「system layout」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a commodity sample lighting system capable of lighting a commodity sample independently and effectively with high freedom for layout of commodity samples and minimized mistake of commodity selection in a vending machine.例文帳に追加

自動販売機における商品見本のレイアウトの自由度が高いとともに商品選択の誤りが少なく、しかも商品見本を個別かつ効果的に照明することが可能な商品見本照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system having the function of allowing a user to form an electronic document with an optimum layout, in the formation of the electronic document which is electronically presentable via a network or the like through the use of an electronic form.例文帳に追加

利用者が電子フォームを利用して、ネットワークなどを介して電子的に提出可能な電子書類を作成する際に、正確に必要事項が入力できる機能を有するシステムを提供すること。 - 特許庁

Further, a system control section 20 detects an image denoting a skin color region from an image signal 126 on the basis of a skin color table and further excludes other skin color regions than that of the layout auxiliary frame from the skin color region image.例文帳に追加

また、システム制御部20において、肌色テーブルに基づいて画像信号126から肌色領域を示す画像を検出し、さらに、この肌色領域画像から構図補助フレーム外の肌色領域を除外する。 - 特許庁

To downsize the device by improving the light utilization efficiency on a CD side of a system having a recording and reproducing optical system for, for example DVDs and CDs, to increase a recording speed, increasing the NA on the CD side to improve recording characteristics and simplifying the optical layout over the entire part.例文帳に追加

例えばＤＶＤ用とＣＤ用記録再生光学系を有するシステムにおいて、ＣＤ側の光利用効率を向上させて記録速度を増加させ、またＣＤ側のＮＡを増加させて記録特性を改善し、全体の光学レイアウトを簡素化して装置の小型化を可能にする。 - 特許庁

To provide an image synthesis system for generating a synthesized image capable of providing the visual image of, for example, a view after the completion of construction, the image synthesis system coping with the modification of planned sizes, shapes or layout positions of a structure etc. easily and flexibly.例文帳に追加

本願発明の課題は、例えば工事完成後の景観を視覚的にイメージできる合成画像を作成するシステムであって、計画された構造物等の寸法、形状、あるいは配置位置の変更にも容易かつ柔軟に対応できる画像合成システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a means to convert electronic data inputted to recording paper by using an electronic pen into, for example, XML format electronic data by associating the electronic data with the information of layout printed on a document so as to be made available by an existing system in order to pass the electronic data to a post-stage side system.例文帳に追加

記録用紙に電子ペンを用いて入力された電子データを、既存のシステムが利用可能に書類に印刷されているレイアウトの情報を対応させて例えばＸＭＬ形式の電子データに変換して、後段側のシステムに受け渡す手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a control method of a hybrid system for a vehicle for preventing the generation of any mumbling sound or vibration in a compartment without restricting a vehicle layout or bringing about the deterioration of driving performance even in a hybrid system combined with a large displacement engine or a large torque motor.例文帳に追加

大排気量エンジンや大トルクモータと組み合わせたハイブリッドシステムにおいても、車両レイアウトが制約されず駆動性能の悪化をもたらさず、車室内のこもり音や振動の発生を回避することができる車両用ハイブリッドシステムの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a select assist system of an automatic transmission, capable of realizing expansion of layout flexibility by reducing the size of a select lever, and capable of obtaining the characteristics of the operating force for a select lever, responding to demands, while ensuring reliability by the mechanical coupling with the selecting lever and the switching system of a range position.例文帳に追加

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結により信頼性を確保しつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To simplify the layout of an operating device of an electric system, like an ordinary electric-type operating device, and to switch to a hydraulic operating device easily and at a low cost when the electric system has a failure, and to exhibit a control function to prevent interference.例文帳に追加

電気式の操作装置では、通常の電気式の操作装置と同様に機器のレイアウトが簡素であり、かつ万一電気系統に故障が生じた場合、簡単かつ安価に油圧式の操作装置に切り換えることができ、しかもそのとき干渉防止の制御機能を発揮できるようにする。 - 特許庁

This printing apparatus is provided with a software 10 comprising a module 14 having the function of displaying a printing image with a plurality of pages to be printed on a printing paper side by side, laid out according to layout information on a display device, modules 13, 15 having the function of renewing the layout information, or the like, assembled in a computer system as a part of a printer driver 11.例文帳に追加

１枚の印刷用紙に並べて印刷する複数のページがレイアウト情報に応じて割り付けられてなる印刷イメージを表示装置に表示させる機能を有するモジュール１４や、ユーザからの入力を受け付けて、レイアウト情報を更新する機能を有するモジュール１３，１５等を備えたソフトウェア１０をプリンタドライバ１１の一部としてコンピュータシステム１に組み込む。 - 特許庁

A data item/layout corresponding relation processing means 3 generates data for output by associating each data item required by the data collection/tabulation section 5 with data stored in a cell of acceptance data corresponding to the cell stored in the data item/layout corresponding relation storage section 22 by associating it with the data item when a spreadsheet system 1 accepts acceptance data.例文帳に追加

データ項目・レイアウト対応関係処理手段３は、表計算システム１が受付データを受け付けると、データ収集・集計部５が要求するデータ項目のそれぞれを、そのデータ項目と関連づけてデータ項目・レイアウト対応関係記憶部２２に記憶されているセルに対応する受付データのセルに登録されたデータと関連づけて出力用データを生成する。 - 特許庁

To provide a supercharging and exhaust emission control system of an internal combustion engine which can reduce the usage of an exhaust emission control catalyst, prevent the transient response from lowering, can reduce restriction to equipment layout, and can efficiently use exhaust energy.例文帳に追加

排気ガス浄化触媒の使用量を減らすことができ、過渡応答性の低下を防止でき、機器レイアウト上の制約を少なくでき、排気エネルギーを効率的に利用できる内燃機関の過給及び排気浄化システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information transmission system using an exchange, capable of transmitting information data at high speed using a simple configuration and very easily dealing with an information collecting device change or device layout change as a terminal.例文帳に追加

簡単な構成で高速情報データ伝送を可能とするとともに、端末としての情報収集装置変更や装置のレイアウト変更にも極めて容易に対処可能な交換機を用いた情報伝送システムを提供する。 - 特許庁

To attach a pressure sensor to a motorcycle while suppressing the increase of the number of components and layout space when the pressure sensor of brake fluid cannot be attached to a port for a sensor of a hydraulic control unit for a brake system.例文帳に追加

ブレーキシステム用の液圧制御ユニットのセンサ用ポートに、ブレーキ液の圧力センサを取り付けることができない場合に、部品点数及びレイアウトスペースの増大を抑制しながら、自動二輪車への圧力センサの取付けを可能とする。 - 特許庁

Thus, the degree of freedom in arranging heads significantly improves when compared with the case of using an encoder system including a plurality of one-dimensional heads each of which measures positional information on a movable body regarding the first and second directions, and layout becomes easier.例文帳に追加

これにより、第１、第２方向に関する移動体の位置情報をそれぞれ計測する一次元ヘッドを複数含むエンコーダシステムを用いる場合に比べて、ヘッドの配置の自由度が格段向上し、レイアウトが容易になる。 - 特許庁

To provide a job processing system for confirming that layout intended by a user is achieved in performing printing, and for, when it can not be confirmed, changing it to improve the convenience of the user.例文帳に追加

印刷実行時に、ユーザの意図したレイアウトが実現されていることを確認することができ、確認できなければ、変更することによって、ユーザの使い勝手を向上させることができるジョブ処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, in which the layout area can be reduced, even when logic circuits of different power supply systems are alternately connected, similarly to the case in which the device is constituted by logic circuits of the same power supply system.例文帳に追加

異なる電源系統の論理回路が交互に接続されている場合であっても、同一電源系統の論理回路で構成した場合と同様に、レイアウト面積を削減することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a zoom lens and an imaging apparatus which is compact with small number of sheets of component lens, and is suitable for a rear focusing system, capable of being made compact and simple in mechanical layout, and can obtain stable image forming performance from infinity distance up to close range.例文帳に追加

ズームレンズおよび撮像装置において、構成レンズ枚数が少なくコンパクトで、機構レイアウト上、小型で簡素にしやすいリアフォーカス方式に適し、無限遠から近距離まで安定した結像性能を得られるようにする。 - 特許庁

To improve throughput by improving flexibility in layout management of substrates to be treated and transfer efficiency in a single wafer processing system for simultaneously performing a predetermined treatment for a plurality of substrates to be treated in a plurality of processing chambers which are provided in multi stages.例文帳に追加

多段に配置された複数の処理室内で複数の被処理基板に所定の処理を同時に施す枚葉方式において被処理基板配置管理のフレキシビリティや搬送効率を向上させ、スループットの改善をはかること。 - 特許庁

To provide an optical wiring board that is easy to manufacture, has a high accuracy of optical components and a high degree of freedom in the layout and is optically connectable with small loss, and also to provide an optical bus system and a manufacturing method of the optical wiring board.例文帳に追加

製造が容易で、かつ光学部品の精度およびレイアウトの自由度が高く、さらに光学的に低損失な接続ができる光配線基板、光バスシステム、および光配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel supply system in which a high pressure pipe is eliminated, piping between a fuel tank, a throttle body, and a fuel-injection device is shortened, and a degree of flexibility in the layout of components is enhanced.例文帳に追加

高圧配管を無くすることができるとともに、燃料タンクとスロットルボディと燃料噴射装置との間の配管を短縮でき、かつこれらの設置レイアウトの自由度を高めることができる燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

Further, methods are provided to layout images in the Cartesian coordinate system, minimizing, overlapping and crowding of images, and supporting users' focus in a group setting for group collaboration around the interface.例文帳に追加

さらに、デカルト座標系で画像をレイアウトする方法、画像の重複および密集を最小化する方法、ならびにインタフェースの周りでグループ共同作業するグループ環境でのユーザのフォーカスをサポートする方法が提供される。 - 特許庁

To provide a printing system that informs a user of an optimal paper size from among all paper sizes available for the user, including those not mounted for image data to print and prints in an optimal layout.例文帳に追加

印刷しようとする画像データに対し、非装着のものも含めてユーザが利用可能なすべての用紙サイズの中から最適な用紙サイズをユーザに通知し、最適なレイアウトにより印刷することができる印刷システムを提供する。 - 特許庁

To decrease a floor height of a clean room facility, to perform local air conditioning, to reduce a load on an air conditioning system, to prevent the dispersion of contaminants, and to improve the rigidity of a floor structure without spoiling the degree of a design freedom such as a manufacturing facility layout.例文帳に追加

製造装置レイアウト等の設計自由度を損なうことなく、クリーンルーム施設の階高の低減、局所的な空調制御、空調システムの負荷軽減、汚染物質等の拡散防止、床構造体の剛性向上等を図る。 - 特許庁

In this Web Suite system, a site can be flexibly constructed while freely selecting the layout or contents of a Web site by constructing a database while using a computer language such as XML.例文帳に追加

本発明は、ＸＭＬ等のコンピュータ言語を使用し、データベースを構築することによって、ウェブサイト（Ｗｅｂサイト）のレイアウトやコンテツを自由に選択し、柔軟性のあるサイトの構築を行うことができるウェブスィートシステムを提供するものである。 - 特許庁

To provide a draining system which can prevent increase in story height, has a simple layout as a whole, ensures a high degree of freedom of a plan, and eliminates a back flow to other appliance drain pipes and water sealing breakage of a drainage trap, and is rational and inexpensive.例文帳に追加

階高の増加を抑制し、全体として単純な配置で、平面プランの自由度を保ちつつ、他の器具排水管への逆流や排水トラップの封水切れのない合理的でローコストな排水システムを提供する。 - 特許庁

A virtual wiring model 21 exclusive for clock wiring and a power ratio model 22 to the in-cell power of a clock buffer to the switching power of the clock wiring are preliminarily defined in order to estimate the clock system power of an LSI prior to layout design.例文帳に追加

ＬＳＩのクロック系電力をレイアウト設計以前に見積もるべく、あらかじめクロック配線専用の仮想配線モデル２１と、クロックバッファのセル内電力とクロック配線のスイッチング電力との電力比率モデル２２と、を定義する。 - 特許庁

When the layout operation using the image information provided from the server 2 and new image information is executed, the image edit is executed based on the contents of the operation and the edited image is distributed to the client system 3.例文帳に追加

サーバ２から供給された画像情報と新たな画像情報とを用いたレイアウト操作が行われると、この操作内容にもとづいてサーバ２で画像編集が行われこの結果の編集画像がクライアントシステム３に配布される。 - 特許庁

To enable an information transmission system to transmit information data at a high speed with a simple constitution and, in addition, to extremely easily cope with a change in information collecting device as a terminal or a change in layout of the device.例文帳に追加

簡単な構成で高速情報データ伝送を可能とするとともに、端末としての情報収集装置変更や装置のレイアウト変更にも極めて容易に対処可能な交換機を用いた情報伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a telephone directory preparation system and a telephone directory preparing method which can prepare a floor layout type seat telephone directory capable of determining the location of a person and enhance the efficiency of working management and telephone transfer operation.例文帳に追加

人の所在を確認可能なフロアレイアウト型の座席電話帳を作成することができ、勤務管理および電話転送業務の効率化を図ることができる電話帳作成システムおよび電話帳作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system, in which when room names are inputted on a drawing to prepare a house room layout drawing, computations of the room areas are carried out, coupled with the inputting, and the results of the computation of the room areas are displayed together with names of the room.例文帳に追加

住宅間取図作成用として、図面上に部屋名を入力する際に、その入力と連動して部屋面積の計算が実行され、部屋名とともに部屋面積計算結果が表示されるシステムの提供 - 特許庁

To reduce on-vehicle time occupied space, to increase the freedom of on-vehicle layout and to appropriately transmit rotation by integrating a hydraulic control valve with a torque transmission direction changing means provided at an intermediate part of a steering shaft system.例文帳に追加

油圧制御バルブとステアリングシャフト系途中のトルク伝達方向変換手段とを一体化して車載時の占有スペースを小さくし、車載レイアウトの自由度を増大させるとともに、回転伝達を適切に行えるように構成する。 - 特許庁

A layout if a data path system is formed in bit slices.例文帳に追加

ワード線と直交する方向に形成されるデータ線に対して、データ線の延伸方向にデータラッチ３００、マルチプレクサ６０１，６０２、ＥＣＣ回路部４０１、入出力回路部５００を列状に隣接して配置し、データパス系のレイアウトをビットスライス状に形成する。 - 特許庁

To provide an air-fuel ratio control device for an internal combustion engine capable of appropriately and quickly correcting the variation of air-fuel ratio among a plurality of cylinders to realize air-fuel control excellent in robustness even if the engine is complicated in exhaust system layout.例文帳に追加

複雑な排気系レイアウトを有する場合においても、複数の気筒間の空燃比のばらつきを適切かつ迅速に補正でき、ロバスト性の高い空燃比制御を実現できる内燃機関の空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a zoom lens which has a small number of component lenses, and which is compact, is suitable for a rear focusing system capable of being easily made small and simple in a mechanical layout, and can obtain a stable image forming performance from an infinite end to a close range, and to provide a zoom lens.例文帳に追加

ズームレンズおよび撮像装置において、構成レンズ枚数が少なくコンパクトで、機構レイアウト上、小型で簡素にしやすいリアフォーカス方式に適し、無限遠から近距離まで安定した結像性能を得られるようにする。 - 特許庁

To provide a print data editing system, with which printed matter can be easily corrected through a network and the layout of new printed matter can be easily instructed while utilizing the data of printed matter prepared before.例文帳に追加

ネットワークを介して印刷物の校正を容易に行うことが可能であると共に、以前に作成した印刷物のデータを利用して新たな印刷物のレイアウトの指示を容易に行うことが可能な印刷データ編集システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for forming a test and a test vector, for confirming performance and operation of simulated VLSI and silicon- based VLSI, and discriminating error and defect in logic layout, circuit spectrum manufacture or the like.例文帳に追加

シミュレートされたVLSI及びシリコンベースのVLSIの性能及び動作を確認し、及びロジック、レイアウト、回路スペクトル、作製その他における誤り及び欠陥を識別するための、テスト及びテストベクトルを生成する方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

To adopt layout in which various parts are densely disposed in an engine compartment and effectively prevent damage to a fuel system filter device in the case of a head-on collision in a car body front structure having the engine compartment formed in the car body front.例文帳に追加

車体前部にエンジンルームが形成された車体前部構造において、エンジンルーム内に密に各種部品を配置するレイアウトを採用可能としつつ、前突時における燃料系フィルタ装置の損傷を効果的に防止すること。 - 特許庁

To provide a CAM design system capable of automating and automatically checking a series of manual operation such as an optimum blank layout, a test pattern design, a correction of a change in dimension, a confirmation of a manufacturing constraint, and a writing of a manufacturing work instruction or the like.例文帳に追加

板取の最適レイアウト、テストパターン設計、寸法変化の補正、製造上の制約確認、製造作業指示書の作成など、一連の人手介入作業を自動化し、自動チェックするＣＡＭ設計システムを提供する。 - 特許庁

Attribute information of parts related to CAD data of parts includes: layout information indicating which blocks the parts belong to when a vehicle is divided into a plurality of blocks; and functional (system) information indicating the functions of the parts.例文帳に追加

部品のＣＡＤデータに関連付けられる部品の属性情報は、車両を複数のブロックに分割した場合にバーツがどのブロックに属するかを表すレイアウト情報と、当該部品の機能を表す機能（システム）情報とを含む。 - 特許庁

To provide a water landscape plaza system capable of discharging water mist in a required place in a water landscape plaza to give effective cool feeling by the water mist and capable of easily change the layout of equipment, or the like.例文帳に追加

水景広場の所要箇所において水のミストを放出でき、その水のミストにより効果的な涼感を得ることができ、しかも設備のレイアウト変更等を容易に行うことができる水景広場システムを提供することにある。 - 特許庁

This layout design system prepares the technology database storage device indicating the optimum wiring terminal processing for each via shape of the basic via shape list from the library information storage device in which the basic via shape list is registered in advance.例文帳に追加

レイアウト設計システムは、予め、基本バイア形状リストが登録されたライブラリ情報記憶装置から、基本バイア形状リストの各バイア形状に対して最適な配線終端処理を示したテクノロジーデータベース記憶装置を作成する。 - 特許庁

To solve the following problem: use of a system for supporting the design of physical distribution equipment in a physical distribution warehouse is effective for presentation of the plan of the physical distribution equipment to be introduced or its layout, however the presentation of information such as costs is not considered.例文帳に追加

物流倉庫内の物流機器の設計を支援するシステムを利用することは導入する物流機器やその配置等の案を提示することには有効であるが、コスト等の情報を提示することは想定していない。 - 特許庁

The form and position of each basic roof truss are defined by pitch, height and other parameters, and the CAD system calculates the layout of each roofing element from the form of each basic roof truss defined by the parameters.例文帳に追加

基本屋根組は、例えば、勾配や高さなどのパラメータにより形状や位置が規定されるが、本実施の形態のＣＡＤ装置は、これらのパラメータで規定される基本屋根組の形状から各屋根要素の配置を計算する。 - 特許庁

To obtain a collaborative work system capable of dividing a display region of a large screen display apparatus into a plurality of display regions after segmenting into a plurality of unit size regions and changing a display layout, and to provide a management system for controlling display and operation of the divided display region.例文帳に追加

大画面表示装置の表示領域を複数の単位サイズ領域に区分して複数の表示領域に分割すると共に、表示レイアウトを変更できる協調作業システムを得ること及び分割された表示領域の表示並びに操作を制御するための管理方法を提供する。 - 特許庁