| 意味 | 例文 |
start signalの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3807件
Then, when the vibration of the imaging apparatus 10a is detected by the vibration detecting part 40 in the standby state, an angular velocity signal is transmitted from the vibration detecting part 40 to an integral control part 500, and the imaging apparatus 10a is shifted from the standby state to the normal start-up state.例文帳に追加
そして、スタンバイ状態において、振れ検出部40によって撮像装置10aの振れが検出されると、振れ検出部40から全体制御部500に対して角速度信号が送信され、撮像装置10aがスタンバイ状態から通常起動状態に移行される。 - 特許庁
During the multiple shifts of an accumulator system, while a connection state of a hydraulic circuit in the shift operation for "the first speed-change stage" is maintained, a shift signal for "the second speed-change stage" is outputted to start drain control at the same time when the multiple shifts are judged.例文帳に追加
アキュムレータ方式の多重変速時に、油圧回路の接続状態としては「第1の変速段」への変速動作時のまま維持しながらも、この多重変速判定がなされるのと同時に「第2の変速段」への変速信号を出力してドレン制御を起動させる。 - 特許庁
If a response signal is not received by a modem 8 within a specified time from the start of the transmission of procedure signals to an opposite side, a control circuit 20 shifts from the procedure execution of V.8 and V.34 by fully-duplex communication to the procedure execution of V.2 1 of T.30 and continues to communicate images.例文帳に追加
制御回路20は、モデム8により相手先への手順信号の送出開始から所定時間内に応答信号が受信されないと、全2重通信によるV.8、V.34の手順実行から、T.30のV.21の手順実行へ移行し、画像通信を続行する。 - 特許庁
The counting circuit counts a reference clock using a predetermined load value as a start value to output it to the comparison circuit, whereas the comparison circuit, when the counted value of the counting circuit becomes equal to a set value, outputs a load signal to the counting circuit so that counting is started with the load value again.例文帳に追加
計数回路は予め定められたロード値を開始値として基準クロックを計数して比較回路に出力し、比較回路は計数回路の計数値が設定値と等しくなると再びロード値から計数が開始されるようにロード信号を計数回路へと出力する。 - 特許庁
This device is provided with a control unit smoothly changing output of an engine by determining shift operation start timing based on detection signal of the sift operation detector and controlling quantity of intake air to the engine according to gear shifting position detected by the gear shifting position detection means.例文帳に追加
シフト作動検出器の検出信号に基づいてシフト作動開始時期を判断し、変速段検出手段で検出された変速段に応じてエンジンへの吸気量を制御することにより、エンジンの出力が滑らかに変化するようにする制御ユニットを具備する。 - 特許庁
To obtain an electronic circuit breaker that outputs a trip signal for actuating a tripper in a timely manner without delays and will not be degraded in cut-off performance; even when a make-and-break contact is turned on, to start up a power supply device with a short circuit trouble, present in the electric circuit.例文帳に追加
電路において短絡事故が発生した状態で開閉接点をONさせて電源装置を立上げた場合においても、引き外し装置を動作させるトリップ信号を遅延することなくタイムリーに出力し、遮断性能が低下することのない電子式回路遮断器を得る。 - 特許庁
When the start signal is input, the lottery means performs the lottery when the detection information presence or absence determination means determines that the detection information is memorized, but it does not perform the lottery when the detection presence or absence determination means determines that the detection information is not memorized.例文帳に追加
当選抽選手段は、スタート信号を入力した場合に、感知情報を記憶していると感知有無判定手段により判定されたときには抽選を行うが、感知情報を記憶していないと感知有無判定手段により判定されたときには抽選を行わない。 - 特許庁
The CPU 14 reads a file including the specified reproduction start position as the video voice stream from the HDD 8, decodes the read video voice stream with a decoder 11, and outputs the decoded video voice signal via a video DAC 12 and a video DAC 13 to a monitor.例文帳に追加
CPU14は、特定した再生開始位置を含むファイルを映像音声ストリームとしてHDD8から読み出し、読み出した映像音声ストリームをデコーダ11でデコードし、映像DAC12、音声DAC13を介して復号化された映像音声信号をモニタへ出力する。 - 特許庁
When the operation start of the equipment 10 for generating noise is detected based on the request data, or the like that the communication information has, the noise corresponding to the operation of the detected equipment 10 is eliminated from a transmission signal received by an antenna 111 using a noise elimination means 114.例文帳に追加
そして、通信情報が有する要求データ等に基づいてノイズを発生する機器10の動作開始を検出すると、ノイズ除去手段114によって検出した機器10の動作に応じたノイズをアンテナ111で受信した伝送信号から除去する。 - 特許庁
When operation is started, power is supplied from a power source part 11 to a disk device 17 in which consumption power increases in the case of starting operation as compared with the stationary state, and makes the disk device 17 start operation, on the basis a power supply control signal PWa from a control part 12.例文帳に追加
動作が開始された時に、制御部12からの電力供給制御信号PWaに基づき、定常状態よりも始動動作時に消費電力の増加するディスク装置17に対して電源部11から電力を供給してディスク装置17の動作を開始させる。 - 特許庁
When a start signal is inputted to a microcomputer 1, a switching element driving part 2 is operated on the basis of a set program, and a switching element 3 is driven with 0% modulation by 100 ms at an initial period of the operation, and then with 90% modulation thereafter by controlling the modulation of pulse widths.例文帳に追加
スタート信号をマイクロコンピュータ1に入力すると、設定されたプログラムによりスイッチング素子駆動部2が動作し、パルス幅変調制御により作動初期の100msまでは0%変調で、その後は90%変調でスイッチング素子3が駆動される。 - 特許庁
When an infrared sensor 5 senses intrusion of an intruder into a supervised area, an MPU 6 applies start control to an image processing section 7 consisting of a DSP or the like to detect a moving part of a picture from a luminance change or the like an output video signal from the supervisory camera 1.例文帳に追加
赤外線センサ5により侵入者の監視領域内への侵入を検知すると、MPU6によりDSP等からなる画像処理部7を起動制御して、監視カメラ1からの出力映像信号の輝度変化等から画像の動き部分を検出する。 - 特許庁
In this connector device, both right and left parts of the opening/ closing door 25 are formed with projecting parts 27, and a shortest distance A1 from a ground contact part 12a of the card 10 in an insertion start state to the projecting part 27 is set to be shorter than a shortest distance A2 from a signal contact part 12c.例文帳に追加
開閉扉25の左右両端部に突出部27を形成し、挿入開始状態にあるカード10のグランド用接触部12aからその突出部27までの最短距離A1が信号用接触部12cからの最短距離A2より短くなるように構成した。 - 特許庁
A quantity of deviation is input to an illuminating light quantity control means 50 from a vascular position computing means 76 and, when the quantity of deviation is smaller than an allowable value, the control means 50 determines that tracking is applied, and outputs a reflected light distribution sensing start signal to a reflected light distribution sensing means 48.例文帳に追加
照明光量制御手段50は血管位置演算手段76から偏移量が入力されると、この偏移量が許容値より小さい場合はトラッキングが掛かっていると判断し、反射光分布検知手段48に対して、反射光分布検知開始信号を出力する。 - 特許庁
When the motor is not operated (step 100) if the DC motor is rotated with an external force (step 140), it is judged that a user is about to use the motor, and a gate signal is outputted to a triac via the drive circuit 24, and the DC motor is made to start (step 150).例文帳に追加
また、運転中ではないときに(ステップ100)、直流モータが外部の力により回転されると(ステップ140)、使用者が使用しようとしていると判断して、駆動回路24を介してトライアックにゲート信号を出力し、直流モータをスタートさせる(ステップ150)。 - 特許庁
The imaging device 101 includes a controller 6 for setting the initial potential barrier height of a discharge gate 212a which corresponds to a start potential of discharge by controlling a control potential through a control potential generating portion 212e in response to an output signal of a pixel circuit 211.例文帳に追加
撮像装置101は、画素回路211の出力信号に応じて、制御電位発生部212eを通じて制御電位を制御することによって、電荷排出の開始電位に対応する電荷排出ゲート212aのポテンシャル障壁の初期の高さを設定する制御部6を備える。 - 特許庁
When the continuous travel button 28a or the inching travel button 28c is operated every time the effective time T1 elapses, the button is operated again before the time when an effective time T2 elapses after the button operation ends to transmit the travel start signal thereafter.例文帳に追加
また、有効時間T1の経過時迄に連続走行ボタン28a又は寸動走行ボタン28cが操作された場合、以降はこれらのボタン操作が終了してから有効時間T2が経過する迄に再びボタン操作されることにより走行指示信号を送信する。 - 特許庁
This printing method comprises a line timing signal generating process S3 wherein a start of each line of gradation data is indicated before or after the generation of the gradation data and a parallel conversion process S4 wherein the gradation data generated in a gradation data generating process S2 is converted to parallel data corresponding to the number of electrodes.例文帳に追加
階調データの生成に前後して当該階調データの各ラインの開始を示すラインタイミング信号生成工程S3と、階調データ生成工程S2で生成される階調データを前記電極の数に応じた数のパラレルデータに変換するパラレル変換工程S4とを備えている。 - 特許庁
Modulation start timing in the main scanning direction is controlled, based on a signal from the sensor 64K, and the fluctuation of the mutual positional relation of respective beams in the main scanning direction is detected by the sensors 64 for respective colors, and the fluctuation of the mutual positional relation of the respective beams in the subscanning direction is detected by the sensors 66 for the respective colors.例文帳に追加
主走査方向に沿った変調開始タイミングはセンサ64Kからの信号に基づいて制御し、各ビーム相互の主走査方向に沿った位置関係の変動を各色のセンサ64で検出し、各ビーム相互の服走査方向に沿った位置関係の変動を各色のセンサ66で検出する。 - 特許庁
To provide a city water meter testing device, capable of knowing the level of a start-up flow rate in a tested city water meter, and capable of precisely attaching a pilot detecting part for generating a pulse signal, in response to the rotation of a pilot, to an indication part of the tested city water meter.例文帳に追加
被試験水道メータにおける始動流量の大きさを知ることができるとともに、パイロットの回転に応じたパルス信号を発生するパイロット検出部を、被試験水道メータの指示部に精度よく取りつけることのできる水道メータ試験装置を実現する。 - 特許庁
The program signal recording method of this invention compares a video recording date and time of a program to be reserved with a video recording start date and time of a program whose video recording is first executed among programs already reserved for video recording, and accepts video recording as a temporary video recording when the video recording end date and time of the reserved program is earlier.例文帳に追加
S107において予約する番組の録画終了日時と既に録画予約されている番組のうち最初に録画実行される番組の録画開始日時とを比較し、予約する番組の録画終了日時が早ければ一時録画として録画を受け付ける。 - 特許庁
When the satisfaction of the transfer condition to the second stage is determined, the transfer to the second stage is performed, and the satisfaction of the transfer condition to a big hit game is determined by lottery on the basis of the input of start signal (S300), and the second stage game is provided in case of a blank (S330).例文帳に追加
第2段階への移行の条件が満足されたと判断された場合に、第2段階に移行して、始動信号の入力に基づいて、大当り遊技の提供条件が満足されたかの抽選を行い(S300)、外れた場合には、第2段階の遊技を提供する(S330)。 - 特許庁
The managing method includes a step of analyzing the condition of the exposure equipment in a predetermined duration before a first point in time when a first signal, which commands the start of an operation for removing the liquid from the optical path of the exposure light, is outputted, in order to make the optical path of the exposure light into a gas space.例文帳に追加
管理方法は、露光光の光路を気体空間にするために露光光の光路からの液体除去動作の開始を指令する第1信号が出力された第1時点より前の所定期間における露光装置の状態を解析することを含む。 - 特許庁
A fire reception device is connected to an adapter via a pair of control lines and a pair of power supply lines which are electrically separated from each other, and the adapter determines whether a smoke preventing and discharging terminal controlling signal transmitted from the fire reception device is for start-up control or restoration control and controls the smoke preventing and discharging terminal.例文帳に追加
電気的に分離された一対の制御線及び一対の電源線を介して火災受信機とアダプタを接続し、火災受信機から送信される防排煙端末制御信号をアダプタにおいて起動制御または復帰制御かを判断して防排煙端末を制御する。 - 特許庁
The apparatus is configured to alternately repeat start and pause of recording by carefully selecting a posture after starting electric power distribution by an electric power distribution switch 5 and moving to a recording standby state, and by depressing the recording switch by a first recording period signal producing circuit when the function change-over switch 9 is previously opened.例文帳に追加
また、予めと機能切り換えスイッチ9を開いた場合、配電スイッチ5で配電を開始し記録待機状態に移行して構図等を厳選し、第1の記録期間生成回路により記録スイッチが押されることにより記録の開始および待機が交互に繰り返される構成とする。 - 特許庁
A count value of a frequency dividing counter 3 which determines a communication rate is compared with a value calculated from a difference between a falling delay and a start-up delay by a comparing circuit 4, and data are received with a coincident signal being made a data reception shift clock (S201), thereby enabling reception data to be captured at an optimum position.例文帳に追加
通信速度を決定する分周カウンタ3のカウント値と、立下り遅延と立上り遅延の差から算出された値を比較回路4で比較し、一致した信号をデータ受信シフトクロック(S201)としてデータを受信することで、最適の位置で受信データを取り込むことが実現できる。 - 特許庁
In the operation for writing the data on the pixel array (N+M) times, the pixel row on which the picture data of N times are written and the pixel row on which the blanking data of M times are written are spaced apart each other in the pixel array, by adjusting the timing of a scan start signal for starting the selection operation of each pixel row.例文帳に追加
また、画素アレイへの(N+M)回のデータ書込み動作にて、N回の映像データが書き込まれる画素行とM回のブランキング・データが書き込まれる画素行とを、夫々の画素行の選択動作を開始する走査開始信号のタイミングの調整により画素アレイ内で離間させる。 - 特許庁
A traveling history storing means 166 stores time change of the vehicle speed V of a timing after it receives a signal ST instructing the start of control in the last slip control, and operates a traveling history flag F1 in an ON stage when it detects that the vehicle speed V is over a prescribed threshold value.例文帳に追加
走行履歴記憶手段166は、前回のスリップ制御の際に制御開始を指示する信号STを受けると、このタイミング以降の車速Vの時間的変化を記憶し、車速Vが所定のしきい値を超えたことを検出して走行履歴フラグF1をオン状態に操作する。 - 特許庁
At the start-up of a main power source 70, 5 V power source is supplied to each substrate from a DC/DC converter 83 and when it exceeds the minimum operation voltage of a voltage monitoring IC connected to the microprocessor mounted on each substrate, a system reset signal is outputted to stabilize the voltage at all the substrates.例文帳に追加
主電源70を立上げるとDC/DCコンバータ83から各基板へ5V電源が供給され、各基板に搭載されたマイクロプロセッサに接続された電圧監視用ICの最低動作電圧以上になると総ての基板においてシステムリセット信号が出力され安定する。 - 特許庁
Thus, it becomes possible to effectively prevent the cheating action of operating the variation start member in synchronism with the updating cycle of the random number by using a special implement, making the detection signal output in the cycle of updating the random number, winning the game role and making a large amount of game media put out.例文帳に追加
このため、特殊な器具を用いて乱数の更新周期に同期して変動開始部材を操作し、乱数が更新される周期で検出信号を出力させて遊技役に当選させ、多量の遊技媒体を払い出させる不正行為を、効果的に防止することが可能となる。 - 特許庁
An information originating device obtains the present position of an automobile from a navigation device (step A1) when a trigger signal is outputted by a G sensor (start) and issues alarm to the person in the automobile that an emergency report is started by using the speaker of an automobile telephone device (step A2).例文帳に追加
情報発信装置は、Gセンサによってトリガ信号が出力されると(スタート)、ナビゲーション装置より自動車の現在位置を取得し(ステップA1)、自動車電話装置のスピーカを利用して緊急通報を開始する旨を自動車の乗員に対して警告する(ステップA2)。 - 特許庁
The inside controlling circuit 15 includes a soft-start circuit 16, a reference voltage source 17, an error amplifier 18, a PWM comparator 19, an oscillation circuit 20, a latch circuit 21, a driver 22, a TSD circuit 23 (overheat protection circuit), an overcurrent protecting circuit 24, a constant voltage source 25, and a reset signal generating circuit 28.例文帳に追加
内部制御回路15は、ソフトスタート回路16、基準電圧源17、誤差増幅器18、PWMコンパレータ19、発振回路20、ラッチ回路21、ドライバ22、TSD回路(過熱保護回路)23、過電流保護回路24、定電圧源25、リセット信号発生回路28から構成されている。 - 特許庁
The CPU obtains fuel pressure at injection start timing t10 set from the NE pulse signal again and calculates an injection period Tb1 (Tb2) from fuel pressure and demand injection amount to update and process injection end operation timing set by the CPU.例文帳に追加
また、CPUが、NEパルス信号からセットした噴射開始タイミングt10で燃料圧力を再度取得して当該燃料圧力と要求噴射量とから噴射期間Tb1(Tb2)を算出し、CPUにより設定された噴射終了動作タイミングを更新処理する。 - 特許庁
The living motion determination part 8 determines, based on the smoothed signal, a living motion in reference to a living motion definition expression in which each living motion in home is preliminarily defined, and transmits the determination result (living motion name, living motion start time, and living motion end time) to the log storage part 7.例文帳に追加
生活動作判定部8は、平滑化された信号を元に、家庭内における各生活動作をあらかじめ定義した生活動作定義式を参照し、生活動作を判定、その判定結果(生活動作名、生活動作開始時刻、生活動作終了時刻)をログ保存部7へ渡す。 - 特許庁
During the start period of the stabilizing power supply device 1, even if the overcurrent detection circuit 5 detects overcurrent conditions, an output cut-off avoiding circuit 7 outputs a signal f, which issues instructions to the output cut-off circuit 6 so as not to cut-off the control of the output, thus preventing the cut-off of the overcurrent.例文帳に追加
安定化電源装置1の起動期間には、過電流検出回路5が過電流状態を検出しても、出力遮断阻止回路7が出力遮断回路6に出力の遮断制御を行わない指示を与える信号fを出力し、過電流を遮断しないようにする。 - 特許庁
This system is provided with a means for setting timing for issuing a request for using a signal line to an arbitrating mechanism according to the number of data buffer buffered in a data buffer C8 of a transmitting and receiving mechanism 2 and the increase rate of the number of data to buffered, and for dynamically resetting the start timing of burst transfer.例文帳に追加
送受信機構2が持つデータバッファC8にバッファリングされたデータ数、バッファリングされるデータ数の増加率に応じて、信号線の使用要求を調停機構に出すタイミングを設定し、バースト転送の開始タイミングを動的に再設定する手段を持つ。 - 特許庁
The access adjusting part 10 compares the start address with the boundary address, selects a corresponding accessing timing among the determined access timings on the basis of a result of the comparison, generates an increment signal 53, and outputs a corresponding SDRAM or FLASH to lead signals 56, 57.例文帳に追加
アクセス調整部10は、開始アドレスと境界アドレスを比較し、その比較の結果により、設定されたアクセスタイミングの内の該当するものを選択してインクリメント信号53を生成するとともに、SDRAMとFLASHの内の該当するものにリード信号56,57)を出力する。 - 特許庁
In a target fastening pressure calculation part 42, target fastening pressure Pc at the speed change start point is calculated (Pc=ac×Ti+bc) based on the constants ac and bc stored in the correction constant storage part 41 and the input torque Ti (Pc=ac×Ti+bc) to be outputted to an output signal processing part 43.例文帳に追加
目標締結圧算出部42は、補正定数記憶部41に格納されている定数ac,bcと入力トルクTiとに基づき変速開始点の目標締結圧Pcを算出し(Pc=ac・Ti+bc)、出力信号処理部43へ出力する。 - 特許庁
In the case where a non-display control signal OE is at an H level, in the frame, even though a gate-driver shift clock CLKV is raised when a vertical start pulse STV is at the H level, row selection signals X1 to XN are always held at L levels by control of a control circuit 32.例文帳に追加
非表示制御信号OEがHレベルの場合、そのフレームにおいては、垂直スタートパルスSTVがHレベルの時にゲートドライバシフトクロックCLKVが立ち上がっても、制御回路32の制御によって、行選択信号X1〜XNは常にLレベルに保持されている。 - 特許庁
A power supply deciding means 14 outputs a supply permission command signal 4a, when the power supply capacity of the UPS ready to start, stored in a user-defined parameter storage portion 21 exceeds the power supply capacity of the UPS charged, which is stored in a system parameter storage portion 22.例文帳に追加
電源供給判定手段14は、ユーザ定義パラメータ記憶部21に格納されている動作開始可能UPSの電源容量が、システムパラメータ記憶部22に格納されているUPSの充電済み電源容量よりも大きい場合に、給電許可指令信号4aを出力する。 - 特許庁
On the other hand, when the operating command in the working program is to move the cutting tool from the working action start position for working of a work piece W, the CPU 32 outputs the pump drive signal to the pump drive circuit 35 so as to bring a pneumatic pump 61 to an inoperative state.例文帳に追加
一方、CPU32は、加工プログラムにおける動作指令が切削バイトを被加工物Wの加工のために加工動作開始位置から移動させる指令である場合には、空気圧ポンプ61が不作動状態となるようにポンプ駆動信号をポンプ駆動回路35に出力する。 - 特許庁
The line section includes a start signal line SL 1, 1st and 2nd clock lines SL2 and SL3, an off voltage line SL4, a reset line SL5, and a plurality of connection lines CL1 to CL3 which connect the 1st and 2nd clock lines and off voltage (ground voltage) line to the plurality of stages.例文帳に追加
配線部は、開始信号配線SL1、第1及び第2クロック配線SL2、SL3、オフ電圧配線SL4、リセット配線SL5、第1及び第2クロック配線並びにオフ電圧(アース電圧)配線を複数のステージに接続させる複数の接続配線CL1〜CL3を含む。 - 特許庁
The current control means 60 sets a duty ratio for a PWM signal such that if the detection result C of the temperature detecting means 59 decreases below a specified temperature Clw during the start-up of each motor 73, 74, the detection result I of the current detection means 75 is made equal to or below a rating current Irt.例文帳に追加
電流制御手段60は、モータ73,74の起動時に、温度検出手段59の検出結果Cが規定温度Clwを下回れば、電流検出手段75の検出結果Iを定格電流Irt以下に制限するように、PWM信号のデューティ比を設定する。 - 特許庁
The Higashi-Ikoma depot was established at the start of operations between Nagata Station and Ikoma Station, and until around November 2005, when trial operations started between Ikoma Station and Gakken-Nara-Tomigaoka Station, the outbound main-line portion between the current Ikoma Station and Higashi-Ikoma Signal Station (the track toward Gakken-Nara-Tomigaoka Station) was used as the line for a depot. 例文帳に追加
東生駒車庫は長田~生駒間開業時に設置された車庫で、生駒~学研奈良登美ヶ丘間で試運転が開始された2005年11月頃までは現在の生駒~東生駒信号場間の下り(学研奈良登美ヶ丘方面)本線を車庫線として使用していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Incidentally, when a taxi is flagged down while the taxi is stopping at a red light, many taxi drivers do not start the meter until the taxi starts running completely after the signal changes to green; however, there is no general rule for this; this simply indicates the drivers' consideration to the passengers or means they want to avoid trouble. 例文帳に追加
なお、信号待ちのときに乗車した場合は、多少車が前進しても、信号が青に代わって本格的に走り出すまではメーターをセットしない乗務員も多いが、そう決まっている訳ではなく、乗務員の心遣いか、トラブル防止といった意味合いによるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A shift register synchronizing with an external clock or a clock generated from the clock and performing shift operation is provided in the scheduler circuit 2, a column access signal is stored in a latency corresponding position of the shift register during supply of a command during latency control from supply of the command to start of operation of a column system.例文帳に追加
スケジューラ回路2内に、外部クロックまたはそれから生成したクロックに同期しシフト動作するシフトレジスタを設け、コマンドの供給時からコラム系の動作開始までのレイテンシ制御時は、コマンドの供給時にシフトレジスタのレイテンシ対応位置にコラムアクセス信号を格納する。 - 特許庁
A controller (CNC17) to control the punch press machine discriminates whether the press machine is in automatic operation or not, when an automatic operation is not ON and a start signal is not ON, driving of various servo drive devices 19, 47, 61, 67 is stopped by the command from a command part (sequencer).例文帳に追加
パンチプレス機を制御する制御装置(CNC17)は自動運転中か否かを判断し、自動運転中でなく且つスタート信号がONされないときに、指令部(シーケンサ63)からの指令により各種サーボ駆動装置19,47,61,67の駆動を停止せしめる。 - 特許庁
A device comprises an electrically driven fuel pump 12, an accumulator 71, a start estimation means 51a estimating starting of a direct injection engine 1 by an on-signal of an ignition switch 58, and an effective compression ratio change means 1a delaying valve timing of an intake valve of the direct injection engine.例文帳に追加
電気駆動式の燃料ポンプ12と、アキュムレータ71と、イグニッションスイッチ58のオン信号によって直噴エンジン1の始動を予測する始動予測手段51aと、直噴エンジンの吸気弁のバルブタイミングを遅角させる有効圧縮比変更手段1aとを備える。 - 特許庁
In the differential amplifying circuit, when an amplification start signal EN is input, amplifying operation is started, difference of differential output signals OUT 0 and OUT 1 is amplified at high speed and without malfunction by turning on the current addition transistor after lapse of a delay time decided by delay DLY for example.例文帳に追加
差動増幅回路は、増幅開始信号ENが入力されると増幅動作を開始し、例えばさらに遅延DLYで決まる遅延時間経過後に、電流加算トランジスタがオンすることで、差動出力信号OUT0、OUT1の電圧レベルの差を高速かつ誤動作なく増幅する。 - 特許庁
When the image processing part 24a receives the start signal, the image processing part 24a performs image processing on the basis of an emoticon included in the text of the electronic mail, and changes an expression of a face image displayed by an image display part 24b according to the voice outputted by a voice output part 23.例文帳に追加
画像処理部24aは、起動信号を受け付けると、その電子メールのテキストが含む顔文字に基づいて画像処理を行って、画像表示部24bが表示する顔画像の表情を音声出力部23が出力する音声に応じて変化させる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|