「stream out of」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The reception device receives the image division information, determines an image area displayed on a display within the frame and a block within the image area based on the screen resolution and the magnification ratio, receives a multicast stream with identification information corresponding to the determined block out of the multicast streams of the image per block to which the identification information is assigned, and displays the multicast stream on the display.例文帳に追加

受信装置は、前記映像分割情報を受信し、前記画面解像度及び拡大率を基に、前記フレーム中でディスプレイに表示する映像範囲及び該映像範囲内のブロックを決定し、前記識別情報の付されたブロック毎の映像のマルチキャストストリームのうち、決定されたブロックに対応する識別情報をもつマルチキャストストリームを受信して前記ディスプレイに表示する。 - 特許庁

The video encoder 6 appropriately switches the encoding parameter 105 of the decoded MPEG stream obtained from the MPEG-2 stream by the use of the superimposed region discriminating signal 108, and an encoding parameter obtained in the video encoder 6 in accordance with the superimposed region discriminating signal 108 and carries out encoding.例文帳に追加

ビデオエンコーダ６は、スーパーインポーズ領域識別信号１０８を用いてＭＰＥＧ２ストリームから得られたデコードされたＭＰＥＧストリームの符号化パラメータ１０５とビデオエンコーダ６内で求めた符号化パラメータを、スーパーインポーズ領域識別信号１０８に従って適応的に切り替え符号化処理を行う。 - 特許庁

When a special playback is required, the CPU 101 refers to the metadata, acquires frames of a specified kind comprising at least inside-a-frame coded frames selectively from the moving image stream, forms a moving image stream for special playback by the use of these, and sends it out to a decoder 14 or 15.例文帳に追加

特殊再生が要求されると、ＣＰＵ１０１は、メタデータを参照して、動画像ストリームから少なくともフレーム内符号化フレームを含む所定のフレーム種別のフレームを選択的に取得し、これによって特殊再生用の動画像ストリームを生成してデコーダ１４または１５に送出する。 - 特許庁

This method includes taking out a product stream, comprising a polymerized monomer and a monomer, from a mono-vinyl aromatic polymerization system, wherein the product stream is introduced into the up-flow heat exchanger in the presence of the initiator, such as a peroxide, that affects a polymerization of the monomer in the up-flow heat exchanger.例文帳に追加

モノビニル芳香族重合装置から重合した単量体と単量体を含んで成る生成物流れを取り出し、この生成物流れを上昇流熱交換器の中に導入するが、この導入を、前記上昇流熱交換器内で起こる前記単量体の重合に影響を与える開始剤、例えば過酸化物などの存在下で行う方法。 - 特許庁

A DV→MPEG converter 4, by using the recompression information decodes the DV stream compressed in the DV format into uncompressed image data, recompresses the decoded uncompressed image data into an MPEG stream in the MPEG format, based on the recompressed information, read out of the recording medium and stores them in the recording medium.例文帳に追加

再圧縮情報利用型ＤＶ→ＭＰＥＧ変換器４は、ＤＶ形式で圧縮されたＤＶストリームを非圧縮映像データにデコードし、デコードされた非圧縮映像データを記録媒体から読み出された再圧縮情報に基づいてＭＰＥＧ形式でＭＰＥＧストリームに再圧縮して記録媒体に格納する。 - 特許庁

The scene describing circuit 16 informs the ID number of an AV object being used next to an AV bit stream analyzing circuit 12 which reads out an AV bit stream corresponding to the informed ID number from a storage unit 10, and analyzes it to detect various events and to extract text data by a speech recognition technology.例文帳に追加

シーン記述回路１６は次に、使用するＡＶオブジェクトのＩＤ番号をＡＶビットストリーム解析回路１２に通知し、ＡＶビットストリーム解析回路１２は、通知されたＩＤ番号に対応するＡＶビットストリームを記憶装置１０から読み出して解析し、各種イベントを検出すると共に、音声認識技術によりテキストデータを抽出する。 - 特許庁

On the transmitting side, positional information indicating the position of a data packet reproduced on the receiving side out of data packets in an inputted bit stream is formed in units of a plurality of data packets, and the plurality of data packets are transmitted while being imparted with one piece of the positional information thus formed.例文帳に追加

送信側では、入力されるビットストリームのデータパケットのうち、受信側で再生するデータパケットの位置を示す位置情報を複数のデータパケットを１つの単位として生成し、複数のデータパケットに対して、生成した１つの位置情報を付与して送信する。 - 特許庁

To provide a power taking-out device capable of obtaining power for hydraulic power generation and wind power generation by utilizing fluidized thrust of fluids such as, for example, water stream and ocean current in river and the sea or thrust of wind and obtaining higher rotational speed and rotation torque without increasing resistance on a return side of a vane plate of an impeller.例文帳に追加

例えば河川や海等での水流や海流もしくは風等の流体の流動推力を利用して水力発電や風力発電用の動力等を得るための動力取出装置に係り、羽根車の羽根板の戻り側の抵抗が増大することなく、より高い回転速度や回転トルクを得る。 - 特許庁

A switch mechanism 18 carries out switching operation of the breaker switch 13 from the outside of the ultra-low temperature thermostatic tank 11, and in open operation of the breaker switch 13 by the switch mechanism 18, a puffer mechanism 19 generates a jet stream of liquid nitrogen for blowing away arc at a contact portion of the breaker switch 13.例文帳に追加

開閉機構部１８は、極低温恒温槽１１の外部から遮断スイッチ１３の開閉操作を行い、その開閉機構部１８による遮断スイッチ１３の開操作時に、パッファ機構部１９は、遮断スイッチ１３の接点部にアークを吹き飛ばすための液体窒素の噴流を発生させる。 - 特許庁

In this processing, the PH3 gas jetted out of a gas diffusion hole 12a of the nozzle 12 is allowed to reflect at the inner wall of the reaction furnace 1, and the gas stream is directed at an angle of 45° to 90°, preferably at an angle vertical or approximately vertical to the surface of the substrate 11.例文帳に追加

このとき、石英ガスノズル１２のガス拡散穴１２ａから吹き出されるＰＨ_3 ガスを反応炉１の内壁で反射させ、そのガス流の方向を半導体基板１１の表面に対して、４５°〜９０°の角度、好適には、垂直か垂直に近い角度になるようにする。 - 特許庁

Deflection control of charged particle beams is carried out by either (1) adding modulation signal of any waveform to output of deflection control signals, (2) outputting at random output of deflection control signals, or (3) using a one-bit (one bit-stream) D/A converter, or, by a combination of those.例文帳に追加

（１）偏向制御信号の出力に任意の波形の変調信号を加算する、（２）偏向制御信号の出力をランダムに出力する、（３）１ビット型（ビットストリーム型）のＤ／Ａ変換器を使用するのいずれかもしくはそれらの組合せによって荷電粒子線の偏向制御を行う。 - 特許庁

The method comprises carrying out a heat treatment of the heteropoly acid-based catalyst at 290-400°C under the stream of a gas containing ≥3 vol.% of molecular oxygen and ≥3 vol.% of water vapor.例文帳に追加

メタクロレインの気相接触酸化反応に使用したリン、モリブデンおよびバナジウムを含むヘテロポリ酸系触媒を、少なくとも３容量％の分子状酸素および少なくとも３容量％の水蒸気を含むガスの流通下に、２９０〜４００℃にて熱処理する。 - 特許庁

The substrate is dried by imposing a vacuum at one end 4 of the substrate to draw constitutes volatilized out of the channels 8 and by delivering a gas stream through the other end 6 of the substrate during the drying process of the coated monolithic substrate 2.例文帳に追加

被覆されたモノリス型基質２の乾燥中に、その通路８から揮発した成分が引き出されるように、前記基質の一方の末端４に真空をかけかつ前記基質のもう一方の末端６に気体流れを送り込むことを通して前記基質を乾燥させる。 - 特許庁

As an alternative means to employ an infusion port of a fixed transdermal proximity pattern, a prescribed system to modulate the stream of the saline solution of a complete implant pattern can depend on carrying out pump supply in two orientations of fluid from a prescribed transplanting device.例文帳に追加

一定の経皮的接近型の注入ポートを使用する代替手段として、完全に移植型の塩類溶液の流れを調節するための一定のシステムは一定の移植装置からの流体を二方向にポンプ送給することに依存できる。 - 特許庁

To provide a coding method for a digital dynamic image signal, that suppresses establishment of synchronization by a false synchronous word and out of synchronism due to a bit error of a synchronous word, even on the occurrence of the bit error in a bit stream resulting from encoding the dynamic image signal.例文帳に追加

動画像信号の符号化されたビットストリームにビット誤りが発生しても、偽同期語での同期確立や同期語のビット誤りによる同期外れを抑えることができるディジタル動画像信号の符号化方法を提供する。 - 特許庁

A substrate cleaning method is carried out such that, while moving the supply position of cleaning fluid from a cleaning fluid nozzle 5 from the central part of the substrate toward its periphery, it sprays gas directed toward the outside of the substrate to the lower stream side region, in the rotating direction of the substrate rather than the supply position.例文帳に追加

洗浄液ノズルからの洗浄液の供給位置を基板の中央部から周縁に向かって移動させると共に供給位置よりも基板の回転方向における下流側領域に対して基板の外側に向けてガスを吹き付ける。 - 特許庁

The cyclone part 2 is constituted of a cyclone cylinder 5 having a discharge pipe 7 therein, the lead-out pipe 12 provided to the top plate 6 of the cyclone cylinder 5 and the introducing pipe 13 provided to the upper part of the side part of the cyclone cylinder 5 to introduce air containing the object into the cyclone cylinder 5 as a revolving stream.例文帳に追加

内部に排出管７を有するサイクロン筒５と、サイクロン筒５の天板６に設けられた導出管１２、前記サイクロン筒５の側部の上部に設けられ対象物を含む気体を旋回流としてサイクロン筒５内に導入する導入管１３からサイクロン部２を構成する。 - 特許庁

Since an error generated position of the error generated file is easily retrieved from an end of the file by means of recording the stream data after the generation of recording error as the new file on the recording medium 14, the processing time can be reduced when an error restoring process 5 is carried out later.例文帳に追加

また、記録エラー発生後のストリームデータを新たなファイルとして記録媒体１４に記録することにより、エラーが発生したファイルのエラー発生位置を、ファイルの末尾から容易に検索できるので、後でエラー修復処理を行う場合に処理時間を短縮することができる。 - 特許庁

Also, the control information file having the information that the read out stream information file is being recorded so as to be aligned in order of reproduction in the continued area of the recording medium of recording destination, is newly prepared and recorded in the recording medium of recording destination.例文帳に追加

また、読み出したストリーム情報ファイルが記録先の記録媒体の連続した領域に再生順に並ぶように記録されているという情報を有する管理情報ファイルを新たに作成し、記録先の記録媒体に記録する。 - 特許庁

The cross flow fan 11 is disposed on the downstream side from the lowermost flow scattering locus located at the lowermost stream side out of scattering locuses of water drops from the indoor heat exchanger 10 determined by a predetermined gas quantity of the fan and the dead load drop speed of the water drop.例文帳に追加

そして、クロスフローファン１１は、ファンの所定風量および水滴の自重落下速度により定まる室内熱交換器１０からの水滴の飛散軌跡のうち最も下流側に位置する最下流飛散軌跡よりも下流側に配置されている。 - 特許庁

A packet number calculation unit 333 of an information readout control unit 302 reports the packet number of a packet having been read out to a stream table generating unit 307, and sets a write flag of a packet number of the packet table 312 corresponding to the input packet number to "0" (S310).例文帳に追加

情報読出制御部３０２のパケット番号算出部３３３は、読出しを完了したパケットのパケット番号をストリームテーブル生成部３０７に通知し、入力されたパケット番号に該当するパケットテーブル３１２のパケット番号の書込みフラグを「０」に設定する（Ｓ３１０）。 - 特許庁

To provide a coding method for a digital dynamic image signal that suppresses establishment of synchronization by a false synchronous word and out of synchronism due to a bit error of a synchronous word, even on the occurrence of the bit error in a bit stream resulting from encoding the dynamic image signal.例文帳に追加

動画像信号の符号化されたビットストリームにビット誤りが発生しても、偽同期語での同期確立や同期語のビット誤りによる同期外れを抑えることができるディジタル動画像信号の符号化方法を提供する。 - 特許庁

After the play list editing is performed, an un-referenced-area extracting part 17 presents the user a plurality of remaining parts except the play list intervals specified by the PL information out of the whole VOB as a plurality of un-referenced parts on a video stream.例文帳に追加

プレイリスト編集の実行後非参照領域抽出部１７は、VOB全体から、このPL情報にて指定されるプレイリスト区間を除いた複数の残り部分を、動画ストリーム上の複数の非参照部分としてユーザに提示する。 - 特許庁

According to a feature of a codec of input stream, only numerical values of binary data such as a dynamic range or a scale factor are changed, and thereby, effects corresponding to a pseudo fade-out and fade-in are obtained.例文帳に追加

入力されるストリームのコーデックの特徴に応じて、ダイナミックレンジ、あるいはスケールファクタというバイナリデータの数値のみを変化させることで、擬似的にフェードアウトに相当する効果や、フェードインに相当する効果を得る。 - 特許庁

To obtain a coding/decoding method for a digital moving picture signal where synchronization setup by a false synchronous word or out of synchronism due to a bit error in a synchronous word can be suppressed even on the occurrence of the bit error in a bit stream consisting of coded moving picture signals.例文帳に追加

動画像信号の符号化されたビットストリームにビット誤りが発生しても、偽同期語での同期確立や同期語のビット誤りによる同期外れを抑えることができるディジタル動画像信号の符号化／復号化方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing a synthetic fiber comprises carrying out melt spinning of a plurality of filaments F from a spinneret 2 having a plurality of discharge holes 3, blowing cooling air to these spun filaments F in obliquely lower direction to filament traveling direction to cool these spun filaments F and applying stream parallel to the traveling direction to these spun filaments to pull these filaments.例文帳に追加

複数の吐出孔３を持つ口金２から複数本のフィラメントＦを溶融紡糸し、これら紡出フィラメントＦに冷却風を糸走行方向に対して斜め下方に吹き付けて冷却した後、紡出フィラメントにその走行方向に平行な気流を与え牽引することを特徴とする。 - 特許庁

Fuel atomization is accelerated by letting air injected out of plural air nozzles 2A be hit collide with fuel injected through the aforesaid thin plate, and furthermore, fuel is branched to the plural number of directions by a member 7 provided for the down-stream of the air nozzles 2A.例文帳に追加

薄板２１を通して噴射される燃料に複数の空気ノズル２Ａから噴射される空気を衝突させて燃料微粒化を促進し、さらに燃料は、空気ノズル２Ａの下流に設けた部材７により複数方向に分岐される。 - 特許庁

When the periods are made longer (or shorter), the operating speeds of sections 6-8 become slower (or faster) and, since the reading-out speed of an audio stream from a bit buffer 2 also becomes slower (or faster), the underflow (or overflow) of the buffer 2 can be evaded.例文帳に追加

すると、各部６〜８の動作速度が遅く（又は速く）なり、ビットバッファ２からオーディオストリームが読み出される速度も遅く（又は速く）なるため、ビットバッファ２のアンダーフロー（又はオーバーフロー）を回避することができる。 - 特許庁

A Virtual File System unit sets remaining AVClips to an enable status of being recognizable by the Playback Control Engine or a disable status being unrecognizable by the Playback Control Engine according to a method call by an application while playback processing for a part of AVClips out of stream sequence is continued.例文帳に追加

Virtual File Systerm部は、ストリームシーケンスのうち一部のAVClipに対する再生処理が係続している間、アプリケーションによるメソッド呼出に従って、残りのAVClipの状態を、Playback Control Engineが認識し得るenable状態、又は、認識し得ないdisable状態に変化させる。 - 特許庁

A terminal part 30 has a title information management part 38 and the address and the length of data to be read out of the video server 50 when the terminal part 30 is actuated can be determined to enabling reproduction from an arbitrary position of the AV stream, without increasing the storage capacity.例文帳に追加

端末部３０にタイトル情報管理部３８を有し、端末部３０の起動時などにビデオサーバ部５０から読み出すべきデータアドレスとデータ長とを決定することで、蓄積容量を増加させずにＡＶストリームの任意の位置から再生ができる。 - 特許庁

To provide technology of achieving re-encoding whereby image quality deterioration is hardly caused and efficient re-encoding with less image quality deterioration in the case of carrying out the re-encoding by decoding the coded stream of a moving picture encoded by in-loop filter processing.例文帳に追加

本発明は、ループ内フィルタ処理を伴って符号化された動画像の符号化ストリームを復号して再符号化するときにあって、画質劣化がほとんど生じない再符号化を実現し、また、画質劣化が少ない効率的な再符号化を実現する技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an annular linkage blade power generation water turbine attaching a plurality of blades (runner) of the water turbine annularly by linking them in the horizontal direction and taking out clean energy from water stream by utilizing comparatively small head such as flow of a river or head channel in water channel for agriculture.例文帳に追加

水車の羽根（ランナー）を水平方向に、複数個連鎖して環状に取り付けた水車を造り、河川の流れ又は農業用水路の落差溝など、比較的小さな落差を利用して、水の流れからクリーンなエネルギーを取り出すための、環状連鎖羽根発電水車を提供する。 - 特許庁

When the stream is read out of from an arbitrary program search reproduction start point T0, starting with TS packets, a TS packet into which PCR is inserted is detected to judge whether there is an error of the PCR and also judge whether there is an error of a PTS inserted into a heat synchronizing frame.例文帳に追加

任意の頭出し再生始点Ｔ０からＴＳパケットから読み出された場合に、ＰＣＲが挿入されたＴＳパケットを検出して、当該ＰＣＲのエラーの有無を判定すると共に、先頭同期フレームに挿入されたＰＴＳのエラーの有無を判定する。 - 特許庁

The ball paths 77, 81 are set so that upper ends of Pachinko balls, in the uppermost stream in the ball paths 77, 81 whose passage is restricted by a ball put-out device 74 are located between an opening surface of a ball entrance 78 and an opening surface of a ball exit 48.例文帳に追加

球通路７７,８１は、球払出装置７４で通過規制されて該球通路７７,７８に並ぶ最上流のパチンコ球の上端が、球導入口７８の開口面から球出口４８の開口面の間に位置するよう設定されている。 - 特許庁

The boundary between the I picture information and information adjacent to the I picture information is indicated by start time information (SOB_S_APAT) of a part equivalent to the boundary or finish time information (SOB_E_APAT) of the part out of the stream data.例文帳に追加

ここで、前記Ｉピクチャ情報とこのＩピクチャ情報に隣接する情報との境界は、前記ストリームデータのうちこの境界に該当する部分の開始時間情報（ＳＯＢ＿Ｓ＿ＡＰＡＴ）またはその終了時間情報（ＳＯＢ＿Ｅ＿ＡＰＡＴ）により示される。 - 特許庁

The inner controller 108 determines which to record out of the received bit stream or the bit streams formed in the information re-compressing section depending on the total bit volume of the program and the remaining capacity of the recording medium, then controls the information recording section 107 to start to record the program.例文帳に追加

内部コントローラ１０８は、番組の総ビット量と記録媒体の残り容量に応じて受信したビットストリームおよび情報再圧縮部で新たに生成したビットストリームのうちの何れかを記録するかを決定し、さらに情報記録部１０７を制御して番組の記録を開始させる。 - 特許庁

A second computing module 32 receives data corresponding to the active port out of the data obtained by computation of the first computing module 30, and generates a release code required for deciphering the data stream input to the active port.例文帳に追加

第２演算モジュール３２は、第１演算モジュール３０の演算により得られるデータのうち、アクティブポートに対応するデータを受け、アクティブポートに入力されるデータストリームを解読するために必要な解除コードを生成する。 - 特許庁

The low-pressure steam turbine, having an extraction line which extracts a portion of steam f_1 from a steam passage 1a in the turbine and takes it out to the steam passage as a heat source of a low-pressure water supply heater, is provided with a stream extraction opening in a circumference wall between nozzles 3 adjacent to each other.例文帳に追加

タービン内の蒸気通路部１ａから蒸気ｆ_１‥の一部を抽出し、蒸気通路部に低圧給水加熱器の加熱用熱源として取出す抽気ラインを備えた低圧蒸気タービンにおいて、互いに隣接するノズル３間の外周壁に抽気口を設けた。 - 特許庁

This device has a rewritable variable length code table (4), an address generating circuit (3) for generating information for reading data out of the variable length code table corresponding to a variable length code and shifter (2) for shifting the data stream of the variable length code and applying it to the address generating circuit.例文帳に追加

書換え可能な可変長符号テーブル（４）、可変長符号テーブルからデータを読み出すための情報を可変長符号に応じて発生するアドレス発生回路（３）、及び可変長符号のデータ列をシフトしてアドレス発生回路に与えるシフタ（２）を有する。 - 特許庁

The incinerator has a longitudinal furnace body 3 including an incineration chamber 5 in its upper part and an exhaust gas flow-out port 6 in its lower part, and an external mixed high-pressure air stream type oil burner 4 for spraying and incinerating the radioactive silicone oil outside of the burner is installed downward in a ceiling part of the furnace body.例文帳に追加

燃焼炉は、上部に燃焼室５、下部に排ガス流出口６を備えた縦型の炉体３を有し、天井部に放射性シリコーンオイルを噴霧してバーナ外部で燃焼させる外部混合高圧気流式オイルバーナ４が下向き設置される。 - 特許庁

While the electro-optics panel 50 is transported by a conveyance belt 40 as mounted thereon, a super-pure water is jetted out of the water-jet nozzle 10 to wash the terminal 52, followed by drying the same using the blowing nozzle 20 disposed near the down stream side of the water-jet nozzle 10.例文帳に追加

電気光学パネル５０は搬送ベルト４０上に載せられて搬送されてくるので、搬送途中に水噴射ノズル１０から超純水を噴射して端子５２を洗浄し、水噴射ノズル１０の下流側直近に配置したブローノズル２０でこれを乾燥させる。 - 特許庁

To perform the multiplex transmission of plural digital video signals by a transmitting system, with which word stream data containing word synchronizing data formed on the basis of data to be transmitted are sent out as serial data by applying 8 bits/10 bits (8B/10B) conversion.例文帳に追加

伝送されるべきデータに基づいて形成されたワード同期データを含むワード列データが、８Ｂ／１０Ｂ変換が施され、シリアルデータとされて送出される伝送方式をもって、複数のディジタル映像信号を多重伝送できるものとする。 - 特許庁

Since a charging nozzle 31 is attached to a measuring chamber 30 along a direction parallel to the diameter of the chamber, sludge water discharged in the measuring chamber 30 forms a spiral revolving stream to flow out of an overflow nozzle 34 to be returned to a water tank 10.例文帳に追加

投入ノズル３１が測定チャンバー３０の径と平行方向に沿って取り付けられているので、測定チャンバー３０内に吐出されたスラッジ水は渦状の旋回流を形成し、オーバーフローノズル３４から流出し水槽１０に戻される。 - 特許庁

A flow of the compressed air generated from a compressor stream 3 is passed through a first orifice 13, and is made to flow out toward ducts 5 and 6 for communicating with the outside of the casing to thereby form the separating flow via adjacent cavities 11 and 12 in the casing 1.例文帳に追加

コンプレッサストリーム（３）から生じた圧縮空気の流れは、第１のオリフィス（１３）を通って、ケーシングの外側に通じるダクト（５、６）に向かって流出され、これにより、ケーシング（１）内の隣り合う空洞（１１、１２）を通じた分流が形成される。 - 特許庁

By operations of peripheral protrusions formed by two adjacent second female screws 29 as second barriers, the forked flow-out beverage further collides against the peripheral protrusions and comes closer to the center again to form a combined stream of a water column.例文帳に追加

隣接する２つの第２の雌螺子29によって形成される周状突起を第２の障壁として作用させることにより、二股に分かれた流出飲料がさらに周状突起にぶつかって再び中央に寄って一筋の水柱として合体できる。 - 特許庁