「surface cell」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a functional element such as a liquid crystal display element, an element of organic EL or the like, a surface light-emitting body, an optical device and a solar cell, which is reliably sealed by an easy process of heat-sealing to obtain a long lifetime and which can be fabricated in a thin form.例文帳に追加

ヒートシールという簡便な工程で確実に封止され、長寿命とすることができると共に薄型化が可能な液晶表示素子、有機ＥＬ等の素子、面状発光体、光ディバイス、太陽電池等の機能素子を提供する。 - 特許庁

This separator for a solid electrolyte fuel cell is characterized by forming a silver-plated layer on the surface of a base material formed of a heat resistant alloy containing Cr through a chromium oxide layer having a composition comprising Cr_2O_3-x wherein x=0.05 to 1.例文帳に追加

Ｃｒを含む耐熱合金からなる母材の表面にＣｒ_2Ｏ_3-x（ただし、ｘ＝０．０５〜１）からなる組成のクロム酸化物層を介して銀メッキ層が形成されていることを特徴とする固体電解質型燃料電池用セパレータ。 - 特許庁

The fuel cell structures a plurality of unit cells by pinching a solid polymer electrolyte membrane 114 with fuel electrodes 102a, b, arranged on one of surfaces of the solid polymer electrolyte membrane 114, and oxidant electrodes 108a, b, arranged on the other surface.例文帳に追加

固体高分子電解質膜１１４の一方の面に配置された燃料極１０２ａ、ｂと、他方の面に配置された酸化剤極１０８ａ、ｂとが固体高分子電解質膜１１４を挟み付けることにより複数の単位セルを構成する。 - 特許庁

The solar battery comprises a cell 5 for the battery sealed by using the sealing film between a front surface plate 1 and a back cover 2 so that the sealing film for the battery is used as a front side sealing film 3 and/or a back side sealing film 6.例文帳に追加

前面板１とバックカバー２との間に封止膜を用いて太陽電池用セル５を封止してなる太陽電池において、表面側封止膜３及び／又は裏面側封止膜６としてこの太陽電池用封止膜を用いる。 - 特許庁

In this heat exchange cell structure, drift of low-temperature fluid is prevented using a primary heat transfer surface having a dimple-shaped distributor to raise the recovery rate of high-temperature exhaust heat, whereby fuel efficiency is improved, and durability to temperature cycle is enhanced by adapting a primary surface recuperator.例文帳に追加

ディンプル形状のディストリビューターを有する一次伝熱面を使用して低温流体の偏流を防止し、高温排熱の回収率を上昇させて燃料効率の向上を図るとともに、一次伝面方式を採用することで、温度サイクルに対する高い耐久性を備えた熱交換用セル構造を提供することができる。 - 特許庁

For forming a chemical image sensor cell using an optical address potential response sensor, a sensor signal electrode terminal part is provided at a part of the surface of the semiconductor layer and moreover, an electrode material film for a reference electrode and counter pole is formed flat, on the same surface of the sensor part via an insulation film and enclosing the sensor part.例文帳に追加

光アドレス電位応答センサを用いて、化学イメージセンサセルを構成するのに、上記半導体層の表面上の一部にセンサ信号電極端子部を設け、さらに上記センサ部の同一面上に絶縁膜を介し且つセンサ部を囲むように参照電極用及び対極用の電極材料膜を平面的に形成したことを特徴とする。 - 特許庁

The interconnector for the solid oxide fuel cell includes a metallic separator containing chromium, a metallic current collector 33 electrically connected to the metallic separator and containing chromium, and the protection coating 37 formed on the surface of the metallic separator and at least one part of electrode non-contact portions on the surface of the metallic current collector and containing the alkali earth metal oxide.例文帳に追加

固体酸化物形燃料電池用インターコネクタは、クロムを含む金属セパレータと、該金属セパレータと電気的に接続され、クロムを含む金属集電体３３と、該金属セパレータの表面と該金属集電体の表面の非電極接触部位の少なくとも一部とに形成され、アルカリ土類金属酸化物を含む保護用被膜３７とを備える。 - 特許庁

The solar cell includes: a single-crystal silicon substrate having first and second surfaces; a back electrode, installed on the second surface of the single-crystal silicon substrate while the back electrode is electrically connected to the single-crystal silicon substrate; and a carbon nanotube structure installed on the first surface of the single-crystal silicon substrate.例文帳に追加

本発明の太陽電池は、第一表面及び第二表面を有する単結晶シリコン基板と、前記単結晶シリコン基板と電気的に接続するように、前記単結晶シリコン基板の第二表面に設置された背面電極と、前記単結晶シリコン基板の第一表面に設置されたカーボンナノチューブ構造体と、を含む。 - 特許庁

The method of manufacturing a solar cell device of semiconductor comprises the steps of: doping a semiconductor wafer before a diffusion process with a group IV element on the periodic table, its compound or a mixture containing any of them from the surface layer becoming the light receiving surface side; and repairing crystal damage by annealing.例文帳に追加

また半導体の太陽電池デバイスの製造方法において、拡散工程前の半導体ウエハに対し、元素周期律表の第ＩＶ族元素又はその化合物或いはその何れかを含む混合物を受光面側となる表層からドーピングし、アニーリングにより結晶ダメージを修復することを特徴とする太陽電池デバイスの製造方法の構成とした。 - 特許庁

A semiconductor device 100 includes: a FET cell region 21 (active region) in which a vertical type MOSFET having a source electrode 11 on a semiconductor substrate surface e is formed; and a channel stopper region 22 (channel stop region) having an EQR electrode 101 that is formed at a distance from the source electrode 11 on the semiconductor substrate surface e.例文帳に追加

半導体装置１００は、半導体基板表面ｅにソース電極１１を有する縦型ＭＯＳＦＥＴが形成されるＦＥＴセル領域２１（アクティブ領域）と、半導体基板表面ｅにソース電極１１と距離を隔てて形成されるＥＱＲ電極１０１を有するチャネルストッパ領域２２（チャネルストストップ領域）と、を備えている。 - 特許庁

In a wall flow type particulate filter in which cells 11 are formed of a honeycomb-shaped porous body 12 formed in a cross-sectional polygonal shape and whose inflow side and outflow side are clogged, a catalyst 14 is coated on a partition 12f of one surface of the cell 11, and a PM in an exhaust gas is caught by the partition 12t of the other surface.例文帳に追加

セル１１が断面多角形状に形成されたハニカム状の多孔体１２からなると共に流入側と流出側を目封じしたウォールフロー型のパティキュレートフィルターにおいて、前記セル１１の一面の隔壁１２ｆに触媒１４をコートし、他の面の隔壁１２ｔで排ガス中のＰＭを捕集するようにしたものである。 - 特許庁

The honeycomb structure 1 includes zeolite, inorganic particles and an inorganic binder, and includes honeycomb units 2 having such a shape that a plurality of cells stretched from one side end surface to the other side end surface along the longitudinal direction are divided by cell walls, wherein the inorganic particles in the honeycomb unit have a hydroxide group content more than that of the zeolite.例文帳に追加

ゼオライトと、無機粒子と、無機バインダとを含み、長手方向に沿って、一方の端面から他方の端面に延伸する複数のセルがセル壁によって区画された形状のハニカムユニット２を備えたハニカム構造体１であって、前記ハニカムユニットにおける無機粒子は、前記ゼオライトよりも水酸基含有量が多いことを特徴とするハニカム構造体。 - 特許庁

The substrate for the solar cell roughened in at least one surface is obtained by exposing the substrate in which a thin film containing at least one kind of organic compounds having N-F coupling is entirely or partially formed on at least one surface to light from the thin film side and then removing the thin film together with residue between the thin film and the substrate.例文帳に追加

Ｎ−Ｆ結合を有する有機化合物を少なくとも１種含む薄膜が、少なくとも片面の全面又は部分的に形成された基板を、前記薄膜側から露光し、その後、前記薄膜を、前記薄膜と基板との間の残渣とともに除去して得られる、少なくとも片面が粗面化された太陽電池用基板。 - 特許庁

A selection gate electrode CG of a CG shunt portion is formed so that a second height d2 from the principal surface of a semiconductor substrate 1 of the selection gate electrode CG of the CG shunt portion positioned in a feeding region is lower than a first height d1 of a selection gate electrode CG from the principal surface of the semiconductor substrate 1 in a memory cell forming region.例文帳に追加

給電領域に位置するＣＧシャント部の選択ゲート電極ＣＧの半導体基板１の主面からの第２高さｄ２が、メモリセル形成領域の選択ゲート電極ＣＧの半導体基板１の主面からの第１高さｄ１よりも低くなるように、ＣＧシャント部の選択ゲート電極ＣＧを形成する。 - 特許庁

The electrode catalytic layer 2 for the fuel cell includes: a first electrode catalytic layer 2a comprising composite catalyst particles each including at least a catalyst material on a surface, in which the surface of the catalyst material is coated with a polymer electrolyte; and a second electrode catalytic layer 2b comprising a catalyst material, an electron conductive material and the polymer electrolyte.例文帳に追加

燃料電池用電極触媒層２は、少なくとも表面に触媒物質を備え、触媒物質の表面が高分子電解質によって被覆されている複合触媒粒子からなる第１の電極触媒層２ａと、触媒物質、電子伝導性物質、及び高分子電解質からなる第２の電極触媒層２ｂとを備えている。 - 特許庁

Hydrocarbon-based polymer electrolyte membrane solution is coated on the surface of a fluorine-based polymer electrolyte film at a masking rate of 50 to 80% and is dried to obtain a hybrid membrane for a solid polymer fuel cell with a hydrocarbon-based polymer electrolyte coated on the surface of the fluorine-based polymer electrolyte membrane at a coating rate of 50 to 80%.例文帳に追加

フッ素系高分子電解質膜の表面上に被覆率５０〜８０％でマスキングをし、炭化水素系高分子電解質膜溶液を塗布・乾燥することにより、フッ素系高分子電解質膜の表面上に炭化水素系高分子電解質が被覆率５０〜８０％で被覆された固体高分子形燃料電池用ハイブリッド膜が得られる。 - 特許庁

In the fuel cell 2 formed by stacking electrodes (an air electrode 71 and a fuel electrode 72) and separators 73, 74 on both surfaces of an electrolyte membrane 70, a deformation absorbing part 78 absorbing expansion and contraction in at least one direction in the surface direction and the thickness direction of the electrolyte membrane 70 is installed on the outer side in the surface direction than the electrode.例文帳に追加

電解質膜７０の両面に電極（空気極７１、燃料極７２）とセパレータ７３，７４とが積層されてなる燃料電池２において、電解質膜７０の面方向と膜厚方向の少なくとも一方向の伸縮を吸収する変形吸収部７８を、前記電極よりも面方向外側に設けた。 - 特許庁

The solid oxide type fuel cell uses the solid electrolyte composed of the LSGM on the surface of which, a YSZ layer is formed, or comprises the LSGM solid electrolyte and a fuel electrode having a YSG layer formed on a surface where the LSGM solid electrolyte and the fuel electrode contact with each other.例文帳に追加

ＬＳＧＭの表面にＹＳＺ層が形成されている固体電解質及び該固体電解質を用いる固体酸化物形燃料電池、あるいはＬＳＧＭ固体電解質と、該ＬＳＧＭ固体電解質と燃料極が接触する面にＹＳＺ層が形成されている燃料極とを、有する固体酸化物形燃料電池。 - 特許庁

The method for producing a cell sheet not substantially containing fibrin comprises culturing cells on a fibrin-coated surface of a substrate until the cells reach a saturated state, continuing the cultivation of the cells for a sufficient time period to cause the degradation of fibrin at the bottom of the cells, and then releasing the cultured cells from the substrate surface in a sheet-like form.例文帳に追加

表面がフィブリンでコーティングされている支持体の表面上で細胞を飽和状態になるまで培養し、細胞底面のフィブリンが分解されるのに十分な時間培養を継続した後、培養した細胞を支持体表面からシート状に剥離することを含む、フィブリンを実質的に含まない細胞シートの製造方法。 - 特許庁

The wall flow type-diesel particulate filter 1 includes a ceramic catalyst, wherein the catalyst is supported on an internal surface of the exhaust gas inlet side in the filter 1 and an interwall cell wall inside a ceramic carrier 26, and the catalyst is not supported on a surface of the exhaust gas outlet side or a smaller quantity of the catalyst is supported than on the inlet side.例文帳に追加

セラミック製触媒付きウォールフロータイプのディーゼルパティキュレートフィルタ１において、ディーゼルパティキュレートフィルタ１の排気ガス入口側内面及びセラミック担体２６内部の壁内気孔壁に触媒が担持されるとともに、排気ガス出口側表面には触媒が担持されない、もしくは前記入口側よりも少量の触媒が担持されている。 - 特許庁

To provide a configuration capable of avoiding any decrease in power output as a result of the shade of roof tile created on a light receiving surface even though any roof tile is located adjacently, thereby making it unnecessary to provide plural kinds of solar energy module main bodies in response to the kind of neighboring roof tile for the solar cell modules laid on the roof surface of a house.例文帳に追加

住宅の屋根面に葺設される太陽電池モジュールに対し、隣接する瓦の種類に応じた複数種類の太陽エネルギモジュール本体を準備しておく必要が無く、それでいて、如何なる瓦が隣接されても、受光面に瓦の影が位置して出力が低下してしまうといった状況を回避できる構成を提供する。 - 特許庁

This photogravure plate includes: a cushion layer made of resin rubber or cushion property; a negative photosensitive composition layer formed on the surface of the cushion layer; and a gravure cell formed on the surface of the negative photosensitive composition layer, wherein the negative photosensitive composition layer is formed of a negative photosensitive composition, and the negative photosensitive composition contains a predetermined composition.例文帳に追加

ゴムまたはクッション性を有する樹脂からなるクッション層と、該クッション層の表面に形成されたネガ型感光性組成物層と、該ネガ型感光性組成物層の表面に形成されたグラビアセルと、を含み、該ネガ型感光性組成物層がネガ型感光性組成物からなり、該ネガ型感光性組成物が所定の組成を含有するようにした。 - 特許庁

In a back plate 31 having a board 2, a plurality of ribs 3 formed on a surface of the board 2 and a fluorescent layer 6 laminated on an inner wall face 5 of a display cell 4 consisting the space between two adjacent ribs 3, a tip end part 3a of the rib 3 is formed on a convex curved surface 3b.例文帳に追加

基板２と、該基板２の表面に形成された複数のリブ３と、該リブ３，３間により空間をなす表示セル４の内壁面５に積層された蛍光体層６とを備えた背面板３１において、前記リブ３の先端部３ａが、凸曲面３ｂに形成されていることを特徴とする背面板３１を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the conductive member for a solid oxide fuel cell has a process (a) installing a metal member 32 in a chamber 22 and forming prescribed pressure, and a process (b) spraying ceramic powders 33, 34 on the surface of the metal member 32 at a speed of 500-1500 m/sec. so as to form a ceramic film on the surface .例文帳に追加

（ａ）金属部材３２をチャンバ２２内に設置し、所定の圧力にする工程と、（ｂ）金属部材３２の表面にセラミックス被膜ができるように、セラミックス粉体３３、３４を５００〜１５００ｍ／ｓｅｃ．の速度で表面へ吹き付ける工程とを具備する固体酸化物形燃料電池の導電性部材の製造方法を用いる。 - 特許庁

In the polymer electrolyte fuel cell formed by stacking a cathode side separator, an anode side gas diffusion layer, a cathode, a polymer electrolyte membrane, an anode, an anode side gas diffusion layer, and an anode side separator, a high density carbon layer comprising carbon particles and water repellent resin is arranged on the surface of the gas difffusion layer on the contact surface between the separator and the gas diffusion layer.例文帳に追加

カソード側セパレータ、カソード側ガス拡散層、カソード電極、高分子電解質膜、アノード電極、アノード側ガス拡散層、アノード側セパレータを積層してなる固体高分子型燃料電池において、セパレータとガス拡散層との接触面におけるガス拡散層表面に、カーボン粒子と撥水性樹脂とからなる高密度カーボン層を設ける。 - 特許庁

The method of manufacturing the solar cell element has steps of preparing a silicon substrate containing a first conductivity-type semiconductor impurity, performing reactive ion etching on a first surface of the silicon substrate, forming the antireflection film on the first surface of the silicon substrate, and printing and sintering silver paste on the antireflection film.例文帳に追加

本発明の太陽電池素子の製造方法は、第1の導電型半導体不純物を含有するシリコン基板を準備する工程と、シリコン基板の第1の面に反応性イオンエッチングを行う工程と、シリコン基板の第1の面に反射防止膜を形成する工程と、反射防止膜に銀ペーストを印刷し焼成する工程と、を有する。 - 特許庁

In this solar array panel and a manufacturing method thereof, an insulator layer 2 containing a space is provided between an insulator film layer 3 and a surface of a sandwich panel 1 to increase a distance between a solar battery cell 4 and the surface material of the sandwich panel 1 as an electricity conductor, and the insulating property higher than a current one is thereby secured.例文帳に追加

絶縁体フィルム層３とサンドイッチパネル１の表皮の間に、空間を含む絶縁体層２を設けることにより、太陽電池セル４と電気伝導体であるサンドイッチパネル１の表皮材の距離が増加するようにして、従来のものよりも高い絶縁性を確保できるようにしたソーラーアレイパネルおよびその製造方法である。 - 特許庁

This washing equipment for the solar cell substrate for washing the substrate 18 placed on the tray 17 by putting the substrate into a water tank and applying ultrasonic waves thereto is provided with a groove 28 on a substrate installation surface 27 for the tray 17 and the peripheral edge of the surface 27 is provide with a projecting part 19 for preventing the substrate 18 from shifting in a horizontal direction.例文帳に追加

トレイ１７に載置した基板１８を水槽に入れて超音波を当てて洗浄する太陽電池基板の洗浄装置であって、上記トレイ１７の基板載置面２７に溝２８を設けると共に、この基板載置面２７の周縁部に上記基板１８が水平方向にずれることを防止するための突出部１９を設けた。 - 特許庁

This is a separator for a solid polymer fuel cell in which titanium or titanium alloy having an excellent corrosion resistance is covered on the surface of iron, copper, aluminum, magnesium or alloy of these having a high conductivity by plastic forming by means of rolling or extrusion process, and a clad material is formed, and a carbon system material is covered on at least one surface of this clad material.例文帳に追加

導電性の高い鉄、銅、アルミニウム、マグネシウム又はこれらの合金の表面に、耐食性の優れたチタン又はチタン合金を、圧延又は押出しによる塑性加工により被覆してクラッド材を形成し、このクラッド材の少なくとも一方の表面にカーボン系の材料を被覆してなる固体高分子型燃料電池のセパレータを用いる。 - 特許庁

The magnetooptical layer includes a magnetic garnet single crystal, integrally embedded in a substrate by crystal growth in recessed portions provided at pixel positions of the surface of the substrate made of nonmagnetic garnet, with the substrate surface being flattened, and thereby forming a cell-embedded structure having cells magnetically separated from one another by partition walls between the recessed portions.例文帳に追加

磁気光学層は、非磁性ガーネットからなる基板の表面の画素位置に設けた凹部内に磁性ガーネット単結晶が結晶成長的に基板と一体化した状態で埋設され、且つ基板表面が平坦化されており、それによって凹部間の仕切り壁により互いに磁気的に分離されたセルが形成されるセル埋め込み構造である。 - 特許庁

The solubility of a gene-introducing agent on the surface of the scaffold for the tissue regeneration is controlled by using the scaffold for the tissue regeneration, having a calcium phosphate layer containing the gene and a solubility-control factor, or the one containing a cell adhesion factor besides them, on the surface of a base material to enable the timing and efficiency of the gene introduction to be controlled.例文帳に追加

基材の表面に、遺伝子及び溶解性制御因子、或いはさらに細胞接着因子を含有するリン酸カルシウム層を備えた組織再生用スキャッフォールドを用いることによって、組織再生用スキャッフォールド表面における遺伝子導入剤の溶解性を制御し、遺伝子導入の時期及び効率を制御可能とする。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery that restrains an inhibition of cell reaction and that improves self-discharge property and cycle property by suppressing the corrosion of copper foil which is a negative electrode current collector and the invasion of eluted Cu into SEI on the negative electrode surface, so that copper SEI layer will be restrained to be generated on the surface of negative electrode active material.例文帳に追加

負極集電体である銅箔の腐食、及び溶出したＣｕを負極表面上のＳＥＩに進入することを抑制することで、負極活物質表面上に銅ＳＥＩ層が生成することを抑制することにより、電池反応の阻害を抑制し、自己放電特性とサイクル特性を改善したリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing a solar cell includes a first step to form a dielectric film on the main surface of a semiconductor substrate, a second step to screen-print a masking paste containing a titanium oxide precursor on the dielectric film, and a third step to etch the exposed dielectric film after the screen-printing and make the main surface of the semiconductor substrate expose partly.例文帳に追加

半導体基板の主面に誘電体膜を形成する第１工程と、誘電体膜上に酸化チタン前駆体を含むマスキングペーストをスクリーン印刷する第２工程と、スクリーン印刷後に露出している誘電体膜の部分をエッチングして半導体基板の主面の一部を露出させる第３工程と、を含む、太陽電池の製造方法である。 - 特許庁

The gas diffusion layer of a polymer electrolyte fuel cell comprises a microporous layer with water repellency and a conductive porous substrate, wherein the surface of the microporous layer is provided with transition metal fine particles bonded with a monomolecular material having a hydrophilic functional group, and a contact angle on the surface of the microporous layer is 90° or more.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池のガス拡散層であって、該ガス拡散層は撥水性を付与したマイクロポーラス層及び導電性多孔質基材からなり、該マイクロポーラス層表面は親水性官能基を有する単分子材料と結合した遷移金属微粒子が形成されており、かつ該マイクロポーラス層表面の接触角が９０°以上であるガス拡散層。 - 特許庁

To deepen understanding of human kind by forming a functional center consisting of DNAs as a base for constructing a human body, cells, protein factors, and cell groups as a literature operator, setting its drama as a depth novel, setting a conventional novel to a surface-layer novel, and forming double-layer literature for exposing both of them on a surface simultaneously.例文帳に追加

人体を構築する基本としてのＤＮＡ、細胞、タンパク因子、及び細胞集団よりなる機能中枢を、文学的演算子となし、それらのドラマを深層小説とし、従来の小説を表層小説とし、両者を一挙に画面の上に表出する二層文学として、人類への理解を深化させることを課題とする。 - 特許庁

Furthermore, a cathode terminal 15 of a cross-sectional convex curve, projecting over the entire periphery is formed on the internal peripheral surface 14a of a socket case 14, so that when the solar cell element 13 is inserted into the socket 12, an external peripheral electrode 24 slides over the surface of the cathode terminal 15 and the cathode terminal 15 is electrically connected to the external peripheral electrode 24.例文帳に追加

また、ソケットケース１４の内周面１４ａに、全周方向にわたって突出する断面凸曲面状の陰極端子１５を形成して、太陽電池素子１３をソケット１２に挿入すると、外周電極２４が陰極端子１５の表面を摺動して、陰極端子１５と外周電極２４とが電気的に接続されるようにした。 - 特許庁

The material for the solid polymer type fuel cell has 7% or more of composition ratio of the noble metal such as Au to the metal base material on the surface of the metal base material such as austenitic stainless steel, and has a diffused layer of the noble metal continuing from the surface of the metal base material to the inner part, and the hardness of the metal base material is HV300 or less etc.例文帳に追加

オーステナイト系ステンレス鋼等の金属ベース材の表面のＡｕ等の貴金属の占める金属ベース材対比組成が７％以上であり、かつ金属ベース材の表面から内部へ続く貴金属の拡散層を有し、かつ金属ベース材の硬さがＨＶ３００以下等である固体高分子形燃料電池用素材。 - 特許庁

The fuel cell installing an anode and a cathode through a proton conductive polymer electrolyte membrane and using liquid as fuel includes passages passing fuel and gas, an electrode terminal connecting part, and a fuel transportation material having a current collecting function on a surface opposite to the surface where the proton conductive polymer electrolyte membrane is installed of the anode.例文帳に追加

アノードとカソードがプロトン導電性固体高分子膜を介して設けられている、液体を燃料とする燃料電池において、燃料とガスを通す流路を備え、電極端子接続部を有し、且つ、集伝機能を有する燃料輸送材を、アノードの前記プロトン導電性固体高分子膜の設けられた面と反対の面に備える。 - 特許庁

A terminal box 3 is provided at the rear surface of each solar cell module 2, a positive connecting terminal 4 and a negative connecting terminal 5 are provided at the side surface of this terminal box 3, two cables are guided from the terminal box 3, and the positive connecting terminal 8 is provided to one cable 6 while the negative connecting terminal 9 is provided to the other cable 7.例文帳に追加

各太陽電池モジュール２の裏面には端子ボックス３が設けられ、この端子ボックスの側面にはプラスの接続端子４とマイナスの接続端子５があり、また端子ボックス３からはケーブルが２本導出され、一方のケーブル６にはプラスの接続端子８が他方のケーブル７にはマイナスの接続端子９が取り付けられている。 - 特許庁

The transparent material refracting sunlight is formed into a corrugated structure composed of a plurality of wavy forms that are continuously connected in a lateral direction or formed into a structure having a plurality of pyramids on its front surface, so that the solar cell module is prevented from deteriorating in power generation efficiency due to the reflection of sunlight from its surface and capable of generating electric power without deteriorating its power generation efficiency.例文帳に追加

この光を屈折させる透明体を横方向に伸びた連続した複数本の山形構造としたり、表面に複数個の角錐構造を有する構造とすることで、太陽が高い位置にあっても、表面の反射による発電効率の低下を防ぎ、効率が極端に落ちることなく発電を行うことができる。 - 特許庁

(2)It 40 is a device for measuring a potential of a separator surface 70 of the fuel cell with the use of the plurality of probes for electrometry, with contact positions of the plurality of probes 50 with the separator surface 70 aligned either with bottom faces 18c of groove parts 18a or top faces 18d of rib parts 18b formed at the separator 18.例文帳に追加

（２）複数の電位測定用プローブ５０を用いて燃料電池セパレータ面７０の電位を測定する電位測定装置４０であって、複数のプローブ５０のセパレータ面７０への接触位置がセパレータ１８に形成される溝部１８ａの底面１８ｃとリブ部１８ｂの頂面１８ｄのいずれか一方に揃えられている。 - 特許庁

To create a high-frequency power supply means effectively controlling standing wave generated among electrodes being a disincentive of generation of uniform plasm having large area and high density necessary to improve productivity in an application for a surface treatment of high-frequency plasma; and to provide an apparatus for a surface treatment for a thin film Si system solar cell, a TFT or the like with a high productivity.例文帳に追加

高周波プラズマの表面処理への応用での生産性向上に必要な大面積・高密度・均一のプラズマ生成の阻害要因である電極間に発生の定在波を、効果的に制御する高周波電力供給手段を創出し、薄膜Ｓｉ系太陽電池・ＴＦＴ等の高生産性の表面処理装置を提供すること。 - 特許庁

To more uniformize the flow of a water to be electrolyzed on the whole surface of an electrode plate to enhance the electrolytic efficiency, in a electrolytic cell wherein the water to be electrolyzed is guided to the lower end side of the electrode plate from a supply port through an introducing passage and electrolyzed while allowed to flow along the whole surface of the electrode plate from the lower end side thereof to the upper end side thereof.例文帳に追加

被電解水を、導入通路を介して供給口から電極板の下端側に導いて、電極板の表面全面に沿ってその下端側から上端側へ流動させつつ電解する電解槽において、被電解水の電極板の表面全面での流動を一層均一にして電解効率を向上させる。 - 特許庁

This thin tatami mat is characterized as follows: tatami facing is superposed on one surface of a core material which is made of a wood-fiber board or a closed-cell synthetic resin foam; a cushion sheet containing a functionalization agent as an antiallergic agent, an antibacterial agent, an antiseptic agent or a mildewproofing agent is superposed on the other surface thereof; and a nonslip sheet is partially superposed on the cushion sheet.例文帳に追加

木質繊維板又は独立気泡性合成樹脂発泡体よりなる芯材の一面に畳表が積層され、他面に抗アレルゲン剤、抗菌剤、防腐剤又は防黴剤である機能化剤含有クッションシートが積層され、更に、該クッションシートに滑り止めシートが部分的に積層されていることを特徴とする薄畳。 - 特許庁

The anode for the fuel cell includes a conductive porous substrate 5; a catalyst layer 6 formed on one surface of the conductive porous substrate 5 and including carbon particles carried with a catalyst and a proton conductive polymer; and a carbon layer 7 formed on the other surface of the conductive porous substrate and formed by bonding the carbon particles.例文帳に追加

導電性多孔質基材５と、前記導電性多孔質基材５の一方の面に形成され、触媒を担持したカーボン粒子及びプロトン伝導性ポリマーを含有する触媒層６と、前記導電性多孔質基材５の反対側の面に形成され、カーボン粒子が結合することにより形成されたカーボン層７とを具備することを特徴とする。 - 特許庁