「started」に関連した英語例文の一覧と使い方(375ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, when the warming-up is completed during the processing of the job started on a priority basis, the image forming apparatus divides the job, interrupts processing of the job, and starts processing of the reserved job (S13 to S15).例文帳に追加

さらに、画像形成装置は、優先的に開始されるジョブの処理中にウォームアップが完了する場合には当該ジョブを分割・中断しつつ、保留されるジョブを開始する（Ｓ１３〜Ｓ１５）。 - 特許庁

When processing is started, an image in the initial state including a bar graph 61 indicating a set value and a graphic 62 imitating, for example, a seesaw switch is displayed on a display panel 6 as shown in Figure A.例文帳に追加

処理がスタートされると、まず図のＡに示すような設定値を示す棒グラフ６１と例えばシーソースイッチを模した図形６２を含む初期状態の画面が表示パネル６に表示される。 - 特許庁

By the above, the fuel cell stack 2 can be started at low temperature within a time of normal operation without charging the power generated at the fuel cell stack into the storage battery.例文帳に追加

これにより、燃料電池スタック２の発電電力を蓄電池に充電することなく、低温時からの起動の際も通常時と同じ時間で燃料電池スタック２の起動を開始することができる。 - 特許庁

When a restriction start value or higher is reached in a period of target power control of the entire system, a restriction period is started, and when a restriction release value or lower is attained, the restriction period is finished.例文帳に追加

システム全体の目標電力制御を行う期間の中で制限開始値以上になった場合に、制限期間を開始し、制限解除値以下になった場合に制限期間を終了する。 - 特許庁

When cutting work is started by picking the mountain-like shape part 61a, the breakage advances from the foot 61b of the mountain-like shape part through the guide cutting line 65 to the third cutting line 63.例文帳に追加

山形形状部分６１ａを摘んで破断作業を開始すると、破断は、山形形状部分の裾野６１ｂから案内破断切線６５を通過し、第３破断切線６３へと進む。 - 特許庁

Thus, two physically different starting systems are provided, whereby even if one starting system gets out of order not to remote-start the extinguisher, the extinguisher can be remote-started by the other starting system.例文帳に追加

物理的に異なった２系統の起動系を具備することにより、一方の起動系が故障等により消火装置を遠隔起動できなくても、他方の起動系により消火装置を遠隔起動できる。 - 特許庁

Under the variable probability game state, the lottery processing over the second start memory is mainly made but when the win with little prize balls awarded is earned, the time shortening function is started after the end of the game by the win.例文帳に追加

確変遊技状態時は第２始動記憶についての抽選処理が主として行われるものの、賞球が殆ど付与されない当たりに当選したとき、当たり遊技後に時短機能が作動する。 - 特許庁

On the occasion of controlling the valve travel of the thermally operated valves 15 simultaneously, energization of some valve 15 is started to make it operate and then the other valves 15 are energized after a prescribed time passes.例文帳に追加

複数の熱動弁１５の開度を同時に制御するに際して、いずれかの熱動弁１５に通電を開始してその動作を行わせた後、一定時間経過後に他の熱動弁１５に通電する。 - 特許庁

The recoding is controlled and performed so that a transition of the VBV buffer occupation value is started from the VBV buffer occupation value at a position i and is ended by the VBV buffer occupation value at a position l.例文帳に追加

この再符号化は、ＶＢＶバッファ占有値の推移が、ｉの位置でのＶＢＶバッファ占有値から開始されて、ｌの位置でのＶＢＶバッファ占有値までで終了するように制御されて実行される。 - 特許庁

Consequently, time can be shortened from timing when short circuit is started to timing when an operation of the switching regulator 105 stops, and the power supply can speedily be stopped in a state where it can be restored.例文帳に追加

この結果、短絡し始めたタイミングからスイッチングレギュレータ１０５の動作が停止するタイミングまでの時間を短くすることができ、電源を復帰可能な状態で素早く停止させることが可能となる。 - 特許庁

When the integrated development environment system 250 is started, a system information acquisition part 110 of the version management tool 206 acquires the version of the integrated development environment system 250 from an integrated development base 210.例文帳に追加

統合開発環境システム２５０が起動すると、バージョン管理ツール２０６のシステム情報取得部１１０は、統合開発基盤２１０から統合開発環境システム２５０のバージョンを取得する。 - 特許庁

When a printer error is received from a printer (Step 601) and a decision is made that the printer error is run out of ink (Step 605), a subroutine for charging an ink cartridge in a setup guide program is started (Step 609).例文帳に追加

プリンタからプリンタエラーを受け付け（ステップ６０１）、このプリンタエラーがインク切れであると判断すると（ステップ６０５）、セットアップガイドプログラムのインクカートリッジ装着サブルーチンを起動させる（ステップ６０９）。 - 特許庁

Jobs are put into a print queue (64), and before the print processing of the job in the queue begins, a start condition for the job is checked and printing is started only when the start condition is fulfilled.例文帳に追加

ジョブが、印刷キュー（６４）に入れられ、キュー内にあるジョブの印刷処理を始める前に、そのジョブの開始条件が検査され、その開始条件が満たされている場合にのみ、印刷が開始される。 - 特許庁

Following that, the protective films are heated, and pressing of the protective films and the solar cell is started when the temperature of the protective films reaches a first temperature that is not less than a softening point of the protective films.例文帳に追加

次いで、保護フィルムを加熱するとともに、保護フィルムの温度がこの保護フィルムの軟化点以上である第１の温度になったときに、保護フィルム及び太陽電池セルのプレスを開始する。 - 特許庁

Then, a cooling control part 32 stops the operation of a cooling fan 9 in the standby mode and driving of the cooling fan 9 is started according to detection by a POUT1 sensor 22 in the printing mode.例文帳に追加

そして、冷却制御部３２は、待機モードでは冷却ファン９の動作を停止させ、印刷モードではＰＯＵＴ１センサ２２による検出に応じて冷却ファン９の駆動を開始させる。 - 特許庁

After the DC-DC converters 6a, 6b are started, a large amount of power is supplied to a driving system via the DC-DC converters 6a, 6b by using an FET switching element 10.例文帳に追加

また、前記ＤＣ−ＤＣコンバータ６ａ、６ｂを起動させた後には、ＦＥＴスイッチ素子１０を用いて大量の電力を前記ＤＣ−ＤＣコンバータ６ａ、６ｂを介して駆動系に供給する。 - 特許庁

Afterwards, the processing program is started by using the communication parameter of the updated processing program, and when the start is turned to be abnormal, the processing program is restarted by using the communication parameter of the processing program before update.例文帳に追加

その後の処理プログラムの起動時に、更新後の処理プログラムの通信パラメータを用いた起動が行われ、この起動が異常である場合には、更新前の通信パラメータを用いて再起動が行われる。 - 特許庁

Since a gate electrode of an NMOS 43 and the gate electrodes of NMOSs 33 and 34 are connected, the gate voltages of the NMOSs 33 and 34 are increased when a reference current source 30 is started.例文帳に追加

ＮＭＯＳ４３のゲート電極とＮＭＯＳ３３，３４のゲート電極とが接続されているため、基準電流源３０に起動がかかると、ＮＭＯＳ３３，３４のゲート電圧が上昇する。 - 特許庁

A nonvolatile memory 14 stores fault information indicating an anomaly in hardware/software detected by self-diagnosis during operation, and selection information with which to determine which side the operation program is started from.例文帳に追加

不揮発メモリ１４は、運用中の自己診断により検出されたハード／ソフトの異常を示す障害情報と、どちらの面の運用プログラムで起動するか判断するための選択情報とを記憶する。 - 特許庁

When the 1st and 2nd mobile radio telephone system flags do not match, after the end of down-loading the 1st mobile radio telephone communication protocol softward, mobile radio telephone communication is started.例文帳に追加

第１と第２の移動無線電話システムフラグの不一致時に、第１の基地局で使用される第１の移動無線電話通信プロトコルソフトウェアのダウンロード完了後に移動無線電話通信を開始する。 - 特許庁

When an EPMA body is started, an analysis control means 3 recognizes the state of the EPMA body in every fixed time, and sends data showing the state to a device state Html-forming means 4.例文帳に追加

ＥＰＭＡ本体１が起動すると、分析制御手段３は、ある一定時間毎にＥＰＭＡ本体１の状態を認識し、その状態を表すデータを装置状態Ｈｔｍｌ化手段４に送る。 - 特許庁

The presentation control unit performs a presentation according to the presentation start command received, but since its performance is done independently from the game control unit, the presentation continues even after the next game is started.例文帳に追加

演出制御部は、この演出開始コマンドに従って演出を行うが、遊技制御部とは独立して動作するため、次のゲームが開始していても演出はそのまま続けられることとなる。 - 特許庁

Then, the program 121 is started and the region coordinates of the graphic forms, that are to become objects of display, are beforehand registered in a region information storage section 140 as region information.例文帳に追加

領域情報登録プログラム１２１を起動し、予め表示の対象物となりうる図形の論理画面上の領域座標を領域情報として、領域情報格納部１４０に登録しておく。 - 特許庁

Then, the estimated CPS state is shifted and estimated timing arrives, calculation of an injection amount based on the shifted lift amount is started at the injection amount calculation timing arriving firstly.例文帳に追加

その後、推定ＣＰＳ状態が切り替わり、推定タイミングが到来すると、最初に到来する噴射量計算タイミングにて、切り替わったリフト量に基づいた噴射量の計算を開始する。 - 特許庁

When the cooking is ended, and transmission of cooking end information to the home terminal is started, a pattern meaning the transmission is dynamically displayed on the display panel, and the display is cleared after the transmission is ended.例文帳に追加

調理が終了しホーム端末に対し調理終了情報の送信を開始すると、表示パネルに送信中を意味する図形を動的に表示し、送信終了後その表示をクリアする。 - 特許庁

In addition, after sending the etchant is stopped (step S4), sending of isopropyl alcohol (IPA) as an environment regulator is started (step S5), so that the inside of the processing chamber is put in low relative permittivity environments.例文帳に追加

また、エッチャントの送込を停止した（ステップＳ４）後、環境調整剤としてイソプロピルアルコール（ＩＰＡ）の送込を開始して（ステップＳ５）、処理チャンバー内を低比誘電率環境に整えている。 - 特許庁

Otherwise, until a chasing apparatus that has started issuing the chase request confirms the end point chasing apparatus, the chase request is issued sequentially to chasing apparatuses of intermediate hops between both the chasing apparatuses.例文帳に追加

或いは、探索依頼の発行を開始した探索装置が、エンドポイントの探索装置を確認できるまで両探索装置の中間のホップの探索装置に対して順次、探索依頼を行う。 - 特許庁

A start sensing part 14 senses whether the engine is started and emits the result as a monitor signal (M), which is notified to the user possessing the telephone set 1 via his on-vehicle telephone set 2.例文帳に追加

その結果始動したか否かを検出する始動検出部（１４）の検出結果をモニター信号（Ｍ）として発生し、それを車載電話（２）を経由して電話機（１）を持つ利用者に通知する。 - 特許庁

The defrosting drive for supplying the hot gas from the compressor 25 to the air heat exchanger 28 is started and the electric expansion valve 27 is closed till a prescribed opening after a lapse of a prescribed time from the start.例文帳に追加

圧縮機２５からのホットガスを空気熱交換器２８に供給するデフロスト運転を開始し、その開始から一定時間経過後に、電動膨張弁２７を所定開度まで閉じる。 - 特許庁

When the player presses a crane game starting button 93 in this state, a crane game starting signal is output to the crane game device 200 so that the crane game can be started.例文帳に追加

この状態で、遊技者によってクレーンゲーム開始ボタン９３が押されることによって、クレーンゲーム装置２００に対してクレーンゲーム開始信号が出力され、クレーンゲームを行える状態となる。 - 特許庁

The voice recognition is started in the portable terminal when the portable terminal is in the neglected state and also the user does not recognize the existence of the own terminal, thereby reducing an unnecessary actuation in the search function of the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末は、放置状態であり、かつ、ユーザが自端末の存在を認識していない場合に音声認識を開始することで、携帯端末の探索機能の不要な作動を減らすことができる。 - 特許庁

In the case the succeeding original 6 exists in an original tray 43, the feeding of the succeeding original from the original tray 443 is started when the original tip sensor 4B detects passing of a tip of the original 6.例文帳に追加

原稿トレイ４３に次原稿６が存在する場合、原稿先端検知センサ４Ｂが原稿６の先端の通過を検知した時点で、原稿トレイ４３からの次原稿の送り出しを開始させる。 - 特許庁

While a printing mode is not changed, the density adjustment processing is not started as usual unless a density adjustment start condition (fatigue evaluation value is equal to or over a fatigue threshold) is not satisfied.例文帳に追加

印刷モードの変更がない間においては通常通り濃度調整開始条件（疲労評価値が疲労しきい値以上である）が満足されない限り濃度調整処理を開始しない。 - 特許庁

Consequently, as the engine is stopped automatically and not started automatically at the highland with a low air density, the inconvenience such as the promotion of the deterioration of the equipment caused by the deterioration of the startability of the engine can be avoided.例文帳に追加

この結果、空気密度が低い高地では、エンジンを自動停止し自動始動しないから、エンジンの始動性が悪化することに起因する機器の劣化の促進などの不都合を回避することができる。 - 特許庁

Further, voice-outputted information is limited to the changed information, so the processing time needed for the voice output is short and the original operation of the facsimile equipment can speedily be started.例文帳に追加

さらに、音声出力される情報が、変更された情報に限定されるため、その音声出力にかかる処理時間も少なく、ファクシミリ装置本来の動作を迅速に開始させることができる。 - 特許庁

Clocking operation of a running time is started by setting a running distance and performing clocking start operation from an input device 105, and after finish of running, clocking finish is designated from the input device 105.例文帳に追加

入力装置１０５から走行距離を設定し計時開始操作を行うことによって走行時間の計時動作を開始し、走行終了後、入力装置１０５から計時終了を指示する。 - 特許庁

When the air for combustion is shorted because of the closing of the damper, the incomplete combustion is started, whereby the second thermo couple 31 can not be heated with the normal flame, and the electro motive force is lowered.例文帳に追加

ダンパー閉塞が生じて、燃焼用空気が足りなくなってくると、不完全燃焼し始めるため、第二熱電対３１を正常な火炎で適切に加熱できなくなり、起電力は低下する。 - 特許庁

At the point in time that all the toner patterns P1 to P10 have been read, the calculation of an amount of color misalignment between a reference color and a non-reference color is started based upon data about each color toner pattern detected.例文帳に追加

そして、全てのトナーパターンＰ１〜Ｐ１０を読み終えた時点で、検出された各色のトナーパターンのデータに基づいて、基準色と非基準色との色ずれ量の算出を開始する。 - 特許庁

When the distribution of multicast data from a router 2 is started and terminal information of a source transmission terminal 1 is acquired, a multicast management router 3 authenticates the terminal and distributes a private key to the source transmission terminal 1.例文帳に追加

マルチキャスト管理ルータ３はルータ２からマルチキャストデータ配信開始及びソース送信端末１の端末情報を取得すると、端末認証後、ソース送信端末１に秘密鍵を配布する。 - 特許庁

When respective I/O simulation modules 103 and 104 are started, the correspondence of a self-I/O simulation module to an address range allocated to an element corresponding to the self-I/O simulation module is registered with a management module 102.例文帳に追加

各I/Oシミュレーションモジュール１０３、１０４は起動されると、管理モジュール１０２に、自I/Oシミュレーションモジュールと自I/Oシミュレーションモジュールに対応する要素に割り当てられたアドレス範囲の対応を登録する。 - 特許庁

The cluster management device registers the server started with the new boot image in a new table (a table referred to when a new processing request is received from a user terminal) in distribution information of a load balancer.例文帳に追加

そして、クラスタ管理装置は、ロードバランサの振り分け情報における新テーブル（利用者端末から新たな処理要求を受け付けたときに参照するテーブル）に、新ブートイメージで起動したサーバを登録する。 - 特許庁

By a system controller 19, the automatic adjustment of a pickup servo system and an equalizer adjustment of an RF amplifier 8 are performed for every session when the disk is started, and adjusted values corresponding to every session are stored in a RAM 30.例文帳に追加

システムコントローラ１９は、ディスク起動時に、ピックアップサーボ系の自動調整、ＲＦアンプ８のイコライザ調整をセッション毎に行い、セッション毎に対応する調整値をＲＡＭ３０に記憶する。 - 特許庁

When an engine is started, the switching elements of three-phase inverter are driven via gate resistors 53, 58, and at the time of high-speed revolutions, the switching elements are driven via gate resistors 54, 59.例文帳に追加

エンジン始動時にはゲート抵抗器５３、５８を通じて三相インバータのスイッチング素子を駆動し、高速回転時にはゲート抵抗器５４、５９を通じて三相インバータのスイッチング素子を駆動する。 - 特許庁

When loop-reproduction is started after the setting of a reproduction finish position, a recording position stored in the storage part is retrieved, and reproduction of audio data succeeding to the audio data read from the audio data storage part is controlled.例文帳に追加

再生終了位置の設定後、ループ再生を開始するとき、記憶部に記憶された記録位置を検索し、オーディオデータ記憶部から読み出されたオーディオデータに続くオーディオデータを再生する制御をする。 - 特許庁

When it is determined that expression determination is started, the expression recognition device acquires reference characteristic information on the basis of the image information of the face detected from the image according to the determination.例文帳に追加

表情認識装置は、表情判定を開始すると判定された場合、その判定に応じて、画像から検出された顔の画像情報に基づいて参照特徴情報を取得する。 - 特許庁