「the grass」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

This apparatus for collecting the grass of the lawn mower is equipped with a full amount detecting sensor 38 for detecting pressure from the lawn grass and detecting the reduced volume of the lawn grass in the collector bag 9 provided at the base of a chute 7 connected to a mower deck 6 equipped with a cutter 4 for cutting the lawn grass for passing the lawn grass therethrough.例文帳に追加

芝草を刈り取るカッタ４を備えたモアデッキ６に接続される芝草を通過させるシュータ７の底面に芝草からの押圧力を感知してコレクタバック９の芝草の容量が少なくなったことを感知する満量感知センサ３８を設ける。 - 特許庁

A raking out member 70 projecting toward the inside of the grass collecting box 22 in a grass collecting posture is fastened to the traveling machine body 1 so that the raking out member does not interfere with the grass collecting box 22 and is relatively moved in the direction of the receiving opening 22a of the grass collecting box as the grass collecting box 22 is changed to a discharging posture.例文帳に追加

走行機体１に、集草姿勢の集草ボックス２２の内部に向かって突出する掻き出し部材７０を、集草ボックス２２に干渉せず且つ集草ボックス２２を排出姿勢に切り替えるに連れてその受入れ口２２ａの方向に相対移動するように固着する。 - 特許庁

The plant seedling and plant mat are mixedly planted with summer grass and winter grass so as to enable whole year construction and improvement of a percentage of rootage through root taking either of summer grass or winter grass.例文帳に追加

植物苗、植物マットに夏草と冬草を混植することにより、夏草と冬草どちらかが活着することで通年施工を可能とし、活着率も向上させた。 - 特許庁

To provide a grass gathering device of a mowing machine, having such a structure that an upper opening edge of a grass gathering part 30 in a state of upward opening is laid and supported on a grass gathering frame 31 and a guide cover 33 for covering the grass gathering part 30 from above is joined to a mowed grass transporting duct 28 leading from a mower M.例文帳に追加

上向き開口状態の集草部３０の上端開口縁を集草フレーム３１に載置支持するとともに、この集草部３０を上方から覆う案内カバー３３に、モーアＭから導出された刈草搬送用のダクト２８を接続した草刈り機の集草装置であって、。 - 特許庁

The grass was left long and weedy in the slate walk, and very often he wasn't cutting the grass on the other side of the hedge by the road at all.例文帳に追加

スレートの小道では芝は刈り残されており、雑草も残っており、道路のそばの生け垣の外側の芝は刈っていないことが多かった。 - Tatoeba例文

The grass was left long and weedy in the slate walk, and very often he wasn't cutting the grass on the other side of the hedge by the road at all. 例文帳に追加

スレートの小道では芝は刈り残されており、雑草も残っており、道路のそばの生け垣の外側の芝は刈っていないことが多かった。 - Tanaka Corpus

The filling rate of the grass in the collector 18 can be increased several times in comparison with the case the cut grass is not compressed with the plate 52.例文帳に追加

また、底板５２を押し上げることにより、コレクタ１８内での刈草の充填率が圧縮しない場合に比べて数倍高まる。 - 特許庁

The grass-cutting blade 16 has cutting edges 30 and 32 on the side faces of the tip part and extended in the longitudinal direction of the grass-cutting blade.例文帳に追加

この草刈り刃１６は、先端部の側面であって草刈り刃の長手方向に延びる側面に切れ刃３０、３２を備えている。 - 特許庁

A protrusion part 37 protruded from the fan 30 for gathering the grass to the bottom plate 60 is formed in the fan 30 for gathering the grass.例文帳に追加

集草用ファン３０には、集草用ファン３０から底板６０に向け突設された突起部３７が形成されている。 - 特許庁

The weight ratio of the rice straws to pasture grass to be the principal component is preferably within the range of (5:5) to (6:4) of the rice straws:pasture grass.例文帳に追加

主成分となる稲藁と牧草の重量比は、稲藁：牧草＝５：５〜６：４の範囲とすることが望ましい。 - 特許庁

At the more progressing side than the front part liftable cover (9), grass-inducing members (6, 6a) are provided for inducing the grass to the entrance (80) of the cutter cover (8) in its traveling time.例文帳に追加

前部昇降カバー(9)より進行方向側には、走行時において草をカッターカバー(8)の入口(80)に誘導する草誘導部材(6,6a)を備えている。 - 特許庁

Under the grass yard 13, a water discharge pipe 14 is buried with the longitudinal direction being roughly in parallel with the surface of the grass yard 13.例文帳に追加

芝生ヤード１３の下方には、排水管１４がその長手方向を芝生ヤード１３の表面と略平行にして埋設されている。 - 特許庁

To provide a device for separating soil from grass by which the soil or mud can easily be separated from the grass in which the soil or mud is attached to the root.例文帳に追加

根に土又は泥の付いた草から土又は泥を容易に分別することができる簡単な構造の草土分別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mower 20 capable of carrying out the mowing well according to the condition of grass to be mowed such as the height and growing density of the grass to be mowed.例文帳に追加

本発明は、刈り草の丈や生え密度等の刈り草の状態に応じて良好に草刈りを行える刈草装置２０を提供することにある。 - 特許庁

By growing grass on the roof, we prevent the rising of the surface temperature. 例文帳に追加

屋上に芝生を植えることで屋根面の温度上昇を防ぐ。 - Weblio Email例文集

The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.例文帳に追加

その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。 - Tatoeba例文

The dried grass of the prairie kindled, spreading the flames for miles 例文帳に追加

草原の乾いた草に火がつき、炎は数マイルも広がった - 日本語WordNet

the area between the tee and putting green where the grass is cut short 例文帳に追加

ティーからグリーンの間にある、芝が短く刈ってある部分 - 日本語WordNet

the part of a golf course bordering the fairway where the grass is not cut short 例文帳に追加

ゴルフコースでフェアウェーと接する、草が短く刈っていない部分 - 日本語WordNet

of grass during summer, the condition of emitting an odor or vapor as a result of being exposed to the strong rays of the sun 例文帳に追加

夏,草むらが強い日に照らされて熱気や臭気を発すること - EDR日英対訳辞書

in Japan, the act of cutting the grass of a path near a grave as the Buddhist All Souls' Festival approaches 例文帳に追加

盂蘭盆の頃,墓場付近の道の草刈りをすること - EDR日英対訳辞書

The cat took advantage of the high grass to creep on the bird. 例文帳に追加

その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。 - Tanaka Corpus

Poems composed on the beauties of nature, for example, mountains, rivers, grass, trees, flowers, birds, the wind, and the moon. 例文帳に追加

―山川草木、花鳥風月等の自然を主体に詠んだ歌 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Who made you go out of here so lightheartedly, leaving the traces of the old days in cogon-grass in the garden. 例文帳に追加

名残をばにはのあさぢにとどめおきてたれゆゑ君がすみうかれけん - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hisao NAKAHIGASHI, the younger brother of Yoshitsugu NAKAHIGASHI, the owner of the 'Sojiki (literally, grass-eating) Nakahigashi' restaurant. 例文帳に追加

中東吉次の弟が中東久雄で、「草喰・なかひがし」の店主 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

“When the hatch opened, the sweet smell of the grass welcomed me home,” he said. 例文帳に追加

「ハッチが開くと，草の香りに優しく迎えられた。」と彼は話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The front-end portion of the grass-dividing rod 61 is connected to one lateral side of the reaping portion 3.例文帳に追加

前分草杆６１の前端部は刈取部３の横一側部に連結する。 - 特許庁

It is preferable that the extract may be extracted from the whole grass of the plant body.例文帳に追加

好ましくは、植物体の全草から抽出して得られるものが良い。 - 特許庁

It has been suggested that because Yamato Takeru used the sword at that time to cut down grass in order to escape from an attack of burning fields, the sword was given the name Kusanagi no Tsurugi (literally "grass-mowing sword"). 例文帳に追加

この時、倭建命が野火攻めから脱出する為に、この太刀で草を薙いだ事が草薙剣の名前の由来とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the grass is only pushed out, the grass is prevented from being cut and entering the brake disk 46, without causing worry as such.例文帳に追加

押し出すだけであるから草が切断される心配はなく、ブレーキディスク４６側に侵入する心配がなくなる。 - 特許庁

Hence, force for passing through a narrow region is not needed in a region for lifting the weeded grass against the gravity, when conveying the weeded grass.例文帳に追加

このため、刈り取られた草を搬送する場合に、草を重力に逆らって持ち上げる範囲において、狭い領域を通過させるための力が必要ない。 - 特許庁

To provide a harvester capable of inexpensively illuminating the tip part of a grass divider and the front direction of the grass divider well.例文帳に追加

分草具の先端部及び分草具の前方を良好にかつ安価に照明することができる収穫機を提供する。 - 特許庁

To provide a side discharge mower capable of freely adjusting the release direction of mowed grass by a worker fitting to the state of the mowed grass.例文帳に追加

作業者が刈草の状態に合わせて刈草の放出方向を自在に調整することができるサイドディスチャージモーアを提供すること。 - 特許庁

To provide a riding mower preventing the occlusion of turf grass at the inside of a duct for conveying the grass so as to make its maintenance easy.例文帳に追加

芝草搬送用ダクト内に芝草が詰まることを防止し、またメンテナンスを簡単にした乗用芝刈り機を提供すること。 - 特許庁

A spring back guide is provided as an auxiliary actuator for pushing out the above lawn uniformly on the whole grass area at four corners of the grass area.例文帳に追加

草エリア全面に平均して出せる用に補助アクチェターとしてスプリングバックガイドを草エリアの四隅に設ける。 - 特許庁

The bottom lid plate 20 is composed so as to enable opening operation in such a state that the grass collection box 18 is held in the lowered position for receiving cut grass.例文帳に追加

底蓋板２０は、刈草を受け入れる下げ位置に集草ボックス１８を保持した状態で開き作動可能に構成する。 - 特許庁

The present device is a technique for interposing grass between a V-shaped part of a disc saw blade in a place of a cutting blade body and beating and tearing the grass as shown in the figure.例文帳に追加

本考案は図面に示した様に切断刃体の場所を円盤の鋸刃のＶ字部で草を挟ませ叩き千切る技術である。 - 特許庁

The grass removal part 60 protrudes toward a vehicle center to push grass standing on the ground outward and away from the first cutout part 57.例文帳に追加

この草払い部６０は車両中心へ突起し、地面に起立している草を押し出して第１切り欠き部５７から遠ざける。 - 特許庁

The lawn mower main body 3 is equipped with a grass collecting basket fixation detecting means 9 for detecting the fixation of the grass collecting basket 5.例文帳に追加

芝刈機本体３に集草かご５の取付けを検出する集草かご取付け検出手段９を設ける。 - 特許庁

To provide a grass-cutting blade which can prevent that the stems of vines, and the like, are twined around the rotary shaft of a grass cutter.例文帳に追加

つる草などの茎類の草の刈払機の回転軸への巻き付きを防止できる草刈刃を提供する。 - 特許庁

Cut grass cut by the cutting blade is delivered to the cut grass conveyor passage while revolving about a shaft inside the housing.例文帳に追加

刈刃によって刈られた芝草は、ハウジングの内部で軸回りを旋回しながら刈り芝搬出通路へ送られる。 - 特許庁

The comb teeth 10 are attached to the tip of a handle 1, and grass-removing bodies 20 turnable on a grass-removing base body 21 are installed between the comb teeth 10.例文帳に追加

把手１の先端に櫛歯１０を取付けてあり、櫛歯１０の間には除草基体２１で回動可能な除草体２０が装着してある。 - 特許庁

In the meadows pretty flowers are peeping out from the grass. 例文帳に追加

牧草地ではきれいな花が草の間から顔をのぞかせている. - 研究社 新英和中辞典

Beaded with dew, the blades of grass were sparkling in the morning sun. 例文帳に追加

露の玉を宿して, 草の葉が朝の光にきらきら光っていた. - 研究社 新和英中辞典

The blades of grass shone with dew in the early sunlight. 例文帳に追加

露の玉を宿して, 草の葉が朝の光にきらきら光っていた. - 研究社 新和英中辞典