pair of half-split pipe support members 4b on which the spherical part 4a is mounted to and from the upper part overhanging parts 3c of the rail support 3.例文帳に追加

連結金具４は、レール支柱３の上部張り出し部分３ｃに対し、球体部４ａを取付けた一対の半割状パイプ支持部材４ｂを着脱可能とした。 - 特許庁

To provide a stator for alternator and a manufacturing method therefor capable of minimizing short-circuits between conductors by forming a stator winding with split windings so as to restrain insulation coating on the conductor from being damaged.例文帳に追加

この発明は、固定子巻線を振り分け巻線で構成し、導体線の絶縁被膜の損傷発生を抑えて、導体線同士の短絡事故を低減できる交流発電機の固定子およびその製造方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

Fluorescence emitted from an object 1 to be measured forms an image on a CCD imaging device 123, the imaging face of which is split into four sections and connected to output ports 17a to 17d, respectively.例文帳に追加

被測定部１から発せられた蛍光は、撮像面が４分割され、それぞれ出力ポート17a〜17dに接続されたＣＣＤ撮像素子123 に結像される。 - 特許庁

An image extract section 27 extracts a focused image as to each split area from the picked-up luminance image information and an image synthesis section 28 synthesizes the focused images to form an image.例文帳に追加

この撮像された輝度画像情報から画像抽出部２７にて各分割領域について合焦画像を抽出し、これらの合焦画像を画像合成部２８にて合成することにより画像を形成する。 - 特許庁

The stator 2 is formed by re-bonding the split core units 43 which are divided from the same stator core 65 and individually wound around with coils, by the same combination as the time of dividing.例文帳に追加

ステータ２は、同一のステータコア６５から分割形成され個別に巻線が巻装された分割コアユニット４３同士を、分割時と同じ組み合わせで再接合させて形成される。 - 特許庁

When a reproduction button 39 is depressed, the images for n-times and the n-split screen image are read from the flash ROM, the JPEG codec expands them and the resulting image is displayed on a monitor 22.例文帳に追加

再生ボタン３９が押されると、フラッシュＲＯＭからｎ回の画像及びｎ分割画面画像が読み出され、ＪＰＥＧコーデックにより伸長されモニタ２２に表示される。 - 特許庁

By rotating the cylindrical filter, light from a light source is successively spectrally split to red, blue and green light and the rectangular color light is radiated to the optical modulation element, whereby a color image is formed.例文帳に追加

この筒状フィルターを回転させることにより光源からの光を順次、赤色、青色、緑色に分光し、矩形上の色光を光変調素子に照射することによりカラー画像を作成する。 - 特許庁

To provide a rotating electric machine which radiates heat transferred from a coil to a stator core effectively to the outside of a motor in the rotating electric machine having the stator core of a split core type.例文帳に追加

分割コアタイプのステータコアを有する回転電機において、コイルからステータコアに伝達した熱をモータ外部へ効率よく放熱させることができる回転電機を提供する。 - 特許庁

To provide an air jet loom capable of relaxing the collision of compressed air jetted from a main nozzle with a weft yarn guide and reflection therefrom and designed not to adversely affect a weft yarn such as single filament split at the time of beating up of the weft yarn.例文帳に追加

メインノズルから噴射される圧空が緯糸ガイドに衝突して反射することを緩和し、緯糸打ち込み時における緯糸の単糸割れなど、緯糸に悪影響を及ぼさないようにしたエアジェットルームを提供する。 - 特許庁

To enable that a spigot connector contact insert retained by a sheet metal flange is fixed without a special fixing means in a spigot connector casing that is manufactured from two half-split shells mutually joinable.例文帳に追加

２つの半割シェルから製造されていて互いに結合可能な差込みコネクタケーシング内に、金属薄板フランジに保持された差込みコネクタ接点挿入体を、特別な固定手段なしで固定できるようにする。 - 特許庁

The prism is able to split the optical signal beam received from the 1st optical fiber cable of one of the computers into plural optical signal beams.例文帳に追加

プリズムは、コンピュータのうちの１つのコンピュータの第１の光ファイバ・ケーブルから受け取った光信号ビームを複数の光信号ビームに分割することができる。 - 特許庁

A microcomputer 40 controls a first electric expansion valve 6 to be throttled by a prescribed step during a time when a refrigerant discharge temperature D1 is lower than a temperature obtained by subtracting 2°C from a target discharge temperature TD during the split cycle operation.例文帳に追加

このスプリットサイクル運転中で、冷媒吐出温度Ｄ１が目標吐出温度ＴＤから２℃を差引いた温度より小さい間はマイコン４０は第１電動膨張弁６を所定ステップずつ絞るように制御する。 - 特許庁

An opposite side end of the split part is provided with a pedestal part 13 formed wider as it goes away from the annular frame 5 and formed into a trapezoidal shape to have a pedestal bottom surface curved like an arch.例文帳に追加

また分離部の反対側の端部に、環状枠体５から遠ざかるに従って幅広となり、アーチ状に湾曲した台座底面を備えるように台形状に形成された台座部１３を設ける。 - 特許庁

Thus, fuel is injected from the injection hole 31 while the fuel itself keeping energy for atomizing and is atomized as it is promoted to split and atomized while the fuel is dispersed in a cylinder.例文帳に追加

これにより、燃料に、自ら微粒化のためのエネルギを保持させた状態で噴孔３１から噴射させ、燃料が気筒内を飛散する間に分裂が促進されて微粒化していく。 - 特許庁

Hereat, the detection area is the area corresponding to an incident surface of light from a spectrometer, and the correction area is the area where light split by the spectrometer is not incident.例文帳に追加

ここで、検出領域は分光器からの光の入射面に対応する領域であり、補正領域は分光器で分光された光が入射しない領域である。 - 特許庁

As shown in the enlarged figure, a four-split PD 128 is placed at a position deviated slightly from the local position of the objective lens 130, and the width of a spot on the PD is designated as DP.例文帳に追加

拡大図に示すように、４分割ＰＤ１２８を対物レンズ１３０の焦点位置から若干ずれたところに置いて、ＰＤ上のスポットの幅をD_Pとする。 - 特許庁

When the objective lens is deviated from the optical axis, amount of receiving beam of the split beams at the light receiving surfaces A1, A2 is different and a deflection signal S6 indicating deflection of the objective lens is formed depending on the difference of these receiving beams.例文帳に追加

対物レンズが光軸に対して振れているときは、受光面Ａ１、Ａ２での分割光の受光量が異なり、これらの差に応じて、対物レンズの振れを表す振れ信号Ｓ６が形成される。 - 特許庁

The portion of an extension board near the split portion 10 is held vertically by means of a reinforcement member 17 along with a vertical base 4 and prevented from deformation.例文帳に追加

拡張板の分割部１０の近傍の部分は上下ベース４と共に補強部材１７によって上下から上下ベース４と共に挟まれ、変形することが防止される。 - 特許庁

The ribs 14 on both sides of the split 12 have an interval gradually expanding from the inside to the outside of the corrugated tube 10, and are formed with a truncated chevron cross section.例文帳に追加

割り１２の両側のリブ１４は、コルゲートチューブ１０の内側から外側へ行くに従い間隔が広がるように、断面ハの字形に形成されている。 - 特許庁

In order to achieve low permeability and low coercive force and from viewpoint of easy molding, a powder magnetic material using a high anisotropy nano-crystal material is employed as a material of the split magnetic bodies 11 and 13.例文帳に追加

分割磁性体１１，１３の材料としては、低透磁率及び低保磁力を実現すべく、また成形容易性の観点から、高異方性ナノ結晶材料等を用いた圧粉磁性材料が用いられている。 - 特許庁

At disconnection of the split bodies 16a and 16b from each other by pressing an operating piece 37a installed to the locking mechanism 35, the support 40 supports the cover 16 by receiving the internal interior surface of the cover 16.例文帳に追加

そして、ロック機構３５に設けられた操作片３７ａを押圧して、各分割体１６ａ，１６ｂの連結を解除する際、カバー１６の内奥面が支柱４０により受け止めて支持される。 - 特許庁

Laser light from a fiber light source 66 passed through a lens system 100, and the like, is split to two optical paths by two mirrors ML and MR before impinging, respectively, on GLVL and GLVR.例文帳に追加

ファイバ光源６６からレンズ系１００等を通過したレーザ光は、２枚のミラーＭ_L、Ｍ_Rにより光路を２つに分割されて、ＧＬＶ_L、ＧＬＶ_Rの各々に入射する。 - 特許庁

On the other hand, a split image outputted from the recorder is inputted through the input terminal 206a-206d to the record image input section 207a-207d thence outputted to an image removing section 208.例文帳に追加

一方、記録装置から出力された分割画像は、入力端子２０６ａ〜２０６ｄを介して記録画像入力部２０７ａ〜２０７ｄに入力され、画像除去部２０８へ出力される。 - 特許庁

Therefore, the foreign matter present inside the sliding bearing 1 is not caught in an inner peripheral surface 2a side of the lower half-split bearing 3, and the foreign matter can be prevented from entering the sliding surface of the sliding bearing 1.例文帳に追加

このため、すべり軸受１の内部に存在する異物を下半割形状軸受３の内周面２ａ側に巻き込むことがなく、すべり軸受１の摺動面に異物が混入することを防止することができる。 - 特許庁

The settlement managing unit 218 calculates counter values to be payed by an enterprise and to be received thereby, a service charge, and a split commission to be payed from a order receiving side enterprise to a order placing side enterprise to perform settlements.例文帳に追加

決済管理部２１８は、企業が支払う対価ならびに支払われる対価、サービス利用料、および、受注側企業が発注側企業に対して支払う分割手数料を算出して、決済を行う。 - 特許庁

The inner cover 1 and the outer cover 2 are formed into split cylinder bodies made of a raw material expandable along an axial line, and fastening means 7, 8, being freely fastened to and released from each other, are arranged at least at both end parts of the outer cover 2 along an axial line.例文帳に追加

そして、該内外両カバー１，２は軸線に沿って拡開可能な素材で成る割り筒体にして、少くとも外カバー２には前記軸線に沿う両端を互いに係離自在に止着する止着手段７，８を設ける。 - 特許庁

That is, the reflection mixing member 13' is split into two regions (A), (B) by a line perpendicular to edge lines of triangular prism part as the boundary, wherein two regions deviated from each other, by a distance of 1/2 of a pitch between the edge lines of the triangular prism part.例文帳に追加

すなわち、三角柱部の稜線に垂直な線を境に二領域Ａ，Ｂに分割され、二領域Ａ，Ｂは三角柱部の稜線間ピッチの１／２の距離だけ互いにずれている。 - 特許庁

The projector apparatus synthesizes a color video by splitting a beam of light emitted from a light source into beams of three primary colors and inputting the split beams of three primary colors in a video synthesizing device via light adjusting means.例文帳に追加

本発明のプロジェクタ装置は、光源から発せられた光を３原色の光に分離し、分離された３原色の光を光調節手段によって映像合成装置へと入射させ、カラー映像を合成する。 - 特許庁

In the diametrical separation process, the teeth parts 26 are separated diametrically from circumferentially adjacent teeth parts 26 in condition that all the split core members 21-24 are combined axially.例文帳に追加

径方向離間工程では、全ての分割コア部材２１〜２４を軸方向から組み合わせた状態で、ティース部２６を周方向に隣り合うティース部２６に対して径方向に離間した状態とする。 - 特許庁

the peripheral edge part flow paths 331 and 332 communicating with an introduction flow path 252a from a secondary sprue 133 and an overflow path 252b are formed on the peripheral edge of split bodies-abutting portions.例文帳に追加

周縁部流路３３１、３３２の断面積の総和は、導入流路２５２ａの断面積より大きく、オーバーフロー流路２５２ｂの断面積と同等である。 - 特許庁

The screw 54 and the coupling base 131 are inhibited to be rotated from each other by a key member 132, and controlled in a relative movement in the axial direction by the split collar 133.例文帳に追加

スクリュー５４と連結ベース１３１とは、キー部材１３２によって互いに回り止めがなされ、かつ、割カラー１３３によって、軸線方向の相対移動が規制されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a muffler for a compressor whereby a resonator in the shape of flat plate is interposed between two split members of a muffler member and a muffler body is formed from them through one welding process.例文帳に追加

二分割されたマフラ部材の間に平板状のリゾネータを介在させ、これらを１回の溶着工程によりマフラ本体を形成する圧縮機用マフラの製造方法を提供する。 - 特許庁

The optical information recording and reproducing apparatus using the two-luminous flux interference system includes a PBS 11 splitting the luminous flux from a laser light source 11 into two luminous fluxes, and guides, as reference light, one of the split luminous fluxes to a recording medium 22.例文帳に追加

２光束干渉方式を用いた光情報記録再生装置は、レーザー光源１１からの光束を２つの光束に分岐するＰＢＳ１１を備え、分岐した光束の一方を参照光として記録媒体２２に導く。 - 特許庁

Electric signals I0, I1, I2, and I3 corresponding to a four-part split component, a 0-degree linearly polarized component, a 45-degree linearly polarized component, and a circularly polarized component respectively obtained from incident light are determined (10 to 34).例文帳に追加

入射光から得た４分岐成分、０°直線偏光成分、４５°直線偏光成分および円偏光成分に対応する電気信号Ｉ０、Ｉ１、Ｉ２およびＩ３を求める（１０〜３４）。 - 特許庁

Object light split by a light splitting means 12 is made incident on an optical fiber 23, and object light emitted from the optical fiber 23 is made incident on a photo-refractive polymer layer 6.例文帳に追加

光分割手段１２で分割された物体光を光ファイバ２３に入射せしめ、光ファイバ２３から出射した物体光をホトリフラクティブポリマー層６に入射せしめる。 - 特許庁

To provide a printer capable of achieving accurate protection of a power supply, preventing the power supply from being interrupted, and suppressing split printing caused by excessive protection of the power supply.例文帳に追加

本発明のプリンタは、精度の良い電源保護が可能であり電源が遮断されることを回避でき、且つ、電源の過剰な保護による分割印字も抑制できるプリンタの提供を目的とする。 - 特許庁

To make a wooden pile which prevents an injury and an unusable state from being often caused by having a pile head split or broken due to hammer percussion, when the wooden pile is driven into ground.例文帳に追加

木杭を土中に打込むときハンマーの打撃により杭頭が裂けたり、割れたりして、怪我や使用不能になることが多い、それを防ぐような木杭を作るのが目的である。 - 特許庁

The insulating member 10 consists of first and second split insulating members 12 and 12 arranged being abutted against each other to clamp each salient pole S11 from opposite ends in the length direction of the stator core S2.例文帳に追加

絶縁部材１０は、各突極Ｓ１１をステータコアＳ２の長さ方向の両端から挟み込むように突き合わせ状に配置される第１および第２の分割絶縁部材１２、１２からなる。 - 特許庁

A work is split by a plurality of straight tip pieces 1A, 1B, 1C and 1D, scrap floating preventive means 4, 5, 6 and 7 are provided on the tip pieces 1A, 1B, 1C and 1D in an attachable/detachable manner to/from a die body 2.例文帳に追加

直線形状の複数のチップ片１Ａ、１Ｂ、１Ｃ、１Ｄにより分割され、各チップ片１Ａ、１Ｂ、１Ｃ、１Ｄにカス上がり防止手段４、５、６、７が設けられ、ダイ本体２に対して着脱自在とした。 - 特許庁

In the state-of-operation image, the progress of molding work from the beginning to the present moment by an individual molding machine is shown in a bar chart D1 in the split section of the screen for the machine.例文帳に追加

運転状況画面では分割表示されている各号機の分割画面にそれぞれ、成形開始から現時点までの成形作業の進捗状況を棒グラフＤ１で表示する。 - 特許庁

A core for cylindrically arranging teeth split into the number of poles, and a holding part for arranging the teeth radially with a constant spacing and removable from the core are provided.例文帳に追加

極数分に分割されたティースを円筒状に配置するための心金と、前記ティースを放射状および等間隔に配置するための前記心金と着脱可能とした保持部を設けた。 - 特許庁

The salient poles 14b project from the yoke portion 13 of the stator core 11 and a dovetail groove being fitted with the dovetail portion of a split core 11b forming the salient pole 14a is provided between the salient poles 14b.例文帳に追加

ステータコア１１の継鉄部１３には突極１４ｂが突設されており、突極１４ｂの間には突極１４ａを形成する分割コア１１ｂのあり部が嵌合するあり溝が設けられている。 - 特許庁

A luminous flux outgoing from an emitting end of an optical fiber F is converted into a converged luminous flux 160 by a converging optical system 110 and split into N (≥3) pieces of optical paths by an optical path splitting member 200.例文帳に追加

光ファイバＦの射出端から射出する光束を集光光学系１１０により集光光束１６０に変換し、光路分割部材２００によりＮ（≧３）個の光路に分割する。 - 特許庁