「surface information」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pseudo fingerprint transfer material and a method for transferring a pseudo fingerprint liquid for quantitatively transferring the pseudo fingerprint liquid to the surface of an optical information medium in a highly reproducible fashion.例文帳に追加

光情報媒体の表面に擬似指紋液を定量的に且つ再現性よく転写するための擬似指紋転写材、及び擬似指紋液の転写方法を提供する。 - 特許庁

In the detecting process, heat information is detected in at least one side of adjacent portions 42a, 43a on both sides of the fusion portion 41a on the surface of the upper metal plate in the welding.例文帳に追加

検出工程では、溶接時に上金属板の表面に溶融部分４１ａの両側の隣接部分４２ａ，４３ａの少なくとも一方における熱情報を検出する。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit 101 and plural antennas 102 to 102d are built in the holding member 103, capable of writing or printing out information on the surface of paper or the like and having two-dimensional spread.例文帳に追加

紙等の表面に情報を記載あるいは印刷可能で２次元の広がりを持つ保持部材１０３に、半導体集積回路１０１と複数のアンテナ１０２ａ〜ｄを組み込む。 - 特許庁

EXPLORER HAVING GRATING COUPLER AND ITS MANUFACTURING METHOD, PROBE HAVING EXPLORER, INFORMATION PROCESSING DEVICE HAVING PROBE, SURFACE OBSERVATION DEVICE, EXPOSURE DEVICE, AND OPTICAL ELEMENT BY EXPOSURE DEVICE例文帳に追加

グレーティングカップラを有する探針及びその製造方法、該探針を有するプローブ、及び該プローブを有する情報処理装置、表面観察装置、露光装置、該露光装置による光学素子 - 特許庁

In a laminate 11, core layers made of resin and clad layers made of resin are alternately laminated, and an uneven surface part for information reproduction is formed on one interface between the core layers and the clad layers.例文帳に追加

積層体１１は、樹脂製のコア層と樹脂製のクラッド層とが交互に積層され、コア層とクラッド層との一方の界面に情報再生用の凹凸部が形成されてなる。 - 特許庁

Thus, the information processor can directly and easily display at least a part of the metadata stored in the storage medium on the surface thereof.例文帳に追加

かかる構成により，情報処理装置は，記憶媒体の表面に，当該記憶媒体内に記憶されているメタデータの少なくとも一部を直接的かつ容易に表示させることができる。 - 特許庁

To enhance the accuracy of velocity by computing the road surface angle without using the vehicle speed pulse in computation of velocity from acceleration information acquired from an acceleration sensor installed on a vehicle body.例文帳に追加

車体に設置された加速度センサから得られる加速度情報から速度を算出する上で、車速パルスを用いることなく路面角度を算出し、速度の精度を高める。 - 特許庁

To provide an optical memory head reproducing device which reproduces information of large capacity from an optical recording medium by a vertical resonator surface emitting semiconductor laser and its reproducing method.例文帳に追加

大容量の情報を垂直共振器表面発光半導体レーザにより光記録媒体から再生する光メモリヘッド再生装置及びその再生方法を提供するにある。 - 特許庁

The intrinsic information for identifying a spectacle lens 1 is added to the surface of the spectacle lens l by using ink which is invisible under visible light and is visible under light having a prescribed wavelength.例文帳に追加

眼鏡レンズ１の表面に、可視光の下で不可視であり、所定の波長をもつ光の下で可視となるインクを用いて、眼鏡レンズ１を識別する為の固有の情報を付加する。 - 特許庁

The controller 5 is made up of a board 9, an upper cover 11, a lower cover 12 and the like and identifying information is displayed on the external surface of an ROM 13a set on the board 9.例文帳に追加

制御装置５は、基板９、上カバー１１、下カバー１２等によって形成されており、基板９上に設置されたＲＯＭ１３ａの外面には、識別情報が表示されている。 - 特許庁

To provide actual application technology and service using an ITS(Intelligent Transport system) key technology such as an AHS(Advanced Highway Systems) and to provide a road surface condition information providing system and the like based on this technology.例文帳に追加

ＡＨＳ等のＩＴＳの基幹技術を利用した具体的な応用技術・サービスを提供し、これらの技術を前提とする路面状況情報提供システム等を提供する。 - 特許庁

A switch button 12 operable by a user is provided on a panel surface of an information outlet 10, which is constituted so as to make a switch 11 connect/disconnect in accordance with the operation of the switch button 12.例文帳に追加

情報コンセント１０のパネル表面にユーザ操作可能なスイッチボタン１２を設け、そのスイッチボタン１２の操作に従ってスイッチ１１の接続／遮断動作を行わせるように構成する。 - 特許庁

The magnetic disk device is equipped with a magnetic recording medium 10 for recording information and a magnetic head slider 1 to be used by floating so as to face the magnetic recording medium surface 10.例文帳に追加

磁気ディスク装置は、情報を記録する磁気記録媒体１０と、磁気記録媒体面１０上に対向するように浮上させて用いられる磁気ヘッドスライダ１とを備える。 - 特許庁

To provide a label to impart information even in a fine state to an object for sticking without increasing the cost or without giving a tacky state to the surface of the object when the label is peeled from the object.例文帳に追加

コストアップを生じさせることなく、かつ、被貼着体から剥離された場合に被貼着体の表面がベタつくことがなく、精細な情報であっても被貼着体に付与する。 - 特許庁

The correlation wave fronts of the reference light wave and the signal light wave interfere with each other, and the form information in the deep direction of the inspection target are projected in the lateral direction on the detection surface of the optical array sensor 12.例文帳に追加

参照光波と信号光波の相関波面が干渉し、光アレイセンサ１２の検出面上横方向に被検体の深さ方向の形態情報が投影される。 - 特許庁

The soil temperature detection mechanism 21 detects the soil temperature on the surface of the soil in which the steam supply pipe 10 is buried, and then transmits the detected information to a supply control means 25.例文帳に追加

土壌温度検出機構２１は、蒸気供給管１０が埋設された土壌の表面で土壌温度を検出し、検出情報を供給制御手段２５に送信する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal element capable of surely suppressing image display surface from displaying obliquely with respect to its front face, and to provide a liquid crystal display device and an information display device provided with the liquid crystal element.例文帳に追加

画像表示面の正面に対して斜め方向の表示をより確実に抑制可能な液晶素子、これを設けた液晶表示装置及び情報端末装置を提供する。 - 特許庁

A light flux OL1 passing through an outermost part in a first region of a quarter-wavelength plate is condensed through an objective lens not shown in the figure onto an information recording surface to reach an edge of a spot SP.例文帳に追加

λ／４波長板の第１領域の最も外側を通過した光束ＯＬ１は、不図示の対物レンズを介して情報記録面上に集光されスポットＳＰの縁に至る。 - 特許庁

The information recording paper contains a bulk filler for paper and has ≥5 sec Steckigt sizing degree and has a styrene-based antislipping agent applied to the surface of paper and has 0.40-0.69 g/cm^3 density.例文帳に追加

紙用嵩高剤を含有し、ステキヒトサイズ度が５秒以上であり、用紙表面にスチレン系防滑剤を塗布し、密度が０．４０〜０．６９ｇ／ｃｍ^3である情報記録用紙。 - 特許庁

A water surface upward radiant quantity calculating part (2) 17 calculates a theoretical radiant quantity of the light in the specified water area based on the radiance and optical characteristic information of a substance in water.例文帳に追加

水面上向き放射量算出部（２）１７は、当該放射輝度と水中物質の光学特性情報とに基づいて該特定水域における光の理論放射量を算出する。 - 特許庁

A projection 27 of the same material as the rotary disk 1 is formed at the center of the disk section main surface 5 on which information recording medium layer 6 of the disk section 2 is formed.例文帳に追加

また、ディスク部２の情報記録媒体層６を形成するディスク部主面５には中央部に回転ディスク１と同じ材料で突起２７が形成された構成を有する。 - 特許庁

To provide a piece of clothing capable of making visually handicapped persons recognize the handling information for the pieces of clothing through putting only flexurally deformable and projected braille patterns on the surface of the piece of clothing.例文帳に追加

凸状の点字は曲げ変形可能であり、凸状の点字模様だけを衣類表面に形成することにより、視覚障害者が衣類の取扱い情報などを認識できる。 - 特許庁

While the information for encode consists of a plurality of marks 40 arranged in a circle at regular intervals on a surface of the rotating plate 4, the index 41 is composed of them with their intervals and sizes changed.例文帳に追加

上記のインデックスは回転板の表面に複数個のマーク４０を等間隔で円状に配列形成すると共に、マークの間隔やその大きさの変更により構成する。 - 特許庁

A construction drawing of the floor surface showing the construction positions of the floor material pieces 1 is prepared, and the floor material pieces 1 are constructed based on the construction drawing and the construction positional information by the markings 8.例文帳に追加

床材ピース１，１，…の施工位置を示す床面の施工図面が作成されており、床材ピース１，１，…を、施工図面とマーキング８による施工位置情報とに基づき施工する。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium wherein an image and a letter can be drawn on a label surface side by using a blue-purple laser beam even when the medium has the same structure as a blue ray disk.例文帳に追加

ブルーレイディスクと同様の構造を有する場合であっても、レーベル面側に青紫色レーザ光にて画像や文字を描画することができる光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

The information processor is provided with: an operation screen section capable of displaying information and of detecting a touch operation on its surface; a first display control section for controlling display of information in the operation screen section; and an operation mode selection section for selecting any one of two or more operation modes of the operation screen section to a touch operation.例文帳に追加

本発明は、情報の表示とその表面への接触操作の検出とが可能な操作画面部と、この操作画面部への情報の表示を制御する第１の表示制御部と、接触操作に対する操作画面部の２以上の動作態様のいずれか一つを選択するための動作態様選択部とを備えた情報処理装置である。 - 特許庁

In the master information carrier 2 wherein a magnetic section having the pattern corresponding to the information and consisting of a ferromagnetic thin film is provided onto a transfer surface for magnetically transferring the information to the magnetic recording medium 1, the film thickness on the outer peripheral side is thicker than the film thickness on the inner peripheral side with respect to the ferromagnetic thin film.例文帳に追加

磁気記録媒体１に対して情報を磁気転写するための転写面に対して前記情報に対応したパターンで強磁性薄膜からなる磁性部が設けられているマスター情報担体２であって、前記強磁性薄膜に関して外周側における膜厚が、内周側における膜厚よりも大きくされている。 - 特許庁

The image observing device has an image display means for displaying the image information and a display optical system for projecting the image information displayed in the image display means onto the retina of an observing eye and observes the image information and further has an incident light flux controlling means for changing position of the light flux incident onto a pupil surface of the observing eye.例文帳に追加

画像情報を表示する画像表示手段，該画像表示手段に表示された画像情報を観察眼の網膜に投影する表示光学系を有し，該画像情報を観察する画像観察装置において，観察眼の入射瞳面上への入射光束の位置を変化させる入射光束制御手段を有していること。 - 特許庁

A substrate sheet, an adhesive sheet and a strippable sheet are laminated on the back surface side of an information display sheet for describing the personal information and, at the same time, perforated lines are disposed beforehand in such a manner that one region of the regions describing the personal information is cut off from the remaining regions and is broken off from the substrate sheet.例文帳に追加

個人情報を記載するための情報表示シートの裏面側には、基材シート、粘着層および剥離シートが積層されているとともに、上記情報表示シートには、個人情報の記載領域のうちの一部領域を残りの領域から切り離して基材シートから剥ぎ取るための切れ目が予め設けられている。 - 特許庁

A plurality of stream dot patterns with little moire being stripe-shaped cyclic patterns formed on the basis of a prescribed rule are connected and formed like a band, so that it is possible to create a medium for information input capable of defining accurate latitude and longitude information and coordinate information to a curved-surface body or various segments plotted on a map and drawing.例文帳に追加

所定の規則に基づいて形成された、縞状の周期的なパターンであるモアレの少ないストリームドットパターンを複数連結して帯状に形成することにより、曲面体や地図、図面等の各種線分への正確な緯度・経度情報、座標情報の定義が可能な情報入力用媒体の創作が可能となる。 - 特許庁

In the optical information medium comprising the information recording layer on the supporting substrate, and a light-transmitting layer on the information recording layer wherein the recording/reproducing laser beam enters the recording layer through the light-transmitting layer, the light-transmitting layer has ≤10% surface reflectance in a recording wavelength and a reproducing wavelength.例文帳に追加

支持基体上に情報記録層を有し、この情報記録層上に光透過層を有し、この光透過層を通して記録または再生のためのレーザー光が入射するように使用される光情報媒体であって、前記光透過層は、記録波長および再生波長における表面反射率が１０％以下である光情報媒体。 - 特許庁

To acquire image information generated by light in a wavelength band different from that of measuring light with high resolution without enlarging an optical system for scanning the measuring light, irradiating a measuring object therewith, and allowing entrance of light from the measuring object; and to correlate the image information highly accurately with surface information of an optical stereographic structure image which is a measuring object.例文帳に追加

測定光を走査して測定対象に照射し測定対象からの光を入射する光学系を大型化することなく、測定光とは異なる波長帯域の光による画像情報を高解像度で取得し、かつ該画像情報を測定対象の光立体構造像の表面情報に高精度にて対応させる。 - 特許庁

The information recording and reproducing device 10 comprises a recording/reproducing part 14 for recording and/or reproducing the information to/from the optical disk 12 mounted on a rotation drive part 24, and a printing part 18 for printing print information including images and characters to the printable surface 16 of the optical disk 12 being mounted on the rotation drive part 24.例文帳に追加

情報記録再生装置１０は、回転駆動部２４に装着された光ディスク１２に対して情報の記録及び／又は再生を行う記録再生部１４と、回転駆動部２４に装着された状態の光ディスク１２の印刷可能面１６に対して画像や文字を含む印刷情報の印刷を行う印刷部１８とを有する。 - 特許庁

The disk 451 also records maximum offset information corresponding to offset information, wherein a position in a perpendicular depth direction is the closest to a user side, on a display surface of a 3D image displayed by an image for a left eye and an image for a right eye corresponding to caption data and the menu data among all of pieces of offset information described in the disk 451.例文帳に追加

また、ディスク４５１には、ディスク４５１に記述されている全てのオフセット情報のうち、字幕データやメニューデータに対応する左目用の画像と右目用の画像によって表示される３Ｄの画像の表示面に垂直な奥行き方向の位置が最もユーザ側になるオフセット情報に対応する最大オフセット情報が記録される。 - 特許庁

A board 10 for article information display comprises a couple of frames 24 in the same shape each having one surface having a couple of vertically opposite grooves 12 for holding one thin plate 16 for displaying article information and a plurality of windows 14 for receiving and displaying a plurality of thin plates 18 representing article information respectively.例文帳に追加

商品情報表示用ボード１０は、商品情報を表す一枚の薄板１６を保持するための上下に相対する一対の溝１２と、商品情報を表す複数枚の薄板１８をそれぞれ受け入れかつ表示するための複数の窓１４とが設けられた一の片面を有する同一形状の一対のフレーム２４からなる。 - 特許庁

This portable card displaying map information is provided with a leuco type reversible thermosensitive recording displaying layer on the total surface or a part of a card substrate 11 and has the map information displaying part 14 displaying the map information with image rewritably by a thermosensitive recording at least at a part of the leuco type reversible thermosensitive recording display layer.例文帳に追加

地図情報が表示された携帯可能なカードであって、前記カード基材上の全面又は一部にロイコ系可逆性感熱記録表示層が設けられ、前記ロイコ系可逆性感熱記録表示層の少なくとも一部に、イメージによる地図情報を感熱記録により書き換え可能に表示した地図情報表示部を有することを特徴とする。 - 特許庁

In particular, the print data generation section 105 defines the profile and the episode input on the game board sales site as event information, allocates it to respective squares continued on the game surface along with a general-purpose event information, displays the name and uploaded image information input as the profile on the game board sales site on a background part and generates the print data.例文帳に追加

具体的には、印刷データ生成部１０５は、ゲームボード販売サイト上で入力されたプロフィールやエピソードをイベント情報とし、汎用のイベント情報とともにゲーム面上の連続する各マスに割り振り、背景部分にゲームボード販売サイト上でプロフィールとして入力された名前やアップロードされた画像情報を配置して印刷データを生成する。 - 特許庁

Shape of a winding barrel and the inner wall surface of a flange of a tapered bobbin is measured before the wire material winding work, and the information related to these shape is stored, and a winding start position and winding width in each stage and each turn position are decided on the basis of the stored information, and the wire material is wound on the basis of the decided information.例文帳に追加

線材の巻装作業に先立ちテーパボビンの巻胴及び鍔内壁面の形状を測定するとともにその形状に関する情報を記憶し、その記憶情報に基づいて各段での巻き初め位置及び巻装幅、並びに各ターン位置を決定したのち、この決定された情報に基づき線材を巻装する。 - 特許庁

The ticket medium includes: an original ticket medium; ticket surface information that is printed on the original ticket medium using a visible ink and corresponds to ticket-checking information required for ticket-checking; and the two-dimensional code which is printed on the original ticket medium using a UV ink that emits light by absorbing ultraviolet ray and which corresponds to the ticket-checking information.例文帳に追加

本実施形態によれば、原券媒体と、可視インクによって前記原券媒体に印刷され、改札処理に必要な改札情報に対応した券面情報と、紫外線を吸収して発光するＵＶインクによって前記原券媒体に印刷され、前記改札情報に対応した二次元コードと、を備えた券媒体が提供される。 - 特許庁

The substrate holder being conveyed while holding a substrate comprises a body section where the substrate is held on the holding surface, an externally measurable index provided on the body section, and an information storage section which stores the information of the index and the information of the results obtained by external measurement so as to be read out externally.例文帳に追加

基板を保持した状態で搬送される基板ホルダであって、基板を保持面に保持する本体部と、本体部に設けられ、外部から測定可能な指標と、指標の情報、および、外部からの測定により得られるべき結果の情報を、外部から読み出し可能に記憶する情報記憶部とを備える基板ホルダが提供される。 - 特許庁

The portable information processing apparatus includes a portable information terminal on a front surface of which a display panel is placed, an antenna unit for receiving a signal sent from a GPS satellite and an attachment/detachment mechanism that can attach/detach the antenna unit to/from the portable information terminal from the side of the display panel without changing a projection area.例文帳に追加

携帯型情報処理装置が、表面側に表示面を備える携帯型情報端末と、ＧＰＳ衛星から送信される信号を受信するアンテナユニットと、該アンテナユニットを前記携帯型情報端末に対して前記表示面の側からの投影面積を変えることなく着脱可能とする着脱機構とを有する。 - 特許庁

To acquire high-resolution image information by means of light having a wavelength range different from measurement light without enlarging an optical system that scans measurement light, illuminates a measurement object with the measurement light and receives light from the measurement object and to make the image information correspond with surface information of an optical three-dimensional structure image of the measurement object.例文帳に追加

測定光を走査して測定対象に照射し測定対象からの光を入射する光学系を大型化することなく、測定光とは異なる波長帯域の光による画像情報を高解像度で取得し、かつ該画像情報を測定対象の光立体構造像の表面情報に高精度にて対応させる。 - 特許庁

When photographic information at the time of photographing a projection image and distance information to the projection surface are inputted, a display control part 31 controls the focal length of the projection lens 33 in accordance with the photographic information and switches a size of an image formed by the projection image forming part 32 in a variable control limit of the focal length.例文帳に追加

そして、投影画像撮影時の撮影情報と、上記投影面までの距離情報とが入力されると、表示制御部３１にて、上記撮影情報に従って投影用レンズ３３の焦点距離が制御され、且つ上記焦点距離の可変制御限界に於いて投影画像形成部３２で形成される画像の大きさが切り換えられる。 - 特許庁

The printing information blocks are selected according to their priorities, and one printing information block 2 to be selected the last is selected, based on the length of the double-sided printed matter, so that all the margins have the same length within a predetermined allowance range when the selected printing information blocks 2 are sequentially disposed and printed on the back surface.例文帳に追加

印刷情報ブロック２を各々の優先度に基づいて選択するが、最後に選択される１つの印刷情報ブロック２は、両面印刷物の長さに基づいて、裏面に、選択された印刷情報ブロック２が順番に並んで印刷された時に、全ての余白部分が、所定の許容範囲内に入る均一な長さになるように選択する。 - 特許庁

A light scattering layer capable of modulating a light scattering degree on a position selection basis is arranged on or nearby the display surface of the display unit; and the light scattering degree of the light scattering layer corresponding to a text information range of display information is increased and the light scattering degree of the light scattering layer corresponding to an image information range is decreased almost to a transparent state.例文帳に追加

ディスプレイ装置の表示面上もしくはその近傍に、位置選択的に光散乱度を変調することが可能な光散乱層を配置し、表示情報のテキスト情報範囲に対応する光散乱層の光散乱度を上げ、画像情報範囲に対応する光散乱層の光散乱度を低くしてほぼ透明状態にする。 - 特許庁