「surface information」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

A storage recessed part 33 closed at the tip leaving a predetermined thickness from the surface is formed in the cover member 3, and an IC tag 5 holding required information including manhole identification information and allowing the required information to be remotely read is joined to the closed end face 33a of the storage recessed part 33 and sealed with a sealing material 35.例文帳に追加

カバー部材３内にはその表面から所定の厚みを残した先端閉鎖の収納凹部３３が形成され、当該収納凹部３３の閉鎖端面３３ａに、マンホール識別情報を含む必要情報を保持し当該必要情報を離隔的に読み出し可能なＩＣタグ５が接合されて封入材３５で封入される。 - 特許庁

A receipt 1 has transaction contents information relating to a transaction such as commodity purchase, service provision, or the like, printed on a surface thereof and is issued, and a storage medium 2 which is configured so that the transaction contents information and money amount information relating to the transaction can be written and read is attached to the receipt after printing to obtain an electronic receipt.例文帳に追加

レシート１を、商品の購入・サービスの提供などの取引に関する取引内容情報を表面に印字発行されるレシート１であって、当該取引内容情報及び取引に関わる金額情報の書き込み及び読み出し可能に構成された記憶媒体２を前記レシートの印字後に取り付ける電子レシートとした。 - 特許庁

Even if the description information contents described on the recording surface of the electronic card 30 or/and documents 40 for issuing cannot be read as the formal description information contents by dirt and faded characters, the electronic card 30 can be renewed or reissued based on the electronic information contents recorded in the electronic card 30.例文帳に追加

電子カード３０の記録面又は／及びその発行用の書類４０に記載されている記載情報内容が汚れや文字のかすれ等により正規の記載情報内容として読み取れない場合でも、電子カード３０内に記録された電子情報内容を基づいて電子カード３０を更新又は再発行等を行うことができる。 - 特許庁

This information processor is provided with an operation screen part, capable of the display of information and the detection of a contact operation on the surface thereof, a first display control part for controlling the display of information at the operation screen part, and an operational configuration selecting part for selecting one of two or more operational configurations of the operation screen part corresponding to the contact operation.例文帳に追加

本発明は、情報の表示とその表面への接触操作の検出とが可能な操作画面部と、この操作画面部への情報の表示を制御する第１の表示制御部と、接触操作に対する操作画面部の２以上の動作態様のいずれか一つを選択するための動作態様選択部とを備えた情報処理装置である。 - 特許庁

In the recording of optical information, the recording medium is used, one recording mark is recorded to one cell of cells into which a region to which the recording mark is to be recorded is divided so that the cells have respective surface areas equal to each other and recording is performed by modulating information to be recorded into multi-valued information as the occupation ratio of the recording mark to the cell.例文帳に追加

また本発明の記録方法は、前記記録媒体を用い、記録マークを記録する領域が互いに等しい面積に分割されているセルからなり、セルに対して一つの記録マークが記録され、この記録マークがセルに対して占有する割合として、記録すべき情報が多値情報に変調され記録される方法である。 - 特許庁

The portable-type information processing device includes a portable-type information terminal (10) equipped with a display screen on a front surface, an antenna unit (112) for receiving signals transmitted from the GPS satellites, and a detachable mechanism for making the antenna unit (112) detachable without having to change a project area viewed from the display screen with respect to the portable-type information processing device (10).例文帳に追加

携帯型情報処理装置は、表面側に表示面を備える携帯型情報端末（１０）と、ＧＰＳ衛星から送信される信号を受信するアンテナユニット（１１２）と、該アンテナユニット（１１２）を前記携帯型情報端末（１０）に対して前記表示面の側からの投影面積を変えることなく着脱可能とする着脱機構とを有する。 - 特許庁

The vehicular brake control device comprises an estimated output torque calculation means 23 to calculate the estimated output torque of an engine with a turbocharger based on map information, a road surface friction coefficient estimation means 27 to estimate the road surface friction coefficient based on the estimated output torque, and a slip control means 28 to suppress the slip according to the road surface friction coefficient.例文帳に追加

車両用ブレーキ制御装置は、過給機付きエンジンの推定出力トルクを、マップ情報に基づいて算出する推定出力トルク算出手段２３と、推定出力トルクに基づいて路面摩擦係数を推定する路面摩擦係数推定手段２７と、路面摩擦係数に応じてスリップを抑制するスリップ制御手段２８を備える。 - 特許庁

To provide a pavement block in which flakes of waste glass produced by crushing glass boards of information equipment are utilized as one of component materials, and which has a surface (paved surface) that glitters when reflecting light to offer fine visual recognition and design characteristics and effectively suppresses a temperature increase on the paved surface that is exposed to direct sunlight in the summer time.例文帳に追加

情報機器のガラス基板を破砕して得られる薄板状廃ガラス片をも材料の一つとして有効に利用でき、しかも表面（舗装面）が光の反射によりキラキラ光り、視認性及び意匠性に優れるとともに、夏季の直射日光による舗装面上の温度上昇を効果的に抑制することができる舗装用ブロックを提案すること。 - 特許庁

In the optical information medium, at least one surface of the surface on the side of the supporting substrate 20 and the surface on the film side is formed of a hard coating layer 8 containing a cured product of the hard coating agent composition.例文帳に追加

支持基体20上に、少なくとも記録層４又は反射層を含む、１層又は複数層から構成される膜体を有する光情報媒体であって、支持基体20側表面及び前記膜体側表面のうちの少なくとも一方の表面が、前記ハードコート剤組成物の硬化物を含むハードコート層８によって形成されている光情報媒体。 - 特許庁

The golf riding cart is equipped with an imaging unit 31 to image a road surface on a fairway, a container 32 to store joint soil, an image processing means 41 to recognize a soil surface exposed on the fairway based on image information taken in from the imaging unit 31, and a repairing means 44 to throw the joint soil in the container 32 onto the exposed soil surface.例文帳に追加

フェアウェイ上の路面状態を撮像する撮像装置31と、目土を収容する容器32と、撮像装置31から取り込んだ画像情報に基づき、前記フェアウェイ上の露出土面を認識する画像処理手段41と、画像処理手段41で認識した露出土面上で容器32内の目土を投下する補修手段44とを備える。 - 特許庁

The reader 1 comprises: a housing 2 whose a bottom surface 3A is fixed in contact with a predetermined installation surface F; an antenna 13 provided at a distance h from the bottom surface, that transmits and receives information by wireless communication with the radio tag; and a high frequency circuit 131 including a carrier wave generation part 132 for generating a carrier wave of a frequency fc.例文帳に追加

リーダ１は、底面３Ａを所定の設置面Ｆに接して定置される筐体２と、底面から距離ｈだけ離して設けられ、無線タグに対し、無線通信により情報送受信を行うためのアンテナ１３と、周波数ｆｃの搬送波を生成する搬送波発生部１３２を含む高周波回路１３１とを有する。 - 特許庁

To provide an easily operated and handled mobile data processing handset 1 for processing a rule breach, etc., detected by an operator 2 with a casing 3 which has a front surface 4/a back surface including a data processing unit and provided with a data inputting apparatus 6 and an instructing apparatus 5 for outputting image/processing/control information on the front surface.例文帳に追加

前面４／裏面を持ち、データ処理ユニットを含んでいるケーシング３を備え、前面にデータ入力装置６並びに画像／処理／制御情報を出力するための指示装置５が設けられている、操作員２によって検出された規則違反等を処理するためのモバイルデータ処理ハンドセット１を簡便に操作取り扱いできるようにする。 - 特許庁

The portable information processor has a personal digital assistance provided with a display surface on the side of a surface, an antenna unit for receiving a signal transmitted from a GPS satellite, and an attaching and detaching mechanism being capable of attaching and detaching the antenna unit without changing a projection area from the side of the display surface with respect to the personal digital assistance.例文帳に追加

携帯型情報処理装置が、表面側に表示面を備える携帯型情報端末と、ＧＰＳ衛星から送信される信号を受信するアンテナユニットと、該アンテナユニットを前記携帯型情報端末に対して前記表示面の側からの投影面積を変えることなく着脱可能とする着脱機構とを有する。 - 特許庁

The spherical surface acoustic wave element with electronic components, a manufacturing method thereof, and a surface acoustic wave propagation information transmission element are provided wherein it is characterized in that cavities of a shape other than a circular shape are provided to the spherical surface acoustic wave element and the electronic component is connected to each cavity through connections such as electric connections and physically fixed connections.例文帳に追加

球状表面弾性波素子に円形以外の形状等の窪みを有し、その窪みに電子部品が電気的接続でや物理的固定接続などの接続がされていることを特徴とする電子部品付球状表面弾性波素子とその製造方法および表面弾性波伝搬情報送信素子を提供する。 - 特許庁

The sheet 1 for the folding envelope comprises a return/reply postcard form 19 provided on a predetermined sheet surface, and a concealing label 11 detachably provided at a side to become an inside of the envelope at a winding and folding time of the sheet surface except the sheet surface having the form 19 to conceal an information describing part 21 of the form 19.例文帳に追加

折り畳み封書用シート１の所定のシート面に返信葉書用紙１９を設けるとともに、この返信葉書用紙１９が設けられたシート面以外のシート面であって巻き折りした時に封書内方となる側に返信葉書用紙１９の情報記載部２１を隠蔽する隠蔽ラベル２２を着脱可能に設けた。 - 特許庁

The information processor 101 comprises the housing 102 for storing each part; the keyboard 105 provided separately from the housing 102; a mount surface 111 provided on the upper surface of the housing 102 to allow mounting of the keyboard; and regulation parts 113, 114 and 120 which regulate horizontal movement of the keyboard 105 mounted on the mount surface 111.例文帳に追加

情報処理装置１０１は、各部を収納するハウジング１０２と、このハウジング１０２とは別体に設けられたキーボード１０５と、ハウジング１０２の上面に設けられてキーボードの載置を許容する載置面１１１と、載置面１１１に載置されたキーボード１０５の水平方向への移動を規制する規制部１１３、１１４、１２０と、を備える。 - 特許庁

The list band 20 can be made of the label 1 for a list band by printing print information P on the printing surface 5 of the printing base material 2, peeling off the transparent base material 8 from the embossed surface 6 of the printing base material 2, and superposing the transparent base material 8 on the printing base material 2 to paste the adhesive layer 7 and the printing surface 5 together.例文帳に追加

リストバンド用ラベル１は、印刷基材２の印刷面５に印刷情報Ｐを印刷した後に、印刷基材２のエンボス加工面６から透明基材８を剥がし、粘着剤層７と印刷面５とが貼り合わさるように印刷基材２と透明基材８を重ね合わせてリストバンド２０を製作することができる。 - 特許庁

This electronic device 11 for the tire has an electronic part 12 for transmitting tire information and the case 13 for storing the electronic part 12; and is stuck to the rim outer peripheral surface 3 of the wheel 2 by the adhesive 5; and is provided with a spacer 15 for keeping clearance between the adhered surface 14 of the case 13 and the rim outer peripheral surface 3 of the wheel 2.例文帳に追加

タイヤ情報を送信するための電子部品１２と、該電子部品１２を収容するケース１３とを備え、ホイール２のリム外周面３に対して接着剤５で貼着されるタイヤ用電子装置１１において、ケース１３の被接着面１４とホイール２のリム外周面３との隙間を保つためのスペーサ１５を設ける。 - 特許庁

Then, a track generation operation part calculates the ground load of the wheel to the road surface based on the information of the road surface gradient and the vehicle speed, etc., and obtains the friction circle radius of the wheel (tire occurrence capability) at a real traveling of the vehicle based on the ground load, and generates the vehicular track considering the road surface gradient based on the friction circle radius.例文帳に追加

そして、軌跡生成演算部は、路面勾配及び車速等の情報に基づいて、路面に対する車輪の接地荷重を算出し、その接地荷重に基づいて、車両の実走行時における車輪の摩擦円半径（タイヤ発生能力）を求め、その摩擦円半径に基づいて、路面勾配を考慮した走行軌跡を生成する。 - 特許庁

If an obstruction is recognized in a travel road ahead, an avoidance travel control part 80 determines whether a vehicle concerned 1 can avoid the obstruction only via a braking operation in consideration of a road surface friction coefficient, road surface information on a road surface gradient and relative motion between the vehicle concerned 1 and the obstruction, and determines a state of avoidance operation of the vehicle concerned 1 to the obstruction.例文帳に追加

走行路前方の障害物を認識し、回避走行制御部８０は、路面摩擦係数、路面勾配の路面情報、自車両１と障害物の相対的な運動を考慮し自車両１が制動操作のみで障害物を回避できるか判定し、また自車両１の障害物に対する回避操作の状態を判定する。 - 特許庁

There are provided a gas chamber 72 for supporting a surface plate 4 by a gas along a support axis S extending in a first direction, a driver 73 for driving the surface plate 4 by an electromagnetic force along a drive axis K extending along the first direction, and a measurer 76 for measuring positional information of the surface plate 4 along a measuring axis L extending along the first direction.例文帳に追加

気体により定盤４を第１方向に延びる支持軸線Ｓに沿って支持する気体室７２と、第１方向に沿って延びる駆動軸線Ｋに沿って定盤４を電磁力により駆動する駆動装置７３と、第１方向に沿って延びる計測軸線Ｌに沿って定盤４の位置情報を計測する計測装置７６とを備える。 - 特許庁

The three-dimensional curved surface shape represented by the parametric representation expression is prepared (S1) and when the representation expression has redundancy, parameters having the redundancy of the representation expression are varied (S5) to embed the information in the three- dimensional curved surface shape (S6) without varying the geometric shape of the three-dimensional curved surface.例文帳に追加

パラメトリック表現式によって表現される３次元曲面形状を用意し（Ｓ１）、その表現式が冗長性を有している場合には、当該表現式における冗長性を有するパラメータを変更することにより（Ｓ５）、３次元曲面の幾何形状を変更することなく情報を３次元曲面形状へ埋め込む（Ｓ６）。 - 特許庁

The hidden surface can be applied forcibly on the game production side to the object or polygon to which the environmental mapping or the hidden surface processing is not applied, without applying the hidden surface processing by operation processing of a light source or the like, by being composed with another same object or polygon on which a texture having only shade and transparency information prepared beforehand is mapped.例文帳に追加

環境マッピング又は陰面処理を施さないオブジェクト又はポリゴンには、予め用意した陰と透明情報とだけを有するテクスチャをマッピングする他の同一のオブジェクト又はポリゴンと合成して、光源などの演算処理によって陰面処理を施すのではなく、ゲーム制作側が強制的に陰面を施すことができるようにした。 - 特許庁

The optical information recording medium includes: a translucent substrate having guide grooves on one surface; a reflection layer formed on the one surface of the substrate; a protection layer formed on the reflection layer; a semi-transmissive reflection layer formed on the other surface of the substrate; a hologram recording layer formed on the semi-transmissive reflection layer; and a light transmission layer formed on the hologram recording layer.例文帳に追加

一方の面に案内溝を有する透光性基板と、該基板の一方の面上に形成された反射層と、該反射層の上に形成された保護層と、前記基板の他方の面上に形成された半透過反射層と、該半透過反射層上に形成されたホログラム記録層と、該ホログラム記録層の上に形成された光透過層と、を有する。 - 特許庁

In the image forming apparatus which transfers a toner image from an intermediate transferring body 130 moving while carrying the toner image to the recording material P, information on surface roughness of the recording material P is inputted, bias of intermediate transferring body top charger (a post charger) 90 is controlled based on the information on surface roughness of the recording material P and toner triboelectricity of the toner image is controlled.例文帳に追加

トナー像を担持して移動する中間転写体１３０からトナー像を記録材Ｐに転写する画像形成装置において、記録材Ｐの表面粗さに関する情報を入力し、この記録材Ｐの表面粗さに関する情報にもとづいて、中間転写体上帯電器（ポスト帯電器）９０のバイアスを制御し、トナー像のトナートリボを制御する。 - 特許庁

To provide an information display panel driven by a display medium, which comprises particles, is free from leakage between conductive lines and maintains sufficient seal performance even when electric conduction between an electrode on a front surface substrate and an electrode on a rear surface substrate and an information display part are sealed using a sealant including conductive particles.例文帳に追加

粒子で構成された表示媒体駆動型の情報表示用パネルにおいて、導電性粒子を含むシール剤を用いて前面基板上の電極と背面基板上の電極との電気的導通および情報表示部のシールをしても、導電配線間にリークの発生がなく、かつ、充分なシール性能を維持することができる情報表示用パネルを提供する。 - 特許庁

In the forgery preventing printing method, the second printed image is dried in a state where a surface of a first printed image where information pattern is formed and a surface of a second printed image where the information pattern is to be transferred and ink is not dried yet are laminated, to thereby develop glossiness difference between a region in the second printed image where the first printed image is superposed and its peripheral region.例文帳に追加

情報パターンを形成した第１印刷画像の面と、該情報パターンを転写させるインキが未乾燥の第２印刷画像の面を重ね合わせた状態で該第２印刷画像を乾燥させることにより、該第２印刷画像の中の該第１印刷画像と重ね合った領域とその周辺領域に光沢差を発現させることを特徴とする偽造防止印刷方法。 - 特許庁

The ink configuring a printed layer P1 related to image data is exposed to ultraviolet light having an initial irradiation amount for obtaining an outer surface of the ink, wherein the outer surface of the ink proceeds to a desired cured state from an initial cured state corresponding to an exposure amount of ultraviolet light caused by: reaching time corresponding to time point information or term information related to a printed layer P2; and then elapse of time.例文帳に追加

画像データに係る印刷層Ｐ１を構成するインクは、印刷層Ｐ２に関わる時点情報又は期間情報に対応した時期に達し、時間が経過したことを原因として、紫外線の露光量に応じた初期硬化状態から所望の硬化状態に進行するインクの外表面を得るための初期照射量の紫外線を露光される。 - 特許庁

An audio information display means 14 for displaying information of music data and an audio operating means 15 for reproducing music data are provided on the surface opposite to a display in a receiver side housing 11 or on the surface opposite to an operating part in a transmitter side housing 12 when the receiver side housing 11 and transmitter side housing 12 of the foldable portable telephone system 1 are closed.例文帳に追加

折畳み式携帯電話装置１の受話器側筐体１１と送話器側筐体１２を閉じたとき、受話器側筐体１１に存する表示部と反対面に、或いは送話器側筐体１２に存する操作部と反対面に、音楽データの情報を表示するオーディオ情報表示手段１４と音楽データを再生するためのオーディオ操作手段１５とを設ける。 - 特許庁

When size difference in which the first size is smaller than a second size of the exposure surface provided in an image pickup element 116 is later determined on the basis of lens information read from the interchangeable lens 102, raw image data corresponding to the full image obtained on the exposure surface of the image pickup element 116 is stored in a memory card 176 along with the addition of lens information acquired from the interchangeable lens.例文帳に追加

その後、交換レンズ１０２から読み出されたレンズ情報に基づいて、撮像素子１１６に設けられた露光面の第２サイズより第１サイズが小さいサイズ不一致と判定される場合には、撮像素子１１６の露光面で得られる全体画像に相当するＲＡＷ画像データを、交換レンズから取得したレンズ情報を付加してメモリカード１７６に記憶する。 - 特許庁

The system includes a storage medium for storing prescribed sound information; the piezoelectric element which is electrically connected to the storage medium and is vibrated based on the sound information; and the structural body which is partially brought into tight contact with the vibrating surface of the piezoelectric element, so as to emit the vibration to an external part as a wave motion.例文帳に追加

所定の音声情報を記憶した記憶媒体と、記憶媒体と電気的に接続され、該音声情報に基づいて振動する圧電素子と、その一部が圧電素子の振動面と密着し、その振動を波動として外部に放射する構造物とで構成する。 - 特許庁

The functional apparatus is configured by successively providing a basic function module which is disposed on a construction surface and performs power supply and information signal exchange via wiring laid beforehand and an extension function module 5 which performs power supply and information signal exchange via the basic function module 4.例文帳に追加

機能装置は、造営面に配設され先行配線された配線を介して電力供給と情報信号の授受を行う基本機能モジュール４と、基本機能モジュール４を介して電力供給と情報信号の授受を行う拡張機能モジュール５とを連設して構成される。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image detector which emits range finding light to an object so as to detect the distance up to the object for each pixel by receiving reflected light from the object, and which matches the signal level of distance information with the signal level of reflectance information on the reflectance of the surface of the object.例文帳に追加

測距光を照射し、被写体からの反射光を受光することにより被写体までの距離を画素毎に検出する３次元画像検出装置において、距離情報の信号レベルと被写体表面の反射率に関する反射率情報の信号レベルを合わせる。 - 特許庁

The light transmissive information display panel 4 is constituted of a glass substrate and an EL element of a thin film type formed on the back surface and the information display panel 4 is provided with a matrix display part capable of display by the dot patterns through the dots of many rows and many columns capable of light emission.例文帳に追加

光透過性のある情報表示パネル４は、ガラス基板とその背面に形成された薄膜形のＥＬ素子とで構成され、情報表示パネル４は発光可能な多数行多数列のドットを介してドットパターンで表示可能なマトリクス表示部を有する。 - 特許庁

The information recording medium is obtained by sequentially stacking a hiding layer (14) and a pattern printed layer (15) on an information recording layer (13) disposed in at least part of one surface of a substrate (12) and further transferring the transfer layer (16) of the transfer sheet.例文帳に追加

それを用いた、少なくとも基材（１２）片面の少なくとも一部に設けられた情報記録層（１３）上に、隠蔽層（１４）、絵柄印刷層（１５）を順次積層し、さらに転写シートの転写層（１６）を転写してなることを特徴とする情報記録媒体である。 - 特許庁

To provide a pipe joint allowing a pen type scanner to correctly and surely read information by linearly rubbing a bar code face at a specified speed and at a specified angle when the information such as a bar code put on the surface of a molded body is read by rubbing it with the pen type scanner.例文帳に追加

成形体表面に設けられたバーコード等情報をペンタイプスキャナでなぞって読み取る際に、ペンタイプスキャナが、一直線に、一定速度で、一定角度でバーコード面をなぞることができて、情報を正しく確実に読み取ることができる管継手を提供する。 - 特許庁

The optical disk 10 has visible information on the outer peripheral end surface thereof and the visible information includes at least any one of a manufacturer name, a name of place of production, a production line, day and time of production, a production lot number, a production serial number, a disk brand and a stamper number.例文帳に追加

外周端面に可視情報を有し、この可視情報が、メーカー名、産地名、生産ライン、生産日時、生産ロット番号、生産シリアル番号、ディスク品種、スタンパ番号の少なくともいずれかを含む製造情報であるものとした光ディスク１０を提供する。 - 特許庁

Further, the road symbols are detected in the image obtained by imaging the road surface and the current position of a vehicle is detected, and when the road symbol for the stop is detected, road map information that the detected road symbol represents is stored in a road map storage device together with position information of the vehicle.例文帳に追加

また、路面を撮像した撮像画像から道路記号を検出するとともに、車両の現在位置を検出し、一旦停止の道路記号を検出した場合に、検出した道路記号が示す道路地図情報を車両の位置情報とともに道路地図記憶装置に記憶する。 - 特許庁

While the pattern is formed on a surface of a substrate W, a scanning electrode 16 is controlled according to a correction signal generated, based on deviation information removing the frequency component which is low, correlated with a secondary electronic signal of components of the deviation information by a signal adjusting circuit 72c.例文帳に追加

基板Ｗの表面にパターンが形成されている間に、信号調整回路７２ｃによって、偏差情報の成分のうちの２次電子信号と相関の低い周波数成分が除去された偏差情報に基づいて生成された補正信号によって走査電極１６を制御する。 - 特許庁

The hard disk drive 100 includes a head 210 for reading/writing information in the information recording surface of a magnetic disk 110, a suspension 220 for supporting the head 210, a pivot 230 for rotatably supporting the suspension 220, and a flange cap 240 fitted to the pivot 230.例文帳に追加

本発明にかかるハードディスクドライブ１００は，磁気ディスク１１０の情報記録面に対して情報を読み書きするヘッド２１０と，ヘッド２１０を支持するサスペンション２２０と，サスペンション２２０を回転可能に支持するピボット２３０と，ピボット２３０と嵌合するフランジキャップ２４０と，を備える。 - 特許庁

The second information recording layer is formed so as to have a distance to the laser beam entrance surface of 0.05 to 1.2 mm and is configured so that information can be recorded thereupon and/or reproduced therefrom using a second objective lens having a second numerical aperture NA2 and a laser beam of a second wavelength λ2.例文帳に追加

第２の情報記録層は、同レーザ光入射面までの距離が０．０５ｍｍ〜１．２ｍｍとなるように形成され、第２の開口数ＮＡ２を有する第２の対物レンズと第２の波長λ２のレーザ光とを用いて情報の記録又は再生が可能な構成を有する。 - 特許庁

To provide a coding pattern used for recording information on the surface of a product, whereby many information items can be coded in unit areas with as great an extent as the known coding patterns and detection and decoding can simply be executed even under the effect of interferences of different kinds.例文帳に追加

面上に情報記録に用いられる符号化パターンであって、公知の符号化パターンよりも大きな広がりをもって、単位エリア内に多数の情報を符号化でき、かつ違う種類の干渉の影響下にあっても検出及び復号化が単純に行える符号化パターンを提供する。 - 特許庁

The printer 200 is arranged such that the main control section 104 of a print software 101 acquires information of the outside diameter, inside diameter, central position, and the like, of a CD-R from the detecting section 201 of the printer by controlling an information acquiring section 103 upon receiving a print designation when the label surface of the CD-R is printed.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒのラベル面へ印刷を行う場合、印刷用ソフト１０１の主制御部１０４は、印刷指示を受け受け付けると、情報取得部１０３を制御してプリンタ２００の検出部２０１からＣＤ−Ｒの外径、内径、中心位置などの情報を取得する。 - 特許庁

To provide a technique of discriminating a skin internal structure easily and highly accurately by clarifying the relation of texture, a skin color and the skin internal structure which is the most important element of the beauty of the skin, and utilizing the information of the texture and the skin color which is easy-to-measure skin surface information.例文帳に追加

肌の美しさの最も重要な要素であるキメや肌色と皮膚内部構造との関係性を明らかにし、計測が容易な皮膚表面情報であるキメや肌色の情報を利用して、簡便且つ高精度に皮膚内部構造を鑑別する技術を提供する。 - 特許庁

The toner container includes: a first regulation member 32Y1c1 for regulating movement in a surface direction along the outer face of the toner container of the electronic information storage member 32Y10; and a second regulation member 32Y1m for regulating movement in a direction orthogonal to the outer face of the toner container of the electronic information storage member 32Y10.例文帳に追加

電子情報格納部材３２Ｙ１０のトナー容器の外面に沿った面方向の移動を規制する第１規制部材３２Ｙ１ｃ１と、電子情報格納部材３２Ｙ１０のトナー容器の外面に直交する方向の移動を規制する第２規制部材３２Ｙ１ｍと、を備える。 - 特許庁