「starting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vector for expressing a recombinant protein, without requiring ligation reaction in the introduction of a foreign gene and also capable of utilizing a starting codon existing in the foreign gene, and the construction of a method for preparing the same.例文帳に追加

外来遺伝子の導入に際してライゲーション反応を要せず、かつ、当該外来遺伝子が内在する開始コドンを利用することができる組換えタンパク質発現のためのベクター及びその作製方法の構築。 - 特許庁

To provide a method for producing an oil absorbing resin having very superior performance to absorb an organic solvent by modifying a water-insoluble polymer as a starting substance and converting the polymer, and to provide the oil absorbing resin.例文帳に追加

非水溶性高分子重合体を出発物質としこれを改質、転換し、有機溶媒を吸収する能力に非常に優れた吸油性樹脂の製造方法及び吸油性樹脂を提供すること。 - 特許庁

To provide a separation film composite which permits back washing for recovering filtration efficiency up to the efficiency when starting the filtration by removing insoluble material clogging pores in a short time, and to provide a method of manufacturing the separation film composite.例文帳に追加

短時間で、孔を目詰まりさせている不溶物を除去してろ過効率をろ過開始時まで回復する逆洗が可能な分離膜複合体、及びこの分離膜複合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a silicon substrate for a solar battery of high quality, high cell efficiency and a low cost by efficiently removing impurities contained in the metallic silicon starting raw material to the desired concentration level.例文帳に追加

出発原料金属シリコン中の不純物濃度を所望の濃度レベルまで効率的に除去することで、セル効率が高く、低コストで高品質な太陽電池用シリコン基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system power unit and its operation control method for positively meeting both specifications of the sequence of two constant voltage circuits reaching target voltage, and the voltage difference of each output voltage when starting.例文帳に追加

２つの定電圧回路が目標電圧に達する順序と立ち上がり時における各出力電圧の電圧差の両仕様を確実に満たすことができるシステム電源装置及びその動作制御方法を得る。 - 特許庁

To provide a character input device, a portable electronic apparatus and a character input method which can execute input of characters by starting a character input application without performing a prescribed key operation several times.例文帳に追加

所定のキー操作を数回行うことなく、文字入力アプリケーションを起動して文字の入力を実行することが出来る文字入力装置、携帯電子機器及び文字入力方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device by which the starting point to divide a semiconductor wafer can be made stable and highly precise without inducing a drop of productivity, and manufacturing yield can be improved.例文帳に追加

生産性の低下を招くことなく半導体ウェーハを分割する際の起点の安定化と高精度化を図れ、製造歩留まりを向上できる半導体装置の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide pump equipment improved in controllability (operability), maintenance property, economical efficiency, and reliability, and a method for starting the equipment, in the pump equipment having siphon piping forming a siphon connected to a pump delivery side.例文帳に追加

サイホンを形成するサイホン配管をポンプ吐出側に接続したポンプ設備において、制御性（操作性）、維持管理性、経済性及び信頼性を向上させたポンプ設備及びその起動方法を提供する。 - 特許庁

In this method for restricting the using time of the application program, when a user starts the application program, prescribed starting processing is performed and then a timer processing part performs the confirming step (A1) of a used time.例文帳に追加

本発明に係るアプリケーションプログラムの使用時間の制限方法では、ユーザがアプリケーションプログラムを起動すると、所定の開始処理を行った後に、タイマ処理部によって使用済時間の確認ステップ（Ａ１）を実行する。 - 特許庁

To provide a new method for industrially producing tropenol, optionally in the form of an acid addition salt thereof, which is usable as a starting material for preparing a pharmacologically effective compound.例文帳に追加

薬理学的に有効な化合物を調製する出発化合物として用いることができるトロペノールを、場合によってはその酸付加塩として製造するための新規な工業的に実施可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which a bethanechol halide can be produced by using a compound with little effects on the environments as a starting material or a reaction species and further through an isolable stable intermediate.例文帳に追加

環境に対する影響の少ない化合物を出発原料乃至反応種として使用し、さらには単離可能な安定な中間体を経由してベタネコールハロゲン化物を製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, which can be realized in an industrial scale, of obtaining an extract rich in proanthocyanidin starting from fractured fruit and plants, which are high in proanthocyanidin content, or an extract which is previously refined.例文帳に追加

プロアントシアニジンの含有量の高い破砕した果実、植物、又は、事前に精製済みの抽出物から出発する、プロアントシアニジンの豊富な抽出物を得る工業スケールでも実現可能な方法の提供。 - 特許庁

The manufacturing method of the polymer causes an anion, obtained by causing a compound represented by formula (I) or the like to react with an organometal, an alkali metal or an anion at the end of an anionic polymerization chain, to serve as a starting point of polymerization.例文帳に追加

式（Ｉ）等で表される化合物と、有機金属、アルカリ金属又はアニオン重合鎖末端のアニオンを反応させて得られるアニオンを重合の起点とすることを特徴とする重合体の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and conveniently producing an optically active γ-lactone which employs (±)-γ-lactone as a starting raw material and can control side reaction, improve reaction yield and shorten a production process.例文帳に追加

（±）-γ-ラクトンを出発原料に用い、副反応を抑制し反応収率を向上させるとともに、製造工程を短縮し、効率よく簡便に光学活性γ-ラクトンを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fan system and its starting method which protects a client system and a fan system at the same time by effectively controlling occurrence of rush currents, spike voltages, or spike noises when the fan system is driven.例文帳に追加

ファンシステムの駆動時に、突入電流、スパイク電圧、またはスパイクノイズの発生を効果的に制御し、クライアントシステムとファンシステムとを同時に保護する効果を達成できるファンシステム及びその起動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for introducing a program module by which lowering of service performance due to introduction of the program module in a network device after starting service and wasting of resources can be prevented, and to provide a system and a program.例文帳に追加

サービス開始後のネットワーク装置へのプログラムモジュール導入によるサービス性能の低下を防ぎ、かつ、リソースの無駄使いを防ぐことができるプログラムモジュール導入方法およびシステムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁

The digest video image producing device divides the image data into a plurality of video sections, while partitioning an image frame at the starting point of the technical method, and decides on the information value, depending on the length of the video section.例文帳に追加

そして、ダイジェスト映像作成装置は、当該技術手法の開始点の画像フレームを区切りとして画像データを複数の映像区間に分割し、映像区間の長さに応じて情報価値を判断する。 - 特許庁

A method for molding comprises the steps of opening molds (S101), sending a film F, closely contacting the film F with a recess 12, then closing the molds (S104), starting exhausting of a cavity 22 (S105), and then injecting a resin in the cavity 22.例文帳に追加

型開（Ｓ１０１）、フィルムＦの送込みとクランプ（Ｓ１０２）、フィルムＦを凹部１２に密着（Ｓ１０３）後、型閉し（Ｓ１０４）、キャビティ２２の排気を開始してから（Ｓ１０５）、キャビティ２２内に樹脂を射出する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To provide a radio timepiece and its time correcting method for normally starting a time correcting function for operation even when the radio timepiece cannot receive a standard time signal transmitted from a standard radio wave master station.例文帳に追加

標準電波発信局が発信する標準時刻信号を電波時計が、受信できない際も、時刻修正機能を正常に起動させ、運用させる電波時計とその時刻修正法を提供する。 - 特許庁

To provide an excavated soil treating system in a shield method capable of reducing construction period and cost, protecting environment, and saving an area for a starting base when a shield with a super large cross section and a long-distance shield are constructed.例文帳に追加

超大断面シールド、長距離シールド等の施工に際して、工期短縮、コスト削減、環境保全、発進基地の省面積化を実現するシールド工法における掘削土砂処理システムを提供する。 - 特許庁

In the outside vapor deposition (OVD) method performed by supplying a glass gaseous starting material, gaseous hydrogen and gaseous oxygen to a large number of the burners, the gas flow rate to each burner is uniformized by a pressure equalizer provided at the tip of a gas supply source.例文帳に追加

ガラス原料ガス、Ｈ_２ガス、Ｏ_２ガスを多本数バーナーに供給するＯＶＤ法において、ガス供給源の先に設けた圧力平均化装置によって、各バーナーへのガス流量が均一になるようにする。 - 特許庁

The method also comprises steps of switching the DC/DC converter from an off-state to the on-state when a door lock of the vehicle is unlocked before the starter is started to be driven, and starting the charging of the first battery using the second battery.例文帳に追加

また、スタータが駆動し始める前、車両のドアロックが解除された場合に、ＤＣ／ＤＣコンバータをオフ状態からオン状態に切り替え、第２バッテリを用いた第１バッテリの充電を開始する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a mold opening completing position of an injection molding machine capable of eliminating a troublesomeness of altering setting of the opening completing position at a molding starting time of the machine or erroneous setting.例文帳に追加

射出成形機の成形立ち上げ時における型開き完了位置の設定変更の煩わしさや、誤設定をなくすことができる射出成形機の型開き完了位置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stock management apparatus, stock management method, stock management program, and computer readable recording medium with the stock management program recorded thereon for speedily determining the date of delivery required for starting a service.例文帳に追加

サービスの開始に必要な納期を迅速に確定する在庫管理装置、在庫管理方法、在庫管理プログラム、及び、在庫管理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method of controlling recording strength of the hard disk drive includes a process in which flying height of a head is calculated before starting a recording operation and a process in which recording strength is controlled according to the calculated flying height.例文帳に追加

記録動作を開始する前にヘッドの飛行高さを算出する過程と，算出された飛行高さによって記録強度を制御する過程と，を含むハードディスクドライブの記録強度の制御方法である。 - 特許庁

To provide a method for starting an extruder, constituted so as to automatically drive a drive mechanism when the temperature of the lubricating oil of a lubricating oil pump rises or a drive time is elapsed to a certain degree to satisfy a definite condition.例文帳に追加

潤滑油ポンプの潤滑油の温度が上昇したり、ある程度駆動時間が経過して一定の条件を満たすと、駆動機構が自動的に駆動する押出し機の起動方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a test diagnostic method for a computer system for starting test diagnosis even in a status that the normal operation of an input/output port is not sufficiently secured without using any input/output port for the transfer of a test diagnostic program.例文帳に追加

試験診断プログラムの転送に入出力ポートを使わず、入出力ポートの正常動作が十分に保証されない状態でも試験診断を開始できるコンピュータシステムの試験診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a functional material by readily, efficiently and orderly introducing a functional low-molecular material to the inside of a crystal phase of a crystalline polymer in a glassy state as a starting material.例文帳に追加

ガラス状態の結晶性高分子を出発原料として、その結晶相内に、機能性の低分子を簡単に、効率良く、かつ秩序よく導入する機能性材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an analyzer and a probe pre-operation method, use capable of easily and rapidly replacing the probe and of starting the use of the probe, moreover, in a stable condition with the carryover made small.例文帳に追加

容易且つ迅速にプローブの交換が可能であり、さらにキャリーオーバ量が小さく安定した状態でプローブの使用を開始することが可能な分析装置およびプローブ使用前準備方法を提供する。 - 特許庁

It is not necessary to open and close the discharge valve 3 when the pump starts and stops, by a control method to decrease speed in steps reverse to starting when the pump 1 stops and to make a valve motor-operated, and accordingly, an electric power source is not required and it becomes economical.例文帳に追加

ポンプ１の停止時は始動と逆のステップで降速する制御方法により、吐出弁をポンプ始動，停止時開閉する必要がなく、電動弁化することがないことから電源不要で経済的である。 - 特許庁

A method of controlling the start of the system includes steps of performing start processing from a sub-unit having a short start processing time, sequentially starting utilization from a started unit, and transferring a process from the sub-unit to a main unit when the main unit having a long start processing time is started.例文帳に追加

起動処理時間が短いサブのユニットから起動処理を行い、起動したユニットから順次利用を開始し、起動処理時間の長いメインのユニットが起動した時点で処理をサブからメインへ移管する。 - 特許庁

To provide a reformer in which an adequate flow amount of water for reforming is supplied to a reforming section by suitably processing a flow passage of water for reforming whose temperature is too high, a fuel cell system, and a starting method of the reformer.例文帳に追加

温度が高すぎる改質用水流路に適切な処理をして適正流量の改質用水を改質部に供給する改質器、燃料電池システム及び改質器の起動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for image formation that can prevent the recognition rate of speech recognition from decreasing owing to an operation sound in printing operation by starting the speech recognition after the printing operation is interrupted.例文帳に追加

印刷動作を中断した後に音声認識を開始することによって、印刷中の動作音による音声認識の認識率の低下を防ぐことができる画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for transferring an image to a desired position without receiving any influence from variation in an intermediate transfer body and at the same time in which starting timing for image formation is not restricted and to provide a control method for same.例文帳に追加

中間転写体の変化に影響を受けることなく、所望の位置に画像を転写するとともに、画像形成の開始タイミングが制限されない画像形成装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a web site system and a web site managing method capable of automatically starting a function of realizing bidirectional communication between terminals through a network when the terminals are provided with the function, and to provide a computer program.例文帳に追加

ネットワークを介して端末間の双方向通信を実現する機能を端末が有している場合に、当該機能を自動起動させることが可能なＷｅｂサイトシステム、Ｗｅｂサイトの管理方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a method of producing iron nitride-based magnetic powder which uses, as a starting raw material, composite particles having portions where a surface of an iron-based oxide phase consisting principally of a ferrite phase is coated with an iron-based hydroxide phase.例文帳に追加

フェライト相を主体とする鉄系酸化物相の表面を鉄系水酸化物相で被覆した部分を有する複合粒子を出発原料とする窒化鉄系磁性粉末を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing a gingerol compound represented by formula 5 (wherein R^2 is a 2-12C hydrocarbon group) using a compound represented by formula 1 (wherein, R^1 is an OH-protecting group; and * denotes an asymmetric carbon atom) as the starting material is provided.例文帳に追加

式１（Ｒ^1は水酸基の保護基を示し、＊は不斉炭素原子を示す）で表される化合物を出発物質として、式５（Ｒ^2はＣ２〜１２の炭化水素基を示す）で表されるジンゲロール類の製造法。 - 特許庁

In the method of treating fluid organic compound, a reformed gas is obtained by making the fluid organic compound, which is a starting raw material, adsorbed to a reaction layer and performing a decomposition reforming treatment performed in the presence of a reaction gas.例文帳に追加

出発原料である流体有機化合物を、反応層に吸着させて、反応気体の存在下で行う分解改質処理を行って改質ガスを得る流体有機化合物の処理方法。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing toner, in which it is made possible to obtain a kneaded material containing a release agent in large quantity, without causing problems, such as flying-off of a starting material mixture and dripping of the kneaded material.例文帳に追加

離型剤を多量に含有する混練物を、原料混合物の飛散や混練物のたれなどの不具合を生じることなく得ることを可能とするトナーの製造方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

When an electrophotographic photoreceptor with a photoconductive layer disposed on an electrically conductive substrate is produced, the photoconductive layer is formed by a plasma spraying method using a silicon-containing gas as a principal starting material and a group III element- containing gas or a group V element-containing as a gas for adding an impurity.例文帳に追加

導電性基体上に光導電層を設けた電子写真感光体の製造方法において、該光導電層をシリコンを含むガスを主原料としてプラズマ溶射法により形成する。 - 特許庁

A test result adjusting method comprises steps of assigning the identifier to the test result of first test execution, specifying the starting point, and assigning the identifier to the test result of second test execution.例文帳に追加

一実施形態に係るテスト結果調整方法は、第１のテスト実行のテスト結果に識別子を割り当てることと、開始点を指定することと、第２のテスト実行のテスト結果に識別子を割り当てることとを含みうる。 - 特許庁

To provide a processing system, an operation state control method and a computer program by which power consumption can be more effectively reduced by stopping or starting the operation of the other processor under control from one processor.例文帳に追加

一の処理装置からの制御にて他の処理装置の動作を停止又は起動させ、消費電力をより効果的に低減させることができる処理システム、動作状態制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a crystalline iron arsenate starting material liquid, capable of separating efficiently copper and arsenic from smoke and ash generated by non-ferrous smelting, and capable of providing an arsenic solution not containing substantially Na and K.例文帳に追加

非鉄製錬にて発生する煙灰から、銅とヒ素とを効率よく分離出来、且つ、Ｎａ及びＫが殆ど含まれないヒ素溶液を提供出来る結晶性ヒ酸鉄原料液の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an engine starting restriction method capable of attaining power-saving of a battery in a working machine in which an on-vehicle controller requiring electric power fed from the battery even during stopping of the engine is mounted.例文帳に追加

エンジン停止中もバッテリから供給される電力を必要とする車載コントローラを搭載した作業機械において、バッテリの省電力化を図ることができるエンジン始動制限方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for starting up a DC-DC conversion circuit by which an output voltage V_0 can be prevented from overshooting and body diodes of switching elements can be prevented from reverse recovery.例文帳に追加

本発明は出力電圧Ｖ_０をオーバーシュートさせることなく、またスイッチング素子のボディダイオードを逆回復させることがない、直流−直流変換回路の起動方法を提供することを課題とする。 - 特許庁