「surface foundation」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A drawing bolt 3 equipped with a male screw section 31 screwed to a screw hole 11 of the road sign pole foundation section is mounted on the road sign pole foundation section to protrude the head section 32 thereof upward from the road surface.例文帳に追加

道路標識柱用基礎部のネジ孔１１に螺合する雄ネジ部３１を備えた引抜きボルト３を、その頭部３２を道路表面から上方に突出するように上記道路標識柱用基礎部に装着する。 - 特許庁

A foundation pile 4 is driven by breaking through a ground solidified body 5 after forming the ground solidified body 5 to be estimated by residual strength after a surface layer part of the ground at a foundation pile driving point is broken by solidifying and treating it along a proper range.例文帳に追加

基礎杭打設地点の地盤の表層部を適宜範囲に亙って固化所理して破壊後の残留強度で評価される地盤固化体５を形成した後、地盤固化体５を破壊し貫通させて基礎杭４を打設する。 - 特許庁

The mold is equipped with a mold base 1, a foundation layer 3 formed on at least the press surface 2 of the mold base 1, and a pattern layer 4 having a pattern shape which is formed on the foundation layer 3.例文帳に追加

金型母材１と、この金型母材１の少なくともプレス面２上に形成された下地層３と、この下地層３上にパターン形状を有して形成されたパターン層４とを備えたものとして、上記の目的を達成する。 - 特許庁

A copper foundation film is formed on the surface of the resin substrate cleaned by ion irradiation or neutral atom irradiation, etc., by vapor deposition or sputtering, and copper foil is press-bonded to the formed copper foundation film.例文帳に追加

イオン照射あるいは中性原子照射等による清浄化処理を施した樹脂基板の表面に銅の下地膜を蒸着あるいはスパッタリングによって形成し、形成された銅の下地膜上に銅箔を加圧接合する。 - 特許庁

The sheet for foundation application includes a base layer and an application layer, the application layer for applying the foundation to the skin is formed on at least one surface of the base layer, and the sheet is impregnated with water which is 0.5 to 2.0 times of fibrous sheet weight beforehand.例文帳に追加

ベース層と塗布層とからなり、該ベース層の少なくとも片面にファンデーションを皮膚に塗布するための塗布層が形成されており、予め繊維シート重量の0.5倍〜2.0倍の水を含浸せしめたファンデーション塗布用シート。 - 特許庁

By this constitution, the end part OP of the surface shape Fa is closed by the foundation BW of the relief to form a closed space therein.例文帳に追加

これにより、表面形状Ｆａの端部ＯＰは、レリーフの土台ＢＷによって蓋がされ、その内部に閉空間が形成されることとなる。 - 特許庁

The underfloor display space is a space surrounded by the excavated face 101, the ground surface 121, the foundation 102 and a floor 103 of the ground floor of a house.例文帳に追加

床下展示空間は、掘削面１０１、地表面１２１、基礎１０２および住宅の一階の床１０３に囲まれた空間である。 - 特許庁

This building foundation 1 is composed of a continuous footing 2 arranged around a building, and the dirt floor concrete 3 for covering the ground surface inside of this continuous footing 2.例文帳に追加

建物の周囲に設けた布基礎２と、この布基礎２の内側の地面を覆った土間コンクリート３とからなる建物基礎１である。 - 特許庁

The front 76 of the inserting body 70 has the same color as a horizontal-joint corresponding surface 18 between the mutual upper-lower projecting sections 12 of the foundation plates 10.例文帳に追加

差込体７０の前面７６は、下地板１０の上下の凸部１２同士の間の横目地対応面１８と同色となっている。 - 特許庁

The body of the slider 41 other than its upper sliding surface is driven into the head of a pile 2 or into the top of a foundation footing portion 21 under the slider 41.例文帳に追加

スライダー４１の上部すべり面以外の本体部分を、その下の杭体２の頭部もしくは基礎フーチング部２１の上部に打ち込む。 - 特許庁

The metal which can be diffused in Cu is diffused in at least a surface layer of the foundation electrode layer 15 in the first Cu plating film 16.例文帳に追加

第１のＣｕめっき膜１６の少なくとも下地電極層１５側の表層には、Ｃｕに拡散し得る金属が拡散している。 - 特許庁

At such a time, a facing removing process for grinding or peeling a facing layer in molding which is formed on the surface is performed to the foundation roll body.例文帳に追加

このとき上記素地ロール体は表面に形成された成型時の表皮層を研磨若しくは剥離する表皮除去加工を施す。 - 特許庁

To provide a tile wall, in which the appearance of a foundation plate and a gasket viewed through a horizontal-joint corresponding surface is improved and which is also worked easily.例文帳に追加

横目地対応面を通して見える下地板及びガスケットの美感が良好であると共に、施工も容易なタイル壁を提供する。 - 特許庁

To provide a greening structure and greening method which each prevent production of a slippery surface on a planting part caused by flow of rainwater into between the planting part and an inclined surface, in the case of greening a roof of a building or an inclined surface of an artificial foundation, prevent a foundation part from slipping down by vibration of an earthquake, and have excellent operability for setting.例文帳に追加

建物の屋根や、人工地盤などの傾斜面を緑化する場合、植栽部と傾斜面との間に雨水などが流れ込むことにより植栽部に滑り面が生じることを防止し、また、地震などの振動によっても基盤部が滑り落ちることを防止でき、設置のための施工性もよい緑化構造および緑化方法を得る。 - 特許庁

A titanium silicide layer 18 can increase margin to fine line effect by more than the actual wiring width by the increase amount of the surface area of a silicon region of a foundation, due to irregularities of the polysilicon surface 16a and the silicon surface 16b.例文帳に追加

ポリシリコン面１６ａ、及びシリコン面１６ｂの凹凸により下地のシリコン領域の表面積が増加した分だけ、チタンシリサイド層１８は、実際の配線幅よりも細線効果に対するマージンを増やすことができる。 - 特許庁

A placing horizontal piece 3 of a sleeper fixing metal fixing 2 installed at the end of the sleeper 1 is placed in the vicinity of an upward projection of an anchor bolt 5 of the upper surface of a foundation 4.例文帳に追加

大引１の端部に取付けた大引固定金具２の載置用横片３を基礎４の上面のアンカーボルト５の上方への突出付近に載置する。 - 特許庁

A part of a foundation slab coming into contact with the ground surface of the existing structure is separated from the peripheral part in a predetermined size and shape to form a loading slab.例文帳に追加

既存構造物の地盤面に接している基礎スラブの一部分を所定の大きさ、形状に周辺部分と切り離して載荷版を形成する。 - 特許庁

The temporary storage box 7a has a plurality of holes in the lower surface, and the rain water 10 stored in the box is leaked to the direct foundation 6 at a constant velocity.例文帳に追加

一時貯留升７ａは、下面に複数の孔が設けられて、貯留した雨水１０を一定の速度で直接基礎６に漏水する。 - 特許庁

The attachment end 17c of the front side seal member 17 is pressed in and fitted in a recession 29a formed on the outer surface 24 of the foundation part 29 of the inner ring 15.例文帳に追加

なお、フロント側シール部材１７の取付端部１７ｃは、内輪１５の基礎部２９の外面２４に形成した凹所２９ａへ圧入して嵌合する。 - 特許庁

Provided is a photocatalyst tile in which photocatalytic particles are impregnated and fixed in the neighborhood of the surface in a glazing-less tile burning foundation made of porcelain matter or stone matter.例文帳に追加

磁器質またはせっ器質の無釉タイル焼成素地の表面近傍に光触媒粒子が含浸固定されていることを特徴とする光触媒タイル。 - 特許庁

A slot 17 is formed on the upper surface of the body 15 of the foundation precast panel 9, and a projection 27 is formed on an end face of the body 25 of the retaining wall precast panel 11.例文帳に追加

また、基礎プレキャスト版９と擁壁プレキャスト版１１を連結するようにして設けられた控えブロック１３をさらに有している。 - 特許庁

Lattice consistency with a foundation surface is improved in the case of the formation of the charge storage films CHS in the charge storage films CHS formed in this manner, and the incubation time is shortened.例文帳に追加

このように形成された電荷蓄積膜ＣＨＳは、その形成時に下地面との格子整合性が改善され、インキュベーション時間が低減した。 - 特許庁

To provide a heat insulation air-tight structure capable of simply and surely constructing a heat insulation air-tight line on the upper surface of a foundation around the entrance of a house or the like.例文帳に追加

住宅等の玄関周りの基礎上面において、簡易且つ確実に断熱気密ラインを構築することが可能な断熱気密構造を提供する。 - 特許庁

The foundation 4 is embedded in the ground 101 and encloses the outer peripheral surface of the first pole 21 to be fixed to the first pole 21, thereby supporting the pole.例文帳に追加

基礎４は、地中１０１に埋設されるとともに第１ポール２１の外周面を囲み、第１ポール２１に固定されることでポールを支持する。 - 特許庁

A spacer 17 is between an upper surface 13 of the foundation 11 and a base 18 of the building 10, and a communication passage 23 is formed by the spacer 17.例文帳に追加

基礎１１の天端１３と建物１０の土台１８との間にはスペーサ１７が介在され、このスペーサ１７により連通路２３が形成されている。 - 特許庁

To easily and accurately set a magnet positioning device used for determining a height of a foundation concrete upper surface.例文帳に追加

基礎コンクリート天端面の高さ決めに使用するマグネットを容易かつ正確にセットすることが出来る基礎天端面出しマグネット位置決め装置を提供する。 - 特許庁

The upper side of each external steel pipe 4 is opened to the surface side of foundation concrete 2, and an internal steel pipe 6 is liftably inserted in each external steel pipe 4.例文帳に追加

各外部鋼管４の上部側は基礎コンクリート２の表面側に開口され、各外部鋼管４内に内部鋼管６が昇降可能に挿通される。 - 特許庁

A first electrode consisting of a foundation layer 111a, a reflection layer 111b and a transparent electrode 111c is formed on a surface of a first substrate 110.例文帳に追加

第１基板１１０の表面上には、下地層１１１ａ、反射層１１１ｂ及び透明電極１１１ｃからなる第１電極が形成される。 - 特許庁

To provide a steel pipe pile torque transmitting device capable of forming a structure compact and simple, holding a foundation pile from the inner circumferential surface side, and transmitting torque of it.例文帳に追加

構造を小型化及び簡略化すると共に、基礎杭の内周面側から把持及びトルク伝達を行い得る鋼管杭トルク伝達装置を提供する。 - 特許庁

To install a pit cover so that continuity of the floor surface can be secured highly accurately without requiring high accuracy to a foundation work of pit formation.例文帳に追加

ピット形成の基礎工事に対してさほどの精度を必要とすることなしに、床面の連続性を高精度に確保されるように、ピットカバーを設置する。 - 特許庁

In the tile-panel exterior wall 1 in which tiles 10 are stuck on the surface of a foundation material 12, fiber-mixed cement plates 11 are stuck partially.例文帳に追加

下地材１２の表面にタイル１０を貼付けたタイルパネル外壁１であって、部分的に繊維混入セメント板１１が貼付けられている。 - 特許庁

A cushioning material 6 with a thickness of the order of 10 mm is interposed between contact surfaces of an outer peripheral surface of the upper end of the steel pipe 2 and the foundation 9.例文帳に追加

また、コンクリート充填鋼管２の上端部外周面と基礎９との接触面には、厚さ１０ｍｍ程度の緩衝材６が介装されている。 - 特許庁

To provide a support tool for a floor constituting material strongly adhesively fixable to a foundation floor surface, easy in positioning, and without causing positional deviation.例文帳に追加

基礎床面に強固に接着固定することができ、しかも、位置合わせが容易で、かつ、位置ずれが起こりにくい、床構成材用支持具を提供する。 - 特許庁

The concavo-convex structure is formed such that the ratio of the average granularity of the uppermost surface of the average film thickness of the foundation layer 2 may exist in the range of 1/200 or more.例文帳に追加

凹凸は、下地層２の平均膜厚に対する最上面における平均粗さの比が、１／２００以上の範囲にあるように形成する。 - 特許庁

A hole for a foundation is excavated in the ground while a rotational reaction force during the excavation is received by the ground surface or the weight via the telescopic rod 3 and the anchor 2.例文帳に追加

掘削時の回転反力は伸縮ロッド３とアンカー２を介して地面または錘で受けさせながら地中に基礎用孔を掘削する。 - 特許庁

According to the structure of the fixing bracket having a width equal to a foundation width, depressions and locking mechanisms for reinforcements to be arranged are formed on an upper surface thereof, and fixing guides for the form boards are arranged on both sides of the bracket.例文帳に追加

基礎幅の金具上面に配筋する鉄筋用くぼみとロック機構を設け、その両端に型枠板の固定用ガイドを設けた。 - 特許庁

In this way, adequate elasticity can be obtained and also deformation can be easily given as required thereby adequately coping with the irregularity on the top surface of the foundation.例文帳に追加

このため適当な弾力性が得られるし、必要に応じて変形させることも容易であり、したがって基礎天面の不陸に対応できる。 - 特許庁

A plurality of anchor reinforcements 7, etc. embedded in a foundation beam 11 are welded at a predetermined interval to an upper outer peripheral surface of the outer steel pipe 4.例文帳に追加

また、外鋼管４の上部外周面には、基礎梁１１に埋設される複数のアンカー筋７…が所定の間隔をおいて溶接されている。 - 特許庁

After constructing a shaft, excavation of the ground 29 under a spread foundation 22 of an existing building 20 is started from an entrance at the depth to an excavation bottom surface 48.例文帳に追加

既設建物２０の直接基礎２２の下にある地盤２９を、縦坑の施工後、掘削底面４８までの深さで突入口から掘削を開始する。 - 特許庁

In the precast concrete block 5, the legs of the temporary support fitting are arranged astride reinforcements 11 and 12 after the reinforcements are arranged on a foundation support surface 2.例文帳に追加

上記プレキャストコンクリートブロック５は、基礎支持面２上に鉄筋１１，１２を配列した後に、仮支持金具の脚部が上記鉄筋を跨ぐように配置する。 - 特許庁

To extensively reduce work of a diver necessary when lowering a floating foundation to its end position located beneath a water surface against buoyancy of a floating body.例文帳に追加

浮き基礎を浮体の浮力に抗して水面下にあるその最終位置まで沈下させるときに必要である潜水作業員の作業を大幅に低減する。 - 特許庁

To simply construct a protective layer having required strength and flatness as the foundation of an artificial-lawn sport ground on an existing paving surface such as clay.例文帳に追加

クレー系などの既設舗装面上に、人工芝運動競技場の下地として必要な強度と平坦性を備えた保護層をより簡便に構築する。 - 特許庁

A substrate surface is modified for enhancing the adhesion with the foundation film before an insulating film is deposited on a semiconductor device substrate 1 by a helium plasma 4.例文帳に追加

ヘリウムプラズマ４により、半導体装置基板１に絶縁膜を堆積する前に、下地膜との密着性を上げるために基板表面の改質を図る。 - 特許庁

The foundation surface of the pixel electrode rises into trapezoids in an area along scanning lines corresponding to existence of scanning lines and the capacitance line.例文帳に追加

画素電極の下地表面は、走査線及び容量線の存在に対応して走査線に沿った領域において略台形に盛り上がっている。 - 特許庁

To provide a cosmetic liquid device that can apply cosmetic treatment for caring skin conditioning and apply makeup to a skin surface using foundation with a simple operation.例文帳に追加

肌のコンディションをケアする美容処理と、ファンデーションによる化粧を簡単な操作ですばやく肌面に施すことが可能な化粧液装置を提供する。 - 特許庁