「teaching case」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To realize an efficient robot trajectory controlling method and system in case of creating data by re-teaching.例文帳に追加

再教示によりデータを生成する場合、効率のよいロボット軌跡制御方法、装置等を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication terminal that can obtain a reply without teaching its own password to a recipient in the case of sending a character message to the recipient.例文帳に追加

文字メッセージを送信する場合に、自分の暗証コードを受信者に教えずに返信が得られる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

In fact, however, there was a case where teaching the Bible at school was discovered by an official of Kyoto Prefecture and Niijima wrote a letter of apology. 例文帳に追加

しかし、実際には学校内で聖書を教えていたところを京都府の役員に発見されて新島が始末書を書いたこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a teaching material processing device and the like capable of, in pattern recognition of a check mark such as "○" and "×" with respect to a teaching material, coping with such a case that the center point of the check mark is outside of an answer column.例文帳に追加

チェック記号のパターン認識については、そのチェック記号の中心点が、いずれの採点欄に含まれるかを判断して行うようにしているために、中心点が配点欄に入らなかったときなどに対応できない。 - 特許庁

On the other hand, in the case of utilizing the reproduced video image teaching material, each symbol is automatically reproduced, displayed or presented synchronously with the video image.例文帳に追加

一方、再生した映像教材を利用する際には、それぞれのシンボルが、映像と同期して自動的に再生されて表示または提示される。 - 特許庁

In the case the 'NOT COMPREHENDED' button is pressed down, a learning server 10 displays a knowledge tree picture showing the structure of the teaching material on a client device 20.例文帳に追加

「分からない」ボタンが押下された場合には、学習サーバー装置１０は、クライアント装置２０に、教材の構造を示す知識ツリー画面を表示させる。 - 特許庁

To enable the positional relation between an electric tip and a shaping body in teaching to be simply confirmed without removing whole chip catching case.例文帳に追加

切粉捕捉ケース全体を取り外すことなくティーチングの際の電極チップと整形体との位置関係を簡単に確認することができるようにする。 - 特許庁

To provide an arithmetic teaching apparatus enabling prevention of erroneous insert direction when inserting a block tray into a case member in order to store the block tray therein.例文帳に追加

ケース部材内にブロック皿を収納すべく挿入する際に、挿入方向を間違えることを防止できる算数教習具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily and accurately providing teaching in the case of coating a material to be coated which is comparatively large and requires complicated coating using a coating robot.例文帳に追加

比較的大形で複雑な塗装を必要とする被塗装物を塗装ロボットで行う場合に、ティーチングを楽に、正確に行うための方法に関する。 - 特許庁

In the case of recovery at the first selection, either the confirmation of the mounting position by using the teaching screen (S705) or the immediate verification process (S708) is made selectable.例文帳に追加

最初の選択がリカバリーなら、ティーチング画面による搭載位置確認（Ｓ７０５）か又は直ちに確認処理（Ｓ７０８）かを選択可能とする。 - 特許庁

In this case, it is secured that the path on which the robot actually moves is matched with the teaching path in the neighborhood of the start point TP4 or the intermediate point.例文帳に追加

このとき、始点ＴＰ４又は中間点の近傍では、ロボットが実際に移動する経路が教示経路と一致することを保証するようにする。 - 特許庁

The arithmetic teaching apparatus is provided with a case 12 with approximately inverted channel shaped section, a block tray 13 storable in the case 12, and ten pieces of block 14 to be placed and stored in a row in the block tray 13.例文帳に追加

算数教習具１１は、断面略逆チャンネル形状のケース１２と、ケース１２内に収納可能なブロック皿１３と、ブロック皿１３に一列状態にして載置収納する１０個のブロック１４とを備える。 - 特許庁

To provide a jig of a transfer equipment possible for a worker to handle in a short period of time and to practice precise teaching to in comparison with the case to visually perform them.例文帳に追加

作業者が目視で行う場合と比べて短時間で実行できると共に、正確なティーチングを行うことのできるような移載装置の治具を提供する。 - 特許庁

In the case of off-line set-up (YES in S01) or in the case of on-line set-up even if mounting coordinate data X, Y, R of coordinate data 79 are not fixed (NO in S02), teaching of the mounting coordinate data X, Y, R is performed (S03).例文帳に追加

外段取りの場合（Ｓ０１がＹＥＳ）、又は内段取りでも座標データ７９の搭載座標データＸ、Ｙ、Ｒが確定していない場合は（Ｓ０２がＮＯ）、搭載座標データＸ、Ｙ、Ｒのティーチングを行う（Ｓ０３）。 - 特許庁

To intend to give benefit to supplier, student and teacher regarding music instruments and other teaching materials even in the case of a music training system using a communication network in the same way as the case using a music classroom.例文帳に追加

通信網を利用した音楽教習システムの場合においても、音楽教室を利用した音楽教習システムの場合と同様に、楽器その他の教材について業者、生徒、及び教師の利益を図れるようにする。 - 特許庁

This makes the conveying robot perform positioning work; and by using the result, not only modification of a conveying path and reference position teaching in case of starting-up the equipment are mostly automated.例文帳に追加

これにより搬送ロボットに位置決め作業をさせ、その結果を用いて搬送経路の修正ばかりでなく設備立ち上げの際の基準位置教示も大部分自動化できた。 - 特許庁

To reduce the load of correcting sensing operation data and resetting work by automatically generating an appropriate sensing operation even in the case that an error between actual workpiece information and teaching data is large.例文帳に追加

実際の作業ワーク情報と教示データとの誤差が大きい場合でも、適切なセンシング動作の自動生成をして、センシング動作データの修正、再設定作業の負荷を軽減する。 - 特許庁

In this case, the waveform display processing part 103 adjusts a sound pressure waveform to absorb the difference between the sound pressure variation width of the speech of the teaching material and sound pressure variation width of the speech of the learner.例文帳に追加

この際、波形表示処理部１０３は、教材の音声の音圧変化幅と学習者の音声の音圧変化幅の差分を吸収するように音圧波形を調整する。 - 特許庁

It is said that he was a samurai retainer of Kuroda domain, whose name was originally Kohachi, who, having become a ronin (a masterless samurai), eventually made his way to Edo, where he came to be engaged in teaching the shakuhachi at the fukiawase-dokoro ("fukiawase" refers to a Zen related mode of instruction that is generally one-to-one, and in the case of shakuhachi involves the teacher and student playing a piece together while seated facing each other across sheet music, and "dokoro" simply means "place") of Ichigetsu-ji Temple and Reiho-ji Temple. 例文帳に追加

初代は俗名を幸八といい黒田藩の藩士であったが浪人となり、江戸へ出て一月寺、鈴法寺の吹合指南役となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a failure occurs in the case of an operation of the robot (S1: YES), a robot controller on the user's side displays a current state on a teaching pendant and transmits screen information to a personal computer on the service side (S2, S3).例文帳に追加

ロボットの操作時に不具合が発生したときは（Ｓ１：ＹＥＳ）、使用者側のロボットコントローラは、ティーチングペンダントに現在状態を表示すると共に画面情報をサービス側のパソコンに送信する（Ｓ２，Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a robot control system, capable of reducing a damage by collision even in case of collision of a robot with a work object in manual operation for correcting the position/attitude of a teaching point.例文帳に追加

教示点の位置・姿勢を修正するための手動操作を行う際に、ロボットと作業対象物が衝突しても、衝突によるダメージを低減することができるロボット制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The public transmission (including making transmittable in the case of interactive transmission; the same shall apply hereinafter) during the simultaneous teaching of a class without permission is permitted under Paragraph (2), Article 35 of the Copyright Law, which was newly created by the 2003 amendment, subject to the following conditions 例文帳に追加

著作権法第３５条第２項は、以下の要件の下に授業の中継に伴う無許諾の公衆送信（自動公衆送信においては送信可能化を含む。以下同じ。）を認めている。 - 経済産業省

When the bender robot needs teaching operation while acting, reverse check designation is executed at the place between the prior designated check point and the reverse confirmation position, the bender robot judges whether the reverse check designation exists or not when reaches the reverse confirmation position, in the case that the reverse check exists, the bender robot returns to the prior designated check point to perform teaching operation.例文帳に追加

曲げロボットの動作中においてティーチング操作が必要な場合には、前の指定チェックポイントとリバース確認位置との間においてリバースチェック指定を行い、曲げロボットがリバース確認位置に達したときにリバースチェック指定があるか否かを判断して、リバースチェック指定がある場合には前の指定チェックポイントまで戻ってティーチング操作を行う。 - 特許庁

To provide an electric/electronic device for a teaching material and an assembly structure of a print circuit board which enables a teacher to evaluate work performance, while a first print circuit board composing an element of the device can appear without separating and dissembling a case, be removed out of the case, and allow an inappropriate part in work of a student to be repaired.例文帳に追加

装置の要素をなす第１のプリント基板がケースを分離・分解せずに現れ、また速やかにケースの外に取り出せ、生徒の作業が不適切な部分を速やかに修復できると共に、教師が作業の出来栄えを速やかに評価できる教材用電気・電子装置及びそのプリント基板組立構造の提供を課題とする。 - 特許庁

In the teaching, the lower case is rotated to open the lower end of the upper case 16 so that the entrance of a first gun arm 2 into a lower room 16f can be confirmed visually, and the gun arm is guided so that the axial centers of an electrode tip 4 provided on the tip thereof and the shaping body for shaping the tip of the electrode 4 may be coincide.例文帳に追加

ティーチングの際には下部ケース１６を回動させて上部ケース１６の下端を開放させ、第１のガンアーム２の下室１６ｆ内への進入を目視にて確認できるようにし、その先端に設けられている電極チップ４と、電極チップ４の先端を整形する整形体１３との軸心が一致するように導く。 - 特許庁

A language pronunciation learning material as a language pronunciation teaching material for aiding learning of language pronunciation uses a teeth model showing teeth, a glove showing a movement of a tongue in the teeth model, a lip model showing a movement of lips, and a board drawing an upper portion of an upper jaw, with which a child reproduces a state of opening the lips when pronouncing in a case of oral reading.例文帳に追加

歯を表す歯模型と、前記模型内で舌の動きを表す手袋と、唇の動きを表す唇模型と、上顎上部を描き出したボード、を用いて語学の発音学習を支援する語学発音学習教材兼語学発音指導教具であり、音読みした場合の発音をする時の唇の開け具合を子供が再現する。 - 特許庁

In the case of the US, working status is generally not approved for the F-1 visa, which is for students. However, if permission is given by the person responsible at the university, students are permitted to work a maximum of 20 hours per week on campus when school is in session and an unlimited number of hours during school vacation. It is also possible for foreign students to earn a fixed salary through working as a teaching assistant or an assistant for surveys conducted by the university.例文帳に追加

米国の場合、学生用のビザであるF－１ビザでは、一般的な就労資格は認められないが、大学の担当者から許可を得れば、学期中は週20時間を限度に、休暇中は制限なしにキャンパス内での就労が認められており、外国人留学生も、ティーチングアシスタントや大学の行う調査の助手等を通じ、一定の給与を得ることが可能となっている。 - 経済産業省

Article 150-4 The employer shall, in the case where an industrial robot is operated (excluding when operating the industrial robot for teaching, etc., and where the work prescribed by the next Article has to be carried out during operation), and when it is liable to cause dangers to workers due to contact with the said industrial robot, take necessary measures of providing a railing, an enclosure, etc., for preventing the said dangers. 例文帳に追加

第百五十条の四　事業者は、産業用ロボツトを運転する場合（教示等のために産業用ロボツトを運転する場合及び産業用ロボツトの運転中に次条に規定する作業を行わなければならない場合において産業用ロボツトを運転するときを除く。）において、当該産業用ロボツトに接触することにより労働者に危険が生ずるおそれのあるときは、さく又は囲いを設ける等当該危険を防止するために必要な措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 150-5 The employer shall, when carrying out the work inspecting, repairing, adjusting (excluding those for teaching, etc.), cleaning or lubrication, or confirmation of these results for an industrial robot within its movement range, take measures of stopping the operation of the industrial robot, locking the start switch while carrying out the said work, posting a sign on a start switch of the said industrial robot to indicate the work is in progress in order to prevent the persons other than the worker who engages in the operation from operating the said start switch. However, this shall not apply to the case where the work has to be carried out during operation of the industrial robot, and when taking the following measures for preventing dangers due to an unexpected activation or an operational error of the industrial robot. 例文帳に追加

第百五十条の五　事業者は、産業用ロボツトの可動範囲内において当該産業用ロボツトの検査、修理、調整（教示等に該当するものを除く。）、掃除若しくは給油又はこれらの結果の確認の作業を行うときは、当該産業用ロボツトの運転を停止するとともに、当該作業を行つている間当該産業用ロボツトの起動スイッチに錠をかけ、当該産業用ロボツトの起動スイッチに作業中である旨を表示する等当該作業に従事している労働者以外の者が当該起動スイッチを操作することを防止するための措置を講じなければならない。ただし、産業用ロボツトの運転中に作業を行わなければならない場合において、当該産業用ロボツトの不意の作動による危険又は当該産業用ロボツトの誤操作による危険を防止するため、次の措置を講じたときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Sec.185 Fair Use of a Copyrighted Work 185.1. The fair use of a copyrighted work for criticism, comment, news reporting, teaching including multiple copies for classroom use, scholarship, research, and similar purposes is not an infringement of copyright. Decompilation, which is understood here to be the reproduction of the code and translation of the forms of the computer program to achieve the inter-operability of an independently created computer program with other programs may also constitute fair use. In determining whether the use made of a work in any particular case is fair use, the factors to be considered shall include: (a) The purpose and character of the use, including whether such use is of a commercial nature or is for non-profit education purposes; (b) The nature of the copyrighted work; (c) The amount and substantiality of the portion used in relation to the copyrighted work as a whole; and (d) The effect of the use upon the potential market for or value of the copyrighted work.例文帳に追加

第185条 著作権を有する著作物の公正な使用 185.1批評，論評，事件の報道，教室での使用のための複数の複製を含む授業，学問，研究その他類似の目的のための著作権を有する著作物の公正な使用は，著作権の侵害ではない。独立して創作されたコンピュータ・プログラムと他のコンピュータ・プログラムとの間で適時情報交換することができることを達成するためのコンピュータ・プログラムの形式のコード及びトランスレ－ションの複製であると理解されるデコンピレ－ション(decompilation)も，公正な使用である。具体的な事件において公正な使用であるか否かを決定するに当って考慮すべき要因には，次のものを含む。 (a)使用の目的及び特性。使用が商業的性質のものであるか否か又は非営利の教育上の目的の使用であるか否かを含む。 (b)著作権を有する著作物の性質 (c)著作権を有する著作物全体との関連における使用される部分の意義及び実質的価値 (d)著作権を有する著作物の潜在的市場における使用の効果又は同著作物の価値 - 特許庁