「tapped」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The amount of information tapped between a signal transmitter and a signal receiver can be reduced by holding a mark rate of the shared random number at 50%.例文帳に追加

共有乱数のマーク率を５０％に保持することで送信機と受信機の間で盗聴される情報量を低減できる。 - 特許庁

With the bolt 24 screwed into the tapped hole 28, the leg piece portion 14 is put in position by the guide of both tapered portions 30, 32.例文帳に追加

ボルト２４を雌螺子穴２８に捻じ込むと、テーパ部３０，３２同士の案内により、脚片部１４が正規位置を占めるようになる。 - 特許庁

To provide a composite percussion instrument which is capable of effectively using a pet bottle as a part of a percussion instrument and can produce sound even when having a top plate tapped.例文帳に追加

ペットボトルを打楽器の一部として有効に利用でき、天板を叩いても音を発生できる複合打楽器を提供する。 - 特許庁

The additive amount of the organic binder is adjusted to 25-100 vol.% of the volume of voids occurring when the SiC powder is tapped.例文帳に追加

前記有機バインダーの添加量は、前記ＳｉＣ粉末をタップした際にできる空隙の容積の２５〜１００体積％に調整する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the depth of an iron tapping hole desirably in order to stably discharge tapped slag for a long time in good balance.例文帳に追加

バランスのよい出銑滓を長時間安定して排出するための、出銑孔深度の望ましい制御方法を提案すること。 - 特許庁

The sill 2 has a structure accessible to the tapped holes 4a, 13a of the foundation 1 and the exterior wall panel 3 from the outside of the building.例文帳に追加

更に、土台２は、基礎１及び外壁パネル３のネジ孔４ａ，１３ａへのアクセスを建物外側から行える構造となっている。 - 特許庁

When the specific area is tapped with the finger, a processing signal obtained by emulating processing to depress, for example, a right button RB is outputted.例文帳に追加

前記特定領域を指でタッピングしたときに、例えば右ボタンＲＢを押した処理をエミュレーションした処理信号が出力される。 - 特許庁

A rotation of the chuck through a given angle offers dividing, and a drill 48 forms a prepared hole and a tap 49 forms a tapped hole via threading.例文帳に追加

チャックが所定角度回転して、割り出しを行い、ドリル４８により下穴を、タップ４９によりねじを切ってタップ穴を形成する。 - 特許庁

A screw 9 is threadably engaged into the tapped hole to fix the mounting fitting 10 to the flange 2a and then the wall surface body 8 is mounted to the mounting part 12.例文帳に追加

タップネジ孔にネジ９を螺合して、取付金具１０をフランジ２ａに固定した上、取付部１２に壁面体８を取付ける。 - 特許庁

A bolt 5 is inserted into the bolt insertion through hole and is threadedly engaged with the tapped hole to form a box shape bearing 10 with four plate shape members 1.例文帳に追加

ボルト挿通孔にボルト５を挿通しタップ穴と螺合させて、４枚の板状部材１で箱形の軸受１０を形成する。 - 特許庁

The first input terminal and the second input terminal of the conjugate coil are coupled to the center tapped terminal of the respective transformer, respectively.例文帳に追加

共役コイルの第１の入力端子及び第２の入力端子はそれぞれ、それぞれの変換器のセンター・タップ端子に結合される。 - 特許庁

Around this time, a large sheet called ganseki-toshi (rock-tapped look karakami), which was so-called sanroku-ban with about 0.9 m wide and about 1.8 m long, started to be made. 例文帳に追加

このころに岩石唐紙という、幅三尺長さ六尺という、いわゆる三六判の大判も初めて漉きはじめられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A part of the stored fuel is ensured as effective fuel, the supply of the fuel is not tapped out even when the tank is inclined.例文帳に追加

溜め込まれた燃料の一部は有効燃料として確保されるので、傾斜しても燃料の供給が断たれることがなくなる。 - 特許庁

But immediately she turned sharply from the window and, leaning forward, tapped on the front glass. 例文帳に追加

が、発車後すぐにするどく窓を振りかえったミセス・ウィルソンが、前に身を乗り出して運転席との間を仕切るガラスをこんこんと叩いた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Mr. Alleyne tapped a finger on the correspondence and then flicked it towards him as if to say:"That's all right: you can go." 例文帳に追加

ミスター・アランは書状を指で軽くたたき、それから「結構、行ってよし」とでも言うかのようにそれを彼の方へぽんとはじいた。 - James Joyce『カウンターパーツ』

In the method for refining the molten steel, the heated or heated/melted powdery flux 19 mainly composed of CaO is added by blowing through a lance 2 into the molten steel 17 tapped from a refining furnace 12 into a molten steel holding vessel 13 or toward the molten steel tapped into the molten steel holding vessel from the refining furnace.例文帳に追加

精錬炉１２から溶鋼保持容器１３内に出湯される溶鋼１７、または、精錬炉から溶鋼保持容器内に出湯された溶鋼に向かって、加熱または加熱・溶融した、ＣａＯを主体とする粉状の媒溶剤１９を、ランス２を介して吹き付けて添加する。 - 特許庁

The elastic ring portion 38 can be fixed to the outside of a trocar 10 in a state of being embraced, and by threading the tapped portion 40a at the tip of a mounting shaft 40 inserted into a trocar 11 into a tapped hole 39 provided in the fastening portion 37, the camera body 15 can be fixed to the mounting shaft 40.例文帳に追加

弾性リング部３８はトラカール１０の外面に対して抱持させるようにして固定でき、トラカール１１に挿通した取付シャフト４０の先端のねじ部４０ａに止着部３７に設けたねじ孔３９に螺入させて、この取付シャフト４０にカメラ本体１５を固定することができる。 - 特許庁

A tapped hole 5 is provided in the bottom face of the draining channel 4 and an adjuster bolt 2 threadedly engaged in the tapped hole 5 is inserted into a bolt hole (a) formed in the subject A, to be attached whereby water intruding the bolt hole (a) is naturally drained from the draining channel 4.例文帳に追加

排水溝４の底面にねじ孔５を設け、そのねじ孔５にねじ係合したアジャストボルト２を取付け対象Ａに形成されたボルト挿入孔ａ内に挿入し、上記ボルト挿入孔ａ内に浸入する水を排水溝４から自然排水させるようにする。 - 特許庁

In the wiring section 300, the prescribed number of conductors have a prescribed length along a direction intersecting with a direction in which the data line 22 is tapped out when the substrate 210 is pressure welded to a tap section 24 of the data line 22, and are disposed at a prescribed spacing in the direction in which the data line 22 is tapped out.例文帳に追加

配線部３００は、データ線２２の引出部２４に対して基板２１０を圧接した際にデータ線２２の引き出し方向に交差する方向に所定長さを有し、かつ、データ線２２の引き出し方向に所定間隔を有して所定本数設けられている。 - 特許庁

A rubber-made fan motor mounting device 2 of the air conditioner is provided with a tapped hole 6 for inserting a screw therethrough to fix the fan motor to the fan motor mounting support, and a circular protrusion 7 around the tapped hole 6, which fits the outline of a protruded portion of the support to determine the position of the fan motor with respect to the support.例文帳に追加

空気調和装置のゴム材質のファンモーター取付装置２に、ファンモーター取付台と固定するためのネジを通すネジ穴６と、ファンモーター取付台との位置合わせのために、ネジ穴６の周囲にファンモーター取付台の突出部の外形に沿う円形の凸状突起７を設ける。 - 特許庁

The joint metal has a cylinder body and a bolt, which is inserted into the cylinder body and in which a front end section is screwed to the tapped hole of the screw member.例文帳に追加

接合金具は円筒体と、この内側に挿入されて先端部が上記スクリュー部材のねじ孔に螺合されるボルトとを有する。 - 特許庁

A hole 3 penetrating from a front face to a rear face is made at a part corresponding to a position of a tapped hole 9 for mounting an outlet plate of an outlet unit 7.例文帳に追加

正面から裏面に貫通しコンセントユニット７のコンセントプレート取り付け用のねじ穴９の位置に一致する部位に穴３をあける。 - 特許庁

The reinforcement member 20 is formed with a tapped hole 27, which is opens in the ceiling portion 2a of the outer casing 2 and does not pass through the underside of the reinforcement member 20.例文帳に追加

補強部材２０には外箱２の天井部２ａに開口して、この補強部材２０の下面に貫通しないタップ孔２７を設ける。 - 特許庁

The tapped hole 166 is provided at the end part of the extended part 164 of the pitch supporting member 152, and the adjusting screw 186 is screwed in it.例文帳に追加

ピッチ支持部材１５２の延出部１６４の端部にはねじ穴１６６が設けてあり、これに調整ねじ１８６が螺合されている。 - 特許庁

The same recessed sections 22b and 22c as the recessed section 21 and the tapped hole 21c are formed to the internal side face 22a of the other vertical frame section 22 of the door frame 2.例文帳に追加

ドア枠２の他方の縦枠部２２の内側面２２ａには、凹部２１ｂ及びねじ孔２１ｃと同様の凹部２２ｂ，２２ｃを形成する。 - 特許庁

Consequently, the coordinates of the center of the tapped hole 1 can be found accurately without being affected by burrs 4 produced on thread ridges 3.例文帳に追加

これにより、ネジ山３に生じたバリ４の影響を受けることなく、正確にネジ穴１の中心位置の座標を求めることができる。 - 特許庁

When the thumb nail image 253 pasted to a memo is tapped by the stylus, the reproduction of static image contents represented by the thumbnail image 253 is started.例文帳に追加

メモに貼り付けたサムネイル画像２５３がスタイラスでタップされたとき、サムネイル画像２５３により表される静止画コンテンツの再生が開始される。 - 特許庁

A tapped hole 44 with which a male screw 42 for camera attachment of a tripod 40 is to be engaged is formed in a mobile phone 10 with a camera.例文帳に追加

本発明のカメラ付き携帯電話機１０には、三脚４０のカメラ取付用雄ねじ４２に螺合されるねじ孔４４が形成される。 - 特許庁

To solve the problem that in a data transmission system using a communication satellite, communication is easy to be wire-tapped and disturbed, since many unspecified receivers can receive information.例文帳に追加

通信衛星を用いるデータ伝送システムでは、不特定多数の受信装置での受信が可能であるので盗聴、妨害されやすい。 - 特許庁

A bolt is screwed from an upper part into the tapped hole 35 of the top plate 33 of the plug socket fastening jig 30, then it is brought into contact with and pressed on an upper face of the plug socket unit.例文帳に追加

コンセント固定治具３０の天板３３のネジ穴３５に上方からボルトを螺合させてコンセントユニットの上面に圧接させる。 - 特許庁

On detecting the display unit being tapped, components of the increase/decrease table W10 corresponding to the tap position are displayed for identification by means of a reverse display M12.例文帳に追加

タップインされたことを検知すると、タップ位置に対応する増減表Ｗ１０の成分を反転表示Ｍ１２によって識別表示する。 - 特許庁

To provide a remote control which can be easily mounted on a wall without using a tool and boring a tapped hole in the wall for mounting.例文帳に追加

工具を用いることなく容易に壁に取り付けることができ、また、取り付けによって壁にねじ穴が生じることのないリモコンを提供する。 - 特許庁

In the insert with the anchor plate, the anchor plate 3 is pressed and fitted onto an outer circumference at the other end of a main body 2, in which a tapped hole 1 is opened at one end.例文帳に追加

本発明にかかるアンカープレート付きインサートは一端にネジ孔(1)が開口する本体(2)の他端外周にアンカープレート(3)を圧嵌してある。 - 特許庁

To uniformly and quickly add a slag reforming agent to slag for covering the upper surface of molten metal in a ladle tapped from a refining furnace.例文帳に追加

精錬炉から出湯された取鍋内の溶融金属の上表面を覆うスラグに、スラグ改質剤を均一に且つ速やかに添加する。 - 特許庁

She therefore came up on this side, opened her own window and tapped her horn lightly to draw attention to the fact that she was there. 例文帳に追加

彼女はそれゆえにこちら側に近づいた。窓をあけて、自分がそこにいるということに気づいてもらうためにクラクションを軽くならした。 - Tanaka Corpus

She therefore came up on this side, opened her own window and tapped her horn lightly to draw attention to the fact that she was there.例文帳に追加

彼女はそれゆえにこちら側に近づいた。窓をあけて、自分がそこにいるということに気づいてもらうためにクラクションを軽くならした。 - Tatoeba例文

When the thumb nail image 253 pasted to a memo is tapped by the stylus, the reproduction of static image contents represented by the thumb nail image 253 is started.例文帳に追加

メモに貼り付けたサムネイル画像２５３がスタイラスでタップされたとき、サムネイル画像２５３により表される静止画コンテンツの再生が開始される。 - 特許庁

To visually check for presence/absence of non-tapped tiles by marking a surface of a tile unit simultaneously with a tile tapping process in a tiling work.例文帳に追加

タイル張り付け工事における叩き工程と同時にタイルユニット表面に印を付けて、叩き忘れの有無の目視確認を可能にする。 - 特許庁

After Kishi got Marines outfielder Ogino Takashi to fly out in foul territory for the game's final out, Kishi raised his arms and tapped his glove.例文帳に追加

マリーンズの荻(おぎ)野(の)貴(たか)司(し)外野手をファールフライに打ち取って最後のアウトを取った後，岸投手は両手を上げてグローブをたたいた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The outside diameter of the section 36 is made slightly smaller than the diameter of the circle formed of the top of the tread ridge of the tapped hole 28a of the nut 28.例文帳に追加

突破部３６の外径は、ナット２８の雌ねじ孔２８ａのねじ山の頂点により形成される円の直径より若干小さく形成されている。 - 特許庁

In this case, the extra portion 13b of the bolt 13 protrudes into a through hole 1b from the tapped hole 1a and therefore does not cause hindrance to mounting of the member.例文帳に追加

この際、ボルト１３の余り部分１３ｂがねじ孔１ａから貫通孔１ｂに抜け出るので、部材の取り付けに支障を生じることはない。 - 特許庁

Same is for the left-handed rotation detecting area 19, and whenever the left-handed rotation detecting area 19 is tapped, the image rotates to the other direction.例文帳に追加

左回転検出領域１９についても同様であり、左回転検出領域１９をタップする度に画像が他方向に回転する。 - 特許庁

A lower base 8 has a tapped hole 26 in which the bolt 24 is screwed, and an upper base 7 has a round hole 27 in which the cylindrical nut 25 is slidably fitted.例文帳に追加

下ベース８にはボルト24がねじ込まれる雌ねじ穴26が形成されており、上ベース７には円筒状ナット25が摺動自在に嵌まる丸穴27が空いている。 - 特許庁

A recessed section 21b is formed to the internal side face 21a of one vertical frame section 21 of the door frame, and a tapped hole 21c is formed to the base of the recessed section 21b.例文帳に追加

ドア枠の一方の縦枠部２１の内側面２１ａに凹部２１ｂを形成し、この凹部２１ｂの底面にねじ孔２１ｃを形成する。 - 特許庁

A control substrate 21 for a game machine has a nearly rectangular shape, and a notch 21a is formed on one side of the substrate 21, while a tapped hole 21d for fixing is formed near the other side thereof.例文帳に追加

遊技機用制御基板21は、略矩形状であり、一辺に切欠部21ａおよび他辺の近傍に固定用ネジ孔21ｄが形成されている。 - 特許庁