「the rebound」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, the lower end of the shock absorber 11 with the rebound spring is connected to an oscillating part 13 on the rear side of the suspension member 3.例文帳に追加

その後、サスペンションメンバ３のリア側の揺動部１３にリバウンドスプリング付ショックアブソーバ１１の下端を連結する。 - 特許庁

Not being prevented from the crush to the anode substrate placed under its, the rebound electron becomes the cause of the generation of deviated x-ray.例文帳に追加

リバウンドした電子の下にあるアノード基板への衝突を防止できないと、逸脱したＸ線の発生の原因となる。 - 特許庁

The ball was saved by the Uzbek goalkeeper but Okazaki headed the rebound into the net. 例文帳に追加

ボールはウズベキスタンのゴールキーパーに弾かれたが，岡崎選手はリバウンドしたボールを頭でゴールに押し込んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The resilient section 119 also makes the keytop 70 rebound in the direction separated from the flexible switch base plate 110 in a folding state.例文帳に追加

弾発部１１９も折り返した状態でキートップ７０をフレキシブルスイッチ基板１１０から離れる方向に弾発する。 - 特許庁

The hydraulic shock-absorber is constituted so that a rebound rubber 10 controlling the stretch stroke of the piston rod 6 is mounted on the piston rod 6.例文帳に追加

【解決手段】 ピストンロッド６の延びストロークを規制するリバウンドラバー１０をピストンロッド６に取り付ける。 - 特許庁

To moderate the rebound impact force generated in the sudden closing of a sliding door to prevent the breakage of a hook piece or the ratchet tooth of a latch plate.例文帳に追加

引戸を急激に閉めた時に発生する跳ね返りの衝撃力を緩和し、鎌片又はラッチ板のラチェット歯の破損を防止すること。 - 特許庁

Vibration and noise of the rebound spring 19 are absorbed by the elastic member 24 and are made hard to be transmitted to the vehicle body side via the piston rod 6.例文帳に追加

リバウンドスプリング１９の振動、騒音を弾性部材２４によって吸収して、ピストンロッド６を介して車体側に伝達し難くする。 - 特許庁

As a result, air molecular may not rebound from the screen and come out from the slit even if the same comes into the slit from a right front thereof.例文帳に追加

結果、空気分子は、例えスリットに対して真正面から入射しても、スクリーンに跳ね返ってスリットから出てくるとは限らない。 - 特許庁

With this structure, rebound phenomenon of the occupant 12 is prevented, and the waist part of the occupant 12 is adhered to the seat back.例文帳に追加

このため、乗員１２のリバウンド現象が阻止され、乗員１２の腰部はシートバック１８に密着した状態となる。 - 特許庁

Then in the 20th minute, defender Tanaka Marcus Tulio kicked the rebound from Maki Seiichiro into the goal for Japan. 例文帳に追加

その後20分に，ディフェンダーの田中マルクス闘(トゥー)莉(リ)王(オ)選手が巻(まき)誠(せい)一(いち)郎(ろう)選手からのこぼれ球をけり，日本のゴールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The soft impact surface and the good rebound for distance are provided by the specific thermosetting polyurethane.例文帳に追加

特定の熱硬化性ポリウレタンにより、柔らな衝突面と距離のための良好なリバウンドとを提供する。 - 特許庁

The abutting segment 12 prevents a rebound and positional dislocation, and can adjust an accurate position of the printing product 2 lowered to the carrying device.例文帳に追加

当接セグメント（１２）は、はね返りと位置ずれを防止し、搬送装置に降ろされた印刷製品（２）の正確な位置調整を可能にする。 - 特許庁

To provide a guide for a woodworking router which has a rebound preventing function enabling restraint of the wood rebounded in the direction reverse to the feeding direction.例文帳に追加

送り方向と逆方向に反発された木材を拘束し得る反発防止機能を備えた木工ルータ用ガイドを提供する。 - 特許庁

The value of the rebound measured in accordance with the standard of International Tennis League is ≥144 to ≤150 cm.例文帳に追加

このテニスボール１の、国際テニス連盟の規格に従って測定されたリバウンドの値は、１４４ｃｍ以上１５０ｃｍ以下である。 - 特許庁

Here, since the deionized wager 515 falls vertically, it does not rebound but flows along the surfaces of the polishing pads 410.例文帳に追加

ここで、脱イオン水５１５は垂直落下するために、リバウンドせずに、ポリシングパッド４１０の表面に沿って流れる。 - 特許庁

To obtain a cement concrete capable of reducing the rebound ratio of steel fibers or the cement concrete and to provide a method for spray execution using the cement concrete.例文帳に追加

スチールファイバーやセメントコンクリートのリバウンド率を低減できるセメントコンクリート及びそれを用いた吹付工法の提供。 - 特許庁

To obtain a cement for a shotcrete capable of stabilizing the quality of the shotcrete and further reducing the rebound ratio.例文帳に追加

吹付けコンクリートの品質を安定化させることができ、さらに、リバウンド率も小さくさせることができる吹付けコンクリート用セメントを提供すること。 - 特許庁

A space partitioned by the diaphragm 22 and the rebound stopper 18E is closed by the outer cylinder metal 12 so as to comprise a sub-liquid chamber 28.例文帳に追加

ダイヤフラム２２及びリバウンドストッパ１８Ｅで区画された空間は、外筒金具１２により閉塞されて副液室２８を構成する。 - 特許庁

The support rubber 12 is constituted of the first rubber part 12a which is interposed between the lower metal fitting 16 and the main part metal fitting 18 and the second rubber part 12b containing the rebound stopper 12c arranged between the rebound plate 20 and the main part metal fitting 18, which are integrally formed.例文帳に追加

サポートゴム１２は、下側金具１６と本体金具１８とに介在する第１ゴム部１２ａと、リバウンドプレート２０と本体金具１８との間に配置されるリバウンドストッパ１２ｃを含む第２ゴム部１２ｂと、が一体的に形成されて構成される。 - 特許庁

A rebound material addition unit 40 is interposed by the first conveyance tube 20, and connected to the downstream end in the conveyance direction of the second conveyance tube 30, and configured to add the rebound material 12 conveyed in the second conveyance tube 30 to the refractory body to be conveyed in the first conveyance tube 20.例文帳に追加

リバウンド材添加器４０は、第１搬送管２０に介在されるとともに第２搬送管３０の搬送方向下流側端部に接続され、第１搬送管２０内を搬送される耐火物に、第２搬送管３０内を搬送されたリバウンド材１２を添加する。 - 特許庁

We are mindful of the challenges we are facing in the post-crisis period, and are committed to further enhancing our cooperation to support our economic rebound. 例文帳に追加

我々は、危機後に直面している課題に留意し、経済回復を支えるために一層協力していくことにコミット。 - 財務省

To avoid enlargement of the diameter of a piston rod by lessening the moment applied to a rebound sheet mounting groove.例文帳に追加

リバウンドシートの取付け溝に作用するモーメントを小さくすることで、ピストンロッド径を大きくすることを避ける。 - 特許庁

The leg body 12 of the leg pillow is made of low rebound foamed polyurethane and stored in a pillow cover.例文帳に追加

足枕は、その枕本体１２が低反発発泡ポリウレタンにより構成され、枕カバー内に収容されている。 - 特許庁

To prevent the occurrence of rebound phenomenon of a rear wheel on a road when quick brake is applied, in the clutch device of motorcycle.例文帳に追加

オートバイのクラッチ装置において、急ブレーキがかけられた場合に路面上で後輪の跳ね上がり現象を防止する。 - 特許庁

A rebound spring 9 is arranged in an air chamber 7, its upper end is fixed to the upper piston 4, and an outer sleeve 11 is attached to the lower end.例文帳に追加

空気室７内にリバウンドスプリング９を配置し、その上端部をアッパピストン４に固定し、下端部にアウタスリーブ１１を取付ける。 - 特許庁

To provide a golf ball of optimizing a dynamic material at the condition that resembles in actual hitting and heightening the rebound performance and feeling.例文帳に追加

実際に打撃されたときに近い状態での動的物性が最適化され、反発性能とフィーリングとが高められたゴルフボールを提供すること。 - 特許庁

To provide a supporting structure of an armrest capable of preventing rebound of the armrest when the armrest is switched to a use attitude.例文帳に追加

アームレストを使用姿勢に切り換えた時のアームレストの跳ね返りを防止することができるアームレストの支持構造を提供する。 - 特許庁

To positively prevent rebound at the collision of a movable body against a movement regulating body with the smallest number of parts.例文帳に追加

最小の部品点数をもって、可動体が移動規制体に突き当てられた際の跳ね返りを確実に阻止できるようにする。 - 特許庁

To prevent the excess compression of a rebound spring at a stroke end at an extension side in a cylinder device of a hydraulic buffer and the like.例文帳に追加

油圧緩衝器等のシリンダ装置において、伸び側のストローク端において、リバウンドスプリングの過度の圧縮を防止する。 - 特許庁

To provide a technique for an impact working tool, which technique can contribute to the reduction of an impact force due to the rebound of a bit after an impacting operation.例文帳に追加

衝撃式作業工具において、打撃動作後のビットの跳ね返りによる衝撃力の低減に資する技術を提供する。 - 特許庁

In a full rebound, a stabilizer 18 moves nearest the lower arm 16 but does not come into contact with the lower arm 16.例文帳に追加

フルリバウンド時には、スタビライザバー１８はロアアーム１６に最も接近するが、スタビライザバー１８はロアアーム１６に当接することがない。 - 特許庁

To suitably avoid the occurrence of a secondary accident by suitably stopping the rebound of a door panel and a movable panel from a full open position in an anti-open direction.例文帳に追加

ドアパネルおよび可動パネルが、全開位置から反開放方向へ跳返るのを適切に規制して２次災害の発生を好適に回避する。 - 特許庁

A forward portion of at least the load receiving part 23b at the pad part 22 is formed of a low-rebound elastic material 25.例文帳に追加

パッド部２２における少なくとも荷重受け部２３ｂの前方側部分を、低反発弾性材２５により形成する。 - 特許庁

The dew discharging device comprises a vessel, a side opening, a rebound prevention part, a discharging part and a hole which is used for hanging and fixing the device.例文帳に追加

結露水排出器は、器体と側部開口部と返り防止部と排出部と吊下兼固定用孔部とを備えた構成を有する。 - 特許庁

In the case of rectifying the analog signal received by the reception circuits 17, 18, even when a rebound waveform takes place, since the rebound waveform is aborted by the half wave rectification, the converter 26 can convert the extracted data signal component into correct digital data.例文帳に追加

受信回路１７、１８が受信したアナログ信号を整流する際に、リバウンド波形が生じたとしても、半波整流によって当該リバウンド波形は破棄されるため、抽出されたデータ信号成分を変換器２６によって正しいデジタルデータに変換することができる。 - 特許庁

In the winning mode, since one of rebound plates 37a and 37b is turned to a horizontal position, when the game ball falls down to the upper surface of the rebound plate 37a or 37b at the horizontal position, the game ball which rebounds on the upper surface easily enters a big winning port 36.例文帳に追加

当たりモードでは、跳ね返り板３７ａ，３７ｂのいずれかが水平位置になるので、遊技球が水平位置になった跳ね返り板３７ａ，３７ｂの上面に落下すると、その上面で跳ね返った遊技球は大入賞口３６に入りやすくなる。 - 特許庁

In the rebound preventing device 10 for preventing the rebound caused by the collision dying the collision of the sliding door 13 with the door stop 14, a movable body 11, mounted on the sliding door 13, is provided with a turning member 45 turnable at a prescribed angle.例文帳に追加

引き戸１３が戸当たり１４に衝突した場合に、衝突の反動による跳ね返りを防止する跳ね返り防止装置１０において、引き戸１３に移動体１１を取り付け、その移動体１１に所定角度回動可能な回動部材４５を設ける。 - 特許庁

The device and the method of recovering the rebound material generated in spraying construction of a plastic-sprayed refractory are characterized by comprising a cutting-out ejector for supplying the recovered rebound material from the recovering site to a spray device.例文帳に追加

プラスチック耐火物の吹付施工時に発生するリバウンド材の回収装置において、回収した前記リバウンド材を回収現場から吹付装置に供給するための切り出しエジェクタを備えていることを特徴とするプラスチック吹付耐火物のリバウンド材回収装置およびその回収方法。 - 特許庁

Thus, when the shot game ball streams down in a game region 12 and falling in the decorative attachment board 50, the game ball is received by the elastic rebound members 71 and 72 and rebounded with elastic forces of the elastic rebound members 71 and 72.例文帳に追加

これにより、打ち込まれた遊技球が遊技領域１２を流下して装飾取付基板５０に落下するような場合、その遊技球は、弾性反発部材７１，７２に受けられると共に該弾性反発部材７１，７２の弾性力によって跳ね返される。 - 特許庁

The connection rubber 76 consists of a body rubber portion 70, a bound stopper rubber portion 72, and a rebound stopper rubber portion 74, separately from one another.例文帳に追加

その連結ゴム７６を、互いに別体の本体ゴム部７０，バウンドストッパゴム部７２およびリバウンドストッパゴム部７４から成るものとする。 - 特許庁

To obtain tea beverage and a fat absorption restraining agent each having rebound restraining effect after a diet using the extractives of post-heating fermented tea.例文帳に追加

後発酵茶抽出成分を用いたダイエット後のリバウンド抑制効果を有する茶飲料及び脂肪吸収抑制剤を提供する。 - 特許庁

To prevent erroneous detection caused by the irregular rebound of pachinko balls colliding with a pachinko ball passage sensor.例文帳に追加

パチンコ球がパチンコ球通過センサに衝突して不規則に跳ね返ることに起因して発生する誤検出を防止する。 - 特許庁

To efficiently design a golf club head excellent in rebound characteristic with sufficient strength by the use of a computer.例文帳に追加

コンピュータを用い、十分な強度を保持しつつ、反発特性に優れたゴルフクラブヘッドを効率良く設計する。 - 特許庁

To improve workability of a hollow rod, and to realize high strength in fixing a rebound seat to the hollow rod.例文帳に追加

中空ロッドにリバウンドシートを固定するに際し、中空ロッドの加工性を向上し、且つ高強度にすること。 - 特許庁

To provide a modified diene rubber with low energy loss and excellent rebound resilience, and to provide a method for production thereof, and a rubber composition using the rubber.例文帳に追加

低エネルギーロス性及び反発弾性に優れた変性ジエン系ゴム及びその製造方法並びにそれを用いたゴム組成物を提供する。 - 特許庁