「the rebound」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To improve the coefficient of rebound and compression of a golf ball.例文帳に追加

ゴルフボールの反撥係数並びに圧縮の改善。 - 特許庁

REBOUND REDUCING AGENT AND SPRAY METHOD USING THE AGENT例文帳に追加

リバウンド低減剤及びそれを用いた吹付工法 - 特許庁

After his wife left him, he married on the rebound the first girl willing to have him. 例文帳に追加

妻に去られたのちその反動で最初に出会った女と結婚した. - 研究社 新和英中辞典

The rebound inhibitor comprises components having suppressing effect and rebound inhibiting effect on pigmentation.例文帳に追加

色素沈着に対し、抑制効果とリバウンド抑制効果を併せ持つ成分からなるリバウンド抑制剤である。 - 特許庁

To avoid interference between an inner peripheral part of a seat surface of an end part of a rebound spring and a corner part of a collar and improve fitting efficiency of the rebound spring without chamfering an inner peripheral edge part of an end part of the rebound spring when attaching the collar on the end of the rebound spring.例文帳に追加

リバウンドスプリングの端部にカラーを装填するに際し、リバウンドスプリングの端部の座面の内周エッジ部に面取りを施すことなく、該座面の内周部とカラーのコーナー部との干渉を回避し、リバウンドスプリングの組付性を向上すること。 - 特許庁

The upstream side closer to the flow import of the rampway is designed as a high-rebound area H and the downstream side closer to the flow export is designed as a low-rebound area L that can restrain the bouncing amount of the game ball more than the high-rebound area.例文帳に追加

傾斜路は、流入口に近い上流側を高反発エリアＨとされ、流出口に近い下流側を高反発エリアよりも遊技球の弾み量が抑制可能な低反発エリアＬとされている。 - 特許庁

By bringing the spring bearing 13 into contact with the rebound stopper 14, the contact of wire materials caused by the excess compression of the rebound spring 10 can be prevented, and the generation of noise and the damage of the rebound spring 10 can be prevented.例文帳に追加

ばね受１３をリバウンドストッパ１４に当接させることにより、リバウンドスプリング１０が過度に圧縮されて線材どうしが接触するのを防止し、異音の発生及びリバウンドスプリング１０の損傷を防止する。 - 特許庁

The name is rebound if it was already bound. 例文帳に追加

名前がすでに束縛済みの場合、再束縛 (rebind) がおこなわれます。 - Python

To enhance a rebound liability on the face part and to improve durabil ity.例文帳に追加

耐久性を向上しつつフェース部の反発性を高める。 - 特許庁

To satisfy the crossing angle between a required rebound stroke and an intermediate axle.例文帳に追加

所要のリバウンドストロークと中間車軸の交角とを満足する。 - 特許庁

By elastically supporting the rebound stopper 14 by the projecting portion 25, the vibration of rebound stopper 14 can be prevented even when axial clearance is found between the rebound stopper 14 and the beads 20, 21.例文帳に追加

突起部２５によってリバウンドストッパ１４を弾性的に支持することにより、リバウンドストッパ１４とビード２０、２１との間に軸方向の隙間があっても、リバウンドストッパ１４の振動を防止することができる。 - 特許庁

A rebound material collection device 5 is configured to input a rebound material 12 which has dropped without sticking to the operated body 16 among the sprayed refractory bodies, and to send the rebound material 12 to the second conveyance tube 30.例文帳に追加

リバウンド材回収装置５は、吹き付けられた耐火物のうち被施工体１６に接着せず落下したリバウンド材１２が投入され、リバウンド材１２を第２搬送管３０へ送出する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of an oil lock state occasioned by deformation of a rebound stopper and to improve durability of a rebound stopper, in the rebound stopper structure of a damper.例文帳に追加

ダンパのリバウンドストッパ構造において、リバウンドストッパの変形に伴うオイルロック状態の発生を回避するとともに、リバウンドストッパの耐久性を向上すること。 - 特許庁

The generation of looseness of the bearing 5 and the second stopper ring 28 is prevented by the elastic rebound force of the O-ring 32.例文帳に追加

Ｏリング３２の弾性反発力で軸受５および第２の止め輪２８のがたつきを防止する。 - 特許庁

Further, the rebound of the books can be easily suppressed adding a weight to the weight of the magnets themselves.例文帳に追加

併せて磁石自体の重みに加え重しを付加することで、書籍の跳ね返りを押さえ易くする。 - 特許庁

In the rebound stopper structure of a damper 10, an annular gap 23 is provided between the inner periphery of the rebound stopper 20 and the outer periphery of a piston rod 12, and notches 24 and 25 are formed in the upper and lower end faces of the rebound stopper 20.例文帳に追加

ダンパ１０のリバウンドストッパ構造において、リバウンドストッパ２０の内周とピストンロッド１２の外周の間に環状隙間２３を設け、且つリバウンドストッパ２０の上下の端面に切欠き２４、２５を設けたもの。 - 特許庁

In the waterproof structure for a vehicular exterior lamp, lateral groove type rebound restraint grooves 21a-21a are arranged on the surface of the water-barrier wall section 20 on a flooding side in order to restrain rebound of water to a gap 6 side by making the rebound direction and water-pressure of the high-pressure water disperse.例文帳に追加

従来、その防水対策としてランプハウジングに遮水壁部を設けて隙間を遮蔽していたが、跳ね返った高圧水が隙間を経てバルブコネクタ側に浸水するおそれがあったので、本発明では高圧水等に対する防水性能をより高めることを目的とする。 - 特許庁

If the KeySym has been rebound (see XRebindKeysym), the bound string will be stored in the buffer.例文帳に追加

KeySym が再バインドされていた場合(XRebindKeysymを参照)、バインドされている文字列がバッファに格納される。 - XFree86

The support rubber 12 is not vulcanized and bonded to the lower metal fitting 16 and the rebound plate 20.例文帳に追加

サポートゴム１２は、下側金具１６およびリバウンドプレート２０に加硫接着されていない。 - 特許庁

The thickness of the low-rebound elastic material 25 of the forward portion is set to be within a range of 20-40 mm.例文帳に追加

その前方側部分の低反発弾性材２５の厚さを、２０〜４０ｍｍの範囲内に設定する。 - 特許庁

As a result, the large displacement of the upper side connecting member 10 to the rebound side is controlled.例文帳に追加

その結果、上側連結部材１０のリバウンド側への大変位が規制される。 - 特許庁

The rebound resilience of the upper layer 12 and the lower layer 14 is adjusted to 42-85%.例文帳に追加

上層１２及び下層１４は、反発弾性が４２〜８５％に調整されている。 - 特許庁

At first, his shot struck the crossbar but he scored on the rebound. 例文帳に追加

最初，彼のシュートはクロスバーに当たったが，彼は跳ね返ったところを得点した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A rebound stopper 14 is fixed between the spring bearings 11, 13 of the piston rod 4.例文帳に追加

ピストンロッド４のばね受１１，１３間にリバウンドストッパ１４を固定する。 - 特許庁

To estimate the amount of rebound expected to occur during excavation of the ground with high accuracy, in advance.例文帳に追加

地盤掘削の際に発生すると予想されるリバウンド量を予め高精度で推定する。 - 特許庁

The subscriber ends the call or optionally enters a feature rebound code.例文帳に追加

加入者は、呼を終了し又はオプションとして機能リバウンドコードを入力する。 - 特許庁

The shock absorber 11 with a rebound spring is provided in an expanded state with the built-in rebound spring being compressed with a tool 43 interposed therebetween between a lower end of the shock absorber 11 with the rebound spring and a side member 17 of a vehicle body 1 while an upper end of the shock absorber 11 with the rebound spring is connected to the vehicle body 1.例文帳に追加

リバウンドスプリング付ショックアブソーバ１１の上端を車体１に連結した状態で、リバウンドスプリング付ショックアブソーバ１１の下端と車体１のサイドメンバ１７との間に治具４３を介装してリバウンドスプリング付ショックアブソーバ１１を、内蔵するリバウンドスプリングを圧縮させつつ伸ばした状態とする。 - 特許庁

This makes it possible to have large attenuation in a rebound band of the attenuation pole.例文帳に追加

これにより、減衰極の跳ね返り帯域での減衰量を大きく取ることが可能になる。 - 特許庁

A shoulder (42) may be provided in the catch (18) to prevent rebound.例文帳に追加

リバウンドを防止するために、ショルダ（４２）がキャッチ（１８）内に設けられてよい。 - 特許庁

To lessen the rebound ratio of sprayed cement concrete and fiber.例文帳に追加

吹付セメントコンクリートや繊維のリバウンド率を低減できる吹付用ノズルの提供。 - 特許庁

Singapore demonstrated the rebound of production of non-IT related items such as chemical products as well as IT-related production.例文帳に追加

シンガポールではIT関連に加え、非ITの化学等で生産が回復している。 - 経済産業省

The ground is excavated by using the estimated value as reference for management, and underground water is pumped through the well, when the amount of rebound exceeds the estimated value to prevent increase of the amount of rebound, by reducing the pressure of water in the clearance.例文帳に追加

推定値を管理基準として地盤を掘削し、リバウンド量が推定値を超えた際には井戸を通して揚水を行って間隙水圧を低下させることによりリバウンド量を抑制する。 - 特許庁

A speed reducing means is provided at the free end side seat member 7 for reducing the speed of the rebound spring as a mass body in the axially perpendicular direction to reduce the inertial force of the rebound spring in the axially perpendicular direction.例文帳に追加

自由端側着座部材７に設けた減速手段によって、質量体としてのリバウンドスプリングの軸直方向への速度を減少させることで当該リバウンドスプリングの軸直方向への慣性力を低減する。 - 特許庁

The CPU 21 computes, based on the first timing and second timing, the rebound distance in which the head 12 has rebounded, which is used for adjusting the rebound of the head 12.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、第１のタイミング及び第２のタイミングに基づいて、ヘッド１２の跳ね返りを調整するのに用いられる、ヘッド１２が跳ね返った跳ね返り距離を計算する。 - 特許庁

When the rebound stopper 14 is moved by heavy load, the movement of rebound stopper 14 is absorbed by deformation of the projecting portion 25, thus the load is prevented from directly acting on a main body part of the packing 15.例文帳に追加

リバウンドストッパ１４が大きな荷重によって移動した場合、突起部２５の変形によってリバウンドストッパ１４の移動を吸収することにより、その荷重がパッキン１５の本体部分に直接作用するのを防止する。 - 特許庁

In the shock absorber, the rebound spring 20 is arranged on a piston rod 3 outer circumference in a cylinder tube, and a piston 13 side end of the rebound spring 20 carries out stroking in synchronization with the piston rod 3.例文帳に追加

シリンダチューブ内におけるピストンロッド３外周にリバウンドスプリング２０が配置され、そのリバウンドスプリング２０のピストン１３側端部がピストンロッド３と同期を取ってストロークするショックアブソーバである。 - 特許庁

It constrains variation in attitude of a car body by the spring force because a rebound stopper 23 abuts on a spring receptacle 22 and the rebound spring 20 is compressed when the piston rod 6 travels toward the extension side.例文帳に追加

ピストンロッド６が伸び側にストロークしたとき、リバウンドストッパ２３がばね受け２２に当接して、リバウンドスプリング２０が圧縮され、そのばね力によって車体の姿勢変化を抑制する。 - 特許庁

To provide a rebound preventing device which eliminates the occurrence of a rebound in a sliding door stop even during a collision with the door stop and enables the sliding door to be reliably closed even if a hand is moved off the sliding door.例文帳に追加

戸当たりに衝突しても引き戸に跳ね返りを生じさせることがなく、引き戸から手を離しても確実に引き戸を閉めることが可能な跳ね返り防止装置を提供すること。 - 特許庁

A groove 9 is formed in a piston rod 5 as extending in the circumferential direction, and a rebound sheet 10 is attached to the groove 9, and a rebound rubber 11 is installed between the sheet 10 and a rod guide 3.例文帳に追加

ピストンロッド５には周方向に溝９が形成され、この溝９にリバウンドシート１０が固着され、更にこのリバウンドシート１０と前記ロッドガイド３との間にはリバウンドラバー１１が配設されている。 - 特許庁

To reduce interference sounds between a seat member provided at the free end of a rebound spring and a piston rod by reducing the speed of the rebound spring.例文帳に追加

リバウンドスプリングの速度を減速することで、リバウンドスプリングの自由端部に設けられた着座部材と、ピストロッドとの干渉音を低減する。 - 特許庁

The resin foam-molding product is obtained by foam molding using a foaming resin material and structured so that on the surface layer side a resin layer having a low rebound resilience may exist and in the inner side a resin layer having a high rebound resilience may exist.例文帳に追加

発泡樹脂材を用いた発泡成形によって得られる樹脂発泡成形品であって、表層側に反発弾性の低い樹脂層を、内部側に反発弾性の高い樹脂層を存在せしめた構成とする。 - 特許庁

The surface layer part 15 is formed of a foamed urethane with a smaller rebound resiliency and greater hysteresis loss and rebound time than those of a foamed urethane constituting the first to third center parts 11 to 13.例文帳に追加

表層部１５は、第１〜第３中央部１１〜１３を構成する発泡ウレタンよりも反発弾性が小さいと共にヒステリシスロス及び戻り時間が大きい発泡ウレタンからなる。 - 特許庁

The rotor side permanent magnets B1 and B2 can selects an appropriate mode of suction, rebound, or combination of suction and rebound for the stator side permanent magnets A1 to A4.例文帳に追加

ロータ側永久磁石Ｂ１、Ｂ２は、ステータ側永久磁石Ａ１〜Ａ４に対して、吸引のみ、反発のみ、吸引と反発の組み合わせの適宜の態様を選択できる。 - 特許庁

To prevent crack of a collar while surely press fitting a rebound spring in a cylindrical part of the collar in a rebound spring structure for a hydraulic shock absorber.例文帳に追加

油圧緩衝器のリバウンドスプリング構造において、カラーの筒状部にリバウンドスプリングを確実に圧入しながら、カラーの割れを防止すること。 - 特許庁

In hit processing, the rebound direction of the shot of an arrow or the like is calculated on the basis of the hit direction of the shot and the direction of the normal vector.例文帳に追加

ヒット処理では、矢などのショットのヒット方向と法線ベクトルの方向とに基づき、ショットの跳ね返り方向を算出する。 - 特許庁