「tapping」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent adverse influences due to metal powder generated, when tapping screw is used.例文帳に追加

タッピングスクリューを用いた場合に発生する金属粉による悪影響を防止する。 - 特許庁

After the hammer pat 7 is hit, and when it returns to the nail of the jack 6, next tapping becomes possible when a finger is a little lifted from a keyboard, and thereby fast continuous tapping becomes possible.例文帳に追加

ハンマーパット７が打弦後、ジャック６の爪まで戻った時、指が鍵盤からわずかに上げた時点で次の打弦が可能となるため、早い連打が可能となる。 - 特許庁

To provide an energy saving-type combined hot water supply heat source system stable in its tapping temperature.例文帳に追加

出湯温度が安定した省エネタイプ複合給湯熱源システムを提供する。 - 特許庁

Since the bolt interferes with the prepared hole 10 in a partial interference part 12, self tapping of an internal thread is applied to this part, so as to make the self-tapping capable by the ordinary bolt 11.例文帳に追加

ボルト１１と下穴１０とは部分的な干渉部１２で干渉するのでこの部分にめねじがセルフタッピングされ、通常のボルト１１によるセルフタッピングが可能となる。 - 特許庁

The tap operating means sets the playing tempo, in correspondence to the operator's tapping operation.例文帳に追加

タップ操作手段は、操作者のタッピング操作に対応して演奏テンポを設定する。 - 特許庁

To provide a tapping screw capable of easily forming a counterbore when embedding the head of the tapping screw in a countersink of a composite wood material so as to be flush with the surface.例文帳に追加

複合木材にタッピンねじの頭を表面とすくなくとも面一となるように皿穴に埋める場合に、容易に端ぐりを作ることのできるタッピンねじを提供する。 - 特許庁

The plate cutting machine 1 includes a hole cutting portion 6 for cutting a hole in a plate W through punching or the like, and a tapping portion 3 for tapping the hole cut.例文帳に追加

この板材加工機１は、板材Ｗにパンチ加工等で孔を明ける孔明け加工部６と、明けられた孔に対してタップ加工を行うタップ加工部３とを備える。 - 特許庁

A recessed portion 4 of the fastening material 3 into which the tapping screw 1 is screwed is slightly deformed in the fastened condition with the axial force of the tapping screw 1 and put into a preloaded condition.例文帳に追加

タッピンねじ１をねじ込む締結材３の凹部４は、締結状態ではタッピンねじ１による軸力のため微小に変形し、与圧が加えられた状態になる。 - 特許庁

A single tapping screw T is screwed in a space defined by a plurality of faces A, A.例文帳に追加

複数の面Ａ、Ａが作る空間Ｓに単一のタッピンねじＴをねじ込む。 - 特許庁

To provide a method for extending the service life of a refractory for molten pig iron tapping trough, performing the adjustment of the level in the metal line without performing the remained pig iron removal in the molten pig iron tapping trough for blast furnace.例文帳に追加

高炉出銑樋において、残銑抜きを行わずにメタルラインのレベル調整を行う出銑樋耐火物の寿命延長方法を提供する。 - 特許庁

The tapping rod 2 comprises a beverage valve 16, a gas valve 14 cooperating with the beverage valve 16, and a collar 24.例文帳に追加

料弁１６、これと協働するガス弁１４、およびカラー２４を備えるタッピングロッド２。 - 特許庁

The treatment apparatus 1 comprises: a head part 3 to be made in contact with the skin surface; cosmetic treatment electrodes 7 and 8 for ion introduction provided at the head part 3; a tapping mechanism 15 for tapping the skin surface which the head part 3 is made to contact with, using tapping parts 5a, 5b and 5c.例文帳に追加

トリートメント装置１は、皮膚面に接触させるヘッド部３と、このヘッド部３に設けられたイオン導入用の美容処理電極７、８と、ヘッド部３を接触させた皮膚面を叩き部５ａ、５ｂ、５ｃにより叩くタッピング機構１５とを備える。 - 特許庁

STEEL TAPPING FRAME ARRANGEMENT PLANNING DEVICE, METHOD, AND PROGRAM, AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

出鋼枠配置計画立案装置、方法、プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

Wherein, θ is a shaft angle (degree), P is the max. iron tapping ratio (t/d.m3).例文帳に追加

θ≧７０．３＋５．０５×Ｐ ただし、θ：シャフト角（度）、 Ｐ：最大出銑比（ｔ／ｄ・ｍ^3 ）。 - 特許庁

To simply repair a steel-tapping hole of a converter in a short time period.例文帳に追加

簡易にかつ短い時間で、転炉出鋼孔の補修をすることができるようにする。 - 特許庁

METHOD OF OPERATING ATOMIC FORCE MICROSCOPE WITH REDUCED IMPACT FORCE IN TAPPING MODE例文帳に追加

タッピングモードにおける衝撃力を低減化した原子間力顕微鏡の操作方法 - 特許庁

To provide a waste melting furnace capable of restraining the blockading of a tapping hole due to the adhesion of solidified matter of molten substance even when the vicinity of the tapping hole for the batch type waste melting furnace, tapping properly the molten matter of the waste by tilting the melting furnace, is not heated by a burner or the like.例文帳に追加

廃棄物の溶融物を溶融炉を傾動させて適宜出湯するバッチ式の廃棄物溶融炉の出湯口付近をバーナー等で加熱しなくても、溶融物の固化物の固着による出湯口の閉塞を抑制できる廃棄物溶融炉を提供する。 - 特許庁

The chord score can be created easily only by the tapping operation and the operation of number keys.例文帳に追加

タップ操作及び数字キーの操作のみで、簡単にコード譜を作成することができる。 - 特許庁

A tapping screw 23a is screwed to the hole portion 25, by which the wraparound endpiece 7 can be detained.例文帳に追加

孔部２５にタッピングビス２３ａをねじ込むことにより、ヨロイ７を回り止めできる。 - 特許庁

The fitting seat 10d is fixed to the fitting boss 9e by tightening it by a tapping screw 11.例文帳に追加

取付座１０ｄを取付ボス部９ｅにタンピングねじ１１により締めつけ固定する。 - 特許庁

The hot water supply system 1 is for tapping hot water to a plurality of hot water supply terminals 5a-5d, and includes a control part 10 controlling the tapping operation to the respective hot water supply terminals 5a-5d, and a remote controller 11 displaying the tapping state at the hot water supply terminals 5a-5d.例文帳に追加

給湯システム１は、加熱された湯を複数の給湯端末５ａ〜５ｄに出湯するものであり、各給湯端末５ａ〜５ｄへの出湯動作を制御する制御部１０と、給湯端末５ａ〜５ｄでの出湯状況を表示するリモコン１１とを備える。 - 特許庁

The tapping shaft 510 and the arm supporting member 404R are connected by a link 550R.例文帳に追加

たたき軸５１０とアーム支持部材４０４Ｒとはリンク５５０Ｒによって連結される。 - 特許庁

BIT FOR HOT-BORING HOLE AND METHOD FOR BORING SLEEVE FOR MOLTEN METAL TAPPING HOLE IN CONVERTER USING THE BIT例文帳に追加

熱間穿孔用ビットおよびこれを用いた転炉の出湯孔スリーブ穿孔方法 - 特許庁

To shorten a holding period for holding an open degree of a mixing valve during a tapping shut down period.例文帳に追加

出湯停止時において混合弁の開度が保持される保持時間を短縮する。 - 特許庁

Thus, influence due to tapping of toner can be eliminated, and the load torque of the processing cartridge is decreased.例文帳に追加

これにより、トナーのタッピングの影響を除き、プロセスカートリッジの負荷トルクを軽減する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR TAPPING OFF MOLTEN METAL WITHOUT ANY SLAG FROM MELTING VESSEL FOR METALLURGY例文帳に追加

冶金用溶解容器から金属溶湯をスラグ無く出湯するための方法及び装置 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING AUTOMOBILE FRAME MATERIAL MADE OF HIGH STRENGTH ELECTRIC RESISTANCE WELDED TUBE HAVING EXCELLENT TAPPING PROPERTY例文帳に追加

タッピング性に優れた高強度電縫鋼管製自動車用フレーム材の製造方法 - 特許庁

The fluid filter includes a housing 12 having a tapping plate 16 with a first aperture.例文帳に追加

流体フィルタは第１の孔を有するタッピングプレート１６を有するハウジング１２を含む。 - 特許庁

And by tapping into underground fibers and spoofing half of the web addresses on the west side例文帳に追加

地下の基本構造を 利用する事によって 西側のウェブアドレスの 半分を偽装できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I also saw how he stopped tapping when he realized the only reason he was called in here was because of the patient deaths.例文帳に追加

患者達が死んだせいだと 気づいた途端 コツコツやるのを止めたのも見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A tap operating means (104) sets a playing tempo in response to operator's tapping operation.例文帳に追加

タップ操作手段（１０４）は、操作者のタッピング操作に対応して演奏テンポを設定する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TAPPING MOLTEN METAL OUT OF ELECTRIC FURNACE TYPE WASTE MELTING FURNACE例文帳に追加

電気炉式廃棄物溶融炉の溶融メタル出湯方法及び溶融メタル出湯装置 - 特許庁

there was always a tapping foot somewhere or the impatient opening and closing of a hand. 例文帳に追加

足元をとんとんと踏み鳴らしたり、じれったそうに手のひらを閉じたり開いたり。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The remote controller 93 comprises the switches including a simultaneous tapping motion switch S3, an alternate tapping switch S4, a shoulder course switch S9 and a reclining switch S8 for adjusting the reclining degree.例文帳に追加

リモコン９３には、同時叩き動作スイッチＳ３、交互叩きスイッチＳ４、肩コーススイッチＳ９及びリクライニングの程度を調整するためのリクライニングスイッチＳ８を含むスイッチ類が設けられている。 - 特許庁

The optical device executes a function corresponding to a tapping operation of softly tapping a device body and drives a correction member (shift lens) in a direction orthogonal to an optical axis to correct image blur.例文帳に追加

光学機器は、機器本体を軽く叩くタッピング動作に対応する機能を実行するとともに、補正部材（シフトレンズ）を光軸と直交する方向に駆動して画像ブレを補正する。 - 特許庁

An operation button 4 that can be freely rotated and pushed is provided in an operation device of a water heater 1, and the button is pushed for both tapping water and tapping hot water.例文帳に追加

湯沸器１の操作装置に備える回転操作自在且つ押し込み操作自在の操作ボタン４は、出水させるときと出湯させるときとの両方で押し込み操作が行われる。 - 特許庁

In the above molten metal tapping chamber (7), a first outlet/inlet hole (23) and a second outlet/inlet hole (24) are formed, and the molten metal tapping chamber (7) is communicated with the above heating chamber (5) through the respective both outlet/inlet holes (23, 24).例文帳に追加

上記の出湯室(７)に第１出入口(23)と第２出入口(24)とを形成して、この両出入口(23・24)をそれぞれ介して出湯室(７)を上記の加熱室(５)に連通させる。 - 特許庁

Then, a circulating means (28) for circulating the molten metal (15) in the molten metal tapping chamber (7) into the molten metal tapping chamber (7) through the heating chamber (5) and the first outlet/inlet hole (23) in order from the second outlet/inlet hole (24), is arranged.例文帳に追加

そして、上記の出湯室(７)内の金属溶湯(15)を第２出入口(24)から加熱室(５)と第１出入口(23)とを順に経て出湯室(７)へ循環させる、循環手段(28)を設ける。 - 特許庁

If a high temperature tapping state of a predetermined temperature width than the set temperature continues for a predetermined time, it is determined that it is a high temperature tapping malfunction, combustion is forcibly stopped, and an NG counter is increased.例文帳に追加

設定温度よりも所定温度幅の高温出湯状態が所定時間継続すれば高温出湯異常と判定し、強制燃焼停止しＮＧカウンタをアップする。 - 特許庁

To provide a multi-shaft tapping device capable of performing the return operation without breaking a tool when the power supply is stopped or the operational preparation is stopped during the tapping.例文帳に追加

タップ加工中に電源の切断や、運転準備の中止があった場合に、工具が破損することなく、戻し動作を行うことができる多軸タップ加工装置を提供する。 - 特許庁

This plastic screw grommet has a head part 1 having the screwing-in hole 10 of the tapping screw N, and a leg part 2 expansively opened or deflected in by screwing-in of the tapping screw N.例文帳に追加

タッピングねじＮのねじ込み穴１０を備えた頭部１と、タッピングねじＮのねじ込みにより拡開され又は撓み込みを阻止される脚部２とを備えたプラスチック製のスクリュグロメットである。 - 特許庁

A tapping motor is arranged in parallel with the tapping shaft 510, and it is detachably fixed to the treating shaft holding part 601R so it can be detached to the right from an opposite side of a back face of a user.例文帳に追加

たたき用モータは、たたき軸５１０に平行に配され、施療軸保持部６０１Ｒに使用者の背面とは反対側から右手にはずれるよう着脱自在に固定されている。 - 特許庁

The molten metal-retaining furnace 20 comprises a closed type furnace body 21, and a closing member 50 which closes the tapping hole 22 of the closed type furnace body 21 and penetrates by heat of the molten metal when tapping.例文帳に追加

溶湯保持炉２０は、密閉式の炉体２１と、密閉式の炉体２１の出湯口２２を塞ぎ、出湯時に溶湯の熱で貫通する閉塞部材５０とを備える構成とする。 - 特許庁

When the mud gun approaches the iron tapping hole, the nozzle is shielded with a shielding plate to prevent the nozzle from the contact with the molten iron, and when the nozzle press-contacts with the iron tapping hole, the shielding plate is retreated.例文帳に追加

マッドガンが出銑口に接近するときは遮蔽板でノズルを遮蔽して溶銑がノズルに接触するのを防止し、ノズルが出銑口に圧着するときは遮蔽板を退避させる。 - 特許庁

Thereby, the chips 30 adhering to the tapping body 18 can be removed, the lubricity is given to the tapping body 18 and the consumption of the lubricant 41 can be suppressed to the minimum.例文帳に追加

これにより、タップ本体１８に付着した切粉３０の除去と同時にタップ本体１８に潤滑性を与え、かつ潤滑剤４１の消費を最小限に抑えることができる。 - 特許庁