「swing between」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The swing bearing has multiple balls 3 interposed between double-row raceway grooves 1a, 1b, 2a, 2b in an inner ring 1 and an outer ring 2.例文帳に追加

旋回軸受は、内輪１および外輪２の複列の軌道溝１ａ，１ｂ，２ａ，２ｂ間に複数のボール３が介在する。 - 特許庁

A boot 70 is mounted between a distal end 51 of the swing arm 50 and a peripheral portion 20a of the output shaft 21.例文帳に追加

スイングアーム５０の先端５１と出力軸の周辺部２０ａとの間にはブーツ７０が設けられている。 - 特許庁

This swivel work machine is constituted to alternatively make the angle motion of oscillating the blade around the angle fulcrum shaft depending on the operation of a swing operation implement, and the swing motion of swinging a work device rightward and leftward depending on the operation of the swing operation implement, by switching between the pilot pressure of a control valve for swing and that of a control valve for an angle cylinder.例文帳に追加

スイング用制御弁とアングルシリンダ用制御弁とのパイロット圧を切り換えることにより、スイング操作具の操作に対応してブレードをアングル支点軸廻りに揺動させるアングル動作と、スイング操作具の操作に対応して作業装置を左右にスイングさせるスイング動作とを、択一的になすように構成されている。 - 特許庁

The swivel work machine is also constituted to alternatively make the tilt motion of oscillating the blade around the tilt fulcrum shaft depending on the operation of the swing operation implement, and the swing motion of swinging the work device rightward and leftward depending on the operation of the swing operation implement, by switching between the pilot pressure of the control valve for swing and that of a control valve for a tilt cylinder.例文帳に追加

また、スイング用制御弁とチルトシリンダ用制御弁とのパイロット圧を切り換えることにより、スイング操作具の操作に対応してブレードをチルト支点軸廻りに揺動させるチルト動作と、スイング操作具の操作に対応して作業装置を左右にスイングさせるスイング動作とを、択一的になすように構成されている。 - 特許庁

To provide a garbage treatment apparatus capable of being enhanced in reliability by preventing the ground pieces of garbage from entering the gap between a rotary plate and a swing hammer to lock the swing hammer.例文帳に追加

回転板とスイングハンマーとの間に厨芥の粉砕片が入り込み、スイングハンマーがロックされるのを防止し、信頼性の向上が図れる厨芥処理装置を提供する。 - 特許庁

The system is structured so that it can analyze and evaluate differences between an actual swing and an ideal swing by using a robot and output a result as a correction information in figures and letters.例文帳に追加

ロボットを利用して現実のスウィングと理想的なスウィングとの差異を分析及び評価し、その結果を是正ポイント情報として図形及び文字で出力するシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a swing arm pivot structure for a motorcycle, which prevents the rubbing between a swing arm and a body frame in a simple structure while reducing a manufacturing cost for the motorcycle.例文帳に追加

簡素な構造で、スイングアームと車体フレームとの擦れを防止することでき、自動二輪車の製造コストを削減することができる自動二輪車のスイングアームピボット構造を提供する。 - 特許庁

The swing inhibiting device 14 includes four suspensions 27 installed on the traversing truck and connected, in four directions, with a swing inhibiting ring 28 forming an annular space 30 between the ring and the telescopic tube 6.例文帳に追加

振れ止め装置１４は、横行台車に設置された４つのサスペンション２７を、伸縮管６との間に環状間隙３０を形成する振れ止めリング２８に四方から連結する。 - 特許庁

A learning means 5 learns the swing pattern so that the relation between the amount of detection detected with the sensing means 4 and the swing pattern formed by the control means 3 may follow a prescribed rule.例文帳に追加

座席１の揺動に伴う身体的応答と生理的応答との少なくとも一方を生体情報として検出するために被訓練者にはセンシング手段４が取り付けられる。 - 特許庁

A stopper is provided at a middle portion of the rope between the hole portion at the tip of the swing arm and the milking unit, and the stopper abuts on the tip of the swing arm hole portion in a half way of rope lifting.例文帳に追加

スイングアーム先端の孔部と搾乳ユニットの間のロープ中間部にはストッパを設け、ロープ引き上げの途中で該ストッパがスイングアーム先端孔部に当接するように構成する。 - 特許庁

It is provided with a swing cam arm provided between a cam and the valve element to transmit pressing force of the cam to the valve element.例文帳に追加

カムと弁体との間に介在し、カムの押圧力を弁体に伝達する揺動カムアーム（図１参照）を備える。 - 特許庁

A swing switching device 25 is arranged between the base plate 24 and the drier 23 so as to slide and move an air shielding sheet 32.例文帳に追加

ベース板２４とドライヤー２３の間に、遮風シート３２をスライド移動させる揺動切替装置２５を設ける。 - 特許庁

To make it possible to change the angle of attachment of a toggle plate between the swing jaw and toggle block of a jaw crusher by a simple structure.例文帳に追加

ジョークラッシャのスイングジョーとトグルブロックとの間のトグルプレートの取付角度を、簡単な構造で変更可能にする。 - 特許庁

Swing pieces 11L-14L and 11R-14R can be reversibly turned and displaced between a standby position and an operation position.例文帳に追加

揺動片１１Ｌ〜１４Ｌ，１１Ｒ〜１４Ｒは、待機位置と作動位置との間を可逆的に回動変位できる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic drive valve capable of inhibiting formation of a gap between a swing member and a lower side electromagnet.例文帳に追加

揺動部材と下側電磁石との間のギャップの発生を抑制することが可能な電磁駆動弁を提供する。 - 特許庁

The invertor circuit 111 makes the potential Vb of a node B perform full-swing between a High level and a Low level.例文帳に追加

このインバータ回路１１１は、ノードＢの電位ＶｂをＨｉｇｈレベルとＬｏｗレベルとの間でフルスイングさせる。 - 特許庁

To secure a swing space of a mirror while avoiding collision between a mirror and electrodes even if bringing the electrodes closer to the mirror.例文帳に追加

電極とミラーとを近接させても、ミラーと電極との衝突を回避しつつミラーの揺動スペースを確保する。 - 特許庁

The detection unit includes a driven portion and a light reflection portion and is supported to swing between the driven portion and light reflection portion.例文帳に追加

検出部は被駆動部と光反射部とを含み、被駆動部と光反射部との間にて揺動可能に支持される。 - 特許庁

A coiled spring 18 capable of energizing the shaft part 15 downward is installed between the shaft body 15 and the swing mounting body 16.例文帳に追加

前記軸体１５と旋回取付体１６との間には該軸体１５を下方に付勢可能なコイルバネ１８を設ける。 - 特許庁

To prevent the generation of noise due to resonance of the engine sound and the traveling sound with each other in a space between a transmission case and a swing arm in a motorcycle having the transmission case connected to a rear part of an engine and the swing unit supporting an axis of a rear wheel at a rear end of the swing arm.例文帳に追加

エンジンの後部に接続したミッションケース及びスイングアームの後端に後輪の車軸を支持したスイングユニットを有する自動二輪車において、ミッションケース及びスイングアーム間の空間にエンジン音や走行音が共鳴して騒音を発するのを防止する。 - 特許庁

In this autotensioner, an annular resin member 11 is arranged between the spring seat 2d of a swing member (a bracket 2) for supporting a tension pulley 9 so as to swing freely and the twist coil spring 3 whose diameter is contracted by swing operation of the pulley 9 while energizing the tension pulley 9 in fixed direction.例文帳に追加

テンションプーリ９を揺動自在に支持する揺動部材（ブラケット２）のばね座２ｄと、テンションプーリ９を一定方向に付勢しつつ、このプーリ９の揺動動作によって縮径するねじりコイルばね３との間に、環状の樹脂部材１１を介在配置する。 - 特許庁

A swing guide plate 6 is forced by a tension spring 7 into pressing against the periphery of a paper roll 1, so that a point 6a of the swing guide plate 6 separates the leading edge from the paper roll 1 to guide it between the swing guide plate 6 and a fixed guide plate 5.例文帳に追加

ロール紙１の外周面に引っ張りバネ７により付勢された揺動ガイド板６を当接して配置し、該揺動ガイド板６の先端部６ａがロール紙１の先端部１ａを分離して揺動ガイド板６と固定ガイド板５との間に導く。 - 特許庁

To provide a method for preventing swing of a cargo hoisted by a crane capable of damping initial swing quickly by a simple remodeling method by directing attention to distance between suspension support points of a wire rope when swing and twisting of the cargo hoisted by the existing crane are prevented and provide a device thereof.例文帳に追加

既設クレーンの吊り荷の振れや捩れを防止するにあたり、ワイヤロープの垂下支点間距離に着眼して、簡単な改造方法で初期ぶれを素早く減衰させることを可能とするクレーン吊り荷の振れ防止方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a swing drive control unit which properly maintains a balance between operability of an operation element to be hydraulically driven and that of a swing mechanism to be electrically driven, even if the number of revolutions of an engine is changed, and construction machinery including the swing drive control unit.例文帳に追加

エンジン回転数が変化しても、油圧駆動される作業要素の操作性と、電動駆動される旋回機構の操作性とのバランスが良好に保持される旋回駆動制御装置及びこれを含む建設機械を提供することを課題とする。 - 特許庁

To improve the tightness of stitches in both left/right needle locations respectively and prevent the stitch skipping, when a needle bar swings between a right needle swing position and a left needle swing position.例文帳に追加

針棒が右方針振り位置と左方針振り位置とに針振りする場合に、これら左右両針落ち位置の夫々における糸締まりを改善でき、しかも目飛びを防止できるようにすること。 - 特許庁

The generation of the resonance in a space between the transmission case 7 and the swing arm 45 can be prevented by openings 45_1-45_3 formed in the swing arm 45 and an opening 51_1 formed in the fitting stay 51.例文帳に追加

スイングアーム４５に形成した開口４５_1 〜４５__3 と取付ステー５１に形成した開口５１_1 とにより、ミッションケース７及びスイングアーム４５間の空間における共鳴の発生が防止される。 - 特許庁

The swing part 15 is made to oscillate by the alternate effects of the electromagnetic repulsive force between the magnetic field generated from the electromagnetic coil 21 and the magnetic field generated from the permanent magnet 17 and the gravity working on the swing part 15.例文帳に追加

電磁コイル21から発生する磁界と永久磁石17から発生する磁界との間の電磁反発力、およびぶらんこ部15に働く重力の交互作用でぶらんこ部15を振動させる。 - 特許庁

The dynamic rigidity measuring device 1 calculates the dynamic rigidity of the main shaft 6, based on a relation between the rotational speed measured by the tachometer 3 and the swing quantity measured by the swing amount measure 4.例文帳に追加

動剛性測定装置１は、回転速度計３によって測定した回転速度と、振れ量測定器４によって測定した振れ量との関係に基づいて、主軸６の動剛性を算出する。 - 特許庁

A suction head 6 swinging between a reception position for receiving the sheet from the insertion plate 2 and a transfer position for transferring the paper to the claw 19 is arranged at a rocking end of a swing arm 5 of the swing device 7.例文帳に追加

スイング装置７のスイングアーム５の揺動端部には、差板２から紙を受け取る受取位置と、爪１９に紙を受け渡す受渡位置との間を揺動する吸着ヘッド６が設けられている。 - 特許庁

This constitution reliably holds an axial engaging state between the lock piece 33 and the surface 43a to be locked and operation in an auto swing mode and stably effects operation in an auto swing mode without the occurrence of uncoupling to the coupling state between the coupling rods 14a and 14b.例文帳に追加

これにより、係止片３３と被係止面４３ａとの軸方向係合状態が確実に保持され、各連結棒１４ａ・１４ｂの連結状態に外れを生じさせずに、オートスイングモードでの運転を安定して行わせることができる。 - 特許庁

At the time of bending, the slide frame 19 is moved relative to the swing frame 11 by the rotational movement of the toggle link mechanism 52 with the swing frame 11 stood and with the connection between the third link 45 and the swing frame 11 by a link portion 47 disengaged.例文帳に追加

曲げ加工時には、揺動フレーム１１を起立させた状態で、かつ第３のリンク４５と揺動フレーム１１との連結部４７による連結を解除した状態で、トグルリンク機構５２の回転動作により、スライドフレーム１９を揺動フレーム１１に対して移動させることで行う。 - 特許庁

This variable valve gear includes a roller holder 30 retaining rollers 33 slidingly contacting the swing arm 10 and butting on a cam 1 between the swing arm 10 capable of oscillating in an up-and-down direction around a rotary center axis 11 and the cam 1 driving the swing arm 10.例文帳に追加

この可変動弁装置では、回転中心軸１１を中心に上下方向に揺動可能なスイングアーム１０と、スイングアーム１０を駆動するカム１との間に、スイングアーム１０に摺接すると共にカム１に当接するローラ３３を保持するローラホルダ３０を有する。 - 特許庁

When the accessories are to be received in the item-packaging carton 12, a finger is put on a swing piece 24 of an open/close piece 22 and the swing piece 24 is swung with parts of creases 34 and 36 as fulcrums, thereby forming an accessory inlet opening 32 between the swing piece 24 and a wall 14.例文帳に追加

付属品類を個装カートン１２に収容する場合、開閉片２２の揺動片部２４に指を当て、揺動片部２４を折れ線３４、３６部分を支点として揺動させると、揺動片部２４と壁部１４との間に付属品類投入用開口３２が形成される。 - 特許庁

The motorcycle 2 comprises a body frame 2 with a head pipe 4 and a pivot part 5, a rear swing arm 7 swing ably attached to the pivot part 5 of the body frame 3 rotatably supporting the rear wheel 9, and a suspension system 8 mounted between the body frame 3 and the rear swing arm 7.例文帳に追加

自動二輪車２は、ヘッドパイプ４とピボット部５とを有する車体フレーム３と、この車体フレーム３のピボット部５に揺動可能に設けられ後輪９を回動可能に支持するリアスイングアーム７と、車体フレーム３とリアスイングアーム７との間に設けられた懸架装置８とを備えて構成される。 - 特許庁

The cover 7 can swing between an open position and a closed position around a hinge joint 8 and a surface of the body 2 can be covered with the cover.例文帳に追加

蓋(7) はヒンジ・ジョイント(8) の回りで開閉位置間で揺動可能であり、本体(2) 表面は蓋によってカバーされ得る。 - 特許庁

The portal 104 is configured to swing around an axis through the first side between an opened position and a closed position.例文帳に追加

ポータル１０４は、開放位置と閉鎖位置との間で第１側において軸を中心にして回転するように構成されている。 - 特許庁

Swing stopping devices 41, 51 acting on the rope groups 17-20 are put between the moving body 10 and the load supporting device 30.例文帳に追加

移動体１０と荷支持装置３０との間に、索体１７〜２０群に作用する振れ止め装置４１，５１を介在した。 - 特許庁

Ichiro thought, "It's no fun to walk in this kind of situation. I'll swing at any pitches that come between my head and my feet." 例文帳に追加

イチロー選手は「こんな状況でフォアボールで歩くのはおもしろくない。頭から足の間を来る球は打とう。」と思った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The swing pawl member 28 is rotated together with the rear wheel 11 and changes the posture between an engaged posture and a disengaged posture.例文帳に追加

揺動爪部材２８は、後輪１１と共に回転すると共に、係合姿勢と係合解除姿勢との間で姿勢変化する。 - 特許庁

A swing up force generating mechanism similar to the above embodiment 1 is equipped between the upper door 19a and the packing case (vehicle body side).例文帳に追加

上部ドア１９ａと荷箱（車体側）の間には、前記実施例１と同様のはね上げ力発生機構が設けられている。 - 特許庁

To provide a good-looking swing switch wherein a gap between an input part outer collar and an opening part inner collar is small.例文帳に追加

入力部外縁と開口部内縁との間の隙間が小さく、見栄えが良い揺動スイッチを提供することを課題とする。 - 特許庁

The two swing-through points (4) of narrow spaces are disposed between the the flexible pipes of the rubber materials (2) disposed vertically.例文帳に追加

上，下に取りつけた弾力性のあるゴム素材パイプ（２）のあいだにわずかなすきまの打ちぬくポイント（４）を２ケ所設けた。 - 特許庁

This variable valve train comprises a swing arm 18 interposed between a drive cam 14 and a valve 34 and swung when the drive cam 14 is rotated.例文帳に追加

駆動カム１４とバルブ３４との間に介在し、駆動カム１４の回転に伴って揺動する揺動アーム１８を備える。 - 特許庁

This variable valve system is formed by interposing a swing plate 35 so as to be capable of being eccentric in relation to the center of a cam shaft between a cam driving shaft 20 and a cam 21, and generates a rotation phase difference between the cam driving shaft 20 and the cam 21 by displacing the swing plate 35.例文帳に追加

カム駆動軸２０とカム２１との間に、カム軸心に対して偏心可能な揺動プレート３５を介在させ、該揺動プレート３５を偏心させることによりカム駆動軸２０カム２１間に回転位相差を生じさせる可変動弁装置である。 - 特許庁

An opening and closing mechanism L constituted of a first swing link L1 and a second swing link L2 freely swinging around a main axis center X is provided between the intermediate frame 22 and the side glass 27 of the vehicle body side.例文帳に追加

主軸芯Ｘ周りで揺動自在に連結された第１揺動リンクＬ１と第２揺動リンクＬ２とで構成される開閉リンク機構Ｌを、車体側の中間フレーム２２とサイドガラス２７との間に備えている。 - 特許庁