「tapping」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, continuous tapping of the slag can also be performed by setting up the port diameter of the slag discharge hole 8 to 90 to 100 mm.例文帳に追加

さらに、スラグ抜き口８の口径を90〜 100mmに設定してスラグの連続式タッピングをも可能とする。 - 特許庁

To effectively prevent tapping-off in a communication system which assigns and transmits data in a plurality of sub-carriers.例文帳に追加

複数のサブキャリアにデータを割り付けて伝送する通信システムにおいて、効果的に傍受を防止する。 - 特許庁

Accordingly, the tapping is automatically carried out by nearly simultaneous progression without interrupting the laser beam processing.例文帳に追加

したがって、レーザ加工を中断することなくタップ加工がほぼ同時進行で自動的に行われる。 - 特許庁

The control part 10 obtains use course information from the remote controller 11, and restricts the tapping operation based on it.例文帳に追加

制御部１０は、リモコン１１から使用コース情報を取得し、それを基に出湯動作を制限する。 - 特許庁

He was a kebiishi (a police and judicial chief) and the saemon no jo (a secretary of the Left Division of Headquarters of the Outer Palace Guard) and he was good at tapping a tsuzumi (hand drum) and, therefore, called Tsuzumi no Hogan. 例文帳に追加

検非違使左衛門尉、鼓の名手で鼓判官（つづみのほうがん）と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When tapping a prescribed specific area C on an operation face, a menu setting screen 20 is called.例文帳に追加

操作面上で、所定の特定領域Ｃをタップ操作すると、メニュー設定画面２０が呼び出される。 - 特許庁

This housing member 15 is fastened and fixed to the circuit board 16 by means of self-tapping screws 19.例文帳に追加

このハウジング部材１５は、セルフタッピンねじ１９によって回路基板１６に締結されて固定される。 - 特許庁

When a first character to be corrected is inputted by tapping same keys for a plurality of times, it is redivided into a row of a second character inputted by tapping once less than the times of the tapping and a third character inputted when the same key is tapped once (steps 501-503).例文帳に追加

訂正しようとする第１の文字が同一キーを複数回押下して入力した文字であるときには、その押下回数より一つ少ない押下回数で入力される第２の文字と、同一キーを一回押下したときに入力される第３の文字の並びに再分割する（ステップ５０１〜５０３）。 - 特許庁

To continuously, accurately and easily measure the temperature of molten iron at a tapping hole.例文帳に追加

出銑口における溶銑の温度を連続的に精度良く且つ容易に測定することができるようにする。 - 特許庁

To provide an oblique screw by a simple working program while using a rigid type tapping tool.例文帳に追加

リジットタイプのタッピング工具を用いながら、斜めねじの生成が簡単な加工プログラムで行えるようにする。 - 特許庁

To provide a tapping screw form rolling die capable of forming a sharp tip by cutting off the tip of a rivet.例文帳に追加

リベットの先端を切り落として先端を尖鋭に成形するタッピンねじ転造ダイスを提供する。 - 特許庁

To enable repair of a molten iron tapping hole in a blast furnace with high efficiency without causing the gas leakage.例文帳に追加

高炉出銑口の補修を高能率にかつガスリークを生じないよう施工することを可能とする。 - 特許庁

In addition, the classification method limits the mass of the tapping ball being in the range of more than 0.2 and less than 6.例文帳に追加

さらに、タッピングボールの質量が、０．２ｇ以上、６ｇ以下の範囲にある微粒子の分級方法。 - 特許庁

This tapping device has a module structure, can be disassembled in separate parts and is easy to work.例文帳に追加

このタッピング装置はモジュール構造をなし、個別の部分に分解することができ、作業が容易である。 - 特許庁

The fluid filter 10 comprises a housing 12 having a tapping plate 16 with a first aperture 32.例文帳に追加

流体フィルタ１０が、第１の開口３２を有するタッピングプレート１６を有するハウジング１２を含む。 - 特許庁

To provide a massaging tool for efficiently performing tapping massage on one's palm, sole, shoulders, etc.例文帳に追加

手のひら，足の裏，肩等を叩打するマッサージが極めて効率的に行えるマッサージ具を提供すること。 - 特許庁

In a forth stage, a regular closing plug 15 is fused with the tapping hole 101a using a closing tool 20.例文帳に追加

第４段階では、閉止工具２０を用いて、タッピング孔１０１ａに本閉止栓１５を融着する。 - 特許庁

To provide an instantaneous tapping type water heater wherein load is hardly applied to a vibration generator for vibrating the water in a connection pipe, reducing noise during instantaneous tapping operation, and having high heat transport efficiency.例文帳に追加

接続配管内の水を振動させるための振動発生装置に負荷が掛かりにくく、即出湯運転中の騒音も小さくすることができ、さらに熱の輸送効率も高い即出湯型給湯装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a prepared hole for fastening a screw in a shape capable of reducing the occurrence of female screw forming chips brought about when a tapping screw is screwed in the prepared hole, and easily correcting the inclination of the tapping screw relative to the prepared hole.例文帳に追加

タッピンねじの下穴へのねじ込み時における雌ねじ成形屑の発生を少なくし且つ下穴に対してタッピンねじの傾斜を容易に修正可能にした形状のねじ締め用下穴を得る。 - 特許庁

This device allows the raised foot to recognize the obstacle distance of the foot by tapping and allows the other grounding pivot foot to recognize the road surface height by the tapping so that the person can safely walk while recognizing the state around the feet.例文帳に追加

上がっている足には、その足の障害物距離をタップ打して認識させ、路面高は他方の接地している軸足にタップ打して認識させるため、足元の状況を確認しながら安全に歩行できる。 - 特許庁

A tapping member 110 is rotated to a specified direction, a tap part 110a is threadedly engaged with an axial hole 11a while the axial hole 11a of a blind rivet 10 is being threaded by the tap part 110a of the tapping member 110.例文帳に追加

タッピング部材１１０を所定方向に回転させ、該タッピング部材１１０のタップ部１１０ａにより、該ブラインドリベット１０の軸穴１１ａにネジを切りながら、該軸穴１１ａに該タップ部１１０ａを螺合させる。 - 特許庁

Set hot water tapping temperature is change-switched to a little bit lower temperature, and in following emergency operation, burning operation of each water heater 3 is continued to keep the switched set hot water tapping temperature and circulation heating to a hot water storing tank 6 is continued.例文帳に追加

設定出湯温度を低めに変更切換し、以後の応急運転では切換後の設定出湯温度で各給湯器３の燃焼作動を継続させて、貯湯タンク６への循環加熱を継続させる。 - 特許庁

To provide a method for tapping molten iron from a blast furnace with which the tapping of the molten iron having high viscosity can smoothly and stably be performed without raising both side walls of a molten iron runner and stirring the molten iron.例文帳に追加

本発明は、出銑樋の両側壁を嵩上げしたり、溶銑の攪拌をせずとも高粘性溶銑の出銑が円滑、且つ安定して実施可能な高炉出銑方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Thereafter, the controller 60 controls the ball valves 40a, 40b to open the tapping flow passage 55a and close the tapping flow passage 55b when the temperature detected by the temperature sensor 50 is 48°C or higher.例文帳に追加

その後、温度センサ５０によって検出される温度が４８℃より高くなった場合に出湯流路５５ａを開放し且つ出湯流路５５ｂを閉鎖するすようにボールバルブ４０ａ及び４０ｂを制御する。 - 特許庁

It comprises an air tapping tube having an upstream end 24 inserted into a conduit 14 where a gas stream flows and a gas stream inlet velocity adjustment means provided at an orifice of the tapping tube.例文帳に追加

等速性プローブは、ガスストリームが流れる管路（１４）の中に挿入された上流端部（２４）と、取出し管のオリフィスに設けられたガスストリーム流入速度調整手段とを有する空気取出し管を備える。 - 特許庁

To provide structure of a boss for a tapping screw of a resin molding improving assembly work efficiency and preventing lifting of the screw or boss breaking when fixing objects to be fixed with various thicknesses to a resin molding by tapping screws.例文帳に追加

様々な厚さの被固定物を樹脂成形品にタッピングネジで固定する際、組立作業性が向上し、ネジの浮きやボス破壊も発生しない、樹脂成形品のタッピングネジ用ボスの構造を提供する。 - 特許庁

It is preferable to carry out the first tapping within three hours after having started blasting, and to carry out the subsequent tappings in a timing of two hours or shorter after the last tapping, while the temperature of the molten pig iron is 1,400°C or lower.例文帳に追加

初回出銑を送風開始後３時間以内に実施し、かつ、溶銑温度が１４００℃以下のときは、前回出銑から今回出銑までの時間が２時間以内となるタイミングで出銑を行うのが望ましい。 - 特許庁

To provide measurement methods of the temperature of a blast furnace tapping slag and the mixing ratio between hot metal and molten slag for easily, continuously, and accurately measuring the temperature of the tapping slag 2 flowing out of the tap hole 1 of the blast furnace.例文帳に追加

高炉の出銑口１から流出する出銑滓２の温度Ｔを簡易にかつ連続的に正確に測温するための高炉出銑滓温度及び溶銑・溶融スラグ混合比率測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plugging material in an iron tapping hole for plugging the iron tapping hole in a blast furnace, excellent in the expandability to the width direction from the view point of the protection of a furnace wall and excellent in the closeness and the strength characteristic.例文帳に追加

本発明の目的は、炉壁保護の観点から横方向への展開性にも優れ、且つ緻密質で強度特性に優れた高炉出銑孔を閉塞するための出銑孔閉塞材を提供することにある。 - 特許庁

A tapping port 6 provided on the top side of each hot water storage tank 1 is connected to a common tapping flow path 7 and a branch water supply path 9 branching from a common water supply flow path 8 is connected to the bottom side of each hot water storage tank 1.例文帳に追加

各貯湯タンク１の頂部側に設けた出湯口６を共通の出湯流路７に接続し、共通の給水流路８から分岐した分岐給水路９を各貯湯タンク１の底部側に接続する。 - 特許庁

To exclude stroke information by tapping from stored entry information, when defining a user area in contents entered in an entry medium for an electronic pen by the electronic pen and tapping the user area for reference.例文帳に追加

電子ペンにより電子ペン用記入媒体に記入した内容にユーザエリアを定義し、参照のために当該ユーザエリアをタップした場合、格納した記入情報にタップによるストローク情報を含まないようにする。 - 特許庁

The visible camera 7 is the camera for picking up an image for calculating the flowing speed of the steel tapping flow and the infrared camera 8 is the camera for picking up an image for calculating the ratio of the slag and the metal and the molten steel width in the steel tapping flow.例文帳に追加

可視カメラ７は、出鋼流の流速算出用画像を取り込むためのカメラであり、赤外線カメラ８は、出鋼流のスラグとメタルの比率および溶鋼幅算出用画像を取り込むためのカメラである。 - 特許庁

To facilitate or to enable tapping work, to eliminate limitation of a working pitch and to improve working efficiency by devising a work part in the circumference of a working position not to be crushed by a plate presser in the tapping work.例文帳に追加

タッピング加工中に、加工位置の周囲のワーク部分を板押さえで潰さないようにすることにより、タッピング加工を容易若しくは可能にし、又は加工ピッチの制限を無くし、加工効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which can suppress meaningless continuous tapping onto an operating button of a performance button device.例文帳に追加

演出ボタン装置の操作ボタンに対する無意味な連続叩打を抑制し得るパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

Even if a tapping terminal 13A exists, it can receive the RTS but cannot receive the data.例文帳に追加

盗聴端末１３Ａが存在しても、盗聴端末１３Ａは、ＲＴＳは、受信できるが、データは、受信できない。 - 特許庁

Molten metal in the first molten metal holding furnace 50 is fed to a center gate 25 in the die 20 via a tapping tube 35.例文帳に追加

第１溶湯保持炉５０の溶湯は出湯管３５を介して金型２０のセンターゲート２５に供給される。 - 特許庁

This tap device 5 is located in a punch press frame 1, and the tapping position T is arranged near a punching position.例文帳に追加

このタップ装置５は、パンチプレスのフレーム１に設置し、タップ加工位置Ｔをパンチ加工位置の近傍に配置する。 - 特許庁

To provide a heat pump water heater capable of optimizing energy consumption efficiency while accurately controlling a tapping temperature.例文帳に追加

出湯温度を精度良く制御しつつ、エネルギー消費効率の最適化を図り得るヒートポンプ給湯機を提供する。 - 特許庁

This keeps the boss lid 13 from being separated from the top surface 31 making the tapping screw 29 unable to loosen.例文帳に追加

こうすると、ボス蓋１３を上面３１から剥がせないため、タッピンねじ２９を緩めることができない。 - 特許庁

STRUCTURE FOR FIXING THIN PLATE AND PLATE BODY USING TAPPING SCREW AND STRUCTURE FOR FIXING COMPONENT TO FACE PORITON OF PANEL例文帳に追加

タッピンねじを用いた薄板と板体との固定構造およびパネルの面部に対する部品の固定構造 - 特許庁

After stopping of tapping, "OFF" is temporarily stored in the notification mode flag (S25), and an LED blinking state is changed (S27).例文帳に追加

そして、出湯停止後、報知モードフラグに一旦「ＯＦＦ」を格納し（Ｓ２５）、ＬＥＤ点滅態様を変化させる（Ｓ２７）。 - 特許庁

To provide a molten metal-retaining furnace capable of controlling the atmosphere inside the furnace until just before tapping, and to provide a casting device.例文帳に追加

溶湯保持炉内の雰囲気を出湯直前まで制御可能な溶湯保持炉及び鋳造装置を提供する。 - 特許庁

I would like to realize that goal by tapping the knowledge of civil servants and experts. 例文帳に追加

官僚の皆さん方の、専門家の皆さん方の知恵も借りながら、そういう思いが届くようにしていきたい。 - 金融庁

So I decided to make maple syrup by tapping the 30-year-old maple tree in our backyard. 例文帳に追加

そこで，私は裏庭にある樹齢30年のカエデの木から樹液を採取してメープルシロップを作ることにしました。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a tapping device, capable of applying a predetermined range of load to a specimen without performing troublesome operation.例文帳に追加

面倒な操作をすることなく、被検体に所定範囲の荷重を与えることができるタッピングデバイスを提供する。 - 特許庁