| 例文 |
supporting functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 730件
To commonly apply an arranging constitution of a support wire member for supporting a cushion pad installed in a cushion frame, regardless of whether or not a seat cushion has the movement function such as a lifter mechanism.例文帳に追加
クッションフレームに架設されクッションパッドを支持する支持ワイヤ部材の配設構成を、シートクッションがリフタ機構等の動作機能を備えるか否かに関わらず共通して適用可能とする。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus for supporting a function of always supplying power to an external device connected through a connector, while reducing power consumption, even in a power off state.例文帳に追加
コネクタを介して接続される外部デバイスへ電源オフ状態においても常に給電する機能を、より少ない電力消費でサポートできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
The pause photograph processing system has a function for supporting appropriate posing of an object by contrasting a pose guide image with images during photographing to be continuously generated with a digital camera 1.例文帳に追加
ポーズガイド画像と、デジタルカメラ1によって連続的に生成される撮影中画像とを対比することで被写体の適正ポージングを支援する機能を有するポーズ写真処理システム。 - 特許庁
To perform an accurate vibration test by offsetting vibration coupled to the test vibration in an active vibration isolation device having a function of applying the test vibration to a supporting object.例文帳に追加
被支持体へ試験振動を付加する機能を有するアクティブ除振装置において、その試験振動に連成する振動を相殺し、正確な振動試験を行えるようにする。 - 特許庁
The image forming device for supporting the compatible mode of a parallel peripheral interface comprises a control means 16 having a function of printing only a printing job transmitted in the compatible mode.例文帳に追加
パラレル周辺インタフェースの互換モードをサポートする画像形成装置において、互換モードで送信されている印刷ジョブのみ印刷を可能とする機能を有する制御手段16を備えた。 - 特許庁
Multilayer electrodes are formed on both sides of a silicon substrate 21 in a symmetrical order, and by having them include silicide layers 28, they are made to serve as surface layers having the function of supporting the substrate.例文帳に追加
シリコン基板21の両面に多層の電極を対称となる順に形成し、シリサイド層28を含むことにより、基板の支持作用を有する表面膜として機能させる。 - 特許庁
By disposing a light shielding material (metal sheet) 3 with a function of supporting the lenticular lens 2, the thickness of the convex lens part of the lenticular lens 2 is reduced so as to impart a directivity to the lens.例文帳に追加
レンチキュラーレンズ2を支持する機能を有する遮光材(金属シート)3を備えることにより、レンチキュラーレンズ2の凸レンズ部の厚さを薄くして指向性を持たせることができる。 - 特許庁
To reliably output a print result desired by a user in an image forming apparatus which executes a printing function that projects a supporting part that supports a recording medium from a housing for printing.例文帳に追加
被記録媒体を支持する支持部を筐体から突出させて印刷する印刷機能を実行する画像形成装置において、ユーザが所望する印刷結果を確実に出力する。 - 特許庁
Since the first thrust bearing part T1 and the second thrust bearing part T2 are respectively constituted for floatingly supporting the shaft member 2 upward (in the same direction), the high thrust bearing function can be provided.例文帳に追加
第1スラスト軸受部T1と第2スラスト軸受部T2は、それぞれ、軸部材2を上方(同方向)に浮上支持する構成であるので、高いスラスト軸受機能が得られる。 - 特許庁
To provide a network device having the function of supporting the replacement of a fault component by displaying substitutable component information of other device in a network when the fault component is detected.例文帳に追加
故障部品を検出した場合に、ネットワーク上の他の機器の代替可能な部品情報を表示して故障部品の交換を支援する機能を有するネットワーク機器を提供する。 - 特許庁
To provide a supporting device for a pair of laminated leaf springs capable of adding a stabilizing function while the structure remains simple by introducing such an arrangement that no unreasonable force is applied to a joint part between a shackle and the leaf springs.例文帳に追加
シャックルとリーフスプリングのジョイント部に無理な力が掛からないようにし、簡単な構造でスタビライザー機能を付加することのできる重ね板ばねの支持装置を提供する。 - 特許庁
To provide an actuator drive control device for an active type vibrationproof supporting device allowing it to exert an effective vibrationproofing function in compliance with the actual vibration mode of an engine when the engine is changed over from the cylinder resting condition into the all-cylinder operating condition.例文帳に追加
エンジンを気筒休止状態から全筒状態に切り替える際に、能動型防振支持装置にエンジンの実際の振動モードに応じた有効な防振機能を発揮させる。 - 特許庁
To provide an ankle orthotic having a stable walking supporting function, allowing a user to easily wear and use and especially to use by one hand, and capable of being fitted and firmly fixed to the ankle.例文帳に追加
装着が簡単で扱い易く、特に、片手で操作可能で、然も足関節にフィットしてしっかりと固定でき、かつ安定した歩行支援機能を有する足関節装具を提供する。 - 特許庁
As a result, the filter part can be supported by the flange part even when a resin frame carrying out a function of surrounding the filter part and supporting the filter part in a housing of the air cleaner is contracted or omitted.例文帳に追加
これにより、濾過部を取り囲み濾過部をエアクリーナハウジング内に支持する機能を果たしていた樹脂フレームなどを縮小あるいは省略しても濾過部を支持することができる。 - 特許庁
To make it possible to install almost all kinds of disposers by making a disposer supporting apparatus thin, to provide sufficient vibro-insulating function, make attachment and detachment easy with a simple structure, and to prevent malodor generation.例文帳に追加
装置を薄型化してほとんどのディスポーザの機種を取り付け可能とし、防振性能を十分に得た上で簡単構造で着脱容易として臭気の発生を防止する。 - 特許庁
To provide a steam turbine which maintains a function for adjusting a level in a height direction even when an adjusting bolt is caused to be seized by aging, and to provide a technology for supporting a turbine nozzle.例文帳に追加
経年的に調整ボルトが固着した場合であっても、高さ方向のレベル調整機能が維持される蒸気タービン及びタービンノズルの支持技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
A conductive supporting layer 103, a low work function material layer 104 and an electron emission layer 105 are successively laminated on the cathode electrode 102 to thereby form an emitter electrode.例文帳に追加
カソード電極102上に、導電性支持層103,低仕事関数材料層104及び電子放出層105が順次積層されたエミッタ電極が形成されている。 - 特許庁
To provide a display device superior in display contrast or color reproduction ability or the like by means that a supporting body to support a light emitting tube is provided with a filter function to improve display quality level.例文帳に追加
発光管を支持する支持体に表示品位を向上させるフィルター機能を持たせることで、コントラストや色再現能等の表示性能に優れた表示装置を実現させる。 - 特許庁
The board has a board body, and a support plate supporting the board body, and the support plate has a function of fixing the board body at a predetermined position when the support plate is rotated around a shaft.例文帳に追加
前記基板は、基板本体と該基板本体を支持する支持板を有すると共に、支持板が軸を中心に回動した際に基板本体を所定位置で固定する機能を有する。 - 特許庁
The thin piece 2c is a flat plate which is thin in a vertical direction of the key and is provided to extend in a longitudinal direction of the key and a width direction of the key, and has a function as a rotation supporting point part of the key.例文帳に追加
薄肉片2cは、鍵の上下方向に薄く、鍵の長手方向及び鍵の幅方向に延設する平板であり、鍵の回動支点部としての機能を有する。 - 特許庁
While China receives focus as consumer market, trading companies, retail industry and logistic industry will likely gain attention because of its supporting function of logistics, finance and sales.例文帳に追加
中国が「市場」として注目を集める中、物流、金融、販売等の面で支援機能を果たす、商社、小売業、物流業などがより注目を集めるものと考えられる。 - 経済産業省
To provide a system including a function for supporting a knowledge manager to extract and systematize knowledge from unorganized information and registering the extracted knowledge in a database and a function for guiding a knowledge user to retrieve knowledge useful for the user.例文帳に追加
知識管理者が、未整理の情報から知識を抽出し体系化することを支援し、抽出した知識をデータベースに登録する機能と、知識利用者が,その利用者にとって有益知識へと検索を誘導する機能を備えたシステムを提供する。 - 特許庁
At first, a thin metallic layer is deposited on the non-conductive supporting body by physical vapor deposition so as to apply the electroplating of one or more thick metallic layers on the thin metallic layer for providing an electro-magnetic wave shielding function and, preferably, an additional protecting function.例文帳に追加
電磁波シールド機能および好ましくは付加的な防護機能を備えるために、薄い金属層の上に一つ以上の厚い金属層を電気メッキできるようにすべく、まず、不導体性支持体の上に、物理蒸着により、薄い金属層が堆積される。 - 特許庁
To provide a cup set at the inside of a brassiere, having a trimming function of making the breast full and maintaining the breast shape beautiful, excellent in breast supporting function, and giving no pain to a wearer; and to provide a brassiere with the cup internally set.例文帳に追加
バストを豊かに見せると共に乳房の形状を美しく保つ補整機能を有し、さらに乳房をサポートする機能が高く、かつ、乳房に苦痛を与えることのないブラジャーに内装するカップを提供すること及びこのカップを内在したブラジャーを提供する。 - 特許庁
To provide a data display size correspondence program which is easy to handle, high in flexibility of expression, can realizes image communication capable of sufficiently performing intention transmission, a portable terminal with a data display size correspondence function mounted and a server for supporting the data display size correspondence function.例文帳に追加
扱いやすく、表現の自由度が高く、意思伝達を十分に行うことができるイメージコミュニケーションを実現するデータ表示サイズ対応プログラム、データ表示サイズ対応機能搭載携帯端末およびデータ表示サイズ対応機能支援サーバを提供する。 - 特許庁
This vehicle seat 1 is equipped with at least one of seat members 3 and 4 having a supporting structure and an adapter for housing and attaching comfort-enhancing additional subassemblies as the need arises, and a frame shell 10 provided as the supporting structure is formed by integrating an adapter function and a frame function for housing and attaching the comfort-enhancing additional subassemblies as the need arises.例文帳に追加
支持構造体と、快適性を向上させる付属部品を必要に応じて収容し/取り付けるためのアダプターとを有する少なくとも1つのシート部品3,4を備え、支持構造体として設けたフレームシェル10が、快適性を向上させる付属部品を必要に応じて収容し/取り付けるためのアダプター機能とフレーム機能とを一体化して形成されている車両用シート1。 - 特許庁
The acoustic lens 1 changes a travelling direction of an acoustic wave at a boundary plane between different gases separated by a rubber membrane 10, and is composed so that a shape for developing a lens function of the desired acoustic wave by supporting the rubber membrane 10 by a supporting structure 11.例文帳に追加
ゴム膜10により隔てられた異種気体間での境界面において音波の進行方向を変える音響レンズ1であって、ゴム膜10を支持構造体11により支持することにより所望の音波のレンズ機能を発揮させるための形状を維持するように構成される。 - 特許庁
The shaft-shaped supporting parts 21 and 22 function as a torsion bar when the small mirror 20 is rotated by a driving means, thus the optical signal is switched by controlling the angle of the small mirror 20 by balancing the rotational force of the driving means and the torsional force of the shaft-shaped supporting parts 21 and 22.例文帳に追加
小型ミラー20を駆動手段で回動させる際に軸状支持部21、22がトーションバーとして機能するので、駆動手段の回動力と軸状支持部21、22の捩じれ力とのバランスを取って小型ミラー20の角度を制御することにより光信号を切替えることができる。 - 特許庁
The structures are preferably composed of the light transparent body larger than the cores of the optical fibers and the supporting bodies of the same size as the size of sleeves or ferrules or the supporting bodies in common use as the sleeves or ferrules of the optical fibers in the function and the light transparent body arranged at their end faces.例文帳に追加
その構造は、光ファイバのコアより大きな光透過体及びスリーブまたはフェルールと同じ大きさの支持体より構成される、または光ファイバのスリーブまたはフェルールの機能を兼ねる支持体及びその端面に配置された光透過体より構成されることが好ましい。 - 特許庁
When a confrontation between Takauji and Tadayoshi in the Kanno Disturbance forced Tadayoshi and many bureaucrats supporting Tadayoshi to break away, many organizations in the Muromachi bakufu stopped functioning, but ironically, only the Onshogata was able to maintain its function because bureaucrats supporting Takauji had occupied the posts in the Onshogata. 例文帳に追加
皮肉にも観応の擾乱によって尊氏と直義が対立して直義とこれを支持する幕府官僚の多くが離反した時、室町幕府の機構の多くが機能停止に陥ったが、恩賞方のみは尊氏派の官僚がそのまま残留したためにこれを免れたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a system and a method for supporting meeting, a computer readable program storage medium in which a program for exerting a meeting support function is recorded and a program for supporting meeting which permit provision of a higher service to a participant who participates in a meeting.例文帳に追加
会合に参加する参加者に対してより良いサービスの提供を行うことができる会合支援システム、会合支援方法、会合支援機能を発揮させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム格納媒体及び、会合支援プログラムを提供すること。 - 特許庁
The heat-resistant porous tubular membrane has a tubular supporting body 10 composed of a structural formed body of heat-resistant fiber bundles and has heat-resistant porous layers 20, 30 formed on at least either the inner surface or the outer surface of the tubular supporting body and having a function to separate particulate matters.例文帳に追加
主に耐熱性繊維束の構造形成体からなる管状支持体10と、該管状支持体の内面および外面の少なくとも一方に形成され、粒子状物質の分離機能を有する耐熱性多孔質層20及び30とを含んでなる高耐熱性多孔質管状膜。 - 特許庁
The keyboard with a mouse function having a pillow-shaped support part has control devices with a mouse function built in a computer keyboard on the left and top of a numeric keypad, and a pillow-shaped support part for stably supporting a hand operating the control devices on the bottom of the numeric keypad.例文帳に追加
コンピュータのキーボード上のテンキーの左側及び上側にマウス機能を有したコントロール装置類を組み込み、なおかつコントロール装置類を操作する手を安定的に支持する枕状支持部をテンキーの下側に設けたことを特徴とする枕状支持部を設けたマウス機能付キーボード。 - 特許庁
AUXILIARY APPARATUS FOR SUPPORTING BODY WEIGHT OF PATIENT WITH DISEASE IN LOWER LIMB SUCH AS LUMBER PART, HIP JOINT, KNEE LIGAMENT OR THE LIKE, HAVING FUNCTION OF ASSISTING THE PATIENT TO SUPPORT BODY WEIGHT, MITIGATING PAIN IN LESION, AND FOLLOWING MOVEMENT OF LOWER LIMB WITHOUT EXCLUDING HUMAN ORIGINAL POSTURE CONTROL FUNCTION例文帳に追加
腰部股関節膝靭帯等下肢疾患者が支持する体重を、補助して疾患部の疼痛を緩和し、人体本来の姿勢制御機能を疎外しないで下肢の動きに追従して機能する腰部股関節膝靭帯等下肢疾患者用体重支持補助具。 - 特許庁
To provide a backflow prevention device capable of securely exhibiting a compression allowance limiting function of a diagram and a valve closing maintaining function by securely supporting a spring bearing member after positional shift even if the position of the spring bearing member also serving as a spacer is shifted caused by a clearance provided for smooth opening/closing operation of the diagram.例文帳に追加
ダイヤフラムのスムースな開閉作動のために設けたクリアランスに起因してスペーサを兼ねるバネ受け部材が位置ずれしたとしても、位置ずれ後のバネ受け部材を確実に支持して、ダイヤフラムの圧縮代制限機能や閉弁維持機能を確実に発揮させ得る逆流防止装置を提供する。 - 特許庁
To improve operationality for inputting search items and search words, etc., by effectively utilizing an information search function and an information transmission function which are used in information providing services for mobile phones by coordinating and supporting data communications and speech recognition in speech communications.例文帳に追加
携帯電話向け情報提供サービスにおける情報検索機能および情報送信機能を有効に利用しつつ、データ通信と音声通話上の音声認識機能とを連携させて、それを支援することにより検索項目や検索語などの入力時の操作性を向上させる。 - 特許庁
To provide the formation of a flow atmosphere with solids capable of reducing partial load by the uniform diffusion action of support load and carrying out ventilating action by forming a cushion part having a pressure dispersing function and a ventilating function in common, at a support part for supporting and holding the position of an object or a human body.例文帳に追加
物や人体位を支持・保持する支持部に加圧力分散機能と通気機能を共有するクッション部を形成し、支持荷重の均等的拡散作用による局所荷重の軽減と、通気作用を行ないうる固体による流動雰囲気の構成を課題とする。 - 特許庁
The hollow fiber membrane module obtained by potting at least one end part of composite hollow fiber membranes having separating function layers coating hollow supporting membranes with a resin is provided with the separating function layers at the center part of the composite hollow fiber membranes in the longitudinal direction.例文帳に追加
中空支持膜に分離機能層を部分的にコーティングした複合中空糸膜の少なくとも一方の端部を樹脂でポッティングした中空糸膜モジュールであって、該分離機能層が前記複合中空糸膜の長さ方向中央部に設けられている中空糸膜モジュールとする。 - 特許庁
Test auxiliary circuits 5 each of which has a self-diagnosis function for supporting a test of a chip 2, and evaluation auxiliary circuits 6 each of which has a function for self-completing an electrostatic destruction test of the chip 2, are formed on each dicing line 4 between a plurality of chips 2, formed on a wafer 1.例文帳に追加
ウェハ1上に形成された複数のチップ2間のダイシングライン4上に形成され、チップ2の試験を補助する自己診断機能を有するテスト補助回路5およびチップ2の静電気破壊試験を自己完結する機能を有する評価補助回路6を備える。 - 特許庁
In the composite semipermeable membrane comprising a crosslinked polyamide layer with a separation function formed on a porous supporting membrane and with a crosslinked polymer covering the surface thereof, the composite semipermeable membrane is characterized by forming covalent bonds between the crosslinked polymer and the surface of the cross- linked polyamide layer with the separation function.例文帳に追加
多孔性支持膜上に架橋ポリアミド分離機能層を形成してなり、その表面を架橋重合体が被覆してなる複合半透膜において、該架橋重合体が、架橋ポリアミド分離機能層表面と共有結合を形成していることを特徴とする複合半透膜。 - 特許庁
On the basis of the identified content and the obtained information, the device selects (S201) a function to be provided to the conference attendee from among plural types of supporting functions (S205 and S207, S211 and S213, and S217 and S219) for understanding the conference, and provides the function.例文帳に追加
上記特定された内容、および上記取得された情報に基づいて、会議理解のための複数種類のサポート機能(S205およびS207、S211およびS213、ならびにS217およびS219)のうち、会議参加者に提供する機能が選択され(S201)、提供される。 - 特許庁
Armrests 10a and 10b to be arranged on both of the sides of a toilet stool main body 13 during using a toilet are provided at a fixing frame 19 for supporting a function part provided on the rear side of the main body 13.例文帳に追加
使用にあっては便器本体13の両側に配置されるアームレスト10a、10bを、便器本体13の後ろ側に設けられた機能部を支持する固定用フレーム19に設けた。 - 特許庁
To provide a heat storable foam, which is obtained by supporting heat storable particles on a foamed base material, preventing dropping out of heat storable particles and excellent in durability of a temperature controlling function of heat storable particles.例文帳に追加
基材フォームに蓄熱性粒子を担持させてなる蓄熱性フォームにおいて、蓄熱性粒子の脱落を防止して温度調節機能の耐久性に優れた蓄熱性フォームを提供する。 - 特許庁
Thereby, the electrode plate 12 and the plating film M12 show an adequate function as the supporting electrode, and can form such a stable electric-field distribution as not to vary with time around the article 4 to be plated.例文帳に追加
これにより、電極板12およびめっき膜M12が補助電極として良好な機能を発揮し、経時変化せずに安定した電界分布を被めっき物4の周辺に形成することができる。 - 特許庁
To provide a system for supporting a communication setting which efficiently execute the setting of address information of a measuring instrument when adding a new measuring instrument or changing a function required for the measuring instrument.例文帳に追加
新たに計測器を追加したり、計測器に要求する機能を変更したりする際に、計測器のアドレス情報の設定を効率良く行うことができる通信設定支援システムを提供する。 - 特許庁
Breakdown is facilitated by providing an opening 34 in both sides of the supporting stage part 32 or providing a breaking recessed groove 35 in the top wall surface 32b so as to improve the impact absorbing function.例文帳に追加
また、支持用段部32の両側に開口34を開設するか、及び又は上面壁32bに破断用凹溝35を設けることにより破断を促進させて衝撃吸収機能を高める。 - 特許庁
The acoustic resistance function inside the sound wave inlet 34 is added by arranging a first acoustic resistance material on an inner face 36 of the acoustic tube 32 and elastically supporting the holding gasket 13.例文帳に追加
音波導入口34の内側の音響抵抗機能は、第1音響抵抗材を音響管32の内側面36に配置して保持用ガスケット13を弾性的に下支えさせることで付加した。 - 特許庁
On condition that structure supporting the cabin 4 on an upper frame 3 through a vibration-proof mount of an elastic body with vibration-proof function, an auxiliary support member 17 is disposed between the upper frame 3 and the cabin 4.例文帳に追加
キャビン4をアッパーフレーム3上に、弾性体による防振機能を備えた防振マウントを介して支持する構造を前提として、アッパーフレーム3とキャビン4との間に補助支持部材17を設ける。 - 特許庁
The reinforcing material 15 is light in weight, at the same time, the items required for the improper load is satisfied and the heat dissipating function is retained by disposing a cooling fin 171 on the inner surface of a supporting member 17 disposed on the reinforcing material 15.例文帳に追加
補強材15は軽量であって乱用荷重要求事項を満足させ、補強材15に配設する支持部材17の内面に冷却フィン171を配設して放熱機能を保持させた。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|