「tablet」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

Shinshu Takada-ha (the Takada sect of the Shinshu Buddhist school) does not use homyo-jiku but uses ihai (a mortuary tablet), which is, however, not considered an object of worship in this sect. 例文帳に追加

真宗高田派では、法名軸は用いず、位牌を用いる（礼拝の対象ではない）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By the forty-ninth day, ihai (Buddhist mortuary tablet) should be replaced from the 'plain wood' one used at the time of the funeral by the real one. 例文帳に追加

位牌は、四十九日までに葬儀の際の「白木の位牌」から本位牌に作り変える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When there is an input from a tablet part or key input part, it is decided which of the tablet part and key input part the input is from and when the input is from the tablet part, a flag CF is set to '0' so as to inhibit a cursor from being displayed (S130, 140).例文帳に追加

タブレット部１２０またはキー入力部１３０からの入力があると、入力がタブレット部１２０からの入力かキー入力部１３０からの入力かを判定し、入力がタブレット部１２０からの入力であるときには、カーソル２８０の表示を禁止するためにフラグＣＦに「０」を設定する（Ｓ１３０，１４０）。 - 特許庁

The top plate portion and the pedestal portion of the metal mortuary tablet are formed separately and connected separably.例文帳に追加

また、金属製位牌の上板部と台座部とを独立に成形され、分離可能なように結合できる。 - 特許庁

A tablet inspection device 21 includes a lighting system 22, a camera 23, an image processing device 24, and the like.例文帳に追加

錠剤検査装置２１は、照明装置２２、カメラ２３及び画像処理装置２４等を備えている。 - 特許庁

This tablet stone 20 for the gravestone is provided in an erected state on a base stone 10.例文帳に追加

本発明は、台石１０上に立設状態に設けられる墓石用竿石２０を対象とする。 - 特許庁

The dichloroisocyanuric acid tablet is to be used, which is such that an alkali metal salt of dichloroisocyanuric acid and sodium metaphosphate are compounded together.例文帳に追加

ジクロロイソシアヌル酸アルカリ金属塩とメタリン酸ナトリウムを配合するジクロロイソシアヌル酸錠剤を用いる。 - 特許庁

To provide a tablet for internal use having high disintegrability and excellent storage stability, and a method for producing the same.例文帳に追加

崩壊性が高く、保存安定性も良好な内服用錠剤およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a resin molding machine capable of easily embodying a desired tablet supply system by selecting one of a plurality of supply systems corresponding to various quality demands, and a resin tablet supply device.例文帳に追加

多様な品質要求に応じて複数の供給方式から一を選択し、所望の樹脂タブレットの供給方式を容易に具現化することができる樹脂モールド装置及び樹脂タブレット供給装置を提供する。 - 特許庁

By combining the clamping mechanism, the exciting mechanism, and the inclination varying mechanisms with each other, the tablet counting monitoring device efficiently transfers vibration without spending high costs, and even controls a tablet gathering state in the packet.例文帳に追加

このようにクランプ機構と加振機構と傾斜可変機構とを組み合わせることで、コストを掛けなくても振動伝達が良好に行えるうえ、包中での錠剤の集り具合の調節までも行える。 - 特許庁

To provide a tablet container in which tablets are not struck to each other and not crushed at all even if the residual number of tablets is reduced, and a desired number of tablets can easily be taken out of the tablet container.例文帳に追加

タブレットの残量が少なくなった場合でも、タブレット同士が衝突して割れてしまうといった不都合を低減でき、また、所望の枚数のタブレットを容易に取り出すことができるタブレット容器を提供する。 - 特許庁

Moreover, the storage volume increasing part 8 has a partition member 13 in an almost rectangular plate for partially dividing the tablet storage part 12 and a lid member 14 in an almost rectangular plate for closing the tablet charge port 10.例文帳に追加

さらに、収容量増加部８は、錠剤収容部１２を部分的に仕切る略矩形板状の仕切り部材１３と、錠剤投入口１０を塞ぐ略矩形板状の蓋部材１４とを有している。 - 特許庁

Then, the control part 11 transmits base display information 131 and the information of the tablet part to a display information generation part 20, and makes the display information generation part 20 generate a plotting image by synthesizing the base display information 131 with the information of the tablet part.例文帳に追加

そして、ベース表示情報１３１およびタブレット部分の情報を表示情報生成部２０に送り、ベース表示情報１３１およびタブレット部分の情報を合成した描画イメージを生成させる。 - 特許庁

To provide a natural tableting lubricant having improved lubricity and binding property and capable of preventing capping, sticking and binding troubles and provide a tablet and tablet candy containing the lubricant and a method for producing the lubricant, etc.例文帳に追加

滑沢性・結着性を高め、キャッピング、スティッキング及びバインディングを防止し得る天然の打錠用滑沢剤および該滑沢剤を含有する錠剤、錠菓およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a tablet packaging apparatus wherein a solid medicine which has been manually distributed erroneously is recovered to a manual tablet distributor so that the medicine which has been excessively and erroneously distributed for prescription information is not mixed and handed to a next patient.例文帳に追加

錠剤手撒き装置に、処方箋情報に対して余分に誤って手撒きされた固形薬剤を次の患者に混入したまま手渡す事がないように誤って手撒きされた固形薬剤を回収する。 - 特許庁

A plurality of plate springs 23 are radially or diagonally radially mounted on a transfer board 14 and a nucleated tablet insertion pin 27 is attached to the free end thereof and located above the nucleated tablet holding part 15 of the transfer board 14.例文帳に追加

転送盤１４に複数の板ばね２３を放射状又は斜め放射状に取り付け、その自由端部に核錠挿入ピン２７を取り付けて転送盤１４の核錠保持部１５の上方に位置させる。 - 特許庁

To provide a dry-coated tablet for contact lens (CL) cleaning, which allows easy disinfection of a CL in the presence of a foaming component, and to provide a formulation for CL cleaning containing the tablet, and to provide a method of cleaning a CL.例文帳に追加

本発明は、発泡成分存在下で、簡便にコンタクトレンズ（ＣＬ）の消毒を行いうるＣＬ洗浄用有核錠及びそれを含むＣＬ洗浄用製剤、並びにＣＬ洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

Further, whether the tablet is an authentic or a different kind is determined using a plurality of statistical quantities 44 (Mahalanobis' generalized distance) for which the difference of the temporal waveform 32 for each tablet is set for the corresponding temporal waveform.例文帳に追加

そして、この錠剤毎の時間波形３２の相違を該当時間波形に設定した複数の特徴量４４の統計量（マハラノビス距離）を用いて、該当錠剤が正当種別か異種であるかを判定する。 - 特許庁

A heating block body 21a is in contact with a heater 23, and the tablet holder 22 in contact with the heating block body 21a is in contact with the whole thickness of the tablet 24 which is the sample over the whole periphery thereof.例文帳に追加

加熱ブロック本体２１ａがヒーター２３と接触するとともに、その加熱ブロック本体２１ａに接触するタブレットホルダー２２が、試料であるタブレット２４の全周にわたって厚み全体に接触している。 - 特許庁

To provide a tablet formulation for cough/cold controlled of release and absorption to secure a predetermined release rate and more effective tablet formulation by accurately controlling release of multiple effective ingredients.例文帳に追加

多数の有効成分の放出を正確に制御して、所定の放出速度及びより効果的な錠剤製剤を確保することのできる放出及び吸収の制御されたせき／かぜ用錠剤製剤を提供する。 - 特許庁

A material having carbon and resin as a principal component, with a spiral flow of 3 cm-100 cm, is molded in a tablet shape, and then a plurality of materials of tablet shape are filled in a die and are compression-molded.例文帳に追加

炭素および樹脂を主成分とし、スパイラルフローが３ｃｍ〜１００ｃｍである材料をタブレット形状に成形した後、タブレット形状の材料を複数個金型に装入し、圧縮成形する。 - 特許庁

To provide the sheet-heading mechanism of a dispensing apparatus capable of improving work efficiency by reducing the number of actions when chucking a PTP tablet sheet at the lowest position inside a tablet cassette and taking it out.例文帳に追加

錠剤カセット内の最下位置にあるＰＴＰ錠剤シートをチャッキングして外部に取り出す際のアクション数を減じて、作業効率を向上させることができる調剤装置のシート頭出し機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a compressed chewing gum tablet having permissible rheological properties as the total tablet and characterized in extremely high stamping capability capable of mixing with a definite amount of each chewing gum ingredient.例文帳に追加

本発明によると、全タブレットとして許容し得るレオロジー性を有しながら明確な量の各チューインガム成分を混入し得る極めて高い型押し能力を特徴とする圧縮チューインガムタブレットが得られる。 - 特許庁

Inspection on sheet foreign matters and tablet foreign matters, inspection on tablet surface separation, and inspection on sealing faults are made at nearly the same position, and an illumination embodiment is switched by one illuminator 22.例文帳に追加

シート異物・錠剤異物に関する検査、錠剤表面剥離に関する検査、及び、シール不良に関する検査がほぼ同一のポジションで行われ、１台の照明装置２２で照射態様が切り換えられる。 - 特許庁

To provide a tablet cushioning material of a simple structure capable of pressing down the top face of tablets uniformly according to the change of a filled amount of a tablet case and the change of the inner diameter of a mouth and the inner diameter of a body.例文帳に追加

錠剤用容器の充填量の変化や、口内径や胴内径の変化に対応して、錠剤上面を均一に押さえることができるシンプルな構造の錠剤用緩衝材を提供する。 - 特許庁

Of each notched part 9, a tablet support part 9a is formed at an inner edge on the upstream side of the rotating direction of the rotor 8, and a tablet dropping part 9b is formed at an inner edge positioned on the rotary center side of the rotor 8.例文帳に追加

前記切欠部９のうち、回転方向上流側の内縁に錠剤支持部９ａを形成すると共に、ロータ８の回転中心側に位置する内縁に錠剤落下部９ｂを形成する。 - 特許庁

This tablet having the clear stamp can be manufactured by coating an uncoated tablet having a width of a stamp of 0.30-0.38 mm and a depth of the stamp of 0.15-0.18 mm with two or more coating agents having different color tones.例文帳に追加

刻印の幅が0.30〜0.38mmであり、かつ刻印の深度が0.15〜0.18 mmである素錠を、色調の異なる２以上のコーティング剤で被覆することにより、明瞭な刻印を有する錠剤を製造できることを見出した。 - 特許庁

The liquid crystal display device is provided with a liquid crystal display module 4 and the tablet 5 and the rear surface of the tablet 5 and the front surface of the liquid crystal display module 4 are stuck to each other by means of a picture-frame-shaped adhering material 7 at their peripheral parts.例文帳に追加

液晶表示モジュール４とタブレット５とを備え、タブレット５の背面と液晶表示モジュール４の前面とがそれらの周縁部において額縁状の接着材７により接着されている。 - 特許庁

This orally disintegrating tablet is produced by using a sugar or a sugar alcohol used as an excipient in tablet formation, and is a compression-molded product using a granulating component that is insoluble in water but is hydrophilic.例文帳に追加

錠剤の賦形成分として用いられる糖または糖アルコールを賦形成分とし、水不溶性であるが親水性の造粒成分を用いて造粒した造粒物の圧縮成形物よりなる口腔内崩壊錠剤。 - 特許庁

To provide a method for producing a tablet that maintains a tablet shape after production, has no emission of carbon dioxide gas by storage, has excellent foaming properties when used and comprises a dissolvable component that is quickly dissolved in water.例文帳に追加

製造後、錠剤の形状を維持し、保存による炭酸ガスの発生も無く、使用に際し良好な発泡性を有し、溶解可能な成分は速やかに水に溶解する錠剤の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a tablet containing pravastatin sodium as an active component, keeping the aging stability of pravastatin sodium in the tablet without adding a strongly basic compound and having excellent elution property of the active component.例文帳に追加

強塩基性化合物を配合しなくとも錠剤中のプラバスタチンナトリウムの経時的安定性を維持することができるとともに、有効成分の溶出性にも優れたプラバスタチンナトリウム含有錠剤を提供すること。 - 特許庁

The elution property of a tablet is controlled based on the particle diameter and/or particle shape of a powder component constituting the tablet or based on the fluidity of the powder component.例文帳に追加

錠剤を構成する粉末成分の粒子径および／または粒子形状に基づいて、あるいは該粉末成分の流動性に基づいて、錠剤の溶出性を調整する方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

To provide a solid preparation that exhibits excellent disintegradability, inhibits lowering with time of the clemastine fumarate content, and affords a tablet having low hardness and high capping resistance and exhibiting good tablet properties.例文帳に追加

崩壊性に優れると共に経時でのクレマスチンフマル酸塩の含有量低下を抑制でき、さらに、錠剤にした場合には硬度が低く、摩損度が高い錠剤物性の良好な固形製剤を提供する。 - 特許庁

A sustained-release pharmaceutical formulation containing mizolastine, a core formed of a sustained-release tablet containing mizolastine combined with a lipid matrix and an organic acid, the tablet being coated is provided.例文帳に追加

脂質マトリックスおよび有機酸と組み合わせてミゾラスチンを含有する徐放性錠剤から形成されたコアを含有し、錠剤がコーティングされていることを特徴とする、ミゾラスチンを含有する徐放性医薬製剤。 - 特許庁

The method for producing tablet of the compound material food composition of plant sterol and yolk lipoprotein comprises pelletizing the compound material of plant sterol and yolk lipoprotein together with a vehicle followed by making tablet.例文帳に追加

植物ステロール類と卵黄リポ蛋白質との複合体を賦形剤とともに造粒し、打錠することを特徴とする、植物ステロール類と卵黄リポ蛋白質との複合体食品組成物の製錠方法。 - 特許庁

A device that includes a computer having a pressure sensing mouse, a digitizer tablet, a PDA, or a tablet type computer, and receives an input of information on the position and pressure can employ a plurality of embodiments.例文帳に追加

圧力感知マウスまたはデジタイザ・タブレット、ＰＤＡ、またはタブレット型コンピュータを備えるコンピュータを含む、位置および圧力の情報の入力を受け付けるデバイスは、本発明の複数の実施形態を使用できる。 - 特許庁

It is called itaishi (stone tablet) sotoba (a tall, narrow wooden tablet set up behind a grave for the repose of the dead) or itaishi toba and especially Musashi-style itahi which is typically imaged is called ao-ishi (a generic name for a blue green stone of chlorite schist much used in gardens) toba as it is made by processing pieces of chrolite schist produced in Chichibu. 例文帳に追加

板石卒塔婆、板石塔婆と呼ばれ、特に典型的なものとしてイメージされる武蔵型板碑は、秩父産の緑泥片岩を加工して造られるため、青石塔婆とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a living posthumous mortuary tablet using a postmortem mortuary tablet for a posthumous Buddhist name granted in lifetime and also used as a prayer talisman granted in lifetime for praying the long life and health.例文帳に追加

生前に授かった死後戒名用の位牌として用いることができることに加え、生前に授かった生前の長寿健康等を祈願する祈願札として用いることができる生前死後位牌を提供する。 - 特許庁

The method according to the present invention comprises (a) a kneading process of kneading the tablet detergent composition containing the non-ionic surfactant and a gel-like agent, to produce a kneaded product and (b) a molding process of molding the kneaded product, to produce a tablet.例文帳に追加

本発明は、（ａ）非イオン性界面活性剤を含有する洗浄剤組成物と、ゲル状剤と、を混練して混練物を得る混練工程と、（ｂ）前記混練物を成形し錠剤を得る成形工程と、を備える。 - 特許庁

To develop a tablet quickly disintegrating in oral cavity which shows high initial elution property, shows good disintegrability, ensures practical tablet hardness and is palatable at taking.例文帳に追加

本発明は、初期の溶出性がよく、良好な崩壊性を有するとともに実用的な錠剤硬度が確保され、服用時の口当たりが良いといった特徴を有する口腔内速崩壊錠の開発を目的とする。 - 特許庁

A cutout 118 in which the movable guide member 121 is advanced when the movable guide member 121 of the tablet feeder 21 located above is moved to the operating position is formed in the tablet feeder 21 located at the lower part.例文帳に追加

上方に位置する錠剤フィーダ２１の可動ガイド部材１２１が動作位置に移動したときに可動部材ガイド部材１２１が進入する切欠き１１８を下方に位置する錠剤フィーダ２１に形成した。 - 特許庁

To provide a hard tablet that can be stored, packaged and processed in bulk.例文帳に追加

本発明は、ばらで保管し、パッケージ化しかつ処理することができる硬質タブレットを提供することを目的とする。 - 特許庁

The copper powder has such an irregular shape as the flake or a tablet, which can be directly obtained by a wet process.例文帳に追加

本件発明は、湿式法で直接得られるフレーク状若しくはドロップ状をした異形銅粉を提供する。 - 特許庁

To provide a gesture recognition device for easily inputting characters or gestures to a coordinate input device such as a tablet.例文帳に追加

タブレット等の座標入力装置に容易に文字やジェスチャを入力できるジェスチャ認識装置を提供する。 - 特許庁

The present invention is a visualization device (10) and is applied to, for example, a computer, a television, a telephone, and a touch sense tablet.例文帳に追加

本発明は可視化装置（１０）であって、例えばコンピュータ、テレビ、電話、接触感知タブレットに適用される。 - 特許庁