| 例文 |
the loopの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9547件
A feedback loop is formed by connecting a pair of electrodes formed to the X-cut surface of a crystal etalon 13 with input and output terminals of an amplifier 17 via the lead wires 15, 16, and the dither signal of the frequency matched with the mechanical resonance frequency of the crystal etalon 13 is generated by comprising a pair of electrodes into the feedback loop.例文帳に追加
水晶エタロン13のXカット面に形成した一対の電極をリード線15、16を経由してアンプ17の入出力端と接続して帰還ループを形成し、帰還ループ内に一対の電極を組み込んで水晶エタロン13の機械的共振周波数に一致する周波数のディザ信号を生成する。 - 特許庁
A closed loop is formed to supply an output data of the digital filter 1 to an input side by multiplexers 2, 3 of the test device, a controller 8 sets the test data in the input side of the digital filter 1 under the condition where the closed loop is formed, and arithmetic processing is executed to carry out a functional test automatically.例文帳に追加
テスト装置19のマルチプレクサ2及び3によって、デジタルフィルタ1の出力データを入力側に与えるように閉ループを形成し、コントローラ8は、閉ループを形成した状態でデジタルフィルタ1の入力側にテストデータを設定し、演算処理を実行させて機能テストを自動的に行なう。 - 特許庁
The charging circuit for charging a battery pack 2 with the power generated by a solar cell 1 includes: a switching element 5 for switching between a loop 2 through which a charging current flows from an inductance 4 to the battery pack 2 and a loop 1 through which the current returns from the inductance 4 to the solar cell 1 without intervention of the battery pack 2.例文帳に追加
太陽電池1によって発電された電力を組電池2に充電する充電回路は、インダクタンス4から組電池2へ充電電流が流れるループ2と、組電池2を介さずにインダクタンス4から太陽電池1へ電流が戻るループ1とを切り替えるスイッチング素子5を備える。 - 特許庁
The apparatus additionally comprises a second feedback loop 218 for determining a difference in energy storage and delivery by the input capacitor, producing an error signal indicative of the difference, and coupling the error signal to the first feedback loop to adjust at least one operating parameter of the conversion module to drive toward the MPP.例文帳に追加
この装置は、入力キャパシタによるエネルギ蓄積とエネルギ供給との差を決定し、差を表す誤差信号を生成し、MPPへと駆動するよう変換モジュールの少なくとも一つの動作パラメータを調整するために、誤差信号を第1のフィードバックループに結合する第2のフィードバックループ218を更に備える。 - 特許庁
In the calibrating method for the dual actuator control system, respective steps wherein a sine wave disturbance dV (k) is inserted into a control input uV (k) to a main actuator, the uV (k) is compared with the dV (k) to find open loop gain and the inverse number of the open loop gain is set to a gain compensator of the main actuator are included.例文帳に追加
二重アクチュエータ制御システムのキャリブレーション方法であって、メインアクチュエータへの制御入力u_V(k)に正弦波外乱d_V(k)を挿入し、u_V(k)とu_V(k)とd_V(k)を比較してオープンループゲインを求め、このオープンループゲインの逆数をメインアクチュエータのゲイン補償器にセットする各ステップを含んでいる。 - 特許庁
When an angle formed by the loop coil antenna and the radio tag is defined as ψ, even if ψ is perpendicular or a value close to perpendicular regarding the antenna, a probability to be perpendicular or the value close to perpendicular regarding the antenna 2 is reduced and a probability to authenticate the radio tag only with at least either the loop coil antenna 1 or 2 is high.例文帳に追加
ループコイルアンテナと無線タグとがなす角度をφとすると、アンテナに関しφが直角又は直角に近い値であったとしても、アンテナ2に関しては直角又は直角に近い値である確率は少なくループコイルアンテナ1又は2の少なくとも一方で無線タグを認証できる確率は高い。 - 特許庁
The slipper has the hook side 2 of a hook-and-loop fastener (R) at the sole of the slipper 1 and by press-fitting thereto a disposable cleaning sheet 3 having a shape matching the sole of the slipper.例文帳に追加
スリッパ1の底部に、マジックテ−プ(登録商標)の雄側2を取付け、スリッパの底に合せた使い捨て掃除用シ−ト3を圧着した部材で構成される事を特徴とする。 - 特許庁
When adjusting the length of a rope member 3, the hook section 4 is hooked on loop sections 3a-3f while the end of the rope member 3 on the hook section 4 side is wound around the support.例文帳に追加
綱状部材3の長さを調整するときには、綱状部材3のフック部4側の端部が支持体に巻き付けられた状態でフック部4が環状部3a〜3fに掛け止めされる。 - 特許庁
A single loop is formed allowing the test signal generated by the control CPU 1 to be input to the SDO terminal of the control CPU 1 through the board under test 2 and the jig 3.例文帳に追加
制御CPU1で発生した試験信号が被検査基板2、治具3を経由して制御CPU1のSDO端子に入力されて一巡する単一ループが形成される。 - 特許庁
The passive element has an identical shape to the loop antenna and is placed on a second surface, which is the side opposite to the first surface and the metal member, so as to be substantially parallel to the metal member.例文帳に追加
無給電素子は、前記ループアンテナと同一の形状であり、前記金属部材と略平行、かつ、前記第1の面と前記金属部材に対して反対の第2の面に配置される。 - 特許庁
The case body is electrically connected to the signal transmission point and the earth point of the circuit board, and forms a loop type antenna together with the signal transmission point and the earth point.例文帳に追加
前記ケース体は、前記回路基板の信号伝送端及びアース端に電気接続されて、前記信号伝送端及び前記アース端と共同でループ型アンテナを構成する。 - 特許庁
The length of the inner periphery of the loop conductor has a wavelength ratio of 0.1-0.3 of an incident wave, and arranged so as to cover one or two of the areas between the top electrodes in parallel with the electric field direction.例文帳に追加
ループ導体の内周の長さは、入射波の波長比0.1〜0.3であり、電界方向と平行なトップ電極間領域の1つ又は2つに亘るように配置されている。 - 特許庁
The condensate 6a supplied from the pump 2a is supplied via the switching valve 12, joins the condensate coming via the fraction loop 24, and discharged through the switching valve 52.例文帳に追加
ポンプ2aから供給される濃縮液6aは切替えバルブ12を経て供給され、フラクションループ24を経た濃縮液と合流し切替えバルブ52を通って排出される。 - 特許庁
The feedback loop regulator is constituted so as to compare the amplitude of the current (i_w) in the winding with a reference value (i_set), and supplies a signal indicating the back electromotive force using the control signal.例文帳に追加
フィードバックループレギュレータは、巻線における電流(i_w)の振幅を基準値(i_set)と比較するよう構成され、制御信号を用いて逆起電力を表わす信号を供給する。 - 特許庁
Even after the recording medium is abutted, the conveyor belt 5 is rotated by a preset amount, a loop is formed at the recording medium between the conveyor belt and the resist roller, and the skew is corrected (S106).例文帳に追加
突き当て後も、予め設定された量だけ搬送ベルト5を回転させ、搬送ベルトとレジストローラとの間で記録媒体にループを形成させ、スキューを補正する(S106)。 - 特許庁
By this feedback loop, the output voltage VOUT is controlled so that the lower voltage within the voltages of the nodes N1a, N1b is set equal to the source voltage of the PMOS 33.例文帳に追加
この帰還ループにより、ノードN1a,N1bの電圧の内の低い方の電圧がPMOS33のソース電圧と等しくなるように、出力電圧VOUTが制御される。 - 特許庁
The NCO 15 adjusts the sine data and cosine data fed to the complex multiplier circuit 11 on the basis of the phase difference supplied from the loop filter 13 and whose high frequency component is cut off.例文帳に追加
NCO15は、ループフィルタ13から供給される高域がカットされた位相差に基づいて、複素乗算回路11に供給されるサインデータ及びコサインデータを調整する。 - 特許庁
In the first (second) feedback loop, the feedback signal is based on the phase of the timing signal of the base station itself (based on the phase of timing signals from one or plural nearby base stations).例文帳に追加
第一(第二)のフィードバックループにおいては、フィードバック信号は基地局の自身のタイミング信号の位相(付近の一つあるいは複数の基地局からのタイミング信号の位相)に基づく。 - 特許庁
In the production of the fabric, the MD yarn reciprocates continuously back and forth between the two widthwise edges of the fabric, each time forming a seaming loop at one of the two widthwise edges.例文帳に追加
それを生産する時、MD糸は、その都度二つの横の縁の一つで継ぎ合せループを形成しながら、布の二つの横の縁の間を連続的に行ったり来たりして織られる。 - 特許庁
The polishing head 42 has two guide members 57a, 57b to guide the advancing direction of the polishing tape and the back pad 50 having a loop shape arranged on the back side of the polishing tape.例文帳に追加
研磨ヘッド42は、研磨テープの進行方向をガイドする2つのガイド部材57a,57bと、研磨テープの裏側に配置された、ループ形状を有するバックパッド50とを有する。 - 特許庁
The coil L and the variable capacitance diodes D1, D2 form a parallel resonance circuit 12, and the pn-junction diodes D3, D4 are arranged in the outside of the resonance loop of the parallel resonance circuit 12.例文帳に追加
コイルLと可変容量ダイオードD1、D2で並列共振回路12を構成し、pn接合ダイオードD3、D4が並列共振回路12の共振ループの外に配置されている。 - 特許庁
Besides, color on the loop-up table is specified, the color is emphatically displayed and also the pixel on the color picture having the index numbers corresponding to the color is emphatically displayed.例文帳に追加
また、ルックアップテーブル上の色が指定された場合には、その色を強調表示するとともに、その色に対応するインデックス番号を有するカラー画像上のピクセルを、強調表示する。 - 特許庁
The antenna can further include a tuning branched conductor having the first extremity connected to the main loop conductor in between the first extremities of the first and the second branched conductors.例文帳に追加
アンテナは、第1の枝導体と第2の枝導体とのそれぞれの第1の端部の間において、メインループ導体に接続された第1の端部を有するチューニング枝導体を更に含み得る。 - 特許庁
Also, when the player RN reaches a loop coil 21, the radio tag 100 detects the change point of an electromagnetic field and specifies the time counted at the timing as the counted time.例文帳に追加
また、競技者RNがループコイル21上に到達すると、無線タグ100は、電磁場の変極点を検出し、そのタイミングで計時した時刻を計時タイムとして特定する。 - 特許庁
A distortion detection loop control circuit 18 controls the modulator 2, so that the difference between the voltage level of the input signal and the voltage level of the suppressed input signal is maximized.例文帳に追加
歪み検出ループ制御回路18は、入力信号の電圧レベルと抑圧された入力信号の電圧レベルとの差が最大になるようにベクトル変調器2を制御する。 - 特許庁
An attaching part 5a comprising a male Hook-and-Loop fastener is installed in the inside of the belt, and the attaching part 5a can freely detachably be attached to the proper position at the outside part 2c of the cap part 2.例文帳に追加
ベルト5の内側に雄の面ファスナからなる止着部5aが設けられており、止着部5aがキャップ部2の外側部2cの適当位置に着脱自在に止着可能となっている。 - 特許庁
In the estimation instrument having no wave model, the characteristic of the estimation errors attributable to uncertainty of parameters is grasped, the error factors to degrade the closed loop stability are obtained, and the design to reduce them is realized.例文帳に追加
波浪モデル無しの推定器ではパラメータ不確かさに起因した推定誤差の特性を把握し、閉ループ安定性を低下させる誤差要因を求め、それを低減させる設計を行う。 - 特許庁
The loop part 1c is engaged into the fitting pin 64 of the connector 6, the optical cleaning tool 4 is rotated by making the fitting pin 64 a rotation center and, thereby, the fitting pin 64 is cleaned.例文帳に追加
ループ部1cをコネクタ6の嵌合ピン64に係入し嵌合ピン64を回転中心として光コネクタ清掃具4を回転させることにより、嵌合ピン64を清掃する。 - 特許庁
Two sets of current buffers (IC or the like) to whose outputs resistances are connected are connected to the other edges of the respective resistances and the mutual inputs of the current buffers so that the whole parts can be connected like a loop.例文帳に追加
電流バッファ(ICなど)の出力に抵抗を接続したもの2組を、それぞれの抵抗の他端と互いの電流バッファの入力に接続し、全体をループ状に接続する。 - 特許庁
The snare wire 20 is formed into an approx. oval shape, and is constituted in such a manner that when projected from the tube 16, the snare wire 20 expands into a loop-form, and when retracted in the inside of the tube 16, the snare wire 20 is narrowed.例文帳に追加
前記スネアワイヤ20は、略楕円形に形成され、チューブ16から突出するとループ状に拡開し、チューブ16の内部に引っ込むと狭窄するように構成される。 - 特許庁
A monitoring device body 16 outputs a stop signal 01 to the loop antenna 11 in the case where the signal 3 is in the stop aspect when the vehicle sensors 12, 13 detect the vehicle 4.例文帳に追加
監視装置本体16は、車両センサ12,13が車両4を検出した際に、信号機3が停止現示である場合、ループアンテナ11に停止信号01を出力する。 - 特許庁
The resistive elements and the capacitative elements are alternately connected so as to have a loop form, and the input terminals and the output terminals are sequentially and alternately connected to each node between the resistive elements and the capacitative elements.例文帳に追加
抵抗素子と容量素子は交互にループ状に接続され、抵抗素子と容量素子間の各ノードに対して順次、入力端および出力端が交互に接続される。 - 特許庁
In using, when the tip side of the belt 1 is pulled toward the triglide 2, the loop part 21 abuts on the outer circumferential face of the triglide 2 and is prevented from being pulled further, unless applying a considerably strong force thereto.例文帳に追加
使用中に、ベルト1の先端側がコキ2のほうへ引っ張られると、ループ部21がコキ2の外周面に当接し、それ以上はかなり強い力を加えないと引っ張られなくなる。 - 特許庁
In the non-contact type IC tag (in a folded state) 1b, the secondary antenna 5 is disposed in the position close to the loop antenna 4 by the folding, and read/write from the long distance is performed.例文帳に追加
非接触型ICタグ(折り畳んだ状態)1bは、折り畳むことにより2次アンテナ5がループアンテナ4に近接する位置に配置され、長距離からの読み取り/書き込みを行う。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for treating the terminal of a natural intestine sausage, capable of being used by being connected with an apparatus for continuously carrying out the production of the sausage and the formation of the loop of the sausage.例文帳に追加
ソーセージの製造とソーセージのループ形成を連続的に行う装置に接続して使用可能な、天然腸ソーセージの端末を処理する方法と装置を提供すること。 - 特許庁
A pair of hook-and-loop fasteners 14 and 18 are interposed to the surface of the cooling device 11 and the inner peripheral surface of the belt 16, and the cooling device 11 and the belt 16 are made freely attachable and detachable.例文帳に追加
そして冷却具11の表面とベルト16の内周面に一対の面ファスナー14、18を介在させて、冷却具11とベルト16を着脱自在とする。 - 特許庁
The setting circuit 17 selects the frequency division ratios N1, N2 so as to locate the spurious frequency caused by the switching of the frequency division ratio to an attenuation frequency band of the loop filter 13.例文帳に追加
設定回路17は、分周比の切り換えによるスプリアスの周波数がループフィルタ13の減衰周波数帯域に位置するように、分周比N1とN2とを設定する。 - 特許庁
The fixing wire 30 is deformable under effect of a strong force applied to the fixing part 34, and accordingly, the open loop 33 contracts around the lateral pipe 18 and transmits the force to the lateral pipe 18.例文帳に追加
固定ワイヤ30は、固定部34にかかる強い力の作用下で変形可能であり、それにより、開ループ33が横管18の周囲で収縮して横管18に力を伝達する。 - 特許庁
Further, the Nara - JR Namba section is included in the electric car specified section and the Tennoji - JR Namba section is included in the Osaka Loop Line, and the train fare in these sections is less expensive compared with the outside of these sections. 例文帳に追加
そのうち奈良-JR難波間が電車特定区間、加えて天王寺駅-JR難波間が大阪環状線内に含まれ、区間外よりも割安な運賃が設定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the 321 series, cars were introduced, 201 series cars were shifted to the Morinomiya Train Yard of the Osaka Loop Line and the Nara Train Yard of the Kansai Main Line (Yamatoji Line), and 205 series cars were shifted to Hineno Train Yard of the Hanwa Line. 例文帳に追加
321系の投入に伴って、201系が大阪環状線森ノ宮電車区と関西本線(大和路線)奈良電車区に、205系が阪和線日根野電車区に転出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The cross section of a part surrounded by a loop formed in a part in which the needle threads and the bobbin threads cross each other of the sewn warp yarns is preferably at least 12 times as large as the cross section of the warp yarns.例文帳に追加
また、縫い込まれた縦糸の、上糸と下糸の交わる部分に形成されたループに囲まれる部分の断面積が、縦糸の断面積の12倍以上であることが好ましい。 - 特許庁
It is determined whether the loop of the wire is completed by sending a signal for preventing the live wire from being inserted or pulled out from one end of the wire at the power source and detecting it at the other end.例文帳に追加
電源部で当該配線の一端に活線挿抜防止信号を送り他端でこれを検出することにより、当該配線のループが完成したかどうかを判断する。 - 特許庁
When the order of the inspection product Q is a divisor of the order (1) and the loop is repeated as many times as the safe variable (s), inspection success is outputted and the process is ended.例文帳に追加
検査積Qの位数が位数qの約数であり、且つ、安全変数sの回数だけループを繰り返していれば、検査合格の旨を出力して処理を終了する。 - 特許庁
The closed-loop controller is connected with the operational amplifier and controls the current flowing into the resistor of bridge via a heat radiating body so as to keep the voltage in front of and behind the operational amplifier at "0".例文帳に追加
閉ループ制御部は演算増幅器と接続され、演算増幅器前後の電圧を0とするように発熱体を介してブリッジの抵抗体に流れる電流を制御している。 - 特許庁
Data transmitted from the private device 23 to the public device 21 are transferred to the port 31 on the basis of connection information and transmitted to the public device 21 connected to the loop 41.例文帳に追加
プライベートデバイス23からパブリックデバイス21宛てに送信されたデータは、接続情報に基づいてポート31に転送され、ループ41に接続されているパブリックデバイス21に送信される。 - 特許庁
In the strap 2, the first and second loop cords 4 and 5 are tied to the ends of the strap body 7 as if to form loops, and the covering members 8 and 9 cover the tied portions 11.例文帳に追加
このストラップ2は、ストラップ本体7のそれぞれの端部にループを形成するように第一,第二ループ紐4,5が結束し、この結束部11をカバー部材8,9が覆っている。 - 特許庁
The loop pipe includes a first circulation part 70, a branch part 72, a pressure loss part 74, a confluence 76, and the second circulation part 78.例文帳に追加
ループ管は、第1の循環部70と、分岐部72と、圧力損失部74と、合流部76と、第2の循環部78とを備える。 - 特許庁
To increase the phase margin of a feedback control loop by improving circuit configurations, and to improve the stability of a constant voltage power source.例文帳に追加
回路構成の改良により帰還制御ループの位相余裕を大きくし、もって定電圧電源の安定性を向上させる。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|