「the program」に関連した英語例文の一覧と使い方(989ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processing apparatus, an image processing method and an image processing program, enabling a user to grasp whether or not the apparatus is in a state capable of detecting the facial expression of a subject.例文帳に追加

被写体の表情を検出することができる状態になっているか否かをユーザに把握させることができる画像処理装置、画像処理方法、及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a data processor and a data processing system which can view and listen data, such as a program, etc. under videotape recording at a house or already video tape recording from the outside of the house without storing in a file format.例文帳に追加

自宅で録画中、或いは既に録画済の番組等のデータを、自宅外から、ファイル形式で保存することなく、視聴可能にするデータ処理装置及びデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a raster data creation device and a raster data creation program creating raster data that is easy for a user to read by making the front face of a display device look like a print result on which the content is printed.例文帳に追加

コンテンツを印刷した際の印刷結果に表示装置の正面を見立て、使用者が読みやすいラスタデータを作成するラスタデータ作成装置及びラスタデータ作成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle apparatus, a method and a program for controlling the in-vehicle apparatus by which a voice from a driver is transmitted only to passengers wearing headphone device which is selected by the driver.例文帳に追加

運転者が選択したヘッドフォン装置を装着した搭乗者にのみ、運転者からの音声を伝達することができる車載装置、車載装置の制御方法及び制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a product development supporting device, a product development supporting method, and a product development supporting program, which simplify the reuse of information related with failure, and attain the efficiency of product development.例文帳に追加

不具合に関する情報の再利用を容易化し、製品開発の効率化を図ることができる製品開発支援装置、製品開発支援方法および製品開発支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a natural volume control in a music performance program, a music performance device, a music performance system, and a music performance method for emitting sound on the basis of the movement of a user.例文帳に追加

ユーザの動きに基づいて発音する音楽演奏用プログラム、音楽演奏装置、音楽演奏システムおよび音楽演奏方法において、自然な音量制御を行うことを提供する。 - 特許庁

A broadcast station server is provided with a view database in the case of viewing a BML data broadcast content such as 1-segment broadcast content and a view ID cross-referencing a program ID with a user ID with each other is registered to the view database.例文帳に追加

１セグなどのＢＭＬデータ放送コンテンツの視聴に際して、放送局サーバに視聴データベースを設けて、ここに番組ＩＤとユーザＩＤとを関係付けた視聴ＩＤを登録しておく。 - 特許庁

A single duplication instruction including a plurality of pieces of designation information about data of a logical volume (LU) as a copy source and about a copy destination of the data is issued from a duplication management program 46 of the processor 4.例文帳に追加

処理装置４の複製管理プログラム４６から、コピー元となる論理ボリューム（ＬＵ）のデータとそのコピー先についての複数の指定情報を含む単一の複製命令が発行される。 - 特許庁

To provide a job seeker evaluation program, a recording medium and a job seeker evaluation server for evaluating whether or not a job seeker is appropriate personnel as a deviation value by comparing the job seeker with the past unofficially decided person.例文帳に追加

求人者に適した人材かどうかを、過去の内定者と比較することで偏差値として評価できる、求職者評価プログラム、記録媒体及び求職者評価サーバを提供する。 - 特許庁

To enable an operator to achieve simulation including an operation to perform the handling of a work by a manufacturing apparatus when verifying a control program by using a simulator without being connected to an actual machine as the object of control.例文帳に追加

制御対象の実機への接続を伴わずにシミュレータを用いて検証する場合に、操作者が、製造装置などにおいてワークをハンドリングする動作を含めてシミュレーションを行えるようにする。 - 特許庁

To provide a layout method of an integrated circuit device that allows a layout design of the integrated circuit device to be executed with less man-hours and in a short period of time, and further to provide a layout device, a program, an information storage medium and the like.例文帳に追加

少ない工数で、短期間に集積回路装置のレイアウト設計が可能な集積回路装置のレイアウト方法、レイアウト装置、プログラム及び情報記憶媒体等を提供する。 - 特許庁

When an operator selects a writing pattern to be transferred, the pattern file of the selected writing pattern is transferred from a parameter writing tool to a master unit in which a program is to be set (step 103).例文帳に追加

操作者が転送すべき書込みパターンを選択すると、パラメータ書込みツールからプログラムを設定すべきマスターユニットに選択された書込みパターンのパターンファイルが転送される（ステップ１０３）。 - 特許庁

The mold dimension correcting program of the mold designing supporting apparatus is equipped with a data input part 1, an arithmetic part 2, an evaluation part 3, a mold correction judging part 4, a mold shape correcting part 5, a result output part 6 and a control part 7.例文帳に追加

金型設計支援装置の金型寸法修正プログラムは、データ入力部1、演算部2、評価部3、金型修正判定部4、金型形状修正部5、結果出力部6、制御部7を備える。 - 特許庁

An insertion means 102 inserts a coding start mark 118 and a coding end mark 131 that demarcate the range of codes to be encoded into program codes some of which include the codes 120 to be encoded.例文帳に追加

挿入手段１０２は、符号化対象コード１２０を一部に含むプログラムコード内に該符号化対象コードの範囲を示す符号化開始マーク１１８及び符号化終了マーク１３１を挿入する。 - 特許庁

The execution unit executes a first prefetch start instruction inserted before prescribed process in a program, and outputs a second prefetch start instruction including prefetch object area information to the multiblock prefetch control part.例文帳に追加

そして、実行ユニットは、プログラム内の所定の処理の前に挿入された第1prefetch開始命令を実行し、プリフェッチ対象領域情報を含む第2prefetch開始命令をマルチブロックプリフェッチ制御部に出力する。 - 特許庁

The information of an HTML file with an integrated read information collection program composed of a Java applet in a server 3 of the information provider is stored and transmitted to an accessing client 2.例文帳に追加

情報提供者のサーバ３にＪａｖａアプレットからなる閲覧情報収集プログラムを組み込んだＨＴＭＬファイルの情報を蓄積し、アクセスしてきたクライアント２に対して送信する。 - 特許庁

To provide a planetarium controller and its program for accurately carrying out a showing schedule and operating a planetarium without malfunctions, by automating the work of an operator of the controller of planetarium equipment.例文帳に追加

プラネタリウム施設の制御装置の操作者の作業を自動化することにより，上映スケジュールを正確に実行し，誤動作のなく運営できるプラネタリウム制御装置およびそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

At the arrival of a video call in steps S1 S2, first the system informs a PBX 1 that an operator terminal has already been brought into an assigned state by using a PBX communication software program 14.例文帳に追加

ステップＳ１，Ｓ２ではビデオコールが着信したら、まずＰＢＸ１に対して該当オペレータ端末が既に割り当て済みであることをＰＢＸ通信用ソフトウエア１４を利用して通知する。 - 特許庁

Previously compressed OSD information such as character code information is stored on a program memory 3 and when performing the OSD display, the compressed OSD information is transferred to an OSD display system 31.例文帳に追加

プログラムメモリ３に予め圧縮した、キャラクタコード情報などのＯＳＤ情報を記憶しておき、ＯＳＤ表示を行う場合に圧縮されたＯＳＤ情報をＯＳＤ表示系３１に転送する。 - 特許庁

To provide a document processor and program capable of enhancing the accuracy of translation by making translations while taking into account the probability of translation and phrases in text to be machine translated.例文帳に追加

翻訳確率と機械翻訳される文章中の熟語とを考慮して翻訳することにより翻訳の精度を向上することができる文書処理装置およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a printing system having a plurality of holding means temporarily holding print processing from a user and a printing program, for executing printing in the order required by the user.例文帳に追加

ユーザからの印刷処理を一時的に保持する複数の保持手段を有する印刷システムにおいてユーザが要求した順番通りに印刷を実行する印刷システム、印刷プログラムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional data conversion method is composed of only a program for database mapping definition and requires much labor for the creation of necessary document structure definition, input screen definition and database mapping definition for a structured document.例文帳に追加

従来のデータ変換方法は、データベースマッピング定義のプログラムのみで構成され、必要とされる構造化文書の文書構造定義、入力画面定義、データベースマッピング定義の作成に手間がかかる。 - 特許庁

To provide a device and method and a visualization program for retrieving and displaying the log information of a user that can be visually understandable, and for visually grasping the circumstances of utilization time of log information.例文帳に追加

利用者のログ情報を視覚的に分かり易く検索表示でき、ログ情報中の利用時間の状況をビジュアルに把握できる装置とその方法及びビジュアル化プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a signal processing apparatus that enables a user to reproduce the broadcasting programs of an arbitrary channel at specific time after broadcasting, when receiving the broadcasting program signals of a plurality of channels.例文帳に追加

複数のチャンネルの放送番組信号を受信する場合に、放送後の所定時間経過後に、ユーザが任意のチャンネルの放送番組を再生を可能にする信号処理装置を提供する。 - 特許庁

The column selecting circuit selects one out of bit lines of each group, the voltage switch circuit selects one out of program voltage form a high voltage pump circuit and external voltage from an external voltage pad.例文帳に追加

列選択回路は各グループのビットラインのうち、１つを選択し、電圧スイッチ回路は高電圧ポンプ回路からのプログラム電圧及び外部電圧パッドからの外部電圧のうち、１つを選択する。 - 特許庁

To provide a device for receiving contents of broadcasting programs, said device having a display means to allow user intuitionally recognizing the broadcasting station of each program when displaying the list of contents of broadcasting programs.例文帳に追加

特定時刻での放送番組内容一覧の表示に際し、各番組の放送局を利用者が直感的に認識可能となる表示手段を有する放送内容受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game apparatus and a game result display program for displaying the result or level of a game play with not only numerals such as scores, HP but also with humorous words suited to the result or level.例文帳に追加

ゲームプレイの成績又はレベルを、得点又はＨＰ等の数字だけでなく、成績又はレベルに適合してユーモアある言葉で表示するゲーム装置およびゲーム成績表示プログラムを提供する。 - 特許庁

A merchandise management server 10 stores a merchandise management program 11, a merchandise DB 12 for managing the merchandise handled, and a shop DB 13 registering information of other shops in the same group.例文帳に追加

商品管理サーバ１０には、商品管理プログラム１１と、取扱商品を管理するための商品ＤＢ１２と、同一グループの他店舗の情報が登録された店舗ＤＢ１３とが格納されている。 - 特許庁

To add a function of listening again to a program having been broadcast at a reception apparatus side so as to enhance the effectiveness of broadcast information and to provide information in response to needs at reception sides to the utmost.例文帳に追加

放送した番組を受信装置側で再度聞くことができる機能を付加し、放送した情報の有効性を高めるとともに、受信側のニーズに応じた情報をできるだけ提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR TRANSPORTING PERSON/OBJECT IN ELEVATOR FACILITY AND/OR ON ESCALATOR, METHOD FOR OPERATING THE SYSTEM, AND CONTROL DEVICE AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR CONTROLLING THE SYSTEM例文帳に追加

エレベータ設備内および／またはエスカレータ上の人／物を輸送するためのシステム、そのようなシステムを動作させる方法、および、そのようなシステムを統御するための制御装置およびコンピュータプログラムプロダクト - 特許庁

To provide a multi-purpose contents sharing set capable of distributively sharing contents in a network, sharing the contents between private addresses and a software program to be performed by a device to constitute the same.例文帳に追加

ネットワークでコンテンツを分散して共有し、プライベートアドレス同士でもコンテンツを共有できる汎用性のあるコンテンツ共有集合とそれを構成する装置が実行するソフトウェアプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a circuit design apparatus, a circuit design program and a circuit design method that can update circuit block diagram data to that corresponding to the latest circuit diagram data when the circuit diagram data is changed.例文帳に追加

回路図面データが変更された場合に、回路ブロック図面データを最新の回路図面データに対応したものに更新できる回路設計装置、回路設計プログラム、および回路設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide radio tag label manufacturing equipment capable of affixing a radio tag onto any position of a sheet and cutting the sheet into any shape, and a control program for the radio tag label manufacturing equipment.例文帳に追加

シート上の任意の位置に無線タグを取り付けるとともに、そのシートを任意の形状に切断することができる無線タグラベル作成装置および無線タグラベル作成装置用制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A filter limits access to the files and folders according to the setting result and informs a registration item display program 25 which controls changes of registries, of a request to change extension-relative registries.例文帳に追加

フィルタは、その設定結果に従ってファイルやフォルダへのアクセスを制限し、レジストリの変更を制御する登録項目表示プログラム２５に拡張子関連のレジストリの変更要求のあったことを通知する。 - 特許庁

To provide a video game program that permits a player to control a plurality of player characters at the same time and does not require the player to intentionally change player characters, and a video game device.例文帳に追加

複数のプレイヤーキャラクターを同時にプレイヤー自身が操作可能であり、操作対象のプレイヤーキャラクターをプレイヤーが意識して切り替える必要がないビデオゲームプログラム及びビデオゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a negative ion generation control system for linking the reproduction of a picture with the generation of negative ions, and also to provide a projector, a program, an information storage medium and a negative ion generation control method.例文帳に追加

画像の再生とマイナスイオンの発生とを連動させることが可能なマイナスイオン発生制御システム、プロジェクタ、プログラム、情報記憶媒体およびマイナスイオン発生制御方法を提供すること。 - 特許庁

When video recording starts, the program data recording apparatus determines which audio system among a stereo audio system, a multiplex audio system, and monaural audio system is used for the audio system of a broadcast signal (S2).例文帳に追加

番組データ記録装置は、録画が開始された場合に、放送信号の音声方式がステレオ音声方式、多重音声方式およびモノラル音声方式のうちいずれに該当するかを判別する（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of obtaining image data from a terminal device and applying predetermined processing to the image data, even when a dedicated program is not incorporated into the terminal device.例文帳に追加

専用のドライバプログラムが端末装置に組み込まれていなくても、端末装置から画像データを得ることができ、その画像データに対し所定の処理を施すことができるファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which prevents the degradation of the image quality of a magnified image by generating highly reliable interpolated pixels when magnifying an original image, and to provide an image processing method and a computer program.例文帳に追加

原画像を拡大する際に、信頼度の高い補間画素を生成することで、拡大画像の画質低下を防止することができる画像処理装置、画像処理方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an interactive home shopping service provided together with an EPG which enables EPG users to order services and commercial products related to the EPG or program lists included in the EPG.例文帳に追加

ＥＰＧ又はＥＰＧに含まれる番組リストに関連するサービスと商品をＥＰＧのユーザーが注文できるようにするＥＰＧと共に提供されるインタラクティブホームショッピングサービスを提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, a control method for the imaging apparatus, a control program of the imaging apparatus, and a recording medium easily capable of exchanging images stored in a plurality of imaging apparatuses.例文帳に追加

複数の撮像装置に記憶された画像を容易に交換することがきる撮像装置及び撮像装置の制御方法及び撮像装置の制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a portable radiation image conversion device, a radiation image photographing system and a program capable of cooling an electronic circuit according to temperature of the electronic circuit without increasing the number of parts.例文帳に追加

部品点数を増やすことなく、電子回路の温度に応じて当該電子回路を冷却することができる可搬型放射線画像変換装置、放射線画像撮影システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a data providing system which provides data corresponding to a request from a communication system connected to the network together with font information corresponding to the data, a data providing method and a computer program.例文帳に追加

ネットワークに接続された通信装置からの要求に対応するデータを、該データに対応するフォント情報とともに提供するデータ提供装置、データ提供方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The television apparatus displays an electronic program guide (EPG) 100 in which past and future programs are displayed together, and displays recording completion marks RM for the programs recorded in a user content server.例文帳に追加

テレビジョン装置は過去及び未来の番組が一体に表示された電子番組表１００を表示し、ユーザコンテンツサーバに記録されている番組については録画完了マークＲＭを表示する。 - 特許庁

To provide a program, an information storage medium, and a data reproduction system, wherein the subsequently reproduced data hardly give unnatural feeling even if a data reproduction inhibiting period occurs when the stream data are downloaded and reproduced.例文帳に追加

ストリームデータをダウンロードし再生する際に、データ再生不可期間が発生しても、その後の再生に不自然さを感じさせないプログラム、情報記憶媒体及びデータ再生システムを提供すること。 - 特許庁