「surface foundation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In the heat insulating material 100, the coated alumina cement not only is consolidated on the surface of the foundation material 110 and forms a thin alumina cement layer 120 but also can permeate up to the fine pores of the foundation material 110 and is consolidated, and forms a permeation layer 130.例文帳に追加

この断熱材１００においては、塗布されたアルミナセメントが、基礎材１１０の表面で固結して薄いアルミナセメント層１２０を形成しているのみならず、基礎材１１０の微孔にまで浸透して固結し、浸透層１３０を形成する。 - 特許庁

When the foundation heat insulating material 40 is joined, cast-in concrete enters between foamed bubbles and heat-resistant short fibers of a heat insulating material body 42 in a concrete contacting surface 40S of the foundation heat insulating material 40 to be cured and hardened to fulfill an exfoliation prevention function.例文帳に追加

基礎断熱材４０の接合に際し、打込コンクリートは、基礎断熱材４０のコンクリート接触面４０Ｓにおいて、断熱材本体４２の発泡気泡や耐熱短繊維間に入り込んで養生硬化して、剥がれ止め機能を果たす。 - 特許庁

The external facing material 3 for excessively lining roofings for reinforcement is stuck so as to be superposed on the external surface of an external facing board material 1 through a foundation sash bar 4 to a part of the exterior wall 2 of the building in which the external facing board material 1 is stuck on an external surface.例文帳に追加

外面に外装板材１を貼った建物の外壁２の一部に上記外装板材１の外面に下地棧４を介して重ねるように増し貼り用外装材３を貼る。 - 特許庁

An upper sliding plate 8 is mounted on the sliding support 2 installed on the upper surface of a foundation 1, and a positioning member 3 is vertically installed upward on the central part of the upper surface of the upper sliding plate 8.例文帳に追加

基礎１の上面に設置された滑り支承２の上に上部滑り板８を載置し、該上部滑り板８の上面中央部に位置決め用部材３を垂直上向きに設置する。 - 特許庁

The pillar head surface 3a of the foundation pillar 3 is set at a position at least lower than the ground, a base plate 11 is fixed onto the pillar head surface 3a, and the pier base 8 is connected onto the base plate 11.例文帳に追加

基礎杭３の杭頭面３ａを少なくとも地表より低い位置に設置し、杭頭面３ａ上にベースプレート１１を固定し、ベースプレート１１上に柱脚部８を接合した。 - 特許庁

Then, a second habitable room 22 and a first storage room 23 are arranged one above the other with the first skip section 31 in between so that a floor surface of the storage room 23 is lower than an upper surface 17 of a foundation 11.例文帳に追加

そして、第１スキップ部３１を挟んで第２居室２２と第１収納室２３とを上下に配置し、収納室２３の床面が基礎１１の天端１７よりも低くなるように形成した。 - 特許庁

To provide a surface treatment method for hardening of an iron-based material, capable of forming a spraying film, which is excellent in adhesion, thinness and hardness, without surface-roughening treatment on the foundation of the iron-based material.例文帳に追加

粗面処理をしなくても、密着性の良好な且つ薄肉の硬質の溶射皮膜を鉄系基材の素地に形成することができる鉄系基材の硬質化表面処理方法を提供すること。 - 特許庁

The lower ends of each rib 36a-36d are formed in a plane shape, and the lower end surfaces of these ribs 36a-36d are aligned in a single surface 40 tying the apices 41 of a foundation surface 39 having irregularities.例文帳に追加

各リブ３６ａ〜３６ｄの下端は平面状に形成されており、これらのリブ３６ａ〜３６ｄの下端面は、凹凸のある下地面３９の頂点４１を結ぶ単一面４０に揃っている。 - 特許庁

In this joint structure of the precast concrete column, a precast concrete column body 5 is erected on a foundation 3, having curved surface structure 2, and a joint member 9 is filled around the curved surface structure 2.例文帳に追加

プレキャストコンクリート柱の接合構造１は、プレキャストコンクリート柱本体５が曲面構造２をもって基礎３に立設され、前記曲面構造２の周囲に目地材９が充填されてなる。 - 特許庁

This seismic isolation structure has dampers made by elastic members arranged radially between an inner frame and an outer frame which are placed at several places of mat foundation having a flat bottom surface; also a mat foundation with a strut inserted to an inner frame of the dampers are formed on a flat top surface below the mat foundation and gravel having similar grading is laid in one layer in this seismic isolation structure.例文帳に追加

下面が平面であるベタ基礎の所要箇所に、内枠と外枠の間に弾性部材を放射状に配設して成るダンパーを内蔵させ、また、前記ベタ基礎の下方には、その上面を平面とし、且つ、前記ダンパーの内枠に嵌入する支軸を立設した基盤を形成し、該基盤と前記ベタ基礎の間には、略等粒の玉砂利を一層にして敷きつめて成る構成の免震構造とする。 - 特許庁

The surface-emitting light emitting element 100 includes a light-emitting surface 108 which can emit light perpendicularly to a substrate, a foundation member 110 provided on the surface 108, and an optical member 111 provided on the upper surface 110a of the member 110.例文帳に追加

本発明の面発光型発光素子１００は、基体と垂直方向に光を出射でき、前記光が出射する出射面１０８と、出射面１０８上に設けられた土台部材１１０と、土台部材１１０の上面１１０ａ上に設けられた光学部材１１１と、を含む。 - 特許庁

A photocatalyst tile is the photocatalyst porcelaneous or stone tile that has a glazing-less tile burning foundation made of porcelain matter or stone matter and a photocatalyst layer fixed on the burning foundation and in which photocatalytic particles are impregnated and fixed in the neighborhood of the surface in the burning foundation on the side with the photocatalyst layer fixed on.例文帳に追加

磁器質またはせっ器質の無釉タイル焼成素地と、前記焼成素地上に固定された光触媒層とを備えた光触媒磁器質またはせっ器質タイルであって、前記焼成素地における前記光触媒層が固定されている側の表面近傍には光触媒粒子が含浸固定されていることを特徴とする光触媒タイル。 - 特許庁

To provide a sliding type apparatus for tracking and condensing sunlight which maximizes condensing efficiency and strengthens a fixing structure thereof on an inclined ground surface or an inclined building surface by a frame structure on a floor surface without using a concrete foundation.例文帳に追加

集光効率を極大化させ、コンクリート基礎を使用することなく、床面に骨組構造物で傾斜した地面や傾斜した建物面にその固定構造を堅固化させるスライド型太陽光追跡集光装置を提供すること。 - 特許庁

On the upper surface of the direct foundation 6, and a temporary storage box 7a for temporarily storing the rain water 10 flowing down on an exterior wall surface of the structure 5 through a drain pipe or the like is provided around the outer circumference including the edge of the exterior wall surface of the structure 5.例文帳に追加

直接基礎６の上面で、構造物５の外壁面の際を含む外周部近傍には、構造物５の外壁面を排水管等を経由して流下する雨水１０を一時的に貯留する一時貯留升７ａを設けている。 - 特許庁

In the carpet composed of pile thread, a foundation and a backing layer, a solution containing a binder resin, a penetrant and an allergen adsorbent composed of a clay mineral is applied at least to the pile thread side surface of the foundation, it is heated and dried to fix the allergen adsorbent composed of the clay mineral, the pile thread is tufted to the foundation, and the pile thread and the foundation are fixed by the backing layer.例文帳に追加

パイル糸と基布とバッキング層からなるカ−ペットにおいて、少なくとも前記基布のパイル糸側表面に、バインダー樹脂と浸透剤と粘土鉱物からなるアレルゲン吸着剤とを含む溶液を塗布し、加熱乾燥して粘土鉱物からなるアレルゲン吸着剤を固着し、該基布にパイル糸をタフティングし、バッキング層によってパイル糸と基布を固着することに特徴のある抗アレルゲンカ−ペットの製造方法を提案する。 - 特許庁

The foundation gap preventing retainer is for holding a gap preventing plate material for forming a surface crossing the boundary surface of the mat foundation and the continuous footing at a reinforcing bar arranged at a position traversing the boundary surface, and includes a grip part for gripping the reinforcing bar and a holding part for holding the gap preventing plate material.例文帳に追加

ベタ基礎と布基礎との境界面に対して交差する面を形成するための隙間防止板材を、前記境界面を横断する位置に配筋される鉄筋に保持するための基礎隙間防止用保持具であって、前記鉄筋を把持するための把持部と、前記隙間防止板材を保持するための保持部とを有することを特徴とする基礎隙間防止用保持具。 - 特許庁

The legs 5 of the foundation for the tower-like heavy object are installed on the upper surface of the upper construction 8 located in a position above the bulkheads 9 or sidewalls of the existing caisson and are fixed to the upper construction 8, whereby the foundation for the tower-like heavy object is constructed on the existing caisson.例文帳に追加

既設ケーソンの隔壁９または側壁の上方位置の上部工８上面に、塔状の重量物の基礎の脚部５を設置し、その脚部５を上部工８と固定する、既設ケーソン上に塔状の重量物用の基礎を構築する。 - 特許庁

A tightening plate 21 tightened on a surface of a foundation B, a support plate 22 arranged above the tightening plate 21, and a sill 10 having a connection member 23 for connecting the tightening plate 21 and the support plate 22 mutually are fixed on the foundation B underlaid on the ground S.例文帳に追加

地盤Ｓに敷設される基礎Ｂには、基礎Ｂの表面に締結される締結板２１と、締結板２１よりも上方に配置される支持板２２と、締結板２１と支持板２２とを連結する連結部材２３を有する土台１０が固定される。 - 特許庁

When horizontal force of an earthquake or the like acts on the pile foundation 2 by providing the restraining board 4 constraining the surrounding ground 1 to the upper end of the pile foundation 2, the resistance of horizontal force can overcome by frictional force between the lower surface of the restraining board 4 and the ground level 1a.例文帳に追加

杭基礎２の上端に周囲の地盤１を拘束する拘束板４を設けたことで、地震等の水平力が杭基礎２に働いたときに、拘束板４の下面と地盤面１ａとの摩擦力によって水平力に抵抗することができる。 - 特許庁

To provide an economically-installable foundation of a snow fence, which is excellent in construction characteristics, and which exerts excellent durability by preventing overturn and collapse from being caused even by continuous intrusion of meltwater, rainwater, etc. over many years from a boundary line between foundation concrete and a ground surface.例文帳に追加

施工性に秀れ、経済的に設置可能であり、基礎コンクリートと地面との境目から雪解け水や雨水などが永年に亘って浸入し続けた場合でも横転や倒壊を招くことが無い、耐久性に秀れた防雪柵基礎を提供する。 - 特許庁

This foundation pile has a tapered portion 1 which is made slender toward the tip portion, a steel bar 6 is wound and welded around the outer peripheral surface 5 of the tapered portion 1, and the foundation pile driven to the ground applies a large frictional force to the earth layer since the tapered portion and steel bar 6 bite into the earth layer.例文帳に追加

基礎杭は先端側を細くしたテーパー部１を有し、このテーパー部１の外周面５に鉄筋６を巻付けて溶接し、地中に打ち込まれた基礎杭は上記テーパー部１と鉄筋６が食い込んで地層間で大きな摩擦力を発生する。 - 特許庁

To provide a foundation heat-insulating structure in which an external facing material is constructed on the outside surface of a heat insulating material arranged on the outside of a foundation, and which is equipped with the function of effectively preventing a termite from crawling up to the side of a sill; and to easily construct the structure.例文帳に追加

基礎の外側に配設される断熱材の外側面上に外装材が施工される基礎断熱構造において、土台側への白蟻の這い上がりを有効に防ぐ機能を備えたものを提供し、さらには、当該構造を容易に施工する。 - 特許庁

Moreover, a swing frame 12 is pivotally fixed to the foundation bed 4 to be swingable in a lateral axis, and an inclined bolt 1 which presses the lower surface of the head of the rail R is provided on the swing frame 12 to be movable forward and backward to the lower surface of the head.例文帳に追加

また、該基盤４に揺動枠１２を横軸揺動自在に枢着し、該揺動枠１２に前記レールＲの頭部下面を押圧する傾斜ボルト１を前記頭部下面に対して進退自在に設ける。 - 特許庁

By clamping operation force pulled up from a sleeve upper surface and a screw part at the lower part, the weak part of the sleeve which loses an escape space bites into the inner wall surface of the hole and is deformed and fixed along a concrete foundation.例文帳に追加

スリーブ上面と下部のネジ部から引き上げられる挟み込む作動力によって、逃げ場を失ったスリーブの弱い部分は穿孔の内壁面に食い込みコンクリート基礎にそって変形固着される - 特許庁

According to a foundation constructing method, a pile 1 is driven into the ground, and a positional adjusting bolt 13 is attached to an upper surface of the pile 1, followed by arranging an axial reinforcement 10 along an internal peripheral surface in a hollow portion 9 at an upper end of the pile 1.例文帳に追加

地中に杭１を打ち込み、該杭１の天端に位置調整ボルト１３を取り付けるとともに、該杭１の上端部の中空部９で内周面に沿うように、前記曲げ補強筋１０を配設する。 - 特許庁

The concrete foundation block I can be optionally changed in the width dimension between the outside wall 3a and the inside wall 3b by fitting a lower end part to an optional groove of grooves 31a and 31b of an upper surface of the bottom surface wall 3c.例文帳に追加

コンクリート基礎ブロックＩは、底面壁３ｃの上面の溝３１ａ、３１ｂの任意の溝に下端部を嵌合することにより、外側壁３ａと内側壁３ｂとの間の幅寸法を任意に変更できる。 - 特許庁

This foundation undergarment covering the trunk, back and side such as three-in-one garment and waist nipper is such that anti-slip members are stuck in a spotted, linear or overall state to a surface opposite to a surface on which the undergarment adheres to a human body.例文帳に追加

スリーインワン、ウェストニッパー等の胴や背中や脇の部分を覆うファンデーション下着の人体と密着するの面とは反対側の面に滑り止め部材を点状または線状または全面に接着する。 - 特許庁

The surface soil flowing down percolates through the protrusion 8 and is accumulated in it, so that a growth foundation bed for the plants can be formed and so that the planting of the slope 2 can be stabilized by intercepting the following surface soil.例文帳に追加

凸部８には、流下してくる表層土壌が浸透堆積することで、植物の生育基盤を形成すると同時に後続する表層土壌を堰き止めて裸地法面の植栽を安定化させている。 - 特許庁

The heat insulation form is not removed even after concrete is placed therein, and a building is constructed with the concrete structure and the surface of the foundation still covered with the heat insulation form.例文帳に追加

この断熱型枠はコンクリートを流し込んだ後も取り外すことなく、断熱型枠でコンクリート構造体及び基礎の表面を覆ったまま建造物を構築する。 - 特許庁

To provide a mask capable of exposing a new mouth pad to the surface by only peeling the mouth pad sheet becoming dirty due to foundation, a lip stick, snivel, saliva and the like.例文帳に追加

ファンデーション、口紅、鼻水、唾液等により汚れた口当てシートを剥離するのみで新しい口当てシートを表面に出すことができるようにしたマスクを提供する。 - 特許庁

When the step of using a joining agent such as an adhesive agent or mortar in the joining surface between the foundation unit 10 and the building floor slab 20 is included therein, the quality of the products is enhanced.例文帳に追加

また、基礎ユニット１０と建築床スラブ２０との接合面に、接着剤又はモルタル等の接合剤を使用する工程を含めると、品質向上に繋がる。 - 特許庁

The external vertical material 2 is installed outside outer forms 101 arranged and fixed in a vertical surface along the outer circumference of a mat foundation A, obstructing an inclination in the internal and external directions.例文帳に追加

外縦材２は、べた基礎Ａの外周に沿って立面で配置固定された外型枠１０１の外側に、内外方向での傾斜を阻止して取り付ける。 - 特許庁

A ground improver 5 having the predetermined width thickness is formed up to the unliequefied layer 3 from a foundation lower end surface of the structure 4 on the outer periphery of the structure 4.例文帳に追加

そして、構造物４の外周には、所定の幅厚を有する地盤改良体５が、構造物４基礎下端面から非液状化層３まで形成されている。 - 特許庁

To provide an installation method for a large concrete block product capable of securely locking the large concrete block product to a foundation surface to prevent it from sliding forward.例文帳に追加

基礎面に対して大型コンクリートブロック製品を前方へずり動することなく確固に止着できる画期的な大型コンクリートブロックの設置法を提供すること。 - 特許庁

Thus, since a top surface side of the foundation portion 5 can become almost flat in a state that the guard fence 3 is removed, the vehicle can smoothly pass through the opening.例文帳に追加

これにより、防護柵３を除去した状態では、基礎部５の上面側をほぼ平坦にすることができるので、車両は開口部をスムーズに通行することができる。 - 特許庁

A dielectric film pad 121a is formed on a surface of a foundation-protecting film 121b, and the bonding pad 129a has a feature covering the dielectric film 121a.例文帳に追加

下地保護膜１２１ｂの表面上に絶縁膜パッド１２１ａが設けられ、ボンディング・パッド１２９ａは絶縁膜パッド１２１ａを覆った姿態を有している。 - 特許庁

Continuous fiber reinforcements 1 are arranged in at least two continuously longitudinally extending recessed grooves 4 which are formed in the side surface of the concrete foundation 2 of an existing dwelling house.例文帳に追加

既設住宅のコンクリート基礎２の側面に形成した少なくとも二本の長手方向に連続した凹溝４の中に、連続繊維補強材１を配置する。 - 特許庁

To provide an elevating scaffold device for assembling a structural body having N columns to rise on a foundation surface and to provide a structural body assembling method by use of the elevating scaffold device.例文帳に追加

Ｎ個の柱を持つ構造体を基礎面に起立する様に組み立てるための昇降足場装置とそれを持いた構造体組立方法を提供しようとする。 - 特許庁

A sill 22 is connected to a concrete foundation 20, and upper end parts 26A and 26B of the anchor bolts 25A and 25B (an interval L_0≈L_2-L_1) are projected from an upper surface 23.例文帳に追加

コンクリート製の基礎２０に土台２２を連結し、アンカーボルト２５Ａ、２５Ｂ（間隔Ｌ_０≒Ｌ_２−Ｌ_１）の上端部２６Ａ、２６Ｂを上面２３から突出させる。 - 特許庁

To provide a floor support device installed on an inclined foundation surface which is easy in angular adjustment and excellent in execution property.例文帳に追加

傾斜する基礎面等に設置して用いる床支持装置に関し、角度の調節が容易に行え、施工性にも優れた床支持装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A supporting base 13 is installed for supporting a plurality of parts to be formed in their arranged state on the upper surface of a foundation unit 12 in the device 11 for forming the coating layer.例文帳に追加

被覆層形成装置１１における土台ユニット１２の上面には、複数の形成対象部品を並べた状態で支持するための支持台１３が設けられている。 - 特許庁

The rain water passes through the small holes of the coping and gathered in the rain water sump, and flows downward from the groove of the rain water sump through the peripheral surface of the lantern chamber to the foundation stone.例文帳に追加

雨水は笠の小穴を通り、火袋の雨水溜の溝に溜まり、雨水溜の溝から下向きの小穴をット離、火袋の周面に流れ、土台まで流れ落ちる。 - 特許庁

In addition, a surface plasma treatment is applied before the microcrystalline semiconductor film is formed, and the microcrystalline semiconductor film is deposited in a state being influenced on the crystallinity of the foundation.例文帳に追加

また、微結晶半導体膜を形成する前に、表面プラズマ処理を行い、下地の結晶性に影響されやすい状態で微結晶半導体膜を堆積する。 - 特許庁

To provide a method of repairing a bridge pier structure capable of efficiently repairing the outer peripheral surface of a caisson foundation, shortening a construction period, and largely reducing a construction cost.例文帳に追加

ケーソン基礎の外周面を効率よく補修作業でき、工事期間を短縮でき、工事費用を大幅に低減できる橋脚構造物の補修工法を提供する。 - 特許庁

Triangular trusses 15 are arranged on respective side surfaces of a building 11, and a base 15a of the triangular trusses 15 is supported on an upper surface of a foundation 12 via a horizontal movement guide means 14.例文帳に追加

三角トラス１５を建物１１の各側面に配置し、三角トラス１５の底辺１５ａを水平移動案内手段１４を介して基礎１２の上面に支持する。 - 特許庁