「step method」に関連した英語例文の一覧と使い方(331ページ目) - Weblio英語例文検索

In the water treatment method, an inorganic acid is added to a liquid to be treated, to keep the pH at ≤4 intermittently, and a corrosion inhibitor is added to the liquid to be treated, in any steps before a membrane separation step in a water treatment process using a separation membrane.例文帳に追加

分離膜を用いる水処理工程において、膜分離工程以前のいずれかの工程において、被処理液に無機酸を添加することにより間欠的にｐＨを４以下とするとともに、被処理液に腐食抑制剤を添加する水処理方法。 - 特許庁

The mold release film for the polarizing plate is the polyester film having a mold release layer provided in a film forming step on one surface, wherein film haze value is 7-18% and L-value measured from the mold release surface side by a reflection method is ≤77.例文帳に追加

フィルムの製膜工程内で設けられた離型層を片面に有するポリエステルフィルムであり、フィルムヘーズが７〜１８％であり、離型層面側から反射法で測定したＬ値が７７以下であることを特徴とする偏光板用離型フィルム。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display panel without uneven threshold voltage and with high display quality in a method for its manufacturing containing a step to rub an alignment layer formed on a surface of a substrate with a rubbing roller to impart an aligning property to a liquid crystal.例文帳に追加

液晶に配向性をもたせるために、基板表面に形成された配向膜をラビングロールでラビングする工程を含む液晶表示パネルの製造方法において、しきい値電圧のむらのない表示品位の高い液晶表示パネルが得られるようにする。 - 特許庁

The service restriction setting method of the mobile communication terminal equipment takes a step to decide whether the mobile communication terminal equipment can be serviced or not based on the generated encryption value by generating the encryption value corresponding to the user authentication card.例文帳に追加

本発明に係る移動通信端末機の使用制限設定方法においては、使用者認証カードに対応する暗号化値を生成して該生成された暗号化値に基づいて移動通信端末機の使用可否を決定する段階を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The method for preparing the aqueous dispersion liquid of polyphenylene sulfide fine particles comprises a step of extracting N-methyl-2-pyrrolidone from the dispersion liquid, which contains water, N-methyl-2-pyrrolidone and polyphenylene sulfide fine particles having 0.05-0.5 μm average particle size, by using an extracting solvent.例文帳に追加

水、N-メチル−２−ピロリドンおよび平均粒径が、０．０５〜０．５μｍのポリフェニレンサルファイド微粒子を含む分散液から、N−メチル−２−ピロリドンを抽出溶媒を用いて抽出することを特徴とするポリフェニレンサルファイド微粒子水分散液の製造方法。 - 特許庁

The communication method includes a scramble-encoding step of scramble-encoding data to be transmitted from a station side communication apparatus which is connected with a plurality of subscriber side communication apparatuses via a photo-coupler by an optical fiber, to the plurality of subscriber side communication apparatuses.例文帳に追加

通信方法において、複数の加入者側通信装置と光カプラを介して光ファイバで接続された局側通信装置から前記複数の加入者側通信装置に送信されるデータをスクランブル符号化するスクランブル符号化工程を備える。 - 特許庁

To provide a printed circuit board capable of reducing the warpage of the printed circuit board due to heat generation in the packaging step of mounting a semiconductor chip to the printed circuit board or in use of the printed circuit board applied to an electronic product, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

印刷回路基板に半導体チップを実装するパッケージング工程中の、あるいは印刷回路基板を電子製品に適用して使用するときの発熱による印刷回路基板の反りを低減できる印刷回路基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To make glass substrates which are dealable with mass production process step and have a low dielectric constant and small dialectic loss applicable as substrates for high-frequency circuits and more particularly high-frequency circuit for microwaves and millimetric wave bands in a method for working the glass substrates by using lasers.例文帳に追加

レーザーを用いたガラス基板の加工方法において、量産工程に対応可能であり、誘電率が低く、誘電損失も小さいガラス基板を高周波回路、特にマイクロ波やミリ波帯用の高周波回路の基板として適用させ得るようにすること。 - 特許庁

To provide a recyclable washing liquid for washing coating attached to a mask holder for coating, having excellent washing property and washing efficiency to many kinds of coatings, capable of reducing wastes produced in a washing step and to provide a washing method and a washing apparatus.例文帳に追加

多くの種類の塗料に対し、優れた洗浄性と洗浄効率を有し、洗浄工程で発生する廃棄物を削減でき、リサイクル可能な、塗装用マスク治具に付着した塗料を洗浄するための洗浄液、洗浄方法及び洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for manufacturing an organic EL panel including a thin film forming step by coating with a coating liquid in which the quality of a coating film can be uniformly held highly while the productivity and the using efficiency of the liquid are held highly.例文帳に追加

塗工液の塗布による薄膜形成工程を含む有機ＥＬパネルの製造装置及び製造方法において、生産性や塗工液の利用効率を効率を高く保ちつつ、塗工膜の品質を均一に高く保つことができるものを提供する。 - 特許庁

To provide a concrete-made pipeline structure and its manufacturing method for improving handling property when reinforcing the inside of a pipeline structure by a reinforcing member without increasing flow resistance of water flowing in a pipeline when reinforcing an existing concrete-made pipeline structure without causing traffic obstacle by construction work and providing a scaffold such as a step-ladder easily when reinforcing a ceiling face in the pipeline.例文帳に追加

工事による交通障害を起こすことなく、既存コンクリート製管路構造物の補強をするにあたり、管路内を流れる水の流動抵抗の増加がないコンクリート製管路構造物およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The method for performing the technique at an oval fossa (107) of a septum wall (105) of the heart includes a step to prepare a sheath (120) having a body(120a) and the main body includes a lumen (122a) extending through the body and an open end part (126) of which the position is at the distal end part (122) of the body.例文帳に追加

心臓の中隔壁（105 ）の卵円窩（107 ）のところで手技を行う方法は、本体（120a）を有するシース（120 ）を用意する段階を有し、本体は、本体を貫通して延びるルーメン（122a）及び本体の遠位端部（122 ）のところに位置する開口端部（126 ）を有する。 - 特許庁

To securely remove burr generated in a molding substrate by an easy and inexpensive method and to secure high-quality of a finally obtained optical recording medium without damaging a recording area in the step of removing the burr.例文帳に追加

簡易かつ安価な方法により、成形基板に発生したバリの除去を確実に行い、かつかかるバリの除去工程においては、記録領域に損傷を与えることなく、最終的に得られる光記録媒体に関しての高い品質の確保を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for stably manufacturing a grain-oriented electromagnetic steel sheet which imparts a low iron loss to the product, by doping elements effective for reducing the iron loss into a steel sheet, in a subsequent steps, particularly in the final annealing step, so as not to affect the orientation control in the secondary recrystallization.例文帳に追加

二次再結晶に影響を及ぼさないように下工程、特に仕上げ焼鈍時に、鋼板に鉄損低減に有効な元素をドープさせることにより、製品の鉄損の低い方向性電磁鋼板を安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method to use a bent pipe in high-purity fluid handling systems capable of incorporating the bent pipe in a supply line, a production line and a vacuum preliminary step line in high purity fluid handling systems without heat treatment polishing or after bending.例文帳に追加

折り曲げた後に加熱処理もしくは研磨なしに、供給ライン、生成ライン、及び、真空前段ラインとして高純度システムに組み入れできる、折り曲げたパイプを高純度流体処理システム中で用いるためのシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

Further, the method comprises a step of bringing the vessel into contact with the heater heated up to the set temperature, thereby heating the cell suspension housed in the vessel up to a prescribed highest temperature not lower than 100°C while keeping the vessel held in a sealed state.例文帳に追加

さらに、前記容器を前記設定温度とされた前記加熱部に接触させることにより、前記容器に収容された前記細胞懸濁液を、前記容器を密閉した状態で１００℃以上の規定最高温度まで加熱する工程を備える。 - 特許庁

To provide an out-of-liquid control method which prevents a liquid drop depending on characteristics of different liquids by controlling an open and close valve and a suck back valve individually without performing complicated valve control, and avoids the out-of-liquid condition for maintaining the optimum state before discharging in the next step.例文帳に追加

バルブの複雑な制御を行うことなく、開閉バルブとサックバックバルブを別々に制御して異なる液体の特性に応じて液だれを防止すると共に、次工程の吐出前の最適状態を維持する液切れの安定化を図れるようにすること。 - 特許庁

The seek-servo method of the hard disk drive includes a step for moving the head to the desired point on the desired track by using the acceleration command having the target acceleration component which leads the target velocity and the target position by the predetermined time.例文帳に追加

また，目標速度及び目標位置よりも所定時間先立つ目標加速度成分を有する加速度命令を用いてヘッドを所望のトラック上の所望の地点に移動させる段階を備えることを特徴とするハードディスクドライブの探索サーボ方法。 - 特許庁

To provide a method for directly producing hydroxyalkylpiperazines and/or hydroxymethyltriethylenediamines from raw materials capable of being easily obtained at low costs in one step reaction without using a reducing agent having high ignition risk and without isolating an intermediate.例文帳に追加

安価で入手が容易な原料を用いて、発火の危険性が高い還元剤を用いることなく、また中間体を単離精製することなく、一段階の反応で直接ヒドロキシアルキルピペラジン類及び／又はヒドロキシメチルトリエチレンジアミン類を製造する方法の提供。 - 特許庁

The method includes a step for bringing the surface of the glassware into contact with the automatic dish washing detergent composition containing (a) an effective amount of a zinc-containing layered substance, (b) a detergent active substance, (c) one or more of a dispersive polymer or a carrier medium and (d) an auxiliary agent component.例文帳に追加

（ａ）有効量の亜鉛含有層状物質、（ｂ）洗剤活性物質、（ｃ）分散性ポリマー又は担体媒質の1つ以上、及び（ｄ）補助剤成分を含む自動食器洗い洗剤組成物とガラス製品の表面を接触させる工程を含む方法。 - 特許庁

To provide a method for producing chewing gum coated with a perfume on the surface thereof, which has a coating step capable of stably coating on the surface of a chewing gum having ununiform height, a uniform amount of a water-based liquid form material containing a thickener and a liquid perfume.例文帳に追加

高さが均一でないチューインガムの表面に、増粘剤及び液体香料を含有する水性液状物の均一量の塗布が安定的に可能な塗布工程を有する、表面に香料が塗布されたチューインガムの製造方法を提供する - 特許庁

The manufacturing method of the intestinal environment-improving agent comprises an extraction step for obtaining an extraction liquid containing the water-soluble component derived from rice bran by heating a mixed liquid of rice bran with water and keeping the mixed liquid in an almost closed space at a temperature of 160°C or higher and 200°C or lower.例文帳に追加

腸内環境改善剤の製造方法は、米糠及び水の混合液を加熱し、略閉鎖空間において１６０℃以上２００℃以下に維持することで、米糠由来の水溶性成分を含む抽出液を得る抽出工程を有する。 - 特許庁

The manufacturing method has a step of receiving the molten glass gob GA into the recessed surface 11 so that the upper end part 114 of the second surface 112 is positioned below the widest part S where the width in the horizontal direction in the molten glass gob GA is widest.例文帳に追加

本発明の製造方法は、溶融ガラス塊ＧＡのうち水平方向に関する幅が最も大きい最広部Ｓの下方に、第２面１１２の上端部１１４が位置するように、溶融ガラス塊ＧＡを凹面１１に受ける工程を有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a patterned medium type magnetic recording medium preventing deterioration of a substrate surface in a manufacturing step, suppressing variation of worked shape and a loss time until discharge is stabilized and having a stable worked pattern shape and excellent reliability.例文帳に追加

製造工程中にある基板表面の劣化を防ぎ、加工形状のばらつきおよび放電が安定するまでのロス時間を抑制し、加工したパターン形状が安定し信頼性にすぐれたパターンドメディア型磁気記録媒体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The annealing method has a first annealing step for bringing the structure into contact with a holder (312) at a first position, and annealing the structure in an oxidizing atmosphere so that an oxidized layer (310) is formed at least on a part of the exposed surface of the structure.例文帳に追加

アニール方法は、構造体の露出した表面の少なくとも一部上に酸化物層（３１０）を形成するように酸化性雰囲気中で構造体をアニールする第１のステップであって、構造体は第１の位置にてホルダ（３１２）と接触する、ステップを含む。 - 特許庁

[1] The method for making the three-dimensional printing image for the display screen protective sheet is characterized by having a step of forming the three-dimensional printing image by screen printing, where the number of meshes in a screen is in a range of 50 to 150 per inch, onto the display screen protective sheet.例文帳に追加

［１］表示画面保護シートに対してスクリーンのメッシュ数の範囲が５０〜１５０（本／インチ）の範囲であるスクリーン印刷により、立体印刷画像を形成する工程を有することを特徴とする、表示画面保護シート用立体印刷画像の制作方法。 - 特許庁

To provide a coating liquid for forming an insulating film in which shrinkage in a baking step in steam is small and crack of a silica film and detachment thereof from a semiconductor substrate is hard to occur, an insulating film using the same, and a method for producing a compound used for the same.例文帳に追加

水蒸気中における焼成工程での収縮が小さく、シリカ被膜の亀裂や半導体基板との剥離が発生しにくい絶縁膜形成用塗布液、それを用いた絶縁膜およびそれに用いる化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method includes the steps of: delivering the X-ray to a single-crystal substrate sealed with a package material; detecting the diffracted X-ray from the single-crystal substrate over the package material; and obtaining the stress of the single-crystal substrate by using a result of the detection step.例文帳に追加

単結晶基板をパッケージ材料で封止した部品にＸ線を照射し、前記単結晶基板からの回折Ｘ線を前記パッケージ材料越しに検出し、前記検出ステップの結果を用いて前記単結晶基板の応力を求める。 - 特許庁

This method includes a step of connecting a first flexible layer and a second flexible layer to each other by a non-conductive adhesive layer arranged therebetween, and filling a first hole and a second hole with conductive paste for electrically connecting a first signal line to a second signal line.例文帳に追加

第２のフレキシブルな層とを間に配置されている非導電性の接着層により結合し、第１の信号線を第２の信号線と電気的に結合するために第１の孔と第２の孔とを導電ペーストで充填するステップを含んでいる。 - 特許庁

The method of grinding a wafer includes a step of roughly grinding by a first grinding unit for a time period obtained by (x+y)/2 where x refers to grinding time by a cutting wheel for rough grinding and y which is shorter than x refers to grinding time by a cutting wheel for finish-grinding.例文帳に追加

ウエーハの研削方法であって、粗研削用の研削砥石での研削時間をｘ、仕上げ研削用の研削砥石での研削時間をｘより短いｙとしたとき、第１研削ユニットで（ｘ＋ｙ）／２で求められる時間粗研削加工を実施する。 - 特許庁

A method for producing a measurement probe 30 inspection path on a machine tool is disclosed which includes the step of running a program e.g. a modified CAM editor program 44 which allows the selection of geometric features of a workpiece to be inspected.例文帳に追加

工作機械における測定用プローブ３０の検査経路を作成する方法が、検査される被加工物の幾何学的形体を選択可能であるプログラム、例えば、改良型ＣＡＭ用のエディタープログラム４４を実行させるステップを含んで開示されている。 - 特許庁

To provide a device for cleaning a gravure cylinder while evaluating the state of cleaning to reduce the unevenness of a finish state, the variation of cleaning time and the amount of a solvent used, and improve the finish quality of cleaning in a cleaning step of the gravure cylinder; and a method used in the same.例文帳に追加

グラビアシリンダーの洗浄工程において、仕上がりムラや、洗浄時間のばらつぎ、溶剤使用量の削減、洗浄仕上がり品質の向上をはかるため、洗浄状況を評価しながらグラビアシリンダー洗浄をおこなう装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The method involves a step of being required for using first and second etch mask layers, that are constructed of materials such that the second mask (formed over the first mask) can act as a mask during the patterning of the first mask (bottom mask).例文帳に追加

この方法では第１および第２のエッチングマスク層を使用することが必要であり、これらの層は、第１のマスク（下層マスク）のパターン化の際に第２のマスク（第１のマスクの上に形成される）がマスクとしての役割を果たすことができるような材料で構成される。 - 特許庁

To provide a coating method in which self-reflective beads sufficiently exhibit the retroreflective ability and excellent visibility from a vehicle or the like running at night, and to provide a retroreflective coating material used for the same while avoiding the complication on a coating step.例文帳に追加

自反射ビーズがその再帰反射性を十分に発揮して夜間走行中の車両などからの視認性に優れる、塗装方法およびこれに用いる再帰反射性塗料を、塗装工程上の煩雑さを避けつつ、提供することの工夫にある。 - 特許庁

The method of manufacturing a compressed wood product includes a compression step of applying a compressive force to a wooden piece in a water-vapor atmosphere having temperature and pressure higher than those of atmospheric air to deform the wooden piece into a three-dimensional shape having a curved surface.例文帳に追加

大気よりも高温高圧の水蒸気雰囲気中で木材に圧縮力を加えて形状変化を生じさせる圧縮工程を有し、曲面を含む三次元形状を有する圧縮木製品を製造する圧縮木製品の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the recycled magnesium alloy includes an adjusting step of adjusting a composition of the molten metal of a magnesium alloy so as to include 5-10% Al, Zn in an amount of 1% or more and three times or more of Cu content (%), 0.1-1.5% Mn and the balance Mg.例文帳に追加

本発明の再生マグネシウム合金の製造方法は、マグネシウム合金の溶湯を、Ａｌ：５〜１０％、Ｚｎ：１％以上でＣｕの含有量（％）の３倍以上、Ｍｎ：０．１〜１．５％および残部：Ｍｇの組成に調整する調製工程を備える。 - 特許庁

To provide a method for treating ischemic tissue in a mammal which comprises a step of injecting into the ischemic tissue with an effective amount of a nucleic acid expressing an angiogenic protein.例文帳に追加

虚血組織の処置に使用するためのキットであって、薬学的に受容可能な、注入可能なキャリアの溶液中に、分泌シグナル配列を有する血管形成性タンパク質を発現し得る核酸を含む薬学的組成物、およびシリンジを含む、キットを提供すること。 - 特許庁

A method of producing an organic thin film 20 includes a step of obtaining the thin film 20 consisting of a conjugated polymer compound in which a gap 24 extending to a surface 22 is formed by insolubilizing a precursor of the conjugated polymer compound by a thermal process or an optical process.例文帳に追加

共役系高分子化合物の前駆体を、熱処理又は光処理によって不溶化することで表面２２にまで至る空隙２４が形成された共役系高分子化合物からなる薄膜２０を得る工程を含む有機薄膜２０の製造方法。 - 特許庁

To provide a steel composition intended to be used in a process comprising a cold rolling step, for the production of uncoated, electro-galvanized or hot dip galvanized TRIP steel products; a method for producing the steel products; and the steel products.例文帳に追加

被覆されていない、電気ガルバナイジングされた又は熱浸漬ガルバナイジングされたＴＲＩＰ鋼製品の製造のための、冷間圧延工程を含む方法に使用されることを意図される鋼組成物、さらに、前記鋼製品の製造方法および鋼製品を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing ceramic wiring board by which a ceramic wiring board can be degreased effectively and, at the same time, the working efficiency, such as the degreasing time, etc., of the degreasing work can be improved in a step of forming the ceramic wiring board by baking.例文帳に追加

セラミック配線基板を焼成形成する際の焼成過程において、効果的に脱脂することを可能とするとともに、その脱脂に要する作業時間等の作業効率を高めることを可能とするセラミック配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a carcass capable of improving rolling resistance characteristics and endurance with a good balance thereof, a pneumatic tire having a carcass produced using the same, and a production method for a pneumatic tire comprising a step of producing a carcass using the rubber composition.例文帳に追加

転がり抵抗特性及び耐久性をバランス良く向上できるカーカス用ゴム組成物と、それを用いて作製したカーカスを有する空気入りタイヤと、該ゴム組成物を用いてカーカスを作製する工程を含む空気入りタイヤの製造方法とを提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the separator for a fuel cell comprises the step of insert-molding a conductive resin composition containing graphite and resin in a mold filled with stacked layers of a sheet-like conductive base material made of a conductive material and having a number of penetrating holes.例文帳に追加

導電性材料からなり、多数の貫通孔を有するシート状の導電性基材を積層して充填した金型に、黒鉛と樹脂とを含む導電性樹脂組成物をインサート成形することを特徴とする燃料電池用セパレータの製造方法。 - 特許庁

To provide a sintering method and a device for stabilizing a geometric structure of a gel tube in which a processing time at a sintering step is shortened by diffusing a gas discharged from a gel tube pore smoothly and by accelerating a reaction velocity further.例文帳に追加

ゲルチューブの気孔から放出されるガスの拡散が円滑に進行されるようにし、反応速度をさらに促進させることによって、焼結工程にかかる時間を短縮させ、ゲルチューブの幾何学的構造を安定させる焼結方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The learning method of a hierarchy type neutral network which performs learning by back propagation based on learning data comprising input data and teacher data uses, for example, the learning data included in an area having a high importance in multiple times (step S102).例文帳に追加

入力データ及び教師データを含んでなる学習データに基づいてバックプロパゲーションによる学習を行う階層型ニューラルネットワークの学習方法において、例えば重要度の高い領域に含まれる学習データを重複して利用する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

To provide an electrodeposition coating system and electrodeposition coating method which make the effective utilization of coating material components possible and achieve a high degree of a closed system by suppressing the overload of a filter equipment relating to washing water in an advanced washing process step and recycling the coating material components.例文帳に追加

高度水洗工程における水洗水について、濾過装置の過負荷を抑え、塗料成分を再利用することで塗料成分の有効利用を可能にし、高度なクローズド化を達し得る電着塗装装置及び電着塗装方法を提供すること。 - 特許庁