「surface cooling」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

This power supply unit is equipped with a holder case storing plural slender power supply modules 1 inside, and cooling air is passed on the surface of the power module by passing air through the holder case.例文帳に追加

電源装置は、複数本の細長い電源モジュール１を、内部に収納しているホルダーケース２を備え、このホルダーケース２に空気を通過させて、電源モジュール１の表面に冷却用の空気を通過させる。 - 特許庁

Then, the input side refrigerant temperature and the output side refrigerant temperature are detected, and an average surface temperature per region corresponding to a cooling fan is determined from a preset map (steps 106, 108).例文帳に追加

この後、入側冷媒温度及び出側冷媒温度を検出し、予め設定されたマップから冷却ファンが対応する領域ごとの平均表面温度を判定する（ステップ１０６、１０８）。 - 特許庁

A cooling fin 26b having its flat surface disposed in a plane parallel with the center axis of the light source 31 is mounted to the base 34 on the side separated from the reflector 35 of the light source 31.例文帳に追加

この光源３１におけるリフレクタ３５から離れた側の口金３４には、光源３１の中心軸と平行な面内にその平面が配置された冷却フィン２６ｂが、装着されている。 - 特許庁

A die constituted by applying thermoplastic resin on the outer surface side of a core material and winding a semi-cure sheet around the outside of the thermoplastic resin is used as a trimming die for manufacturing a duct for cooling a resin mold coil.例文帳に追加

樹脂モールドコイルの冷却用ダクト製作用の抜型として、芯材の外表面側に熱可塑性樹脂を配し、さらにその外側にセミキュアシートを巻付けて固定した構成のものを用いる。 - 特許庁

External water supply means 18 composed of a rainwater storage tank 15, a pump 18, and a sprinkler 14 is further combined to construct a watering system 110 having enhanced stability of the ground surface cooling effect.例文帳に追加

更に、雨水貯留槽１５，ポンプ１８，スプリンクラー１４からなる外部給水手段１８と組み合わせることにより、地表冷却効果の安定性を高めた潅水システム１１０を構成する。 - 特許庁

The airflow Q1, which can flow fast through the narrow passage, can provide effective heat exchange with the guide plate to cool a cooling surface 23 sufficiently.例文帳に追加

空気流Ｑ１は、流路を狭くすることで流速を速くすることができ、ガイド板との間での熱交換を効果的に行うことができるため冷却面２３を十分に冷却することができる。 - 特許庁

The cooling side substrate 5a of a Peltier element 5 is secured to the lower surface of the stem 2 of a CAN package 10 in a laser diode module and the heat generating side substrate 5b is bonded to a heat dissipating member 6 under the stem 2.例文帳に追加

ペルチェ素子５の冷却側基板５ａが、レーザダイオードモジュールのＣＡＮパッケージ１０のステム２の下面に固定され、発熱側基板５ｂが、ステム２の下方の放熱部材６に固着されている。 - 特許庁

The fuel cell is constituted by providing at least a part of internal surface of separator with hydrophilic coating film 48 of (poly) amino acid or protein, for example, and installing cooling water flow groove 46 in the separator.例文帳に追加

セパレータの内表面の少なくとも一部には、例えば（ポリ）アミノ酸またはタンパク質からなる親水性塗膜４８を備え、セパレータに冷却水流通溝４６を設けて燃料電池を構成する。 - 特許庁

To provide a gas compressor capable of managing dimension according to surface precision of a member composing a gas compressor main body and preventing internal leak of cooling medium gas during gas compressor operation.例文帳に追加

気体圧縮機本体を構成する部材の面精度に則した寸法管理が可能であり、かつ、気体圧縮機運転時の冷媒ガスの内部リークを防止することが可能な気体圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling coil having an ultra-water repellent surface and high heat transfer efficiently in which the heat transfer efficiency can be enhanced extremely as a whole.例文帳に追加

超撥水性の表面を有し、かつ、それ自体の伝熱効率も良好で、全体として極めて伝熱効率を高めることができる超撥水性表面を持つ冷却コイルを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a sticking device and method of an outer surface material of a vehicle seat dispensing with multiple dedicated molds for heating and cooling the seat and easily responding to the change in the shape of a cushion pad.例文帳に追加

シートを加熱、冷却するのに多数の専用型を必要とせず、クッションパッドの形状変更にも容易に対応できる車両用シートの表皮材の接着装置及び接着方法を提供する。 - 特許庁

In the rotor 41, for example a plurality of vanes 41c, 41'c are radially provided, are pressure-welded to the inner surface of the case, and are slid and rotated simultaneously, thus dividing the cooling water for feeding.例文帳に追加

回転体４１には、例えば複数のベーン４１ｃ，４１′ｃが放射状に設けられ、これらのベーンがケース内面に圧接して、摺動しながら回転することで、冷却液が分割して送給される。 - 特許庁

Additionally, a gasket formed integrally with a surface part for blocking an opening for cooling water is mounted between the cylinder head and the mounting flange 13 for the purpose of enhancing the assembly properties of the intake manifold 8.例文帳に追加

また、シリンダヘッドと取付フランジ１３との間に、冷却水用の開口を塞ぐ面部を一体に形成したガスケットを装着することにより、吸気マニホールドの組付性を向上させる。 - 特許庁

Since an impeller 13 and a rotor 17 are integrally formed and formed of a magnetic substance, a weight balance is stable and since the efficiency of heat-exchange with a heat transfer surface 12a is improved, cooling efficiency is improved.例文帳に追加

インペラ１３と回転子１７を一体とし磁性体で成形しているので、重量バランスが安定し、伝熱面１２ａとの熱交換効率が向上するので冷却効率をアップできる。 - 特許庁

Further, since the intrusion of cold air from the lower surface and side face of the electric heating burner is obstructed by the oily smoke protection cover, the cooling of the transparent heat resistant cover is prevented and excellent heating efficiency is kept.例文帳に追加

さらに、電熱バーナーの下面及び側面からの冷気の侵入が油煙保護カバーにより妨げられるため、透明耐熱カバーの冷却を防止して加熱効率を良好に保つことができる。 - 特許庁

Condensed water on a cooling fin is guided onto the surface of a heat radiation fin, and is dissipated with heat of the heat radiation fin, and a water reception pan is provided below the heat radiation fin to receive the condensed water not enough dissipated and dropped.例文帳に追加

冷却フィンの結露水を放熱フィン面に導き、放熱フィンの熱により蒸散させ、且つ、放熱フィンの下部に水受皿を設けて蒸散しきれずに滴下した結露水を受ける。 - 特許庁

Thus, a necessary heat sink amount is obtained without increasing the size of the cover 13 without needing a water cooling, and without bringing about a bias of the heat sink effect between the upper and lower surface coves 15 and 13.例文帳に追加

下面カバー体１３を大型化させたり、水冷方式を必須とせずに、また、上・下面カバー体１５，１３間に放熱効果の偏りを生じさせることなく、必要とする放熱量を得る。 - 特許庁

The multilayer-structured frozen confectionery is produced by pressing the recessed part of a formed member cooled to have a surface temperature of -90 to -120°C using cooling medium such as liquid nitrogen against the main filling material to be formed, and utilizing the formed condition to fill the sub-filling material.例文帳に追加

液体窒素等の冷媒を用いて、表面温度を-90〜-120℃に冷却した成形部材凸部を押し当てて主充填物を成形し、その成形状を利用して副充填物を充填する。 - 特許庁

Heights of the heat generating parts 8 positioned on the rear surface of the hard disk 1 are respectively different, but, the differences among respective heights of respective heat generating parts 8 are absorbing by the spring shaped parts 9 of the cooling spring 3.例文帳に追加

ハードデイスク１の裏面に位置する発熱部８の高さは、それぞれ異なっているが、冷却スプリング３のスプリング形状部９により各発熱部８の高さの違いが吸収される。 - 特許庁

To provide a Sake bottle not tumbled by the surface of hot water with a little swing when the Sake bottle or a Sake cup is put on a tray floated on the hot water and that prevents Sake in the Sake bottle warmed by outside air temperature from cooling.例文帳に追加

お盆を湯に浮かべて徳利や猪口などを載せた時、徳利が少しの湯面の動きで転倒することなく、又、外気温で燗された徳利の酒が冷めないものを提供する。 - 特許庁

This vehicular seat-cooling/heating appliance is provided with one or more heat pipes 11 provided in the surface area of a seat; a Peltier element 12 provided on one end side of the heat pipe 11; and a heater 13 provided on the other end side of the heat pipe 11.例文帳に追加

座席２の表面域に設けられた一又はそれ以上のヒートパイプ１１と、ヒートパイプの一端側に設けられたペルチェ素子１２と、ヒートパイプの他端側に設けられたヒータ１３とを備える。 - 特許庁

In the bottom mold 1 used for forming a funnel, channels 3 for enhancement of cooling formed on the outer surface 2 of the mold 1 are formed so as to extend in the direction parallel to the plane including the central axis of the mold.例文帳に追加

ファンネルの成型に用いられるボトム金型１の外表面２に形成される冷却促進用の溝３を、金型中心軸Ｚを含む平面と平行な方向に延びるように形成する。 - 特許庁

A machine chamber 42 provided with a compressor and the like, and a fan chamber 43 provided with a fan and the like for cooling the air heat exchanger 16, are defined on an upper surface of a bottom plate 40 by a partitioning plate.例文帳に追加

底板４０の上面は圧縮機等が配置される機械室４２と、空気熱交換器１６を冷却するファン等が配置されるファン室４３とが仕切板にて区画している。 - 特許庁

Further, while cooling a protection tape T is indirectly cooled via the wafer W cooled in a process for sticking the protection tape T to the wafer W, the protection tape T is made to stick to the surface of the wafer W.例文帳に追加

さらに、ウエハＷに保護テープＴを貼付ける過程で冷却されたウエハＷを介して保護テープＴを間接的に冷却しながらウエハＷの表面に保護テープＴを貼付けてゆく。 - 特許庁

The surface of the cylindrical conductor thermal expansion suppressor 16 of molybdenum is covered with a protecting layer 17 of nickel such that the cylindrical conductor thermal expansion suppressor 16 can be shielded from the cooling water and can be protected from the corrosion caused by water.例文帳に追加

ニッケルの保護層17をモリブデンの円筒導体熱膨張抑制体16の表面に被覆し、円筒導体熱膨張抑制体16を冷却水から遮断でき、水による腐食から保護できる。 - 特許庁

Side walls 6 of the splash-guard 5 is formed so as to cover the splash range of the cooling water and the bottom surface 7 having the inclination at the lower part of the side wall 6 and a drainage hole 8 is formed at the lowest position.例文帳に追加

スプラッシュガード５の側壁６は、冷却水のスプラッシュ領域を覆うように形成し、側壁６の下部には勾配を有する底面７を形成し、その最下位に排水口８を形成する。 - 特許庁

The quality-improved rice gruel is obtained through subjecting raw rice to steaming treatment at 100-250°C for 10-240 sec so as to form a gelatinized layer of 0.1-1.5 mm at the surface of the rice followed by cooling the rice, and subjecting the cooled rice to retort treatment.例文帳に追加

生米に対して１００〜２５０℃の温度で１０〜２４０秒間蒸煮処理を行い、米の表面に０．１〜１．５ｍｍの糊化層を形成させ、その後冷却しレトルト処理を行う。 - 特許庁

The cooling layer-forming material forms a moisture-absorbing/ releasing layer wherein the moisture-absorbing/desorbing property have hysteresis characteristics, an infrared reflectance of not less than 20%, a contact angle with respect to water on the surface of the layer it contacts of not more than 70°.例文帳に追加

水蒸気吸脱着性がヒステリシス特性を有し、赤外線反射率が２０％以上であり、表面の水に対する接触角が７０°以下である吸放湿層を形成させる。 - 特許庁

The seal member 19 is arranged on a rear surface 18B of a retainer forming plate 15B, and seals the inside of the rear housing 14 by cutting off a part between the cooling chamber 54B and the atmosphere outside of the compressor.例文帳に追加

リテーナ形成板１５Ｂの後面１８Ｂに設けられたシール部材１９は、冷却室５４Ｂと圧縮機外部の雰囲気との間を遮断することでリヤハウジング１４の内部を密閉する。 - 特許庁

To provide a plated steel material which has a plating metal layer formed thereon, contains at least 4 mass% Al, and is excellent in surface smoothness even when cooling rate is low.例文帳に追加

Ａｌ４質量％以上からなるめっき鋼材において、冷却速度が小さい場合でも表面平滑性が優れためっき鋼材を提供することを目的としてなされたものである。 - 特許庁

Upon thermally insulating at least a part of the side surface of the seed shaft and/or upon enhancing heat release by forced-cooling at least a part of the seed shaft, the crystal growing speed is further increased.例文帳に追加

シード軸の少なくとも一部の側面を断熱するか、および／またはシード軸の少なくとも一部を強制冷却して、シード軸からの抜熱を強化すると、結晶成長速度はさらに増大する。 - 特許庁

The lower end surface of the columnar member 14b contacts a cooling pipe 30 to emit the heat generated within an electric element, which suppresses the temperature rise of the electric element.例文帳に追加

柱状部材１４ｂの下端面は、冷却管３０に接触しており、電気素子内で発生した熱を外部に放出して、電気素子の温度上昇を抑制するように構成されている。 - 特許庁

Piezoelectric vibrators 27 and 28 are directly attached on a surface of the cooling heat exchanger 17, electricity is carried to the piezoelectric vibrators 27 and 28 by an air conditioner control device 31, and the piezoelectric vibrators 27 and 28 are oscillated.例文帳に追加

冷房用熱交換器１７の表面に圧電振動子２７、２８を直接装着し、空調用制御装置３１により圧電振動子２７、２８に通電して圧電振動子２７、２８を発振させる。 - 特許庁

The holder 3 includes outflow apertures 1a', 1b', 1c' and 1d' for emitting cooling air, which passes through the holder 5, to a luminescence part 7, and a surface 3b for retaining the shutter 6 in cooperation with the holder 5 in a movable manner.例文帳に追加

ホルダ３は、ホルダ５を通過した冷却風を発光部７に向けて吹き出す送風口１ａ’、１ｂ’、１ｃ’、１ｄ’と、ホルダ５とでシャッター６を移動可能に保持する面３ｂとを有する。 - 特許庁

Then, in the case of being the temp. of ≤Ar3, since the proeutectoid ferrite is crystallized and the cooling effect with the bloom cooler 6 is reduced, the working of the bloom surface is necessary to be executed at the temp. exceeding Ar3.例文帳に追加

なお、Ａｒ_3以下の温度であると初析フェライトが析出し、ブルームクーラー６での冷却の効果が減少するためブルーム表面の加工はＡｒ_3を超える温度で行う必要がある。 - 特許庁

In the manufacture of the ceramic sintered compact having ≥100 m^2 surface area and ≤2.0 mm thickness, the rate of cooling in the sintering is controlled to ≤20 °C/min in a range of ≥1,000°C.例文帳に追加

面積が１００ｃｍ^２以上で且つ厚みが２.０ｍｍ以下のセラミックス焼結体を製造する際に、焼結時における冷却速度を１０００℃以上の温度範囲において２０℃／分以下とする。 - 特許庁

(1) The fuel cell stack is provided with separators 18, and a sacrifice member 40 more prone to corrosion than a surface material of the separator 18, and the sacrifice member 40 is fitted in contact with a cooling medium flowing inside the stack 23.例文帳に追加

（１） セパレータ１８と、セパレータ１８の表面材よりも腐食しやすい犠牲部材４０と、を有し、犠牲部材４０はスタック２３内を流れる冷媒に接するように設けられている。 - 特許庁

In the temperature region lower than the recrystallization temperature and not lower than (plating bath temperature -30)°C in a cooling step after heating of a base material, 0.1-10% strain is applied to the surface of the base material.例文帳に追加

母材を加熱した後の冷却工程における再結晶温度未満、（めっき浴温度−３０）℃以上の温度領域において、母材表面に０．１％以上、１０％以下の歪みを付与する。 - 特許庁

By integrating a cylindrical body 2, which is filled with refrigerant gas and liquid to a rear side 1b of the radiating surface 1a of the main body 1 of an electrode A, the electrode A is cooled by refrigerant such as cooling water.例文帳に追加

電極Ａ〜Ｃの本体１の放電面１ａの裏面１ｂに冷媒ガス及び液体を封入した筒体２を一体化させ、冷却水等の冷却媒体によって冷却する。 - 特許庁

A plurality of plate-shaped fins for cooling 113 are formed in a rotation direction to a horizontal axis in a state mounted on a vehicle, on an outer peripheral surface of a cylindrical lamp body 11.例文帳に追加

円筒状のランプボディ１１の外周面に、車両に取り付けられた状態における水平軸に対して、回転方向にプレート型の複数の冷却用フィン１１３が形成されている。 - 特許庁

To form a communication passage and openings by machining, while preventing peeling, and expansion of the peeling, of a joint surface in the periphery of an opening in a piston in which a ring for forming a piston cooling flow passage is embedded.例文帳に追加

ピストン冷却流路形成用環状体を埋設したピストンにおいて開口周りでの接合面の剥離発生や剥離を拡大させずに機械加工により連通路及び開口を形成する。 - 特許庁

A duct 13 having: an inlet port 14 formed on a surface opposed to a recording medium 6; and a discharge port 15 formed in an area where a cooling fan 20 sucks air, is provided inside a carriage 10.例文帳に追加

記録媒体６との対向面に吸込口１４が形成され且つ冷却用ファン２０が空気を吸い込む領域に排出口１５が形成されたダクト１３をキャリッジ１０の内部に設けた。 - 特許庁

To reduce an opening area of an upper wall surface of an engine compartment and to outstandingly reduce noise in an engine hood for a construction machine, an engine compartment for the construction machine and a cooling device for the construction machine.例文帳に追加

建設機械のエンジンフード、建設機械のエンジンルーム構造及び建設機械の冷却装置において、エンジンルームの上壁面の開口面積を減少させ、騒音を大幅に低減できるようにする。 - 特許庁

A heat sink is fixed to the internal wall surface of the case 11 in a tight contact by using screws 14 through through holes bored through the case 11 in an area 27 where the cooling air does not directly collide with the case 11.例文帳に追加

ここで、ＥＣＵ１０のケース１１の冷却風が直接に当たらない領域２７に穿たれた貫通穴を介してねじ１４を用いてケース１１の内壁面にヒートシンクが密着固定される。 - 特許庁

Inserting materials 25 are applied to side surfaces of cooling plates 2 located on both sides of a laminating direction of a partial laminated body 8 including the defective unit cell 5 and short-circuiting jigs 20 made of carbon are applied to the applied surface.例文帳に追加

不良単位セル５を含む部分積層体８の積層方向の両側に位置する冷却板２の側面に介挿材料２５を塗布し、カーボンからなる短絡治具２０をこの塗布面に当てる。 - 特許庁