「stop round」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a stop mechanism capable of stopping any of forward and reverse rotation instantaneously and having a simple structure and provide a round table having the stop mechanism.例文帳に追加

正逆何れの回転も瞬時に停止でき、しかも構造も簡単な停止機構並びにこの停止機構を有する円テーブルの開発を課題とする。 - 特許庁

The stop plate 51 is formed with a round plate section 51b provided with a stop aperture 51a smaller than the fixed aperture 46, a notch 51c, a tip section 51d and a coupling 51e.例文帳に追加

絞り板５１は、固定開口４６より小さい絞り開口５１ａが設けられた丸板部５１ｂ、切欠き５１ｃ、先端部５１ｄ、連結部５１ｅが形成される。 - 特許庁

Take the Kyoto Bus for Hirogawara from the Eizan Electric Railway Demachiyanagi Station for 1.5 hours and alight at Daihizan-guchi bus stop (four round trips daily). 例文帳に追加

叡山電鉄出町柳駅から京都バス広河原行きで1時間30分、大悲山口バス停下車（1日4往復）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A movable body control means controls the movement of the movable bodies 610, 615, 620 and 700 in a form according to the number of times of the round games determined by the round game number-of-times determination means on the basis of the stop operation of a stop operation means by the player.例文帳に追加

可動体制御手段は、遊技者による停止操作手段の停止操作に基づき、ラウンドゲーム回数決定手段により決定されたラウンドゲームの回数に応じた態様で、可動体６１０、６１５、６２０、７００の可動制御を行う。 - 特許庁

A round bar-like pin member 44 to abut on the side edge of the one end part of the stop lever is disposed on the plunger of the solenoid, and the power of the solenoid us transmitted to the stop lever via the pin member.例文帳に追加

ソレノイドのプランジャーに、ストップレバーの一端部の側縁に当接する丸棒状のピン部材４４を設け、ピン部材を介してソレノイドの動力をストップレバーに伝達する。 - 特許庁

To avoid an abrupt stop when stopping a meat box in a position in front of a round tooth for providing a slicer with no impact applied to a crank mechanism part or the like.例文帳に追加

肉箱を丸刃の手前位置に停止させるときの急停止を回避し、クランク機構部などに衝撃が加わらないスライサーを提供することである。 - 特許庁

In a BB state, selection information corresponding to the operation timing of the left stop switches 42 is stored in an initial game round where a player wins all the bells.例文帳に追加

ＢＢ状態では、全てのベルに当選となった初回の遊技回において、左ストップスイッチ４２の操作タイミングと対応する選択情報を記憶する。 - 特許庁

A symbol stop command is transmitted to a display control board after a lapse of a substantially one-round scroll time of a virtual symbol reel, so that the stop symbol is surely displayed on the applicable display area during its scroll.例文帳に追加

図柄停止コマンドは、仮想図柄リールの略一周分のスクロール時間の経過後に表示用制御基板へ送信されるので、そのスクロールの最中に停止図柄は必ず該当する表示領域に表示される。 - 特許庁

When one stop button is pressed while the specific missing combination is won in a game round in the RT mode, whether the pressing of the button is the first in the order or not is determined.例文帳に追加

ＲＴモードの遊技で特定ハズレに当選した場合、ストップボタンのいずれかが押下されたときに、これが順番的に最初の押下であるか否かが識別される。 - 特許庁

Before the next round game is executed, in the round number display device 51, the control of variably displaying the number of the rounds and then stop-displaying the next number of the rounds is executed on the basis of a pattern selected from two or more kinds of patterns stored in a main ROM 68.例文帳に追加

次のラウンドゲームが実行される前に、ラウンド数表示器５１において、メインＲＯＭ６８に記憶された複数種類のパターンのうち選択されたパターンに基づき、ラウンド数を変動表示した後に次のラウンド数を停止表示する制御を行う。 - 特許庁

A pachinko game machine 10 is provided with a shared display device 51 for performing both of the variation and stop display of the special pattern and the display of the number of the round of a round game, and a liquid crystal display device 32 for displaying a performance image on a display area 32a.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、特別図柄の変動および停止表示と、ラウンドゲームのラウンド数の表示とを兼用して行う兼用表示器５１と、演出画像を表示領域３２ａ上に表示する液晶表示装置３２と、を備えている。 - 特許庁

A sound producing unit 8 is subjected to whirl-stop, fitted onto a shaft part of the operating rod 7 and formed from a heart-shaped toe engaging part 8a, a round holding part 8b and a pair of recessed parts 8c.例文帳に追加

操作杆７の軸部には発音体８が回り止め嵌合され、発音体８はハ−ト状の爪先係合部８ａと丸形の保持部８ｂと一対の凹部８ｃで形成されている。 - 特許庁

The shared display device 51 displays the number of the round during the execution of a special game, and performs the variation and stop display of the special pattern during the execution of a normal game.例文帳に追加

兼用表示器５１は特別遊技の実行中においてラウンド数の表示を行う一方、通常遊技の実行中において、特別図柄の変動および停止表示を行う。 - 特許庁

To provide a descent conveying device using a gravity, which repeats accurate stop and start at an article feeding position, and quietly round-travels without oscillation, vibration and noise.例文帳に追加

物品の供給位置で正確に停止及び発進を繰り返し、揺れや振動、騒音を発することなく静かに周回走行する、重力を利用した降下搬送機を提供する。 - 特許庁

Between Kyoto Station and Higashi-Maizuru Station, there are 5 up trains and 6 down trains of the Limited Express 'Maizuru' and 2 round trips of the Limited Express 'Tango Discovery'; a total of 7.5 round trips of Limited Express trains are operated a day, all of which stop at this station as their terminal station (the Limited Express 'Maizuru' however, continues up to Obama Station on holidays). 例文帳に追加

京都駅～東舞鶴間を特別急行列車「まいづる(列車)」が1日上り5本、下り6本運転、特急「タンゴディスカバリー」が1日2往復の計7.5往復運転されており、いずれも当駅が終着駅となっている（ただし「まいづる」は休祝日には小浜駅まで延長される）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a medical stop cock which can hold the initial round shape of the friction part of the stop cock even subjected to a stress load under the presence of medical fluids such as pharmaceuticals or nutrients and hinders the spillage of solutions or the like under the prolonged use thereof with frequent switching by suppressing the occurrence of stress cracking in the holder.例文帳に追加

医薬品、栄養剤等の薬液存在下での応力負荷でも活栓の擦合わせ部分の初期真円形状を保持することができ、またホルダーにストレスクラッキングを発生しにくく長期間の活栓切換え使用でも液洩れ等を起しにくい医療用活栓の提供。 - 特許庁

When a stop button is operated, a CPU 74 of a main control board 70 stops the variable display of a rotary reel corresponding to the stop button according to the current game state and the data on stopping of the rotary reel corresponding to the result of a winning combination lottery in the current game round.例文帳に追加

主制御基板７０のＣＰＵ７４は、各停止ボタンが操作されたときに当該停止ボタンに対応する回胴リールの変動表示を現在の遊技状態及び今回のゲームにおける役抽選の結果に対応する当該回胴リールの停止データにしたがって停止する。 - 特許庁

At the stations where Shinkansen trains stop, a picture based on the 0 series Shinkansen train-car or 200 series Shinkansen train-car (the round-shaped head train-car) was drawn as a pictogram in the era of JNR, as displays in their premises. 例文帳に追加

新幹線の乗り入れる駅において、駅構内の表示では、ピクトグラムとして国鉄時代は新幹線0系電車・新幹線200系電車を元にした絵（丸型の先頭車両）が描かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A performance control microcomputer derivingly displays big winning symbols as stop symbols of ornament symbols on a variable display device, notifies the formation of a big win and displays a lottery performance of a round pattern.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータは、可変表示装置に飾り図柄の停止図柄として大当り図柄を導出表示したあと、大当りが発生したことを報知し、ラウンドパターンの抽選演出を表示する。 - 特許庁

The connector of a remote control assembling body makes the head possible to insert to the pocket, and is characterized by comprising a stop portion 40 extended to the upper side of the facet in front of a round opening portion 32 for retaining the head inside the pocket.例文帳に追加

遠隔操作組立体のコネクタは、ポケットへのヘッドの挿入を可能にし、かつ、ヘッドをポケット内に保持するための、円形開口部３２の前方で面の上方に延びた止め部４０を特徴とする。 - 特許庁

In addition, the variation time of special symbols can be set shorter than the performance time for the 15 round win to reduce the situation that requires players to stop the operation of an operation handle 32, thereby achieving a higher efficiency of the game machine.例文帳に追加

また、１５Ｒ当り時の演出時間よりも特別図柄の変動時間を短く設定することで、遊技者が操作ハンドル３２の操作を止める状況を減少させることができ、遊技機の稼働効率を高めることができる。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine having variable interval times during a big win state to make a player think whether to stop shooting balls or not at every finish of one round operation, and giving unconventional game performance or entertainment to the player.例文帳に追加

大当たり中のインターバルのインターバル時間をインターバル毎に変動させ、ラウンドが終了する度に遊技者に玉の発射を止めた方がよいかどうかを考えさせることで、従来にない遊技性および興趣を遊技者に与える。 - 特許庁

A heat resistant tape 16 is used for a winding-stop tape of a wound-round body fabricated by winding up a positive electrode 3, a negative electrode 4, and a separator 5, and that heat resistant tape is pasted so as to cover an exposed part of the separator 5 of the electrode body upper part.例文帳に追加

正極３、負極４、セパレータ５を巻回して作製した巻回体の巻止テープに耐熱性テープ１６を使用し、その耐熱性テープが電極体上部のセパレータ５の露出部を覆うように貼り付けられる。 - 特許庁

To stop excess-time conduction to a load device in an electric circuit device which selectively turn on electricity for a load device of which one round of operating time is limited to a short span of time.例文帳に追加

一回の作動時間がごく短時間に限られるような負荷装置に対しコンピュータからの指令信号によりリレーをオンオフして選択的に通電を行う電気回路装置に於いて、負荷装置への過剰時間通電が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a pencil which can surely stop in a constant stationary condition even when it rolls on a surface such as a desk by rotational stress even though the axis thereof includes a round cross section and is shaped to easily continue to roll and which also can be easily produced by conventional manufacturing equipment.例文帳に追加

軸断面が円形等、容易に転がり続け易い形状を有する軸でも、机上等の面の上で回転応力を与えて転がした際に、必ず一定の状態に静止し、かつ従来の製造設備でも容易に生産できる鉛筆を提供する。 - 特許庁

An operating member is composed of a rotor capable of being changed over between a first position (stop), a second position (start) and a third position (actuation of a choke opening/closing mechanism), wherein the choke opening/closing mechanism has a valve rotating round a rotary shaft and an arm member installed on the rotary shaft.例文帳に追加

操作部材は、第一位置（停止）と、第二位置（始動）と、第三位置（チョーク開閉機構の作動）とに切替え可能な回転体で構成され、チョーク開閉機構は、回転軸を中心に回転するバルブと、回転軸に設けられたアーム部材と、を有する。 - 特許庁

To keep good air environment and produce a comfortable environment all year round by automatically grasping the contamination of indoor air and a low oxide concentration state even during operation stop and by automatically performing oxygen-enriched air supply, air cleaning, and a ventilation operation.例文帳に追加

運転停止中においても、室内空気の汚れや低酸素濃度状態を自動的に捕らえ、酸素富化空気供給や空気清浄、換気運転を自動的に実行することにより空気環境を良好に保ち、一年中快適環境を創り出す。 - 特許庁

A system controller 10 reads out audio data from an optical disk 1 and when a buffer memory 12 for temporary storage becomes full, the read of the audio data is temporarily stopped; and the read is restarted at the temporary stop position after an optical disk 1 makes one round.例文帳に追加

システムコントローラ１０は、光ディスク１からオーディオデータを読み取って一時保存するバッファメモリ１２がいっぱいになったとき、そのオーディオデータの読み込みを一時停止させ、光ディスク１が一周した後に読み取りを一時停止した位置から読み取りを再開させる。 - 特許庁

The stopping/displaying time for regular symbols is changed from regular stopping/displaying time to extended stopping/displaying time with the stop/display of fixed regular symbols as the trigger during a monitoring period from the close of a large winning hole in the final round till termination of the jackpot game state.例文帳に追加

最終ラウンドの大入賞口の閉止時から大当たり遊技状態の終了時までの監視期間中において、確定普通図柄の停止表示を契機として、普通図柄の停止表示時間が通常停止表示時間から延長停止表示時間に変更される。 - 特許庁

After image forming operation ends (S108), the remainder (a shift from a stop position before operation) obtained by dividing the driving time (t) by T is detected (S109) and the intermediate transfer belt 3 stops after being driven even after the image forming operation until the shift reaches T/2, namely, a half round of the intermediate transfer belt.例文帳に追加

画像形成動作が終了した後（Ｓ１０８）、駆動時間ｔをＴで割った余り（動作前の停止位置とのズレ）を検知し（Ｓ１０９）、そのズレがＴ／２、つまり中間転写ベルト半周分ずれるまで画像形成動作終了後も中間転写ベルト３を駆動した後に停止する。 - 特許庁

A three-item determination table T14 stores the number of round games and the operation continuation time of a first movable piece 456, which are repeatedly executed in a special game, in a form associated with each display mode when special symbols stop their variable displays respectively.例文帳に追加

３項目決定テーブルＴ１４には、特別遊技にて繰り返し実行されるラウンド遊技の回数や第１の可動片４５６の動作継続時間が特別図柄の変動表示停止時における表示態様にそれぞれ対応して関連付けされるかたちで記憶されている。 - 特許庁

Further, a projection 721a which engages with a groove 322aa of the head part 322a of the cross recessed round head screw 322 is installed in the recessed shape 721 of the magnetic part 72, thereby, that projection 721a is hooked to the groove 322aa to cause a reaction force, and can stop sliding of the magnetic part 72 on the surface of the head part 322a.例文帳に追加

また、十字穴付きなべねじ３２２の頭部３２２ａの溝３２２ａａに嵌合する突起７２１ａを磁性部７２の凹面形状７２１に設けたので、その突起７２１ａが溝３２２ａａに引っかかって反力を生じ、磁性部７２が頭部３２２ａの表面を滑るのを止めることができる。 - 特許庁

In the case that voice packets are intermingled with packets for packet communication via a wireless LAN, a voice packet priority control apparatus 104 allows a valve 115 to stop transmission of data packets to a wireless LAN access point 103 to take precedence of voice packet transmission over the other packet transmission in order to prevent deterioration in the communication quality for the voice packets when the round trip time of the voice packets is increased.例文帳に追加

無線ＬＡＮを経由するパケット通信の中に音声パケットが混在するケースにおいて、このラウンドトリップ時間が大きくなった場合は音声パケットの通信品質の劣化を防ぐために音声パケット優先制御装置１０４は、バルブ１１５において無線ＬＡＮアクセスポイント１０３へのデータパケット送信を停止して音声パケット送信を優先する。 - 特許庁

When outputting operation history information to be outputted during regular maintenance of the image forming apparatus, a fixing cleaning pattern is formed on a back of a history information printing surface, and also conveyance in which temporary stop and intermittent drive are repeated in timing in which the cleaning pattern reaches a fixing nip, is performed over one round of the pressure roller or the fixing film.例文帳に追加

装置の定期メンテナンスの際に出力する動作履歴情報の出力の際、履歴情報印刷面の背面に、定着クリーニングパターンを形成させるとともに、クリーニングパターンが定着ニップに至るタイミングで一時停止と間欠駆動を繰り返す搬送を、加圧ローラー、あるいは定着フィルム一周分にわたり実行する。 - 特許庁

A high-voltage current generated in the ignition coil 6 and required for the ignition plug 8 to make ignition is discharged to the body shell part of the engine 1 through a stop switch 14, and thereby an earth cord 16 for stopping the engine 1 is wound round the plug cord 5 in several turns and then attached to the engine 1.例文帳に追加

上記目的はイグニッションコイル６で発生する点火プラグ８が点火を行なうために必要な高圧電流を停止スイッチ１４を介しエンジン１の本体外郭部へ放電することにより内燃エンジン１を停止させるための停止用アースコード１６を、プラグコード５に複数回巻きつけた後に、エンジン１に取り付けることにより達成される。 - 特許庁

In addition, a round stop program is executed by the main controller and the rounds in a memory unit are released to undergo the open/close control (S400) when the specified conditions are established.例文帳に追加

特別遊技状態の実行下で開閉制御に提供可能なラウンド（例えば１５〜１６ラウンド）のうち、その少なくとも一部を主制御装置５０の記憶領域に記憶することでこのラウンドの消化を一時保留し（Ｓ２００）、また、特定条件の成立時に、この記憶装置のラウンドを放出して開閉制御に供する（Ｓ４００）ラウンドストックプログラムを主制御装置で実行する。 - 特許庁