「started」に関連した英語例文の一覧と使い方(372ページ目) - Weblio英語例文検索

At the start of the fuel cell stack 1, only the first fuel cell stack portion 1a is first started, and after starting, the power of the first fuel cell stack portion 1a is supplied to the secondary battery 17.例文帳に追加

そして、燃料電池スタック１の起動時、まず第１燃料電池スタック部１ａのみを起動させ、起動後の第１燃料電池スタック部１ａの電力を二次電池１７に供給する。 - 特許庁

This engine braking torque reduction control is started in the period from fuel cut in the coasting state to the release of the lock-up clutch, and finishes in the period from the release of the lock-up clutch to the recovery of the fuel cut.例文帳に追加

このエンジンブレーキトルク減少制御は、コースティング状態でのフューエルカットからロックアップクラッチ解放までの間に開始され、ロックアップクラッチ解放からフューエルカットリカバーまでの間に終了する。 - 特許庁

A test of messages (4) whether or not reference information (5) satisfies validity criteria is started by a time, by an event, or by a remote manipulation via a mobile radio network.例文帳に追加

基準情報（５）が有効基準を満たしているか否かについてのメッセージ（４）の検査を、時刻により開始するか、またはイベントにより開始するか、または移動無線ネットワークを介して遠隔操作で開始する。 - 特許庁

Inert gas having high velocity is jetted out into a reactor from a substrate upstream section before a growth sequence is started, thus removing residual gas and particles in the reactor after growth.例文帳に追加

成長後に反応炉内の残留ガスやパーティクルを除去することを目的とし、反応炉内に高流速の不活性ガスを基板上流部より噴出し、その後成長シーケンスを開始する。 - 特許庁

When data transfer is started in the initial time-out time, the time-out time determining part 13 measures the hour necessary for the transfer of one packet sequentially, and changes the time-out time sequentially based on it.例文帳に追加

上記初期タイムアウト時間にてデータ転送が開始されると，上記タイムアウト時間決定部１３は，１パケットの転送に要する時間を逐次測定し，これに基づいてタイムアウト時間を逐次変更する。 - 特許庁

A plurality of recording devices and a plurality of associated backup recording devices are connected to a controller 100 and when recording to each recording device is started, a leading portion is copied to the associated backup recording device.例文帳に追加

コントローラ１００に、複数の記録装置及び対応付けされた複数のバックアップ記録装置が接続され、各記録装置に記録が始まると先頭部分を対応したバックアップ記録装置にコピーする。 - 特許庁

To provide a technology for controlling a hybrid vehicle having a dual clutch transmission that enables an internal combustion engine to be started without causing the lack of a drive force when an accelerator operation is not performed.例文帳に追加

アクセル操作が行われていない場合に、駆動力抜けを生じさせることなく、内燃機関を始動させることが可能な、デュアルクラッチ式変速機を備えたハイブリッド車両の制御技術を提供する。 - 特許庁

When a user depresses a power switch 24 while depressing a specific key on a keyboard 22, a BIOS rewriting processing is started, and a power LED 24 is green flashed with fixed intervals.例文帳に追加

ユーザがキーボード２２上の特定のキーを押しながら電源スイッチ２４を押した場合には、ＢＩＯＳ書き換え処理が開始され、パワーＬＥＤ２５が一定の間隔でグリーン点滅することになる。 - 特許庁

The amount of blowing air of a blower (1), when it is started, is controlled to increase gradually to maintain the temperature of a catalyst part entrance detected by a temperature sensor (5) at a set minimum temperature.例文帳に追加

送風機（１）の送風量が、始動時において、前記温度センサー（５）により検出された触媒部入口温度を設定最低温度に維持するように徐々に増加するように制御される。 - 特許庁

Since the initialization processing in the link layer in a data transmission system is started after the initialization processing in each physical layer is completed, the processing is performed in the state that the respective link layers can communicate data with each other.例文帳に追加

データ伝送システムにおけるリンク層の初期化処理は、それぞれの物理層の初期化処理が完了した後開始されるため、それぞれのリンク層が互いにデータ通信可能な状態で行われる。 - 特許庁

Also, when timing at which refreshing is to be started arrives, making a timer as trigger, the internal chip select-signal CSI is made an H level, and ground is supplied to the internal voltage drop circuit 3 and the boosting circuit 4.例文帳に追加

また、タイマーをトリガーとしてリフレッシュが起動されるべきタイミングが到来すると、内部チップセレクト信号ＣＳＩをＨレベルとし、内部降圧回路３およびブースト回路４にグランドを供給する。 - 特許庁

Meanwhile, when the game media are put out reaching the predetermined number, the high re-game probability state started by the ending of the bonus game does not end but is carried over to the subsequent game.例文帳に追加

その一方で、規定払出数に達するメダルの払い出しが行われた場合は、ボーナスゲームの終了により開始された再遊技高確率状態が終了することはなく、次回以降に継続する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system capable of receiving the packets for real time communication in real time even in a power-saving mode wherein at least part of a wireless mobile terminal is intermittently started.例文帳に追加

無線移動端末の少なくとも一部が間欠的に起動している省電力モードの状態のときでも、リアルタイム通信用のパケットをリアルタイムに受信できる無線通信システムを得ること。 - 特許庁

Since the stepping motors 8, 11 and 14 are not started in a high torque low speed drive mode but are driven at a high speed from the start, high-speed drive of the stepping motors 8, 11 and 14 is realized.例文帳に追加

これにより、ステッピングモータ８，１１，１４が高トルク低速駆動モードで起動されることなく起動当初から高速で駆動されることとなり、ステッピングモータ８，１１，１４の高速駆動を図ることができる。 - 特許庁

The direct wave is started to be received from a time delayed from a transmission start time for a transmission signal by a time specified by an inter-antenna distance between the transmission antenna 72 and the reception antenna 82.例文帳に追加

直接波は、送信用のアンテナ７２と受信用のアンテナ８２との間のアンテナ間距離で規定される時間だけ送信信号の送信開始時刻から遅れた時間から受信開始される。 - 特許庁

Such a service is particularly effective because an overwhelming majority of spyware programs infect systems in such a way that they are automatically started upon reboot and the launch of many commonly used applications.例文帳に追加

スパイウェアプログラムの圧倒的多数が、リブートが行われ通常使用される多くのアプリケーションが起動する際に、自動的に開始する方法でシステムに感染するため、このようなサービスは著しく有効である。 - 特許庁

When the movements are started, the left side brush 25L rotates clockwise in the plane view, the right side brush 25R rotates counterclockwise, and thus the bending of the license plate P is prevented.例文帳に追加

離間移動を開始するときは、左側のサイドブラシ２５Ｌは平面視時計方向、右側のサイドブラシ２５Ｒは反時計方向に、それぞれ回転し、それによってナンバープレートＰの曲げを防止する。 - 特許庁

When an application is started, the mobile apparatus 10 detects the external apparatuses 20, 30, 40 to be the candidate of BLUETOOTH connection from the external apparatuses existing in the circumference and presents the list to a user.例文帳に追加

アプリケーションが起動されると、移動機１０は、周辺に存在する外部機器の中からＢＬＵＥＴＯＯＴＨ接続の候補となる外部機器２０，３０，４０を検出し、そのリストをユーザに提示する。 - 特許庁

When shading operation is finished (S907) and the next reading is prepared (S908), an operation parameter is set (S909), reading operation is started (S910) and the end of reading is waited (8911).例文帳に追加

シェーディング動作が終了し（Ｓ９０７）、次の読み取り準備が整うと（Ｓ９０８）、動作パラメータを設定し（Ｓ９０９）、読み取り動作を開始し（Ｓ９１０）、読み取り終了を待つ（Ｓ９１１）。 - 特許庁

When the second ice-making chamber 12 is opened and a selector switch SW_1 is switched to a reverse side by a lever piece 25a, the compressor is re-started when a protective timer is elapsed.例文帳に追加

第２製氷室１２が開放位置に至り、レバー片２５ａにより切換スイッチＳＷ_1が逆転側に切換えられたとき、保護タイマで計時される保護時間が経過していれば、圧縮機が再起動する。 - 特許庁

When an installer is started, various functions of a Japanese language input program with a kana-kanji conversion function are grouped and displayed in a specific area Q1 on a CRT 76 with significant symbols.例文帳に追加

インストーラを起動すると、かな漢字変換機能を含む日本語入力用プログラムの各種機能をグループ分けし、これを有意のシンボルにより、ＣＲＴ７６の所定の領域Ｑ１に表示する。 - 特許庁

Next, the second processing means is connected to the first processing means, and the parameters/variables of a function of an external signal started by a user are transmitted from the first processing means to the second processing means.例文帳に追加

次に、第２の処理手段を第１の処理手段に接続し、かつユーザーによって始動される外部信号の関数のパラメータ／変数を、第１の処理手段から第２の処理手段へ伝送する。 - 特許庁

When a user places its finger to a fingerprint read section 21 after a display apparatus 51 displays start of registration, reading of fingerprint data is started and the fingerprint data are converted into feature data such as a feature point and relation.例文帳に追加

ディスプレイ５１に登録開始表示後、ユーザが指紋読み取り部２１に指を置くと、指紋データの読み込みが開始され、指紋データは、特徴点、リレーション等の特徴データに変換される。 - 特許庁

When power supply is started, whether or not clear signals are turned to an on state is judged, then standby is performed until delay time elapses, and then the processing of controlling the progress of a game is executed.例文帳に追加

電力供給が開始されたときに、クリア信号がオン状態となっているか否かを判定した後に、遅延時間が経過するまで待機してから、遊技の進行を制御する処理を実行する。 - 特許庁

Then, the template is applied to the candidate region in the order of labeling, and image processing (template application processing) is started by a template matching method so that an object in the candidate region can be discriminated.例文帳に追加

そして、ラベリング順に候補領域に対してテンプレートをあてはめて、テンプレートマッチング手法による画像処理（テンプレートあてはめ処理）を開始して、候補領域内の物体について判別を行う。 - 特許庁

It is almost three months since you started to serve in the three ministerial portfolios of finance, financial services and economic and fiscal policy.　Could you tell us how you feel when you look back at the past three months? 例文帳に追加

今日、大臣が財務・金融・経済財政の３大臣を兼務されてからほぼ３カ月が過ぎたのですが、３カ月を振り返ってみてのご感想等ありましたらお願いしたいんですが・・・。 - 金融庁

I hear that today (March 23), the SESC started a criminal investigation. However, as the SESC is an independent commission, it is not subject to the chain of command under me. 例文帳に追加

また、監視委員会は、本日（3月23日（金））に強制調査に着手したと聞いておりますが、監視委員会は独立した委員会でございますから、私の指示・命令系統の中にはございません。 - 金融庁

Fukuho Bank, which is based in Fukui Prefecture, announced that it had started considering applying for the injection of public funds, and this would probably be the third case of such application to be filed under the Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions. What do you think of this? 例文帳に追加

福井県の福邦銀行が公的資金の注入の検討を始めたと発表しまして、金融機能強化法だと３例目になると思うんですが、大臣のご所見をお伺いします - 金融庁

“I was so surprised to finish on top at the trials. I started thinking about the Olympics at the beginning of the season. It’s a big thing to represent your country. I hope to do my best,” said Takagi. 例文帳に追加

「選考会で優勝してすごくびっくりした。オリンピックのことは今季の初めに考えるようになった。国の代表になるのは大きなこと。全力を出したい。」と高木選手は語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Okada Takeshi, 55, the former coach of Japan's national soccer team, recently started a new career as the coach of Hangzhou Greentown Football Club in the Chinese Super League. 例文帳に追加

サッカー日本代表の前監督である岡田武(たけ)史(し)氏(55)が先日，中国スーパーリーグの杭(こう)州(しゅう)緑(りょく)城(じょう)足(そっ)球(きゅう)倶(く)楽(ら)部(ぶ)の監督として新たな経歴をスタートさせた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Digitization and calculation of temporary CO_2 emission quantity are started when if a result of certification of a vehicle ID number which a reader 2 reads form a wireless IC tag by a certification part 22 is correct.例文帳に追加

数値化や暫定ＣＯ_２排出量の算出は、リーダ２８が無線ＩＣタグ２９から読み取った車両ＩＤ番号を認証部２２が認証した結果が正しい場合に開始される。 - 特許庁

The count of the free-running counter 15 is started when power is supplied, and when the input device 12 of the terminal 3 is operated for the first time, a count value by the point of time is held as the identification code.例文帳に追加

電力が供給されるとフリーランニングカウンタ１５のカウントが開始され、端末３の入力装置１２が最初に操作されたときに、その時点までのカウント値が識別コードとして保持される。 - 特許庁

Furthermore, in case the minimum cell voltage does not reach the first prescribed value even if the hydrogen gas is discharged in the prescribed amount, it is reduced to a second prescribed value, and when it reaches the second prescribed value, the power generation is started.例文帳に追加

また水素ガスが所定量排出されてもなお最低セル電圧が第１の所定値に至らない場合には、第２の所定値に下げて、第２の所定値に至ったときに発電を開始する。 - 特許庁

In this way, knocking of the engine, which occurs when travel based on the required torque Tr* is started from such a state that loading operation of the engine is carried out while stopping the vehicle for charging the battery, can be reduced.例文帳に追加

これにより、停車しながらエンジンを負荷運転してバッテリを充電している状態から要求トルクＴｒ＊に基づいて走行するときに生じ得るエンジンのノッキングを抑制することができる。 - 特許庁

At a moment of time when printing of some page of the document is ended, memory area of the compressed data on that page is released and writing of the compressed data on other page is started in the released memory area.例文帳に追加

その際、原稿のある頁の印字が終了した時点でその頁の圧縮データの記憶領域を開放し、その開放された記憶領域に他の頁の圧縮データの書き込みを開始する。 - 特許庁

Then, transfer of the packet to the mobile terminal 102 is started immediately after the foreign agent 104 of the handover destination network performs authentication of the mobile terminal 102 in the case of the handover of the mobile terminal 102.例文帳に追加

そして、移動端末１０２のハンドオーバ時にハンドオーバ先ネットワークのフォーリンエージェント１０４が移動端末１０２の認証を行った直後、移動端末１０２宛のパケットの転送を開始する。 - 特許庁

When video recording processing is started, thinning is applied only to the moving picture at its imaging and no thinning is applied to the still picture at its imaging as shown in Fig.9B in pixel reading of the imaging element.例文帳に追加

録画処理が開始されると、撮像素子の画素読み出しでは、同図９Ｂに示すように、動画像のみ撮像時には間引きが行われ、静止画像撮像時には間引きが行われない。 - 特許庁

To provide a switching power supply device having a continuous oscillation mode and an intermittent oscillation mode which suppresses a transition to the intermittent oscillation mode during a transition of a started load to a stationary state.例文帳に追加

連続発振モードと間欠発振モードとを備えたスイッチング電源装置において、負荷を起動してから定常状態に移行するまでの期間に間欠発振モードに遷移してしまうことを抑制する。 - 特許庁

When using the portable machine, an engine can be started while the knob 71 having the lid is mounted on the knob receiving part 23, and the appearance of the knob and an instrument panel can be enhanced.例文帳に追加

このため、携帯機を使用する場合などは、ノブ受け部２３に蓋付きノブ７１を取付けた状態でエンジンの始動を行うことができ、ノブ及びインストルメントパネルの見栄えを良くすることができる。 - 特許庁

When bonus symbols 70, 71 and 72 are displayed in the displaying regions of (X-2) except both side rows in the central line among three lines, the bonus game is started.例文帳に追加

コントローラ５０は、３行のうちの中央行における両側列を除いた（Ｘ−２）個の表示領域にボーナスシンボル７０，７１，７２が表示された場合に、ディスプレイ上でボーナスゲームを開始させる。 - 特許庁

To provide an automatic ticket checker, preventing malfunction of a radio communication processing unit before the operation of the radio communication processing unit is started, a ticket checking system and a ticket checking method.例文帳に追加

無線通信処理ユニットの運用を開始する以前に、無線通信処理ユニットの誤稼動を防止することが可能な改札機、改札システム、及び、改札方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem of the rusting of roofing sheet metal started from its rear side as a result of intrusion of rain water into a gap between a sheet metal surfacing member and its backing member.例文帳に追加

金属板による表面材と裏打材とによる横葺屋根板の、金属板による表面材と裏打材との間に雨水が入り込み、裏面から金属板が錆びる問題を解消する。 - 特許庁

The camera is provided with an exclusive switch for selecting a still picture photographing mode or a moving picture photographing mode and starting the selected mode so that the still picture photographing mode or the moving picture photographing mode is selected and started through single action.例文帳に追加

ワンタッチで静止画撮影モードと、動画撮影モードを切り替え起動することができるように、専用の静止画撮影モードと、動画撮影モードを選択し起動するスイッチを設けた。 - 特許庁

When the fuel cell is started, the recovered water in the recovered water storage tank 4 is transferred by the recovered water feed pump 7 atomized by the injector 17 to be supplied to the intake side of the fuel cell 1.例文帳に追加

燃料電池始動時は、回収水貯蔵タンク４内の回収水を回収水供給ポンプ７によって移送し、インジェクタ１７で霧状して燃料電池１の吸気側に供給する。 - 特許庁

Learning of the reference position in the transmission 12, for example, a gear end, a synchronous position, and a clutch engagement position, is started when prescribed input operation is performed to a shift lever 30 by a worker.例文帳に追加

シフトレバー３０に対して作業者から所定の入力動作が行われたとき、変速機１２における基準位置（例えば、ギアエンド、シンクロ位置及びクラッチ締結位置）の学習を開始する。 - 特許庁