「swing return」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a braking device for a vehicle capable of restraining swing-return based on operations of a brake pedal after a vehicle stops.例文帳に追加

車両停止後のブレーキペダルの操作に基づくゆれ戻りを抑制することのできる車両用制動装置を提供する。 - 特許庁

The vertical tailings return-conveyor 48 is constituted as turnable around the rear end of a second conveyor 47 as a center in the combine harvester 60 having the vertical tailings return-conveyor 48 to return tailings after separation to a front side of a swing separator 42.例文帳に追加

選別後の二番物を揺動選別装置４２の前部に還元するためのコンバイン６０の二番還元縦コンベア４８において、二番還元縦コンベア４８を、二番コンベア４７の端部を中心として回動可能に構成する。 - 特許庁

To provide a swing door which achieves automatic return of a door plate by employing a simple structure, and can set the door plate so as to be swingable in a wide range.例文帳に追加

ドア板のオートリターンを簡単な構成で実現でき、かつ、ドア板のスイング範囲を広く設定できるスイングドアを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel transfer system capable of transferring fuel into a swing tank by a jet pump even when the amount of return fuel is reduced.例文帳に追加

リターン燃料が減少しても、ジェットポンプによって旋回槽内に燃料を移送することが可能な燃料移送システムを提供する。 - 特許庁

The diagnosticians analyze the meal contents and a swing form of each client on the basis of the sent images and return an appropriate advice to the client.例文帳に追加

診断士は送られた画像に基づいて各クライアントの食事内容やスイングフォームを分析して適切な助言をクライアントに返信する。 - 特許庁

To provide a hydraulic shovel directing its upper swing body to be smaller by enhancing a distributive nature for a return piping to be connected with an operating oil tank.例文帳に追加

作動油タンクに接続されるリターン配管の配索性を向上させ、上部旋回体の小型化を目指した油圧ショベルを提供する。 - 特許庁

The difference of the CD1x and CD2x, the difference of the CD1x and CD4x are obtained as the error of the swing return amount in an X direction.例文帳に追加

ＣＤ１ｘとＣＤ２ｘの差分、ＣＤ１ｘとＣＤ４ｘの差分が、Ｘ方向の振り戻し量の誤差として求められる。 - 特許庁

When the swing is caused by an earthquake, since the return side moving cable 5 is stored in the duct 6, the swing is suppressed, and since the load is vertically applied to the whole moving cable 5 by the weight 8, a swing of a car 3 side moving cable 5 is also suppressed.例文帳に追加

地震等により揺れが生じた際、戻り側の移動ケーブル５はダクト６内に収納されていることから振れが抑止されると共に、おもり８により移動ケーブル５全体に鉛直方向に負荷が掛けられていることから乗かご３側の移動ケーブル５の振れも抑止される。 - 特許庁

To suppress swing of a house to the minimum extent when earthquake occurs and return the house to an original position when swing of earthquake ends, although it has been very difficult for a long time to prevent collapse of the house due to strong earthquake.例文帳に追加

強い地震による家屋の倒壊を防ぐことは長い間非常に困難とされてきたが、地震の際家屋のゆれを最小限にするとともに地震のゆれが納まったとき家屋が元の位置に戻るようにする。 - 特許庁

The swing door has an upper hinge 10 for turnably suspending an upper corner part of a door plate 7 to a door frame 3 and making the door plate 7 automatically return to a closed position.例文帳に追加

スイングドアは、ドア板７の上隅部をドア枠３に対して回動可能に吊るとともに、ドア板７を閉位置にオートリターンさせる上部ヒンジ１０を具備する。 - 特許庁

To improve the throughput and inspection image quality of an electron beam type inspection device, and to shorten the swing return time of an output waveform of a deflection control circuit.例文帳に追加

電子ビーム式検査装置の高スループット化および検査画質向上には、偏向制御回路の出力波形の振り戻し時間短縮が課題となる。 - 特許庁

Further, a return passage 35 is situated at the internal parts of a drive shaft 5 and a balance weight 8, and oil liquid 3 fed to the swing bearing 10 by the oil pump 21 is returned in the oil tank 2 of a casing 1 through the return passage 35.例文帳に追加

また、駆動軸５の内部およびバランスウエイト８の内部には戻し通路３５を設け、給油ポンプ２１によって旋回軸受１０に供給された油液３を戻し通路３５からケーシング１の油槽２内に戻す。 - 特許庁

When the mass of the paper sheet P exceeds a prescribed mass, the swing member 64 has the fall attitude by the mass of the paper sheet P, and locks the paper sheet P moving to the return direction by a second paper sheet rear-end edge restriction part 70 of the swing member 64.例文帳に追加

紙葉類Ｐの質量が所定量を越えるとき、紙葉類Ｐの質量にて揺動部材64が倒伏姿勢をとり、揺動部材64の第２の紙葉類後端縁規制部70で戻し方向へ移動する紙葉類Ｐを係止する。 - 特許庁

When the mass of the paper sheet P is not larger than a prescribed mass, the swing member 64 has the uprise attitude against the mass of the paper sheet P, and locks the paper sheet P moving to the return direction by a first paper sheet rear-end edge restriction part 69 of the swing member 64.例文帳に追加

紙葉類Ｐの質量が所定量以下のとき、紙葉類Ｐの質量に抗して揺動部材64が起立姿勢をとり、揺動部材64の第１の紙葉類後端縁規制部69で戻し方向へ移動する紙葉類Ｐを係止する。 - 特許庁

To solve the problem that a general golfer tries to return a club face correctly to a ball in the case of starting down swing, so that he/she starts down swing with his/her right arm (not from a grip end but) from a club head, so that he/she hits the golf ball with a slicing stroke from its outside.例文帳に追加

一般的なゴルファーはダウンスイング開始時にクラブフェースをボールに正しく戻そうとして結果的に右手で（グリップエンドではなく）クラブヘッドからダウンスイングを始めてしまい結果としてゴルフボールをアウトサイドからカットに打ってしまう。 - 特許庁

The arrangement causes the gas within the capturing section 5 which has been sucked through the suction force of a vacuum ejector E2 to return to the swing flow generating section 3 through the suction tube 9b.例文帳に追加

従って、真空エジェクタＥ２の吸引力によって吸引された捕集部５内の気体は、吸引管９ｂを介して再び旋回流発生部３に戻される。 - 特許庁

After the accessories are received inside the carton 12 from the opening 32, a finger is put on a return piece 26 to swing the piece 26, and the swing piece 26 is leveled with the wall 14, whereby also the swing piece 24 is leveled with the wall 14 and an article storage space 16 returns to an initial closed state.例文帳に追加

付属品類を付属品類投入用開口３２から個装カートン１２の内部に収容した後、戻し片部２６に指を当て、戻し片部２６を揺動させ、戻し片部２６を壁部１４と同一面にすると、揺動片部２４も壁部１４と同一面になり、商品収容空間１６は、当初の閉塞された状態に戻る。 - 特許庁

To set a minimum tilt angle of a swash plate nearly at 0° by enabling a swing swash plate to securely return even from the tilt angle of 0° in a variable displacement swash plate type compressor.例文帳に追加

容量可変型斜板式圧縮機において、揺動斜板を傾角０ーの状態からでも確実に復帰可能として、斜板の最小傾角を０ー近傍に設定できるようにする。 - 特許庁

The correction data is input into a deflection waveform data generating section, and the deflection waveform data generation is performed so that the actual waveform approaches the ideal waveform, thereby shortening the swing return period.例文帳に追加

同補正データを偏向波形データ生成部に入力し、実際の波形が理想の波形に近づくように偏向波形データ生成を行うことで振り戻し時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a device which can achieve the automatic return of a milking unit in a simple and tough structure in a swing parlor, can reduce labors for works, and can shorten working times.例文帳に追加

スイングパーラーにおいて簡易かつ丈夫な構成にて搾乳ユニットの自動復帰を実現し、作業の手間を軽減できると共に作業時間を短縮できる装置を提供する。 - 特許庁

The fixing bar is protruded at both ends inward in the radial direction of facing each other to define a pair of opposed return stops for keeping the swing valve member at an open position.例文帳に追加

固定バーの両端部分が互いに向かって径方向内方へ突出してスイング弁部材を開いた位置に維持するための互いに対向する一対の戻止めを画成している。 - 特許庁

To set the minimum tilt angle of a swash plate to nearly 0° by allowing the swing swash plate to securely return even from the tilt angle of 0° in a variable displacement swash plate type compressor.例文帳に追加

容量可変型斜板式圧縮機において、揺動斜板を傾角０°の状態からでも確実に復帰可能として、斜板の最小傾角を０°近傍に設定できるようにする。 - 特許庁

In the heating cooker, swing speed of the infrared sensor 6 is increased and measurement points are shifted between forward and return passages, and data of adjacent measurement points in the forward passage are averaged and are handled as data of measurement points in the return passage, thus increasing the number of measurement points and enhancing a temperature detection function.例文帳に追加

赤外線センサー６のスイング速度を速めながらも、往路と復路とで測定点をずらし、且つ往路の隣り合う測定点のデータを平均して、復路の測定点のデータとして扱うことで、測定点が多くなり、温度検知機能が高まる。 - 特許庁

Furthermore, a lever return spring 100 is provided, which moves a holding part 24 to the swing starting position Z by loading the lever 22 with the moving strength facing the Y direction when the lever 22 swings in the X direction.例文帳に追加

さらに、レバー２２がＸ方向に揺動すると、当該レバー２２にＹ方向に向けた移動力を付与して、把持部２４を揺動開始位置Ｚまで移動させるレバー戻しバネ１００を備える。 - 特許庁

Consequently, the chain 20 for elevation on the return side is arranged sufficiently apart from the elevating mast 4 in the front and rear to prevent it from interfering with the elevating mast 4 due to swing caused when running.例文帳に追加

この構成により、リターン側の昇降用チェーン２０は前後の昇降マスト４から十分に離れて配置され、よって走行時に揺れて昇降マスト４に干渉することを防止できる。 - 特許庁

Further, the photoelectric conversion unit 12 is swingable through the O-ring 24 at right angles to the axis of the connector reception part 7 and can spontaneously return to its initial state from a swing state.例文帳に追加

また、光電変換ユニット１２は、Ｏリング２４によって、コネクタ受容部７の軸芯に垂直な方向に対して揺動可能であると共に、揺動状態から自立的に初期状態に戻ることが可能である。 - 特許庁

In a feed reverse roller(FRR) system separating feeder having the feed roller and the return roller 27, either of the feed roller and the return roller 27 has a swing roller body part 35 swingable with respect to an axially rotatable rotary shaft part 31 and rotatable along with the rotary shaft part 31.例文帳に追加

搬送ローラと戻しローラ２７とを有するＦＲＲ方式の分離給紙装置において、搬送ローラと戻しローラ２７とのいずれか一方は、軸心回りに回転自在な回転軸部３１に対して揺動自在に設けられてこの回転軸部３１と一体に回転する揺動ローラ本体部３５を有する。 - 特許庁

To provide a spherical coupling preventing the exposure of the friction surface of a support part even when a shaft part and the support part relatively swing, and imparting resilient restoring force to return to an original position by an elastic member.例文帳に追加

軸部と支持部とが相対的に揺動したときでも、支持部の摩擦面が露出することを防止し、かつ、弾性部材によって元の位置に戻そうとする弾力的な復元力を付与する球面継ぎ手を提供すること。 - 特許庁

The forward-feeding lever 6 and the pushers 10 are controlled and driven by a four-axis device having a swing shaft 17 and a return rotating shaft for the pushers 10 linked through a linear shaft 11, a rotating shaft 16, and a guide rod 8.例文帳に追加

前送りレバー６及びプッシャー１０は、リニア軸１１、回転軸１６、ガイドロッド８を介してリンクしたプッシャー１０のための旋回軸１７及びリターン回転軸を備えた４軸装置により制御して駆動される。 - 特許庁

The electronic lid lock mechanism includes a suction member which is used to fix a battery lid to a back frame of the electronic device, and mounted on the back frame, a swing rod, a return member, and a slide key mounted on the back frame to be slid.例文帳に追加

本発明に係る電池蓋ロック機構は、電池蓋を電子装置のバックフレームに固定するために用いられ、前記バックフレームに装着される吸着部材と、振りロッドと、復帰部材と、前記バックフレームにスライド可能に装着されるスライドキーと、を備える。 - 特許庁

Since the forward end portion 34 is inclined, the upper end portion of the curved shaft 33 is displaced forward with respect to the center of gravity of the club head 32 so that the face of the head 32 is rotated so as to return to a square position during the swing of golf.例文帳に追加

先端部分３４が傾斜していることによって、湾曲シャフトの上端部がクラブヘッド３２の重心に対して前方に移動し、ゴルフスイング中にクラブヘッド３２のフェースをスクエア位置に戻るように回転させる能力が増大する。 - 特許庁

The return conveyor 12 is supported so as to be hanged its front part so as to be able to swing in the left and right directions by a hanging supporting device 20 provided at the frame 2 and its rear part may be attached so as to be able to oscillate in the left and right directions by an oscillating device 30 provided at the frame 2.例文帳に追加

リターンコンベア(12)は、前部が、前記フレーム(2) に設けられた釣支装置(20)により左右方向に揺動可能に釣支され、後部が、前記フレーム(2) に設けられた揺動装置(30)により左右方向に揺動可能に取着されてもよい。 - 特許庁

To provide a footstep levitation prevention device for an escalator capable of preventing a follow-up roller from colliding against a horizontal connection member in an intermediate part when footsteps swing in the vertical direction on a return passage side to maintain running of the footsteps.例文帳に追加

本発明は、帰路側で踏段が上下方向に揺動した場合に、追従ローラと中間部水平連結部材との衝突を防ぐことができ、踏段の走行を維持することができるエスカレータの踏段浮き上がり防止装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

A valve control part 105 controls the pressure reducing valves 32-28 immediately after the vehicle stops, and gradually reduces the liquid pressure of a wheel cylinder to restrain swing-return after the vehicle stops, when the road coefficient friction is judged as exceeding a predetermined value by the friction coefficient judging part 104.例文帳に追加

弁制御部１０５は、摩擦係数判定部１０４により路面摩擦係数が所定値を超えていると判定された場合、車両停止直後から減圧弁３２〜３８を制御しホイールシリンダの液圧を緩減し、車両停止後のゆれ戻りを抑制する。 - 特許庁

In a Pachinko machine 10, a shoot guide path 28 for a play ball P is composed of an inner rail 24 and an outer rail 26 and, on the top end portion thereof, a return ball preventing member 30 is provided to freely swing by a supporting shaft 32 and drooped by its dead weight.例文帳に追加

パチンコ機１０では、内レール２４及び外レール２６によって遊技球Ｐの打出案内路２８が構成されており、その先端部分には戻り球防止部材３０が支軸３２によって揺動自在に設けられて自身の自重によって垂下している。 - 特許庁

Each handrail guide part 62 is supported under the rail base 60 to extend toward both sides in a width direction orthogonal to a length direction, and guides a handrail return part 19 on the upper side and allows it to swing downward with a predetermined or larger load which is applied downward.例文帳に追加

各手すり案内部６２は、レール基部６０の下部に長さ方向に対し直交する幅方向両側に伸びるように支持し、手すり帰路部分１９を上側で案内するとともに、それぞれに加わる下側への所定以上の大きさの荷重により、下側への揺動を可能とする。 - 特許庁

A second fuel pump 26 sucks fuel outside a swing tank 15 from a suction port 27 located in a vicinity of a bottom face 12a in a main tank 12 and covered around by a filter 27a, and pumps return fuel to a second jet pump 29 connected via a second drive fuel pipe 28.例文帳に追加

第２燃料ポンプ２６は、メインタンク１２の中で、旋回槽１５の外の燃料を、底面１２ａ近傍に位置して、フィルタ２７ａによって周囲を覆われた吸込口２７から吸い上げて、第２駆動燃料パイプ２８を介して接続される第２ジェットポンプ２９に、リターン燃料を、圧送する。 - 特許庁