「surface information」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

According to associated constituent, the valve rod migration information acquiring means X1 can be prepared at the exterior surface division without disengaging motor-operated valves, resulting in simplification and rapidity of installation operation.例文帳に追加

係る構成によれば、電動弁を開放することなく、弁棒移動情報取得手段Ｘ１を電動弁の外表面部分に設置でき、設置作業の簡易化及び迅速化が実現される。 - 特許庁

By measuring the potential fluctuation in the peripheral direction on the drum 10 for every color by an electrometer for surface potential at a developing position in the peripheral direction on the drum 10, position information on the potential fluctuation in the peripheral direction is obtained.例文帳に追加

まず、感光ドラム１０の周方向現像位置で、表面電位計により感光ドラム周方向の電位ムラを各色ごとに測定し、周方向上の電位ムラに関する位置情報を求める。 - 特許庁

When executing work accompanied with excavation of a ground surface, a work company peruses a route map of a gas supply pipe or the like on a home page of a work information receiving system A, using a work company system C.例文帳に追加

地表の掘削を伴なう工事を実施する際、工事業者は工事業者システムＣを用いて、工事情報受付システムＡのホームページ上で、ガス供給管などの路線地図を閲覧する。 - 特許庁

An opening 1a is made at the surface on the indoor side of the module main body 1, and a gate device B connected to the power line L1 and the information line L2 is stored to face this opening 1a.例文帳に追加

モジュール本体１における室内側の表面には開口１ａが形成され、この開口１ａに臨ませて電力線Ｌ１および情報線Ｌ２に接続されたゲート装置Ｂを収納してある。 - 特許庁

When dishes for serving prescribed food or drink is placed on the top surface of the protection member of the display apparatus 100, a detection means 270 reads tag information of an IC tag 290 provided at the dishes.例文帳に追加

表示装置１００の保護部材の上面に、所定の飲食物を盛り付ける食器を載置すると、食器に設けたＩＣタグ２９０のタグ情報を検出手段２７０にて読み取る。 - 特許庁

A main body portion where the hollow portion 4 is formed, excluding IC the chip mounting portion 2, may be made as a printable portion 5 whose surface is made flat suitably to be printed with information concerning a cable.例文帳に追加

また、中空部４が形成された本体の前記ＩＣチップ取り付け部２を除いた部分はケーブルに関する情報が印字されるのに適するように表面が平坦とされた印字部５としてもよい。 - 特許庁

Since the parallel light is presented to the observation surface mirror while information of the traveling direction of the incident light is held, an object placed in shielding space (104) of a central part seems to disappear from the field of view.例文帳に追加

入射光の進行方向の情報を保存したまま観察面鏡に提示されるため、中央部の遮蔽空間（１０４）中に置かれたものは視界から消失したように見える。 - 特許庁

To provide a sheet sticking apparatus capable of printing much information on a sticking sheet by increasing the area of printing surface without increasing the area of the sheet and capable of sticking the sticking sheet to a body to which the sheet is stuck.例文帳に追加

シートの面積を拡大することなく印字面を増やして多くの情報を印字することができる貼付用シートを被着体に貼付することのできるシート貼付装置を提供すること。 - 特許庁

An IC chip 16 mounted on the surface of the electromagnetic masking shield plate 13 is electrically connected to the coil 14, and specific information different for each mounting article 12 is stored in the IC chip 16.例文帳に追加

電磁遮蔽板１３の表面に取付けられたＩＣチップ１６はコイル１４に電気的に接続され、このＩＣチップ１６には取付物品１２毎に異なる固有の情報が記憶される。 - 特許庁

To provide an optical scanner device which is made smaller and thinner in terms of outside dimension, and which is hand-portable, and also, capable of reading all the information on the reading surface of a book without damaging the book.例文帳に追加

外形サイズの小型化と薄型化を図り、持ち運びに便利であり、かつ、書籍を痛めずに書籍の読み取り面の全ての情報を読み取ることができる光学スキャナー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete application technology/service utilizing basic technology of an ITS (Intelligent Transport System) such as an AHS (Advanced cruise-assist Highway System), and to provide a road surface situation information provision system or the like assuming the technology.例文帳に追加

ＡＨＳ等のＩＴＳの基幹技術を利用した具体的な応用技術・サービスを提供し、これらの技術を前提とする路面状況情報提供システム等を提供する。 - 特許庁

During separation-driving, the positional information obtaining sensor 11a detects a positional relationship between the grip portions and the inner peripheral surface 1a, and the control device 11 adjusts the positions of the grip portions on the basis of the positional relationship.例文帳に追加

離間駆動の時に、位置情報取得センサ１１ａは、把持部と内周面１ａとの位置関係を検出し、制御装置１１は、該位置関係に基づいて把持部の位置を調整する。 - 特許庁

In this case, the imparting amount of the transparent liquid which is imparted to the white ground section of the printing paper is determined based on information such as the paper kind and the paper thickness of the printing paper, the presence/absence of a rear surface printing, the printing speed, and the printing image.例文帳に追加

この場合において、用紙の紙種・紙厚、裏面印刷の有無、印刷速度、印刷画像等の情報に基づいて、用紙の白地部に付与する透明液の付与量を決定する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical information recording medium without forming burr extending in a direction nearly perpendicular to a signal recording surface of a disk substrate when releasing a stamper substrate from the disk substrate.例文帳に追加

ディスク基板からスタンパ基板を剥離するときに、ディスク基板の信号記録面とほぼ垂直方向に延びるバリが形成されることのない光情報記録媒体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

After an alignment information 610 of a semiconductor chip having an alignment pattern is scanned and stored (620), the semiconductor chip in which a bump formation surface is coated with a curable under fill coating is generated.例文帳に追加

位置合わせパターンを有する半導体チップの位置合わせ情報６１０をスキャンし記憶６２０した後、硬化可能アンダーフィル・コーティングがバンプ形成面にコーティングされた半導体チップを生成する。 - 特許庁

To provide a defect inspecting device of a cathode ray tube capable of easily specifying on which device a defect is developed from information about the defect when the defect is developed on a surface.例文帳に追加

表面に欠陥が生じた場合、その欠陥に関する情報からどの装置によって欠陥が生じたかを容易に特定することができる陰極線管の欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a panel for information display whose panel display surface is improved in lightness by increasing a white light convergence rate by using reflected light from particles for white display medium at a maximum.例文帳に追加

白色表示媒体用粒子からの反射光を最大限に利用して白色光集光率を高めることにより、パネル表示面の明るさを向上させた情報表示用パネルを提供する。 - 特許庁

Variation by the specimen 2 of the condition where surface plasmon resonance occurs near the specimen holding section when the electromagnetic wave is made to interact with the electric conductor section 2 is detected, and the information on the specimen 2 is acquired.例文帳に追加

導電体部2に電磁波を相互作用させるときに検体保持部近傍に表面プラズモン共鳴が発生する条件の検体2による変化を検出して、検体2の情報を取得する。 - 特許庁

To avoid the collision of an objective lens with a defective projecting part on an optical recording medium when making the objective lens having a high numerical aperture approach a medium surface to record an information signal in high density.例文帳に追加

高開口数の対物レンズを媒体面に近接させて情報信号を高密度に記録するときに対物レンズが光記録媒体上の凸部欠陥に衝突することを回避する。 - 特許庁

When the ratio α of the information recording surface having the thinnest cover layer is represented as α1, a tilting range θ1 of the objective lens is determined on the basis of the α1, and the tilt adjustment of the objective lens is performed.例文帳に追加

カバー層が最も薄い情報記録面での比率αをα１と表記したとき、前記α１をもとに前記対物レンズのチルト振り幅θ１を決定し対物レンズのチルト調整を行う。 - 特許庁

Therefore, laser beam output emitted from the light source can be precisely optimized even for an information recording medium having different optical anisotropy according to the place on the recording surface.例文帳に追加

これによって、記録面上の場所によって光学的異方性が異なる情報記録媒体であっても、光源から出射されるレーザ光の出力を精度良く最適化することが可能となる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which imparts tracking information without deteriorating image quality by forming a tracking dot by using a protrusive wall surface, and an image reader which reads the tracking dot.例文帳に追加

凸形状の壁面を利用した追跡ドットを形成することで、画像品質の劣化がなく追跡情報が付けられる画像形成装置と、その追跡ドットを読み取る画像読取装置とを提供する。 - 特許庁

The optical disk 20 has a transparent dielectric layer and a light bonding layer 1 bonding emitted light from the hemispherical lens 5 on a side opposed to the hemispherical lens 5 of a recording surface 2 for recording information.例文帳に追加

情報を記録する記録面２に対して半球状レンズ５と対向する側に、透明誘電体層、及び半球状レンズ５からの出射光を結合する光結合層１を有してなる。 - 特許庁

The optical disk device 100 converges the light from a light source 3 by a beam-condensing section 1 and receives the edge portion or non-edge portion of the light reflected by the information surface in a photodetecting section 4.例文帳に追加

光ディスク装置100は、光源３からの光を集光部１によって集束させ、情報面で反射された光の周縁部分および非周縁部分を受光部４において受光する。 - 特許庁

On an information display surface 123 of a display 122 for settlement operation of a POS terminal, a star-shaped icon 323 for indicating the stored number of bills of high denomination (a ten thousand-yen bill) stored in the drawer is displayed.例文帳に追加

ＰＯＳ端末の決済作業用ディスプレイ１２２の情報表示面１２３には、ドロワに収納されている高額紙幣（一万円札）の収納枚数を示す星型アイコン３２３が表示される。 - 特許庁

To provide an optical engine for a rear projection type monitor capable of fetching in-screen-surface position information indicated by an optical pointer from the outside and also capable of coping with even a light source whose luminance is low.例文帳に追加

外部より光ポインターで指定されたスクリーン面内位置情報を取り込むことができ、しかも輝度の低い光源にも対応可能なリアプロジェクション式モニタの光学エンジンを提供する。 - 特許庁

Based on the spectral reflection data and the brightness distribution data, a texture image forming part 14 creates a virtual texture image of the target surface under the observing conditions shown in observing condition information.例文帳に追加

テクスチャ画像作成部１４は、分光反射データおよび輝度分布データに基づいて、観察条件情報により示される観察条件における対象表面の仮想的なテクスチャ画像を作成する。 - 特許庁

The PTP sheet 1 is equipped with a code part 8 comprising a bar code including information at least on a tablet 5 on each pair of small segments on a surface opposite to a pocket 2 of a hermetic film 4.例文帳に追加

ＰＴＰシート１のうち、密封用フィルム４のポケット部２とは反対側の面に、ペア小片毎に、少なくとも錠剤５に関する情報を包含してなるバーコードからなるコード部８が付される。 - 特許庁

To provide an information recording medium which is durable to the travel of a head, etc., and has superior error rate characteristics by preventing dust and particles from being attracted to the surface of the recording medium through electrostatic charging.例文帳に追加

静電気帯電によるゴミ、パーティクルが記録媒体表面に吸着を防止し、ヘッド等の走行に対し耐久性がありかつエラーレート特性に優れた情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the optical head device for reflecting light emitted from a light source on an information recording surface of an optical disk to guide the light to a photodetector, a light blocking element is disposed in an optical path from the optical disk to the photodetector.例文帳に追加

光源から出射する光を光ディスクの情報記録面で反射し光検出器に導く光ヘッド装置において、光ディスクから光検出器までの光路中に遮光素子を設ける。 - 特許庁

A recess-projection is arranged in the fiber assembly of the core material 51, and the information on the construction material of the core material is displayed on an outer bag material surface by sealing the inside of the outer bag material 54 by reducing pressure.例文帳に追加

さらに、芯材５１の繊維集合体に凹凸を設け、外袋材５４の内部を減圧して密封することで外袋材表面に芯材の材質に関する情報が表示されること。 - 特許庁

In this case, the phase of the linearly polarized light is made again to be an opposite phase, and the modulated light is reflected at a right angle by the polarized light separating surface 16 to reach a projection lens 26, and the picture information is magnified and projected on a screen.例文帳に追加

このとき、直線偏光の位相が再び逆位相とされ、偏光分離面１６で直角に反射されて投写レンズ２６に到達し、スクリーン上に拡大投写される。 - 特許庁

In a method for information processing, 3-D body polygon data is produced, a projection point of a top point is acquired by projecting each polygon patch on a projection surface and a Min-Max Box surrounding the projected whole of patch is acquired to calculate an area of the Box (step S8).例文帳に追加

３次元物体ポリゴンデータを生成し、投影面に各ポリゴンパッチを投影し頂点の投影点を求め、投影された全ポリゴンパッチを囲むMin-Max Boxを求めその面積を算出する（ステップＳ８）。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which is low in the magnetical exchanging and coupling power in the intra-surface direction of a recording layer, is reduced of transition noise and can reproduce information with a high signal-to-noise ratio and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

記録層の面内方向の磁気的交換結合力が低く、遷移ノイズが低減され、高Ｓ／Ｎで情報を再生できる磁気記録媒体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a fixation method in which a locating wire is fixed to the surface of an underground buried pipe, which enhances a working efficiency to display a conduit and which prevents conduit indication information from being lost when a pipe is pulled into the ground.例文帳に追加

地中埋設管の表面にロケーティングワイヤを固定し、導管明示などを行う作業能率を向上させ、導管明示情報が管の地中への引込みの際などに失われないようにする。 - 特許庁

The first base layer 21 has a disk like shape having the boss 20 as a center and first and second information layers 25 and 26 on one and the other surface sides thereof, respectively, and is formed integrally with the boss 20.例文帳に追加

第１基層２１はボス２０を中心とする円板形状をもち、一方の面側に第１情報層２５を、他方の面側に第２情報層２６をもち、ボス２０と一体に形成されている。 - 特許庁

To solve the following problem: if an objective lens produces an unnecessary light beam other than for the use for reproducing or recording information from an optical disk, this unnecessary light beam impinges to a light receiving surface and has an influence on various signals.例文帳に追加

光ディスクの情報を再生または記録する用途以外の不要な光ビームが対物レンズにて発生すると、この不要な光ビームが受光面に入射して各種信号に影響を与える。 - 特許庁

The photographic lens forming a subject image on the image pickup surface of a camera is equipped with a shake correction optical system, a vibration detection part, a shake correction control part, an information acquiring part and a characteristic adjustment part.例文帳に追加

本発明は、カメラの撮像面に被写体像を形成する撮影レンズであって、ブレ補正光学系、振動検出部、ブレ補正制御部、情報取得部、および特性調整部を備える。 - 特許庁

A basic function module 4 is fixed to the front side of a gate device buried in a building surface by using a fixing frame and performs power supply and transfer of an information signal through the gate device.例文帳に追加

基本機能モジュール４は、取付枠を用いて造営面に埋込配設されたゲート装置の前面側に取着され、ゲート装置を介して電力供給と情報信号の授受とを行う。 - 特許庁

To provide information of a three-dimensional magnetized condition including not only a thin film surface but also a thin film cross-section with high resolution.例文帳に追加

薄膜表面のみならず薄膜断面を含めた３次元的な磁化状態の情報を高分解能で得ることができるＭＦＭを用いた磁性薄膜の磁極分布断層解析法を提供すること。 - 特許庁

The bio-information detector is constituted by arranging a sensor S having an output damping time constant having a long damping period on a location where the sensor S comes into contact with the rear face of the femoral region of the person, for example, on the bearing surface of the chair of a massaging device.例文帳に追加

減衰期間の長い出力減衰時定数の特性を持つセンサＳを、人体の大腿部の後面と接触する場所であって例えばマッサージ装置のイスの座面上に配置した。 - 特許庁

To provide an overprint varnish that is applied on a bar code printed on the shiny surface of a substrate such as aluminum foil and aluminum vapor-deposited film and can improve reading accuracy of the bar code information.例文帳に追加

アルミ箔、アルミ蒸着フィルムなどの、光沢を有する基材表面に印刷されたバーコード上に塗工され、バーコード情報の読み取り精度を向上させることの出来るオーバープリントニスを提供する。 - 特許庁

The light receiving area is formed on a photodetector 9 except the area receiving the flare light 86 generated by the objective lens 25 and reflected on the information recording surface of an optical recording medium 26.例文帳に追加

対物レンズ２５によって発生し、光記録媒体２６の情報記録面で反射されたフレア光８６が導かれる受光素子９の領域を除いた領域に、受光領域を配設する。 - 特許庁

To provide a disk device which improves the safety of exact writing and reading out of information to and from an optical disk by eliminating the possibility that the recording surface of the optical disk is damaged by contact with a disk tray.例文帳に追加

ディスクトレイとの接触により光ディスクの記録面が損傷する虞をなくし、光ディスクへの正確な情報の書き込み、読み出しの安全性を向上したディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measurement device that has simple and compact constitution with small restriction in terms of constitution and usage by using a surface acoustic wave excited in a base to detect position information on the base.例文帳に追加

基体上での位置情報の検出に基体に励振した表面弾性波を用いることにより、構成上や使用上の制限が少ない簡単かつコンパクトな構成の計測装置を提供する。 - 特許庁