| 例文 |
the loopの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9547件
In the image forming apparatus, the loop sensor provided between transfer and fixing regions has a constitution such that the length in a paper width direction where the paper comes into contact with the transport rib is ≤1 mm.例文帳に追加
転写〜定着間に設けられるループセンサ、搬送リブと用紙が接触する用紙幅方向の長さが1mm以下になるようなセンサ構成とする。 - 特許庁
A winding wire feeding mechanism 20 feeds the binding wires 1 into the groove of the loop guide 11, and a clamping mechanism 30 temporarily fixes near the tip of the binding wires 1.例文帳に追加
結束線送り機構20により結束線1をループガイド11の溝内に送り出し、結束線1の先端付近をクランプ機構30により一時固定する。 - 特許庁
The hook-and-loop fasteners 7 and 8 are meshed to each other, the headlining 3 is lowered by its own weight, and the headlining 3 is suspended from the roof panel 2 through the hook 14 to be supported.例文帳に追加
面ファスナー7,8同士を噛み合わせたならばヘッドライニング3を自重で下降させ、フック14を介してそのヘッドライニング3をルーフパネル2から吊り下げ支持させる。 - 特許庁
While the article carrier 31 moving in the lower circle closed loop receives the entry prohibiting signal, the article carrier 31 is stopped and prevented from entering the sorting place.例文帳に追加
下段軌道閉ループ内で移動中の物品キャリア31は進入禁止信号を受けている間、停止して当該ソート先に進入することが禁止される。 - 特許庁
A space 9 to externally expose part of the human body can be formed along the side rim of the cylindrical plastic sheet 2 according to the way to fit the Hook-and-Loop fasteners 7a and 7b.例文帳に追加
平面ファスナ7a、7bの取り付け方により、筒状をなすプラスチックシート2の側辺に沿い人体の一部を外部に露出させる隙間9を形成できる。 - 特許庁
The porous belt 18 comprises a woven fabric of plain weave and is formed in a loop shape, heat fusion yarns 34 are used as the yarns of the woven fabric and the heat fusion yarns 34 are fused as the crossing parts 35.例文帳に追加
多孔ベルト18は、平織りの織物でループ状に形成され、織物の糸に熱融着糸34が使用され、熱融着糸34は交差部35で融着されている。 - 特許庁
After the war, the Kyoto Higashi Interchange of the Meishin Expressway, the Gojo By-pass, (present-day National Route 1), Kyoto Outer Loop Expressway, and the Kosai Line leading to Tsuruga, were constructed. 例文帳に追加
戦後は、名神高速道路の京都東インターチェンジや五条バイパス(現在の国道1号線)、区内の京都外環状線、敦賀市へ向かう湖西線が開通している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A control circuit 20 switches the conveying speed of the recording material S in the fixing device 12 to two stages, high and low stages, on the basis of output from the loop detection device 21.例文帳に追加
制御回路20は、ループ検知装置21の出力に基づいて、定着装置12における記録材Sの搬送速度を高低2段階に切り替える。 - 特許庁
Especially, when the commodity 10 has a conductor, the loop antenna 3 is so arranged as to approach the corner or the edge of the conductor, or protrude at least at its part.例文帳に追加
とくに、物品10が導体部分を有する場合には、前記導体部分の角部又は縁部にループアンテナ3を近接又は少なくとも一部がはみ出すように配置する。 - 特許庁
A servo controller driving a servo motor is divided into the basic part for the speed control and the position control and the compensating part for feedback or command to enhance the response of a basic loop.例文帳に追加
サーボモータを駆動するサーボ制御装置において、速度制御や位置制御の基本部とフィードバックや指令の補償部に分け、基本ループの応答を上げるようにする。 - 特許庁
When the magnetic head reaches the prescribed command position, the command position of the PID loop is changed in a way to keep the ratio of pre-written burst signals constant.例文帳に追加
磁気ヘッドが指示された命令位置に到達したとき、予め書き込まれたバースト信号の比が一定に保持されるように、PIDループの命令位置を変化させる。 - 特許庁
To acquire a digital angle output directly from a counter by acquiring a phase modulation signal from an accumulator disposed within the negative feedback control loop, while eliminating a subtractor conventionally disposed outside a negative feedback control loop, and to enable malfunction detection of the negative feedback control loop, replacing malfunction detection of the subtractor.例文帳に追加
本発明は、負帰還制御ループ外に設けられていた減算器を排除し、負帰還制御ループ内に設けた加算器によって位相変調信号を得ることにより、カウンタから直接デジタル角度出力を得ることができると共に、減算器の異常検出をしなくても負帰還制御ループの異常検出によってカバーできるようにすることを目的とする。 - 特許庁
In one design, a first inner loop is performed for frequency control of a first system of a broadcast system or the like, a second inner loop is performed for frequency control of a second system of a cellular system or the like, and at least one outer loop is performed in order to adjust a reference frequency used to receive the first and second systems.例文帳に追加
一設計において、第1の内部ループは放送システム等の第1のシステムの周波数制御のために実施され、第2の内部ループはセルラシステム等の第2のシステムの周波数制御のために実施され、少なくとも1つの外部ループは第1および第2のシステムの受信に用いられる基準周波数を調整するために実施される。 - 特許庁
A call graph is formed from functions constituting a program 102, a loop (recursive call) in the call graph is detected 103, functions which are contained in the loop are subjected to security measures by a conventional method 108, and functions which are not contained in the loop are executed while converting automatic variable to global variable or static variable 110.例文帳に追加
プログラムを構成する関数からコールグラフを作り102、コールグラフ中にループ(再帰呼び出し)があることを検出し103、そのループ中に含まれる関数には従来方法によるセキュリティー対策を施し108、そのループに含まれない関数は自動変数をグローバル変数又は静的変数へ変換110して実行する。 - 特許庁
This center provides the training facilities for BWR operation simulators (PC simulators), non-destructive test training equipment,eddy current test (ECT) equipments for steam generator tubing, 3-Dimentional cut models of NPP major components, electrical and instrumentation training facilities, the e-learning system (to study the PWR system), loop test devices (incident simulating loop and process instrumentation loop), condition monitoring testing facility and classrooms for lecture.例文帳に追加
この研修センターには、研修設備として、BWR運転シミュレータ(PCシミュレータ)、非破壊検査実習機器、蒸気発生器伝熱管体積検査(ECT)装置、主要機器モデル、電気設備モデル、e-ラーニング(PWR系統の学習)、ループ試験装置(異常事象模擬ロープ、プロセス計装ループ)、状態監視試験設備及び座学用教室が設けられている。 - 経済産業省
An operation part 102 acquires vector loop data indicating the three-dimensional coordinates of a vector loop, and sets a position different from a position on a three-dimensional orthogonal coordinate axis as a view point or a direction different from the direction of the three-dimensional orthogonal coordinates as a view direction.例文帳に追加
演算部102は、ベクトルループの三次元座標を示すベクトルループデータを取得し、三次元直交座標軸上の位置と異なる位置を視点として、又は前記三次元直交座標の方向と異なる方向を視方向として設定する。 - 特許庁
Control required for presetting panning and tilting due to a camera control circuit is made switchable to an open loop system and a feedback system, and the television camera apparatus is brought to a preset position by performing control according to the open loop system and then performing the feedback system control.例文帳に追加
カメラ制御回路によるパン操作とチルト操作のプリセットに必要な制御を、オープンループ方式とフィードバック方式に切換えられるようにし、オープンループ方式による制御の後フィードバック方式制御にしてプリセット位置に制御する。 - 特許庁
To provide a sample injection method capable of performing analysis, with respect to a liquid chromatograph having a sample injection means equipped with a sample loop having a specific volume, even if the amount of sample per analysis exceeds the volume of the sample loop.例文帳に追加
特定容量のサンプルループを備えた試料注入手段を有する液体クロマトグラフに対して、一分析あたりの試料量がサンプルループの容量を越える場合であっても、分析を実行することができる試料注入方法を提供する。 - 特許庁
To provide a logical simulator capable of preventing propagation of an indefinite value to continue the logical simulation, even when the indefinite value is detected at a node constituting a self-loop during logical simulation for a logic circuit that includes the self-loop.例文帳に追加
自己ループを含む論理回路に対する論理シミュレーション中に自己ループを構成するノードに不定値が検出された場合にも、不定値を伝搬させることを防ぎ、論理シミュレーションを継続することが可能な論理シミュレータを提供する。 - 特許庁
The loop antenna system for a wireless transmitter device having a signal end and a ground end, includes a loop antenna 241 having a toroidal helix wire with a first end coupled to the signal end and a second end coupled to the ground end.例文帳に追加
信号端及び接地端を有するワイヤレス伝送装置に用いられるループアンテナシステムは、前記信号端に結合された第1端及び前記接地端に結合された第2端を備えたトロイド状螺旋ワイヤを有するループアンテナ241を備える。 - 特許庁
To provide a resonance frequency control mechanism of a loop gap resonator which controls the resonance frequency in a wider frequency range with improving the detection sensitivity of the loop gap resonance used in an electron spin resonance(ESR) apparatus.例文帳に追加
電子スピン共鳴(ESR)装置に用いられるループギヤップ共振器の検出感度を向上させながら、しかも、より広い周波数範囲で共振周波数を制御することのできるループギャップ共振器の共振周波数調整機構を提供する。 - 特許庁
An oscillation drive circuit 10 includes both a gain control amplifier 20 for exciting driving oscillations at an oscillator 12 by controlling the oscillation amplitude in an oscillation loop and a comparator 50 for generating reference signals of synchronous detection on the basis of signals in the oscillation loop.例文帳に追加
発振駆動回路10は、発振ループ内の発振振幅を制御して振動子12に駆動振動を励振するゲインコントロールアンプ20と、前記発振ループ内の信号に基づいて同期検波の参照信号を生成するコンパレータ50とを含む。 - 特許庁
The arm band is fixed by wearing an elastic band 1 with a fastener comprising a supporting body with a hook and a loop on the arm and fixing it, further, wearing the arm band 3 with a fastener comprising a supporting body with a hook and a loop inside, and making both fasteners adhere to each other.例文帳に追加
フックとループを備えた支持体からなるファスナーのついた伸縮バンド1を腕に通し、固定し、さらに内側にフックとループを備えた支持体からなるファスナーのついた腕章3を腕に通し、相方のファスナーを付着させ、固定させる。 - 特許庁
In a metallic torsion spring 27, a center loop 27a of a metal torsion spring 27 is installed in the pin 26, and a spring end 27b extended in a different direction from the loop 27a is engaged with a support 21, and the other spring end 27c is engaged with a fitting hole 16d.例文帳に追加
金属製捻りバネ27は、中央ループ27aがピン26に装着され、同ループ27aから異なる方向へ延びる一方のバネ端部27bが支柱21に係合され、他方のバネ端部27cが取付孔16dに係合される。 - 特許庁
A loop antenna element 5 is formed on a face of the over-head board 2 in opposition to a ground board 7 provided to the base board 1, and a high frequency signal of a wavelength of λa (5 GHz) is applied to the loop antenna element 5 via an exciter conductive pattern 4 and a coupling capacitor c.例文帳に追加
ベース基板1に設けたグランド板7に対向させて、高架基板2の面にループアンテナ素子5を形成し、励振器用導通パターン4および静電結合容量cを介して波長λa(5GHz)の高周波信号を給電する。 - 特許庁
Also, a prefetch number to memory reference in a loop after U-fold development is estimated for the loop development number U to be defined as a candidate (S610) and when it exceeds the number prefetch buffers provided in a computer, the U is not selected as a development number.例文帳に追加
また、候補とするループ展開数Uに対して、U倍展開後のループ中のメモリ参照に対するプリフェッチ数を見積もり(S610)、これが計算機が備えるプリフェッチバッファ数を越える場合にはUを展開数として選択しない。 - 特許庁
To provide a ligature appliance shape-retaining appliance preventing the deformation of a ligature loop section of the ligature appliance liable to be deformed by heat effect into a shape non-fulfilling its function when heat-sterilizing a flexible wire rod constituting the ligature loop part.例文帳に追加
結紮用ループ部を構成する可撓性線材が加熱を伴う滅菌処理を行う際の熱の影響によって機能を満たさない形状に変形し易い結紮具の結紮用ループ部の変形を防止する結紮具形状保持具を提供する。 - 特許庁
The loop gain of an AGC circuit and that of a clock reproducing circuit 6 are increased, until a synchronizing signal (a segment synchronizing signal or a field synchronizing signal) is detected (the gain of an amplifier is increased or the range of a loop filter is made wide).例文帳に追加
同期信号(セグメント同期信号、または、フィールド同期信号)が検出されるまでは、AGC回路7のループ利得およびクロック再生回路6のループ利得を大きくする(増幅器の利得を上げる、または、ループフィルタを広帯域にする)。 - 特許庁
This medical treatment instrument is provided with a capture appliance 3 retractably inserted into a tube body 2 and having a loop 31 at the distal end, and a core material 4 retractably inserted into the tube body 2, penetrated in the loop 31 and having a locking means 6 at its distal end 42.例文帳に追加
管体2内に進退自在に挿入され、先端にループ31を有する捕捉具3と、管体2内に進退自在に挿入されるとともにループ31内に貫挿され、先端部42に係止手段6を有する芯材4とを備える。 - 特許庁
Three sub-cables 26 and optical fiber cords 30a to 30d are also sandwiched between belt-like Hook-and-Loop fasteners 41f, 41f' at an arbitrary position of the arrangement space 10 in a range where the female-type Hook-and-Loop fastener 41c is stuck, and held in the arrangement space 10.例文帳に追加
3本のサブケーブル26および光ファイバコード30a〜30dも、雌型面ファスナ41cが貼られた範囲内の配置スペース10の任意の位置で、帯状面ファスナ41f、41f’との間に挟み込まれて配置スペース10に保持される。 - 特許庁
This shirt for intravenous drip injection is obtained by setting a slide fastener going from a lower sleeve edge toward a body on one sleeve side, setting a hook-and-loop fastener on an appropriate part on a sleeve upper side and attaching one end of a seizing piece having the hook-and-loop fastener to the inner upper part of the sleeve.例文帳に追加
シャツの一方の袖側面において、袖口から身頃に向かうスライドファスナーを設け、袖上面適所に面ファスナーを設け、袖内面上部に、面ファスナーを有する係止片の一端を取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a medical apparatus for insertion to a body cavity, which can be used more safely by confirming the state of a loop structure part existing on the medical apparatus under fluoroscopy, so that abnormality in the loop structure part can be detected.例文帳に追加
医療装置上に存在するループ構造部分の状態をX線透視下で確認することができ、ループ構造部分の異常を検出できることにより、安全に使用することが可能となる体腔挿入用医療装置を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for inspecting a loop material capable of quickly specifying a formation position of a specific shape site on the whole circumference of a loop material and of forming a condition in which the presence of a defect on the specific shape site can be inspected.例文帳に追加
ループ材の全周における特異形状部位の形成位置を迅速に特定し、この特異形状部位における欠陥の有無を検査することができる状態を迅速に形成することができるループ材検査装置を提供すること。 - 特許庁
The position control feedback loop FBM includes a first prediction control means 57 for predicting a dead time and a delay time, and a rotational speed feedback loop FBS includes a second prediction control means 58 for predicting the dead time and the delay time.例文帳に追加
位置制御フィードバックループFBMには、無駄時間及び遅れ時間を予測する第1予測制御手段57が設けられ、また、回転速度フィードバックループFBSには、無駄時間及び遅れ時間を予測する第2予測制御手段58が設けられる。 - 特許庁
The Yamatoji Rapid Service starting and terminal station is Tennoji, with an operational system set to depart from Tennoji (Osaka Loop Line Platform) and run through Kyobashi Station (Osaka Prefecture), Osaka and Bentencho Station, then from Tennoji (Yamatoji Line Platform), it runs to Nara and Kamo, makes a lap around the Osaka Loop Line and then enters the Yamatoji Line. 例文帳に追加
始発・終着駅は天王寺で、天王寺(環状線ホーム)から京橋駅(大阪府)・大阪・弁天町駅を経由して天王寺(大和路線ホーム)-奈良-加茂と、大阪環状線を一周し、大和路線へ入る運転系統となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a system and method for detecting/excluding a fault port in a fiber channel arbitration type loop with which the discovery/exclusion of the port which generates fault on the loop are executed in an early stage.例文帳に追加
FC−ALにおいて、ループ上に障害を発生させているポートの早期発見/排除を人手介入無しに実現するファイバ・チャネル仲裁型ループにおける障害ポートの検出/排除システム及びその検出/排除方法を提供する。 - 特許庁
The antenna device has a rectangular one wavelength loop antenna element 103 arranged near a bottom board 101 of a radio unit, and both ends of the loop antenna element 103 are folded back toward a power feeding part, thereby forming the current distribution which has a current-zero point at each of tip points formed by the folding back.例文帳に追加
長方形の1波長ループアンテナエレメント103を無線機地板101に近接して設置し、さらにループアンテナエレメント103の両端を給電部に向かって折り曲げることで、折り返し最先端部の電流がゼロとなる電流分布を構成する。 - 特許庁
A medium 32 having a specified birefringence rate is installed in the middle of the loop 33 and a polarizing orientation of a light propagating in the loop is regulated respectively so that a linear polarization is incident at 45 degrees orientation to a specific polarizing axis of the birefringence medium 32.例文帳に追加
ループ33の途中には所定の複屈折率を有する媒質32を設け、ループ内を伝播する光の偏光方位は、複屈折媒質32の固有偏光軸に対し45度方位の直線偏光が入射するようにそれぞれ調整されている。 - 特許庁
The frequency-measuring circuit 140 measures at least an amount of frequency shift of carrier frequency of a transmission signal, at switching from the closed-loop operation to the open-loop operation or an amount of frequency drift of carrier frequency during the period of transmission data output.例文帳に追加
周波数測定回路140は、クローズドループ動作からオープンループ動作への切り換え時における送信信号の搬送波信号の周波数シフト量、及び送信データ出力期間における搬送波信号の周波数ドリフト量の少なくとも一方を測定する。 - 特許庁
A system includes a time range display unit for displaying one or a plurality of time ranges for executing measurement as range bars, and a loop time display unit for calculating the loop time being the time required in single measurement with respect to the time ranges to display the calculation results.例文帳に追加
測定を実行する一又は複数の時間範囲をそれぞれ範囲バーとして表示する時間範囲表示部と、時間範囲に関して、単測定に要する時間であるループタイムを算出し、該算出結果を表示するループタイム表示部と、を備えたシステムとする。 - 特許庁
In the printed wiring board 20, a loop-shaped electrode 22 connected to the wireless IC chip 5 and a ground electrode 21 connected to the loop-shaped electrode 22 electrically or through electromagnetic field coupling are formed, and the ground electrode 21 functions as a radiation plate.例文帳に追加
プリント配線基板20には、無線ICチップ5と接続されたループ状電極22と、該ループ状電極22に電気的に又は電磁界結合を介して接続されたグランド電極21とが形成されており、グランド電極21が放射板として機能する。 - 特許庁
A time interval when the phase lock loop circuit 52 stays in an oscillation frequency condition is compared with a time interval when the loop 52 in the absence of a delay trouble stays in an oscillation frequency condition to detect the delay trouble.例文帳に追加
そして、上記フェーズロックループ回路がある発振周波数状態に滞在している時間間隔と遅延故障が存在しないフェーズロックループ回路のある発振周波数状態に滞在している時間間隔とを比較することにより遅延故障を検出する。 - 特許庁
A distortion component extracted by a 2nd distortion extraction loop 65 and a 1st pilot signal are composited with the input signal after the composition by a 1st distortion canceling loop 47 to cancel a distortion component remaining in the input signal and the 1st pilot signal.例文帳に追加
第1の歪みキャンセルループ47による合成後の入力信号に、第2の歪み抽出ループ65により抽出された歪み成分と第1のパイロット信号を合成して、その入力信号に残存する歪み成分と第1のパイロット信号をキャンセルする。 - 特許庁
The antenna 100 is constituted of a substrate 10, a loop antenna 12 formed on the substrate 10, a ground pattern 14 formed along the loop antenna 12 and four wiring patterns 16a to 16d for power supply formed adjacently to the ground pattern 14.例文帳に追加
アンテナ100は、基板10と、基板10上に形成されたループアンテナ12と、ループアンテナ12に沿って形成されたグランドパターン14と、グランドパターン14に隣接して形成された4つの電源供給用配線パターン16a〜16dとで構成されている。 - 特許庁
A linear function and a Bezier function which determined the movement path of the capillary 30 are stored in a loop information storage 2 in a control microcomputer 1, and a loop controller 3 is operated so that the capillary 30 moves along the movement path which corresponds to a combination of a straight line and a Bezier curve.例文帳に追加
制御用マイクロコンピュータ1のループ情報記憶部2にはキャピラリ30の移動軌跡を定めた一次関数とベジェ関数が記憶されており、ループ制御部3はキャピラリ30が直線とベジェ曲線を組み合わせた軌跡で移動するように制御する。 - 特許庁
A tube current detecting loop is provided between a positive terminal and an earth terminal of the high voltage generator of the X-ray generator, and a current flowing in the tube current detecting loop is detected to detect a current flowing in the grounded-plate X-ray tube.例文帳に追加
このX線発生装置の高電圧発生器の陽極側端子と接地端子との間に管電流検出ループを設け、この管電流検出ループに流れる電流を検出して前記陽極接地型X線管に流れる電流を検出する。 - 特許庁
The difference amplifier 154 adjusts control gains of the variable gain amplifiers 142, 152, based on the difference between a reference signal Vref and a light-emitting element control voltage Vset 1 to be output from the variable gain amplifier 152 so that an opening loop gain of a control loop may not change.例文帳に追加
差動増幅部154は、基準信号Vref と可変ゲイン増幅部152から出力される発光素子制御電圧Vset1との差に基づき可変ゲイン増幅部142,152の制御ゲインを、制御ループの開ループゲインが変化しないように調整する。 - 特許庁
To provide a loop tucked in unused state to prevent the hindrance, giving a pretty appearance of the cloth and usable as an engaging part at need by pulling out the loop to the front side.例文帳に追加
使用しないときには邪魔にならないように収容しておくことができ、これにより布物の外観が見苦しくなることがなく、必要に応じて表側に出して係止部として使用できる布物用乳の取付構造及びその乳を備えた布物を提供する。 - 特許庁
Further, variable reactive elements X2 to X9 are arranged on half-planes (σ_a, σ_b, σ_c, σ_d) including center points of loops of the loop wires and whose edge is a center axis C_0 of the loop of the parasitic element P11a in each of the parasitic elements.例文帳に追加
また、各無給電素子においてはそれぞれ、各ループ配線のループの中心点を有しかつ無給電素子P11aのループの中心軸C_0 を縁とする半平面(σ_a ,σ_b ,σ_c ,σ_d )上に各可変リアクタンス素子X2〜X9を1つずつ配置した。 - 特許庁
The preparation of a separate program according to the repetition frequency of a loop in which unnecessary instructions are generated becomes unnecessary even for a program which performs the speed-up of loop processing by convolution, etc. by providing a structure for issuing the unnecessary instructions by replacing them with NOP instructions.例文帳に追加
不要な命令をNOP命令に置換して発行する構成を持つことで、畳み込み等によるループ処理の高速化を行ったプログラムに対しても、不要な命令が発生するループの繰り返し回数に応じた別プログラムを用意する必要がなくなる。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|