「surface treating」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The transparent mask is formed by preparing a triacetyle cellulose film (TAC film) reduced in easiness to become fogged by treating the surface with alkaline electrolytic water with pH 11 or more, preferably with pH 12.6 or more, and disposing the TAC film at least on the face side surface of the transparent mask transparent member to expose the surface treated with alkaline electrolytic water.例文帳に追加

ｐＨ１１以上、望ましくはｐＨ１２．６以上のアルカリ電解水で表面を処理して曇りやすさを軽減したトリアセチルセルロースフィルム（ＴＡＣフィルム）を作成し、このＴＡＣフィルムを透明マスク透明部材の少なくとも顔の側の表面に、アルカリ電解水で処理した面が出るように配置した透明マスク。 - 特許庁

The powder makeup cosmetic which liquefies by application includes following components (A)-(C): (A) 0.1-7 mass% of hydrophobized silica having surface area of at least 80 m^2/g; (B) 1-49.9 mass% of a surface treated powder coated with a specific surface treating agent; and (C) 50-90 mass% of water.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｃ）；（Ａ）表面積８０ｍ^２／ｇ以上の疎水化シリカ０．１〜７質量％と、（Ｂ）特定の表面処理剤で被覆した表面処理粉体１〜４９．９質量％と、（Ｃ）水５０〜９０質量％を配合し、塗擦により液化することを特徴とする含水粉末メイクアップ化粧料。 - 特許庁

To provide a galvanized steel sheet which needs no special waste water treatment at the time of coating of the surface with a surface treating agent, and a surface treated galvanized steel sheet which also needs no special waste water treatment at the time of usage so to improve a problem for the conventional one and has excellent corrosion resistance.例文帳に追加

表面処理剤の被覆工程、および得られた表面処理亜鉛系めっき鋼板の使用の際に、特別な排水処理が不要で、従来の表面処理亜鉛系めっき鋼板が有する欠点を改良し、特に耐食性が優れた表面処理皮膜を有する亜鉛系めっき鋼板の提供。 - 特許庁

To enable to simply perform the surface protective work of a friction connecting part before coating and a surface protection removing work after the coating and to enable to efficiently perform a treating work on the friction surface and the friction connecting work with a high strength bolt, at the time of coating a member of a steel frame structure to be friction connected.例文帳に追加

鉄骨構造物の摩擦接合される部材を塗装するに際し、塗装前の摩擦接合部分の表面保護作業・塗装後の表面保護除去作業を極めて簡単に行うことができ、摩擦面の処理作業・高力ボルトによる摩擦接合作業を効率良く行うことができるようにする。 - 特許庁

The method for surface-treating a fluororesin molding includes: a step (S11) of applying an etching treatment to the surface to be treated of the fluororesin molding with a solution containing an alkali metal; and after the step of applying etching treatment, a step (S14) of applying a modifying treatment to the surface to be treated with a solution containing a carboxylic acid.例文帳に追加

フッ素樹脂成形体の表面処理方法は、フッ素樹脂成形体の被処理面に対し、アルカリ金属を含有する溶液でエッチング処理を施すステップ（Ｓ１１）と、エッチング処理を施すステップの後に、被処理面に対し、カルボン酸を含有する溶液による改質処理を施すステップ（Ｓ１４）とを有する。 - 特許庁

The method for treating one surface of the strip 10 comprises approaching or contacting the strip 10 to or with the electrode plate on the opposite side of the surface to be treated, and setting the relays 32 and 34 so as to apply alternating voltage to the electrode plate facing to the surface to be treated and ground the electrode plate of the other side.例文帳に追加

被処理物１０の片方の面だけを処理するときは、処理対象面とは反対側の電極板に被処理物１０を近接又は接触させるとともに、処理対象面側の電極板には交流電圧が印加され、反対側の電極板は接地されるようにリレー３２、３４を設定する。 - 特許庁

The method for producing the light-transmitting member is a method for producing a light-transmitting member by treating a raw light-transmitting member made of molten quartz glass and comprises subjecting the surface layer of the raw light-transmitting member to an oxygen-defect reduction treatment comprising a surface layer removal treatment or a surface heat treatment.例文帳に追加

光透過部材の製造方法は、溶融石英ガラスよりなる光透過部材用原材を処理することにより光透過部材を製造する方法であって、光透過部材用原材の表面層に対して、表面層除去処理または表面加熱処理からなる酸素欠陥低減化処理を施すことを特徴とする。 - 特許庁

In the surface treatment method for titanium oxide particles used in an electrophotographic photoreceptor, the titanium oxide particles are subjected to surface coating treatment using a wet media dispersion type apparatus in the presence of a surface treating agent having at least one of organic compounds and organometallic compounds.例文帳に追加

電子写真感光体に用いる酸化チタン粒子の表面処理方法において、該酸化チタン粒子を有機化合物及び有機金属化合物の少なくとも１種を有する表面処理剤の存在下で、湿式メディア分散型装置を用いて表面被覆処理することを特徴とする酸化チタン粒子の表面処理方法。 - 特許庁

The surface coating nanoparticle comprises a coating film by a surface-treating agent which is formed on the surface of amorphous oxide nanoparticles which comprise an amorphous titanium oxide and/or an amorphous zirconium oxide in which the portion thereof having the crystallite diameter of 0.5 nm or more and 1.5 nm or less crystallizes, and has an index of refraction of 1.7 or more.例文帳に追加

表面被覆ナノ粒子は、結晶子の大きさが０．５ｎｍ以上かつ１．５ｎｍ以下の一部が結晶化したアモルファス酸化チタンおよび／またはアモルファス酸化ジルコニウムからなるアモルファス酸化物ナノ粒子の表面に、表面処理剤による被覆膜が形成され、かつ、屈折率が１．７以上である。 - 特許庁

The method of treating the surface of the substrate is used for detecting foreign materials on the surface of the semiconductor substrate, and comprises steps of isotropically oxidizing the surface 11a of the substrate so as to reduce the scattered light, and isotropically etch-removing an oxide film 12 formed by oxidation.例文帳に追加

半導体基板表面の異物検出に用いるための基板の表面処理方法であって、散乱光を減少させるために、基板表面１１ａを等方的に酸化させる工程と、酸化によって形成された酸化膜１２を等方的にエッチング除去する工程とによって表面処理する。 - 特許庁

To provide a brushroll capable of uniformly cleaning, washing, polishing, grinding, and surface treating a surface to be cleaned by neither lowering the rigidity of the bristle material for a brush due to heat and water absorbing under high temperature nor splashing the stain such as a washing liquid and dust on the surface to be cleaned to the inside of a washing machine.例文帳に追加

高温下における熱、あるいは吸水により、ブラシ用毛材の剛性が低下すること無く、且つ被洗浄面上の洗浄液や粉塵等の汚れを洗浄機内部に飛散させること無く、被洗浄面を均一に洗浄、清掃、研削、研磨、表面処理することができるブラシロールを提供する。 - 特許庁

A method for producing the oil absorbent 10 comprises a step of treating the base material 1 with an oleophilizing liquid prepared by dispersing the film compound containing a reactive group, which reacts with a surface functional group on the surface of the base material to form a bond, in a solvent to form the oleophilic film 7 on the surface of the base material 1.例文帳に追加

油吸収材１０は、基材表面の表面官能基と反応して結合を形成する反応性基を含む膜化合物を溶媒中に分散させた親油化処理液で基材１を処理して、基材１の表面に親油性の被膜７を形成する方法により製造される。 - 特許庁

A substrate treating method comprises the steps of: preparing a substrate having the ruthenium film formed on its entire substrate surface including the surfaces of the recesses for wiring; keeping the substrate surface in contact with a plating solution for a prescribed time so that an additive in the plating solution is adsorbed onto the ruthenium film; and subsequently carrying out electroplating to form a conductive film on the surface of the ruthenium film.例文帳に追加

配線用凹部の表面を含む全表面にルテニウム膜を形成した基板を用意し、基板表面をめっき液に所定時間接触させてめっき液中の添加剤をルテニウム膜に吸着させ、しかる後、電解めっきによりルテニウム膜の表面に導電膜を成膜する。 - 特許庁

In the sewage treating method in which the nitrogen compd. incorporated in the sewage introduced into the treating tank 18 is decomposed by using nitrifying bacteria or denitrifying bacteria, many hollow fibers 19 positively carrying microorganisms including the nitrifying bacteria or the denitrifying bacteria are arranged on the outside surface of a part or the whole of the treating tank 18, and the decomposition treatment of the nitrogen compd. incorporated in the sewage is executed.例文帳に追加

処理槽１８に導入された下水を硝化細菌又は脱窒細菌を用いて下水中に含まれる窒素化合物を分解する下水処理方法において、処理槽１８の一部又は全部に、その外側表面に前記硝化細菌又は脱窒細菌を含む微生物を積極的に担持した中空糸１９を多数配置し、下水中に含まれる窒素化合物の分解処理を行う。 - 特許庁

The method for manufacturing a dielectric film comprises a step of forming a film of an oxide dielectric material containing a Pb or a Bi on a surface of a substrate, a step of surface treating a surface of a film of the oxide dielectric material, and a step of obtaining the oxide dielectric film by annealing to crystalline the film of the surface treated oxide dielectric material.例文帳に追加

誘電体膜の製造方法は、下地表面上にＰｂまたはＢｉを含む酸化物誘電体材料の膜を形成する工程と、前記酸化物誘電体材料の膜の表面を硝酸を含む溶液で表面処理する工程と、表記処理した前記酸化物誘電体材料の膜をアニールして結晶化させ、酸化物誘電体膜を得る工程を含む。 - 特許庁

A polypropylene fiber comprising a monofilament having an uneven surface and a single yarn fineness of ≥200 dt and spun out of a polypropylene resin is subjected to a surface treatment; that is, the surface of this polypropylene fiber is coated with 0.3-10 wt.% surface-treating agent comprising at least one compound selected from among carboxylic acid compounds or sulfonic acid compounds, thus giving the polypropylene fiber for reinforcing cement.例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂から紡糸し、表面に凹凸を付形した単糸繊度２００ｄｔ以上のモノフィラメントからなるポリプロピレン繊維であって、該ポリプロピレン繊維表面に表面処理剤としてスルホン酸化合物またはカルボン酸化合物の少なくとも１種の化合物を０．３〜１０重量％付着させてなることを特徴とするセメント強化用ポリプロピレン繊維、に存する。 - 特許庁

The fuel line part is obtained by integrally joining two or more members at their peripheral edges, and at least one of the members has a fuel barrier layer formed by surface treating at least a part of the surface of a previously molded part made of a thermoplastic polymer resin, and then coating material on the surface treated surface.例文帳に追加

２つ以上の部材を該部材の周縁部で接合して一体化させた燃料系統部品であって、該部材の少なくとも１つが、予め成形された熱可塑性ポリマー樹脂製成形部品の少なくとも一部の表面に表面処理を施した上で燃料バリア性塗料を塗装して燃料バリア層を形成させたものであることを特徴とする燃料系統部品。 - 特許庁

To provide a surface-treating agent having an excellent adhering property and adsorbing property to a cellulose as compared with a conventional paper-strengthening agent consisting of a tertiary amino group-containing acrylic polymer, and excellent in printing adoptability even having a relatively low molecular weight, and a method of surface treatment.例文帳に追加

従来の三級アミノ基含有アクリル系重合体からなる紙力増強剤に較べ、優れた接着性とセルロ−スへの吸着性を有し、比較的低分子量でも印刷適性の優れた表面処理剤と表面処理方法を提供する。 - 特許庁

In a method of treating substrate, after a resist film was peeled from the surface of the substrate by using the mixture of sulfuric acid and hydrogen peroxide solution, a soft spraying of SC1 (NH_4OH+H_2O_2+H_2O) is performed, and supplying a jet of droplets of SC1 is performed to the surface of the substrate.例文帳に追加

硫酸と過酸化水素水との混合液によって基板の表面からレジスト膜が剥離された後に、ＳＣ１ソフトスプレー工程が行われて、基板の表面にＳＣ１（ＮＨ_４ＯＨ＋Ｈ_２Ｏ_２＋Ｈ_２Ｏ）の液滴の噴流が供給される。 - 特許庁

By using an aqueous surface treating agent which includes a cationic amino group-containing aqueous epoxy resin and an anionic aqueous urethane resin at a specified ratio of both resins and in the specified pH range, the aluminum die-cast member is subjected to surface treatment and thereby a resin coating is formed and dried.例文帳に追加

カチオン性アミノ基含有水性エポキシ樹脂とアニオン性水性ウレタン樹脂を特定の比率で、かつ、特定のｐＨ範囲で含有する水性表面処理剤を用いてアルミニウムダイキャスト部材に表面処理を施して樹脂皮膜を形成し、乾燥処理する。 - 特許庁

The method for surface-treating the ALC panel is performed by scratching the surface of the ALC-panel previously formed into a prescribed size with the working tool 5 having the projecting and recessed parts.例文帳に追加

また本発明によるＡＬＣパネルの表面加工方法は、予め所定の大きさ形状に形成したＡＬＣパネル１の表面を、凹凸を有する加工具５で引っ掻くことによって上記パネル表面の所望の領域に剥離粗面２を形成することを特徴とする。 - 特許庁

As for the toner for electrophotography obtained by externally adding and treating a charge control agent on the surface of the toner, the standard deviation of the concentration of the surface charge control agent between toner particles is ≤0.2 and the usage of the charge control agent is ≤0.5%.例文帳に追加

荷電制御剤がトナー表面に外添・処理されている電子写真用トナーにおいて、表面荷電制御剤濃度のトナー粒子間の標準偏差が０．２以下、且つ、荷電制御剤の使用量が０．５％以下であることを特徴とする電子写真用トナー。 - 特許庁

To provide a method for inspecting a compound semiconductor reducing a cost while decreasing the quantity of impurities on the surface of a compound semiconductor substrate, the compound semiconductor substrate, the method for surface-treating the compound semiconductor, and a manufacturing method for a compound semiconductor crystal.例文帳に追加

コストを低減するとともに、化合物半導体基板の表面の不純物量を減少できる化合物半導体の検査方法、化合物半導体基板、化合物半導体の表面処理方法、および化合物半導体結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight polyacrylonitrile (PAN) based carbon fiber sheet without occupying much space, having high strength when used or processed and preventing resin bleeding to the back surface when treating only one surface during resin treatment such as water repellent treatment.例文帳に追加

使用、又は加工するに際し、場所をとることなく、軽量であり、強度が高く、且つ、撥水処理等の樹脂処理をするに当たって、片面のみを処理する場合、裏面への樹脂滲み出しが防止されたポリアクリロニトリル（ＰＡＮ）系炭素繊維シートを提供する。 - 特許庁

There is also disclosed a method for treating the printed circuit board including the steps of: providing the printed circuit board; and applying an aqueous flux including a non-acidic resin onto a surface of the printed circuit board to form a flux coating on the surface.例文帳に追加

プリント回路基板を提供する工程；および非酸性樹脂を含有する水性フラックスを、このプリント回路基板の表面に塗布して、この表面上にフラックスコーティングを形成する工程を包含する、プリント回路基板を処理するための方法もまた、開示される。 - 特許庁

The seal diaphragm 50 has further a surface treating part 506 as a flow control part constituted to restrain excessive solder from flowing along a surface of the seal diaphragm 50 from the joining face 505 toward an inner circumferential side, when conducting the soldering junction.例文帳に追加

さらに，シールダイヤフラム５０は，半田付け接合を行う際の余剰半田が，シールダイヤフラム５０の表面に沿って接合面５０５から内周側へ向かって流動することを抑制するように構成した流動制御部としての表面処理部５０６を有している。 - 特許庁

To provide an aqueous liquid for treating the surface of a roller whereby an undried emulsion coating material is not stuck to the surface of the roller, even when the emulsion coating material is applied on a substrate and transcribed by the roller before the emulsion coating material is dried, and a prescribed design is given.例文帳に追加

エマルション塗料を基材に塗装し、このエマルション塗料が乾燥しないうちに、これにローラを転圧する際においても、未乾燥のエマルション塗料がローラの表面に付着せず、所望の意匠性を付与できるような水性のローラ面処理液を提供する。 - 特許庁

The surface of a vane is activated chemically and, thereafter, is treated through nitriding treatment at a treating temperature of 500°C or lower, whereby a dispersion layer, on the surface of which a compound layer is not produced, can be obtained and the abrasion resistance of the sliding unit can be obtained easily at a low cost.例文帳に追加

ベーンの表面を化学的に活性化した後に、５００℃以下の処理温度で窒化処理されたものであることから、表面に化合物層を生成しないで拡散層を得ることができ、低価格で容易に摺動部の耐磨耗性を得ることが可能になる。 - 特許庁

To add to a semiconductor nanoparticle a surface treating material giving at least one of electron donating groups, to accelerate a reaction to arrange the electron donating groups on a core surface of the semiconductor nanoparticle, and to sharply shorten a time and a period required to the reaction.例文帳に追加

半導体ナノ粒子に１種以上の電子供与性基を与える表面処理材料を加え、半導体ナノ粒子コア表面に電子供与性基を配列させる反応を促進させ、該反応に要する時間及び期間を大幅に短縮する。 - 特許庁

In this method for treating a metallic surface, a metallic surface is charged with at least one kind of lubricating material powder selected from molybdenum disulfide and polytetrafluoroethylene and is the lubricating material powder deposited by electrostatic powder coating, so that a film is deposited thereon.例文帳に追加

金属表面に、二硫化モリブデンおよびポリテトラフルオロエチレンから選ばれる少なくとも１種の潤滑物質粉末を帯電させ、静電粉体塗装により付着させることにより皮膜を形成させることを特徴とする金属表面の処理方法。 - 特許庁

A work composed of the ceramic element 12 and the burned electrode 20 formed thereon is dipped into a processing solution 42 containing a surface treating agent that includes adsorption radicals and water-repellent radicals so as to undergo a surface treatment, and thereafter the plating electrode is formed on the burned electrode 20.例文帳に追加

吸着基と撥水基とを含む表面処理剤を含む処理溶液４２の中に、セラミック素体１２に焼付け電極２０を形成したワークを浸漬して表面処理を行い、その後、焼付け電極２０上にめっき電極を形成する。 - 特許庁

The shade fabric for shading the sunlight and also for waterproof and water repellent purposes is obtained by weaving a high bulky texture- processed polyester filament yarn in a high density and then treating the inner surface and outer surface of the obtained woven fabric with a polytetrafluoroethylene coating solution uniformly.例文帳に追加

日光を遮断し、かつ防水および撥水のための遮光織物であって、高バルキーなテクスチャー加工されたポリエステルフィラメント糸で、高密度に製織された後に、該織物の内面および外面が均一にポリテトラフルオロエチレンコーティング溶液で処理される遮光織物。 - 特許庁

The inkjet recording ink set comprises at least an ink containing a pigment and a surface active agent and a treating agent containing a water soluble polymer, and the pigment, the surface active agent, and the water soluble polymer are anionic substances.例文帳に追加

顔料および界面活性剤を含むインクと、水溶性高分子を含む処理液とを少なくとも含むインクジェット記録用インクセットであって、前記顔料、前記界面活性剤および前記水溶性高分子がアニオン性物質であるインクジェット記録用インクセットである。 - 特許庁

To provide a metal surface treating agent having high discoloration preventive effect even when it is exposed to the heating treatment in the LED manufacturing process and under a high-temperature environment imparted during the use, having excellent wire bonding characteristic, and free from any degradation of the reflectivity caused by the surface treatment.例文帳に追加

ＬＥＤ製造工程での加熱処理や、使用時に与えられる高温感環境下に曝されても変色防止効果が高く、ワイヤーボンディング特性に優れ、表面処理による反射率の劣化がない金属の表面処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide an agent and a method for surface treating copper or copper alloy, which increases and further stabilizes a coating weight of a coated azole compound for a rust preventive film on the surface by a simple method, and to provide a method for manufacturing a printed circuit board therewith.例文帳に追加

簡単な方法で銅表面の防錆被膜であるアゾール化合物の付着量を増加させ、更に安定させることができる、銅または銅合金の表面処理剤、表面処理法及びそれを用いたプリント配線板の製造法を提供すること。 - 特許庁

In this surface activation treating method used in the case a gold plating layer is formed on a nickel plating layer, after the formation of a nickel plating layer, the surface of the nickel plating layer is electrolytically activated with a cyanogen electrolytic activating solution, and, subsequently, a gold plating layer is formed.例文帳に追加

ニッケルメッキ層上に金メッキ層を形成する場合に用いる表面活性処理方法であって、ニッケルメッキ層を形成した後、シアン系電解活性液によりニッケルメッキ層の表面を電解活性化した後、金メッキ層を形成することを特徴とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the color filter is characterized by forming partitions to mutually isolate respective pixels on a substrate surface, successively by treating the surfaces of the partitions and of the pixels with a surface reforming agent and subsequently attaching the inks to respective pixels corresponding thereto.例文帳に追加

基板面上に、各画素を互いに隔離する隔壁を形成し、次いで隔壁表面及び画素表面を表面改質剤を用いて処理をした後、各画素にそれぞれ対応するインクを付着させることを特徴とするカラーフィルターの作製方法。 - 特許庁

This method comprises heat treating cured particles of a thermosetting resin having phenolic skeleton at 300 to 500°C in the presence of a hydrogen donating solvent such as tetralin to solubilize and thermoplasticize the surface thereby improving compatibility with resins and penetrating adsorbability to the surface of resins.例文帳に追加

フェノール骨格を有する熱硬化樹脂の硬化物粒子を、テトラリンなどの水素供与性溶媒の存在下、３００〜５００℃で加熱処理することにより、表面を可溶化、熱可塑化させ、レジンとのなじみやレジンの表面への浸透吸着性を向上させる。 - 特許庁

The sealing treatment method for the anodic oxide film includes: treating the surface of the anodic oxide film formed on the surface of aluminum or an aluminum alloy with a sealing treatment solution, and then immersing the anodic oxide film after subjected to the sealing treatment in water.例文帳に追加

アルミニウム又はアルミニウム合金の表面に形成された陽極酸化皮膜の表面を、封孔処理液で処理した後に、該封孔処理された陽極酸化皮膜を水中に浸漬させることを特徴とする陽極酸化皮膜の封孔処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel rare earth element magnet powder with which a rare earth element bond magnet having proper corrosion resistance is manufactured, using a phosphoric acid and a metallic compound, and also to provide a surface treating method and a bond magnet using the surface treated rare earth element magnet powder.例文帳に追加

耐食性の良好な希土類ボンド磁石を製造することができる、リン酸と金属化合物を用いた新規な希土類磁石粉末、表面処理方法および表面処理された希土類磁石粉末を用いたボンド磁石を提供する。 - 特許庁

A liquid containing a surfactant is adhered in a state of a liquid droplet on a liquid-repellent treating object surface, a liquid droplet outside portion is made lyophilic, and after the liquid droplet diameter is increased thereby, a liquid droplet center portion on the liquid-repellent surface is removed by washing.例文帳に追加

撥液性の処理対象物表面に界面活性剤を含む液体を液滴状に付着させ、液滴外側部分を親液化し、これによって液滴径を拡大させた後、撥液面の上にある液滴中心部分を水洗等により除去する。 - 特許庁

A nitride semiconductor substrate having a two-monolayer step structure on the substrate surface is obtained by heat treating a GaN single crystal substrate 1 having a polished substrate surface in an atmosphere containing H_2 gas at a substrate temperature of 800°C or higher and 1,000°C or lower.例文帳に追加

基板表面が研磨されたＧａＮ単結晶基板１をＨ2ガスを含んだ雰囲気中、基板温度８００℃以上１０００℃以下で熱処理することにより、基板表面が２モノレイヤーステップ構造となった窒化物系半導体基板が得られる。 - 特許庁

This printing paper is characterized by applying a surface-treating agent containing a softening chemical, water soluble polymer and surface-sizing agent by 2-6 g/m^2, and having 0.50-0.65 g/cm^2 density and 30-55 cm^3/100 Clark stiffness in its crossing direction.例文帳に追加

柔軟化薬品と水溶性高分子及び表面サイズ剤を含む表面処理剤を２〜６ｇ／ｍ^２塗布し、密度が０．５０〜０．６５ｇ／ｃｍ^３であり、クロス方向のクラーク剛度が３０〜５５ｃｍ^３／１００であることを特徴とする印刷用紙である。 - 特許庁

To provide a surface treatment method of a metal plate, capable of treating the metal plate without obstructing performances of each other between a plurality of treatment liquids, imparting a target function to the metal plate and demonstrating the effect of surface treatment to the maximum.例文帳に追加

複数の処理液間で互いの性能を妨げることなく金属板を処理することができて、目的とする機能を金属板に付与せしめて、表面処理の効果を最大限発揮させることができる金属板の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

The surface-treating method includes cold-spraying rust particles which include one or more compounds of Fe_3O_4, α-FeOOH and γ-FeOOH and have an average particle size of 0.01-100 μm, on the surface of the steel material to form the cold spray coating film with the film thickness of 10 μm-1 mm.例文帳に追加

鋼材表面に平均粒子サイズが０．０１〜１００μｍの、Ｆｅ_３Ｏ_４、α−ＦｅＯＯＨ、γ−ＦｅＯＯＨの１種または２種以上を含むさび粒子を、コールドスプレーして、膜厚が１０μｍ〜１ｍｍのコールドスプレー被膜を形成する。 - 特許庁