「started」に関連した英語例文の一覧と使い方(488ページ目) - Weblio英語例文検索

The cuff control part executes a cuff mounting assisting operation of maintaining the cuff 10 in an expanded state against pressurization applied to the cuff 10 when the mounting of the cuff 10 is started and contracting the cuff 10 according to the pressurization applied to the cuff 10 when the mounting of the cuff 10 is completed.例文帳に追加

カフ制御部は、カフ１０の装着が開始したときに、カフ１０に加えられる押圧に抗してカフ１０を膨張状態に維持させ、カフ１０の装着が完了したときに、カフ１０に加えられる押圧に従ってカフ１０を収縮させる、カフ装着補助動作を実行する。 - 特許庁

To prevent an engine from being unnecessarily stopped or re-started by deactivating the idling stop of a vehicle during the traveling when the vehicle travels on a back street or the like where stop signs appear or the vehicle is caught in a traffic jam easily and inexpensively without using an image sensor or the like.例文帳に追加

画像センサ等を用いることなく、簡単かつ安価な構成で、一旦停止の標識が出現する裏通り等を走行する場合や、渋滞等の場合には、走行中のアイドルストップが働かないようにしてエンジンの不要な停止、再始動を行なわないようにする。 - 特許庁

The driving force F2 for oscillation is caused to be generated at the time when sounding of a musical tone corresponding to the key 20 is started in the key pressing process, some time in the period from the sound stopping time when the sounding of the musical tone corresponding to the key 20 is stopped until the passage of a prescribed length of time in the key releasing process, and on other occasions.例文帳に追加

振動用の駆動力Ｆ２は、押鍵過程において鍵２０に対応する楽音の発音が開始された時点、及び離鍵過程において鍵２０に対応する楽音の発音を停止する止音時から所定時間が経過するまでの間などに発生させる。 - 特許庁

A game machine is configured so that it counts the number of game media paid out by a pay-out number counting means when winning a prize from when a special game is started, and when a numerical value counted by the pay-out number counting means reaches a numerical value of a completion condition of the special game, it completes the special game.例文帳に追加

遊技機は、特別遊技の開始から、払出数カウント手段により、入賞時に払い出される遊技媒体の数をカウントし、払出数カウント手段によりカウントされた数値が、特別遊技の終了条件の数値に達すると、特別遊技を終了するように形成される。 - 特許庁

Further, after changing the definition of the cooperative processing flow so that a function confirmed that the function can not be executed by an external device predetermined to execute the function is executed by another external device confirmed to execute the function, the execution of the flow is started.例文帳に追加

さらに、実行することを予め定義された外部装置が実行不可能であると確認された機能について、実行可能であると確認された他の外部装置が代わりに当該機能を実行するように、連携処理フローの定義を変更した後に、当該フローの実行を開始する。 - 特許庁

At the time of traveling along a first guide course for visiting respective homes sequentially, a home to be visited next is selected at a selecting section 52 before traveling is started from one point to another, and that home is called by means of a portable telephone 47.例文帳に追加

各訪問先を順に訪問する最初の誘導経路に沿って走行するとき、一つの地点から次の地点に走行を開始する前にこれから行く予定の訪問先を電話連絡先選定部５２で選定し、携帯電話４７からその訪問先に電話をかける。 - 特許庁

To provide a coating method by which coating is stably started up with a simple structure and a coating film is successively formed so as to hardly cause defects in the method for forming the coating film on a long and wide sized coating film surface by applying various liquid compositions on a continuously traveling web.例文帳に追加

連続走行するウェブに各種液状組成物を塗布して長尺で広幅な塗布膜面を形成する方法において、簡易な構成の設備で、安定して塗布の開始ができ、その後も欠点が発生しにくい塗布膜が形成できる塗布方法を提供する。 - 特許庁

Also, a variable display game performing control means (game controller 100) sets as a specific variation pattern table, a variation pattern table for setting the variation pattern of the variable display game to be started first after the second specific game state is switched to the first specific game state.例文帳に追加

また、変動表示ゲーム実行制御手段（遊技制御装置１００）は、第２特定遊技状態から第１特定遊技状態に切り替わった後に最初に開始される変動表示ゲームの変動パターンを設定する変動パターンテーブルを特定の変動パターンテーブルとする。 - 特許庁

When the input of an image signal to the input terminal 23 is started or input of an image signal which has been input to the input terminal 23 is interrupted, a control part 20 detects this state by a detection signal input from an image signal detection part 25.例文帳に追加

そして、入力端子２３に対する画像信号の入力が開始された場合や、入力端子２３に入力されている画像信号の入力が途絶えた場合には、制御部２０は、画像信号検出部２５から入力される検出信号によってこれらを検知する。 - 特許庁

To attain reduction of uncomfortableness relating to an occupant by ensuring of smooth startability and reducing of an HC discharging amount in a direct injection engine while suppressing an engine vibration when this direct injection engine is started, in a hybrid vehicle driven to run by concurrently using the direct injection engine and an electric motor.例文帳に追加

直噴エンジンと電気モータとを併用して走行するハイブリッド車両において、この直噴エンジンの始動時におけるエンジン振動を抑制しつつ上記直噴エンジンのスムースな始動性を確保と、ＨＣ排出量の低減化とによって乗員に対する不快感の低減を図る。 - 特許庁

The image analyzing unit includes a step of detecting an approaching body based upon differences between images of the movable electronic camera captured in swing cycles, and consequently, image analysis is started only when a circumference image needs to be provided according to an actuated application to lighten the processing load.例文帳に追加

前記画像解析部にスイング周期で取得した前記可動式電子カメラの画像の差分に基づいて接近してくる物体を検知させるステップを含み、これにより、起動したアプリケーションに応じて周囲画像の提供が必要なときのみ画像解析を開始し、処理負荷を軽減する。 - 特許庁

After the servo control is started, a micro computer 5 monitors driving voltages Vfc, Vtr, Vsl, and Vsp applied to respective actuators 12 and 14, and respective motors 7 and 8, and stops servo control when the magnitude of each driving voltage continuously goes out of a preset range during a preset time to judge.例文帳に追加

サーボ制御の開始後、各アクチュエータ１２，１４および各モータ７，８に印加される駆動電圧Ｖｆｃ，Ｖｔｒ，Ｖｓｌ，Ｖｓｐをマイクロコンピュータ５によって監視し、各駆動電圧の大きさが予め定める判定時間継続して予め定める範囲外となった場合に、サーボ制御を停止する。 - 特許庁

To provide electronic equipment for unifying a start method according to the state of each control device in electronic equipment having a plurality of control devices which can be independently started; an image forming apparatus, the start control method of electronic equipment, a start control program and a recording medium.例文帳に追加

独立的に起動可能な複数の制御装置を有する電子機器において、各制御装置の状態に応じて起動方法を統一することが可能な電子機器、画像形成装置、電子機器の起動制御方法、起動制御プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

During the time until the regenerative braking action is rushed in after the deceleration is started with the initial deceleration rate, and the DC bus-bar voltage exceeds a power failure detecting level as the regenerative power from the motor is fed back, the deceleration rate is changed to the next rate, thereby enabling the motor to stop with deceleration promptly.例文帳に追加

そして、初期減速レートにより減速を開始し、電動機からの回生電力が帰還され直流母線電圧が停電検出レベルを超えてから回生制動動作に突入するまでの間に、次の減速レートへの切替えを行うことで電動機をすみやかに減速停止させる。 - 特許庁

Then the CPU 15 requests a mobile network controller 21 or a wired network controller 31 to connect the caller terminal to a designated called terminal and imposes a charge to be imposed on the caller terminal in the communication started by the request onto a user corresponding to the user ID.例文帳に追加

そしてＣＰＵ１５は、その発呼端末を指定着呼端末に接続するように移動網制御装置２１または有線網制御装置３１に要求し、この要求により開始される通信において発呼端末に課金されるべき料金をユーザＩＤに対応する利用者に課金する。 - 特許庁

The production method includes: a stage where sintering is performed at the glass transition temperature of the metal glass or above and less than the crystallization starting temperature; and a cooling stage where, subsequently to the sintering stage, after cooling is started, during the cooling while lowering temperature, the temperature is held at a constant temperature.例文帳に追加

その際、前記製造方法は、前記金属ガラスのガラス転移温度以上結晶化開始温度未満の温度で焼結を行う工程と、前記焼結の工程後において、冷却を開始した後、温度下降させつつ冷却を行う間に、恒温保持する冷却の工程とを含む。 - 特許庁

To solve a problem that in an vaporizing combustor in which a combustion is started after a liquid fuel is vaporized, vapor fuel fed in a premixing chamber is condensed to be liquefied at a time of ignition action, and fuel supply to a catalytic combustion part in response to a requested combustion rate is made impossible.例文帳に追加

液体燃料を蒸発させた後に燃焼させる蒸発式燃焼装置では、着火始動時、予混合室１４内に供給された蒸気燃料が凝縮液化する現象が発生し、触媒燃焼部６へ要求燃焼量に応じた燃料を供給できなくなってしまう。 - 特許庁

In the printer having the crank system shuttle mechanism comprising a hammer bank mounting a plurality of print elements, and the stepping motor for reciprocating the hammer bank, a switching is made from 1-2 phase exciting system to 2 phase exciting system when the stepping motor is started.例文帳に追加

複数個の印字素子を搭載したハンマバンクと、該ハンマバンクを往復移動させるステッピングモータとで構成されるクランク方式のシャトル機構を有する印刷装置において、前記ステッピングモータ起動時に、励磁方式を１−２相励磁方式から２相励磁方式へ切り替える。 - 特許庁

After shifting the scanning start position of the focusing lens 1a from the initial motion position of the lens 1a in a prescribed direction by the 1st prescribed quantity at the focusing- scanning operation, the scanning is started by the system controller 10 from the aforesaid scanning start position toward a direction opposite to the prescribed direction.例文帳に追加

システムコントローラ１０は、前記合焦走査に際し、フォーカスレンズ１ａの初動位置から所定の方向に第１の所定量だけ走査開始位置を移動させた後、前記走査開始位置から前記所定の方向とは逆の方向に向かって走査を開始させる。 - 特許庁

Regarding the raster data input in line sequence, all the raster data of the first line are stored in the buffer A first, and when the input of raster data of the second line onward is started, data are output from each buffer while storing the raster data according to the odd and even numbers of the lines, into the corresponding buffers.例文帳に追加

そして、ライン順に入力されるラスターデータについて、第１ラインのラスターデータ全てをバッファーＡへ記憶した後、第２ライン以降のラスターデータの入力が開始されると、ラインの偶奇に応じて入力されるラスターデータを対応するバッファーへ記憶しつつ各バッファーからデータを出力する。 - 特許庁

In automatic stopping processing which is started to the reels in the middle of rotation when a prescribed time has passed since rotation-starting operation with a start lever, operation of the stop button carried out by the time when the automatic stopping position of the reel is determined is validated to stop a corresponding reel.例文帳に追加

スタートレバーによる回転開始操作から所定時間経過時に回転中のリールに対して起動される自動停止の処理において、当該リールの自動停止位置が決定されるまでの間にされたストップボタンの操作を有効にして対応するリールを停止させる。 - 特許庁

Roughly simultaneously as draining from the washing basket is started, second injection of water into the salt water container 31 is conducted by the salt water supplying solenoid valve 28 to generate salt water of about 10%, and it is sent down to an ion exchange resin 43 layer, so ion removing ability of ion exchange resin is regenerated.例文帳に追加

そして、洗濯槽５からの排水を開始するとほぼ同じに、塩給水電磁弁２８で塩水容器３１内に第２の注水を行い、約１０％濃度の塩水を生成し、イオン交換樹脂４３層に流下させ、イオン交換樹脂のイオン除去能力を再生する。 - 特許庁

In this middleware system for general framework development, general processing in the business application is stored in a library as general objects, and a META file is referred to acquire a pertinent general object from the library on the basis of a request from the business application, and this general object is started.例文帳に追加

この汎用フレームワーク開発ミドルウェアシステムにおいては、業務アプリケーションにおける汎用的な処理を汎用オブジェクトとしてライブラリに格納し、業務アプリケーションからのリクエストに基づいて、ＭＥＴＡファイルを参照し、ライブラリから該当する汎用オブジェクトを取得してこれを起動させる。 - 特許庁

The optimum commodity collection mode is simulated based on the distribution condition of commodity collection points, the number of workers, the number of working vehicles, and the target commodity collection time, the commodity collection mode to be performed is selected based on the simulation result, and the commodity collection is started.例文帳に追加

集品作業地点の分布状態、作業員の人数、作業車の台数、及び目標集品時間に基づいて予め最適集品作業モードをシミュレーションし、このシミュレーション結果に基づいて実行する集品作業モードを選択した上で集品作業を開始する。 - 特許庁

To provide an intake air amount control device for internal combustion engines, which rapidly supplies the air amount required for actuating an engine at the cranking starting time to improve the actuating performance and prevents the consumption of unnecessary power when cranking is not started.例文帳に追加

クランキング開始時に機関の始動に必要な空気量を速やかに供給して機関の始動性を向上させると共に、クランキングが開始されなかったときの不要な電力の消費を防止するようにした内燃機関の吸入空気量制御装置を提供する。 - 特許庁

The movement of the hand part 31 is started before the completion of the operation of the pin 14 for transferring the substrate W based on the signal transmitted between the coating equipment 3 and the conveyance device 5 through the communication line L5 so that the operation of the pin 14 and the movement of the hand part 31 can be achieved in parallel.例文帳に追加

通信線Ｌ５を通じて塗布装置３と搬出装置５との間で送信された信号に基づいて、基板Ｗを渡すためのピン１４の動作完了前にハンド部３１の移動を開始させることで、ピン１４の動作とハンド部３１の移動とを並行させる。 - 特許庁

When a packet with the destination address to the own station is received, it is determined whether automatic responding by an automatic packet responding section can be performed or not (S204) and if automatic responding can be performed (S204:YES), counting the number of times of responding by the automatic packet responding section is started, maintaining the power saving mode (S205).例文帳に追加

自局宛のパケットを受信すると、パケット自動応答部による自動応答が可能か否かを判定し（Ｓ２０４）、自動応答可能であるときは（Ｓ２０４、ＹＥＳ）、省電力モードを維持しつつ、パケット自動応答部での応答回数の計測を開始する（Ｓ２０５）。 - 特許庁

The control method comprises procedures: first, an internal mold pressure sensor is installed in a mold; when a measured detection value reaches preset internal mold pressure, control to maintain a screw position at that time is started and then shifted to a dwelling process after the lapse of a preset time.例文帳に追加

金型に型内圧センサを設け、検出された検出値があらかじめ設定した型内圧に到達したら、その時点のスクリュ位置を維持する制御を開始し、このスクリュ位置維持制御は、あらかじめ設定した時間が経過すると解除されて保圧工程に移行する。 - 特許庁

The thin film of the detection sensor 37 is at least partially overlapped and formed on the pressurizing surface of the operation key, and the direction input control part 31 discriminates whether or not to generate the direction input signals on the basis of the operation position when the movement is started when detecting the movement of the operation position.例文帳に追加

検出センサ３７の薄膜は、操作キーの押圧面の少なくとも一部に重複させて形成され、方向入力制御部３１は、操作位置の移動を検知した際に、その移動開始時の操作位置に基づいて方向入力信号を生成するか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a technology whereby dubbing is started by having merely only to operate a dubbing button of an imaging apparatus when a dubbing enabled condition is satisfied in a state of connecting the imaging apparatus to an information processing apparatus such as a PC and the imaging apparatus can inform of the progressing state of the dubbing.例文帳に追加

撮像装置をＰＣ等の情報処理装置に接続した状態でダビング可能な条件が揃っている場合に、単に撮像装置が有するダビングボタンを操作するだけで、ダビングが開始され、尚且つ、ダビングの進行状況を撮像装置側で報知することを可能にする。 - 特許庁

An update value by which a counted value should be updated is changed in accordance with start time intervals of a fixing unit, and the counted value is updated in accordance with the update value each time the fixing unit is started, and the conveyance speed of the fixing unit is adjusted in accordance with the updated counted value.例文帳に追加

定着ユニットの起動時間間隔に応じて、計数値を更新する更新値を変更し、定着ユニットが起動される度に、その更新値に従って計数値を更新し、その更新された計数値に従って、定着ユニットの搬送速度調整を行う。 - 特許庁

The standby position of the carriage when recording is started is properly changed according to information on the method of conveying the recording medium and the size of the recording medium, before the feeding operation of the recording medium is completed, so that an image is outputted with quality and at speed corresponding to a recording situation.例文帳に追加

前記記録媒体の給紙動作が完了する前に、記録媒体の搬送方法や記録媒体のサイズに関する情報に応じて、記録開始時のキャリッジの待機位置を適切に変更することにより、記録状況に応じた品位と速度で画像を出力することが可能となる。 - 特許庁

A captured image projection apparatus obtains projection parameters and image effect correction parameters from a moving image captured at a low resolution in a task different from a task in which capturing of a high-resolution still image is to be performed, when a change ceases to occur in the moving image and before the capturing of the high-resolution still image is started.例文帳に追加

撮影画像投影装置は、画像に動きがなくなると、高解像度静止画像の撮影を開始する前に、高解像度静止画像の撮影が行われているタスクとは別のタスクにて低解像度で撮影した動画像から射影パラメータと画像効果補正用パラメータとを取得する。 - 特許庁

When reception of a multiple PSK modulated wave such as BPSK and 8PSK is started, a selector 16C of a demodulation circuit 1C reads higher-order 3-bit Δϕ(3) of phase error data, corresponding to outputs I', Q' of a remapper 7 which conducts absolute phase processing from a phase error table among those for BPSK prepared by modulation systems.例文帳に追加

BPSK、8PSKの多重PSK 被変調波の受信を開始すると、復調回路1Cのセレクタ16C は、変調方式別に設けた内、BPSK用の位相誤差テーブルから、絶対位相化を行うリマッパ７の出力Ｉ´、Ｑ´に対応する位相誤差データの上位３ビットΔφ(3) を読み出す。 - 特許庁

Since a road surface condition is determined by a road surface condition judging means 64 based on the rotation start turning of each front wheel 20 and the rotation start turning of each rear wheel 34, which are detected by a wheel speed sensor, even when a vehicle is started while being turned, the road surface condition can be accurately determined.例文帳に追加

路面状態判定手段６４により、車輪速度センサ５２により検出された前輪２０の回転開始時期と後輪３４の回転開始時期とに基づいて路面状態が判定されるので、車両の旋回発進であっても正確に路面状態を判定することができる。 - 特許庁

An initiator 20 to be controlled to close the gas outlet 5a before the predetermined time is elapsed after an inflator 9 for inflating the airbag 5 is started, and to perform initiation and open the gas outlet 5a after the predetermined time is elapsed is mounted on the gas outlet 5a.例文帳に追加

ガス流出口５ａには、エアバッグ５膨張用のインフレータ９が起動してから所定時間が経過するまでは該ガス流出口５ａを閉鎖しており、所定時間が経過すると起爆して該ガス流出口５ａを開放するよう制御される起爆装置２０が取り付けられている。 - 特許庁

Consequently, electric power is supplied to the electric actuator 101 with priority to drive the electric actuator 101 when operation of the other devices is inhibited, and "actual shift range" is set to N range even if an engine cannot be started to move the vehicle.例文帳に追加

これにより、他のデバイスの作動が禁止された状態の時に、電力が優先して電動アクチュエータ１０１に供給され、電動アクチュエータ１０１の駆動が可能となり、例えエンジンを始動できなくても、「実シフトレンジ」をＮレンジに設定して、車両の移動を可能とすることができる。 - 特許庁

When the fuel cell system is started (S11), a carbon monoxide supply step of supplying fuel, containing more carbon monoxide to the fuel cell and a power generation starting step (S15) of starting the power generation of the fuel cell from a first temperature lower than an normal power generation temperature are included.例文帳に追加

燃料電池システムを起動する（Ｓ１１）ときは、燃料電池へ一酸化炭素を多く含む燃料を供給する一酸化炭素供給ステップと燃料電池の通常の発電温度より低い第１の温度から燃料電池の発電を開始する発電開始ステップと（Ｓ１５）を含む。 - 特許庁

When the reproduction starting instruction of the recorded program is received, video format information corresponding to the recorded program preliminarily recorded in the predetermined area of the recording and reproducing device 300 is acquired first, and the reproduction of the recorded program is started after setting the acquired video image format information to a monitor 8.例文帳に追加

記録番組の再生開始指示を受けたら、記録再生装置３００の所定領域に予め記録されている記録番組に対応する映像フォーマット情報を先に取得し、この取得した映像フォーマット情報をモニタ８に設定してから、前記記録番組の再生を開始させる。 - 特許庁

A separator 10 arranged between the suction pump and a water suction pipe is equipped with a hollow case body 11, a partition plate 14 for dividing the case body 11 into a lower chamber 12 and an upper chamber 13, and a priming water pipe 16 for introducing priming water into the lower chamber 12 before the operation of the pump is started.例文帳に追加

ポンプと吸水管との間に配置する分離器１０は、中空状のケース体１と、ケース体１１の内部に下室１２と上室１３とを二分する仕切り板１４と、ポンプの作動開始前に下室１２内に呼び水を導入する呼び水管１６とを備えて構成する。 - 特許庁

When transmission of a medical treatment image is started, the thumbnail image of a selected medical treatment image is blink-marked by a yellow bar 103 with a prescribed color (for example, yellow), an indicator bar 104 indicating the transmission state is displayed on a comment display area 54, and the transmission state can be monitored.例文帳に追加

医療画像の伝送が開始されると、選択した医療画像のサムネイル画像は、所定の色（例えば黄色）による黄色バー１０３で点滅マーキングされると共に、コメント表示エリア５４に伝送状態を示すインジケータバー１０４が表示され、伝送状態がモニタ可能となる。 - 特許庁

Each time data is input (S1), print setting information in data is preserved (S2); if two pieces of previous and present print setting information are not present (negative determination at S3), print job data creation is started; and job start 'JS', the print setting information, a print command, and image data are added (S4).例文帳に追加

データを入力する度に（Ｓ１）、データ中の印刷設定情報を保存し（Ｓ２）、印刷設定情報が前回と今回の２つなければ（Ｓ３で否定判定）、印刷ジョブデータの作成を開始し、ジョブスタート「ＪＳ」、印刷設定情報、印刷コマンド、画像データを付加する（Ｓ４）。 - 特許庁

This transmission controller 41 controlling the engagement force of the forward clutch according to the operating conditions reduces the engagement force of the forward clutch 20 when the heat generation amount of the forward clutch 20 reaches a predetermined value before the forward clutch 20 is fully engaged when the vehicle is started.例文帳に追加

運転状態に応じて、前進クラッチ２０の締結力を制御するトランスミッションコントローラ４１と、車両の発進の際に前進クラッチ２０が完全締結する前に前進クラッチ２０の発熱量が所定発熱量に達したとき、前進クラッチ２０の締結力を低減するようにした。 - 特許庁

The temperature of a steam discharge tube 15 disposed between a processing tank 8 and a condensation means 11 rises after the drying process is started to the steady condition, and after that, the temperature begins to lower as the drying degree of a processed object W is lowered, that is, as the quantity of the discharged steam is reduced.例文帳に追加

処理槽８と凝縮手段１１との間に配設された蒸気排出管１５の温度は、乾燥処理を開始すると定常状態まで上昇したのち、処理物Ｗの乾燥度の低下、即ち蒸気排出量の減少に伴って降下し始める。 - 特許庁

For example, after the printing is started (Step S201), the image is divided (Step S202/YES), the paper feed tray fixing setting is canceled and the paper feed selection is performed (Step S203), the page printing is performed (Step S204), and when it is completed (Step S205/YES), the printing is ended (Step S206).例文帳に追加

例えば、印刷開始後（ステップＳ２０１）に画像が分割する場合（ステップＳ２０２／ＹＥＳ）は、給紙トレイ固定の設定をキャンセルし給紙選択処理がなされ（ステップＳ２０３）、ページ印刷処理し（ステップＳ２０４）、これが終了すると（ステップＳ２０５／ＹＥＳ）印刷終了となる（ステップＳ２０６）。 - 特許庁