「the rebound」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To preclude a conveyance rack from repeating violent rebound even when the rack is stopped forcibly by a stopper.例文帳に追加

搬送ラックをストッパで強制停止させても、搬送ラックが激しい跳ね返りを繰り返さないような搬送ラックの停止機構を提供する。 - 特許庁

To prevent images from being degraded by an impulse resulting from rebound of the rear end of a recording paper, without adding new parts.例文帳に追加

新たな部品を追加することなく、記録紙後端の跳ね返りによる衝撃で画像劣化が生じるのを防止すること。 - 特許庁

To provide a door driving mechanism to close a door at a predetermined position without generating any rebound when the door is closed.例文帳に追加

ドア２を閉じるときに、リバウンドが発生することなく、定位置にドア２を閉じることができるドア駆動機構を提供する。 - 特許庁

To provide a spraying material capable of reducing the rebound rates of sprayed cement concrete and fibers, and to provide a spraying construction method.例文帳に追加

吹付セメントコンクリートや繊維のリバウンド率を低減できる吹付材料及び吹付工法の提供。 - 特許庁

To provide a drum head and an electronic drum equipped with the same, capable of obtaining excellent percussion feeling with rebound feeling.例文帳に追加

反発感に富んだ良好な打撃感が得られるドラムヘッド及び該ドラムヘッドを備えた電子ドラムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique for lessening an impact force caused by a rebound of a tool bit after a striking action of the tool bit.例文帳に追加

衝撃式作業工具において、打撃動作後のビットの跳ね返りによる衝撃力の低減に資する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle body rear structure, configured to prevent an adverse effect on a vehicle body rear part by rebound of a spare tire by preventing separation of the spare tire.例文帳に追加

スペアタイヤの離脱を防止し、スペアタイヤの跳返りによる車体後部への影響を防止する車体後部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a hammering tool constructed to absorb impact due to the rebound of a bit after hammering operation, having a compact figure and improved durability.例文帳に追加

打撃工具において、打撃動作後のビットの跳ね返りによる衝撃力の吸収構造に関しコンパクト化と耐久性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a spraying device capable of preventing the occurrence of rebound loss and dust while suppressing supplied applying water to a small amount.例文帳に追加

施工水の供給量を少なく抑えつつ、リバウンドロスや粉塵の発生を防止できる吹付け施工装置を提供する。 - 特許庁

To surely fix an upper holder that fits, over a long period, the upper end of a rebound spring to an arranging position which is a predetermined position.例文帳に追加

リバウンドスプリングの上端を嵌着させる上方ホルダを確実に長期に所定位置たる配設位置に定着させる。 - 特許庁

To prevent rebound of a nozzle part of a hose by a high pressure water in a fire hose nozzle and to secure safety in fire extinguishing work or the like.例文帳に追加

消火ノズルにおいてノズル部分やホースの高圧水による跳返りを防止し消火作業等の安全性を確保すること。 - 特許庁

To obtain a good vibration damping/absorbing function and a rebound restricting function by an orifice without increasing the number of component items.例文帳に追加

部品数を増大させずに、オリフィスによる良好な振動減衰及び吸振機能とリバウンド制限機能を実現する。 - 特許庁

To provide a paper feeder capable of properly positioning a sheet by restraining a rebound of the sheet in a front abutting part.例文帳に追加

前当部におけるシートの跳ね返りを抑制してシートの位置決めを適正に行い得る給紙装置を提供すること。 - 特許庁

To unnecessitate a vehicle body nonsurfacing means in the suspension assembly even when a shock absorber with a rebound spring is employed.例文帳に追加

リバウンドスプリング付ショックアブソーバを採用した場合であっても、サスペンション組付時に車体浮き上がり防止手段を不要とする。 - 特許庁

To provide loading test equipment capable of measuring an accurate bearing capacity etc. by eliminating repercussion associated with the rebound of a weight.例文帳に追加

重錘のリバウンドに伴う再打撃を排除して、より正確な支持力等を測定することのできる載荷試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a golf club head which can suppress the reduction in rebound performance and hitting feeling when a rib and a head body are welded to each other.例文帳に追加

リブとヘッド本体とが溶接された場合において、反発性能や打球感の低下を抑制しうるゴルフクラブヘッドの提供。 - 特許庁

The cushion layer 33 is used in a state compressed in a range of stable conditions showing nearly constant or moderate rise over a range of 5-50% of the rebound strength at 75% compression ratio over a range of 10-60% in compression ratio, when the rebound strength is measured as varying the compression ratio.例文帳に追加

そのクッション層３３は、圧縮率を変化させて反発力を測定したとき、圧縮率が１０％から６０％までの間に反発力が７５％圧縮時の５〜５０％の範囲でほぼ一定又は緩やかな上昇を示す安定状態の範囲に潰された状態で使用される。 - 特許庁

To provide a hook lock for a sliding door capable opening and closing the sliding door as well as locking and unlocking the door with surely preventing the rebound by a series of actions of a handle by eliminating a trigger and a rebound preventing part for allowing nothing to protrude to an opening side in a state of opening the sliding door.例文帳に追加

トリガーや跳ね返り防止のための部品を排除し、引き戸が開いた状態では開口部側には何も突出せず、施解錠と引き戸の開閉がハンドルによる一連の動作で可能であり、かつ跳ね返りを確実に防止できる引き戸用鎌錠を提供する。 - 特許庁

This nondestructive testing method for an underwater concrete structure uses the rebound hammer built in a pressure-resisting vessel preventing intrusion of water and an influence of water pressure, and has performance having all the functions of the rebound hammer used as same as those on land.例文帳に追加

水の侵入や水圧の影響を防止し、リバウンドハンマーの機能を全て陸上と同様に使用できる性能を備える耐圧性の容器に内臓されたリバウンドハンマーを用いた水中コンクリート構造物非破壊試験方法である。 - 特許庁

In this damping force adjsuting device 51 for a hydraulic shock absorber, it is composed of supporting a spring 64 constituting a click mechanismic part 60 for a rotary valve 56 to be inserted into a hollow rod 13 by a rebound regulating member (rebound sheet 26 or the like) installed in an outer boundary of the hollow rod 13.例文帳に追加

油圧緩衝器１０の減衰力調整装置５１において、中空ロッド１３に挿入されるロータリーバルブ５６のための節度感機構部６０を構成するスプリング６４を、中空ロッド１３の外周に設けたリバウンド規制部材（リバウンドシート２６等）により支持してなるもの。 - 特許庁

The cleaning blade member, for used in a cleaning part for removing toner deposits, is formed of a polyurethane having a ratio of rebound resilience at 25°C to Young's modulus (rebound resilience at 25°C/Young's modulus) of 4.5 or less.例文帳に追加

付着したトナーを除去するクリーニング部に用いるクリーニングブレード部材において、２５℃での反発弾性とヤング率との比率（２５℃での反発弾性／ヤング率）が４．５以下であるポリウレタンからなるクリーニングブレード部材とする。 - 特許庁

In the shock absorber equipped with a cylinder 1, a piston rod 4 movably inserted into the cylinder 1 through a piston 2, and a rebound spring 6 intervened between the piston rod 4 or the piston 2 and a fitting part 3 provided in the cylinder 1, the rebound spring 6 is formed in a shape of a coil and shows piston action in a compression process.例文帳に追加

シリンダ１と、シリンダ１にピストン２を介して移動自在に挿入したピストンロッド４と、ピストンロッド４或いはピストン２とシリンダ１に設けた係止部３との間に介装されたリバウンドスプリング６とを備えた緩衝器において、リバウンドスプリング６が、コイル状に形成され、その圧縮過程においてピストン作用を呈することを特徴とする。 - 特許庁

As the result, the quantity of rebound R1 of the cloth 11 at the polishing of the ground surface is reduced, and a pressure per unit area to the outer peripheral part of the wafer is reduced more than that per unit area to the center part of the wafer.例文帳に追加

結果、研磨時の研磨布１１のリバウンド量Ｒ１が減少し、ウェーハ外周部はその中心部よりも単位面積当たりの圧力が小さくなる。 - 特許庁

The mitigation of the impact force can improve the durability of the game pin 123 and reduce the rebound of the Pachinko ball PB when abutting on the game pin 123, thus stabilizing the flow path guide.例文帳に追加

この衝撃力緩和によって、遊技釘１２３の耐久性を向上することができ、この遊技釘１２３に当接したときのパチンコ球ＰＢの跳ね返りを軽減して、流路案内の安定化を図ることができる。 - 特許庁

The control links 14 are connected to the body 18 at positions outside the vehicle beyond the link connection portions 26 for pushing wheels 22 at the rear sides of their rotation centers to the outside of the vehicle when the wheels 22 bound and rebound.例文帳に追加

コントロールリンク１４は、リンク接続部２６より車両外側の位置でボディ１８に接続され車輪２２がバウンド及びリバウンドしたときに当該車輪２２の回転中心より後側を車両外側に押し出す。 - 特許庁

After the World War II, the studies strongly attempted to deny the existence of a regional office of Japan in the Korean Peninsula on the rebound because the above-mentioned theory was thought to have been born under the strong influence of Kokoku Shikan (emperor-centered historiography which is based on state Shinto). 例文帳に追加

前述のような学説は皇国史観の強い影響下に成ったものとする考えから、その反動として戦後の研究では、日本の出先機関が存在したことを否定しようとする姿勢が強かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the fluoro-rubber, the crosslinked fluoro-rubber, the fluoro-silicone rubber or the low rebound silicone rubber is used for the portion 10 for abutting on the movable contact 8, the input device having small operation sound levels can be manufactured.例文帳に追加

したがって、フッ素ゴム、架橋型フッ素ゴム、フロロシリコーンゴムあるいは低反発シリコーンゴムを可動接点８に当接する部分１０に使用することで、操作音が小さい入力装置を製造することができる。 - 特許庁

As a result, the rotary disk can be separated from the rebound wall and is not damaged since bending stress is not produced and the service life of the fine mist generator can be prolonged, the constitution of the fine mist generator can be simplified and the fine mist generator can be easily manufactured.例文帳に追加

その結果、回転円板と跳ね返り壁を分離でき、曲げ応力は発生しないので損傷せず、長寿命となり、微細霧発生手段の構成が簡素化され、製造も容易になる。 - 特許庁

To prevent the rebound of a fitting of a sliding door structure even when the fitting is strongly closed, and eliminate the formation of a gap because of natural separation of the fitting from a vertical frame due to the inclination of the lower frame of the fitting frame.例文帳に追加

引き戸構造体の建具を強く閉めたときにも建具が撥ね返らないようにし、建具枠の下枠が傾斜していたりしても、建具が自然に縦枠から離れて隙間ができてしまうことがないようにする。 - 特許庁

The elastic force of the piece 206b is reduced as the fixing area with the plate 209 increases and the rebound upward when the falling coin collides with the pieces 206b and 207b, is also reduced.例文帳に追加

また、連結板209との固着面積が大きい分、後側振り分け片206bの弾性力が小さくなり、落下コインが振り分け片206b,207bに衝突した際の上方への弾みも小さくなる。 - 特許庁

a palpatory technique for feeling a floating object in the body (especially for determining the position of a fetus by feeling the rebound of the fetus after a quick digital tap on the wall of the uterus) 例文帳に追加

体内の浮遊物を感じるための触診方法（とりわけ、子宮の壁を指で軽く叩き反響を感じとることで胎児の位置を測定するためのもの） - 日本語WordNet

The groove 9 should be located nearer to a piston 6 than conventional, and the length of the rebound rubber 11 is enlarged by an amount corresponding to this dislocation of the groove 9 toward the piston 6 from the conventional position.例文帳に追加

前記溝９を形成する位置は、通常よりもピストン６に寄った位置に設け、また、溝９が通常の位置よりピストン６に寄った分だけ、リバウンドラバー１１の長さが長くなっている。 - 特許庁

The rebound electrons 29 at the anode target 18 is reduced by regulating them with the regulator 21, thereby reducing the X-ray generation outside the focus on the cathode 15.例文帳に追加

陽極ターゲット18で跳ね返った反跳電子29が陰極15へ向かうのを規制体21で規制して低減し、陰極15での焦点外Ｘ線の発生を低減する。 - 特許庁

During a shot peening of the inner surface of the eye section 112, shot rebounding from the rebound surfaces flies toward the opposing section 114 at the gap 115, covering the entire surface there.例文帳に追加

目玉部１１２内面へのショットピーニングにおいて反射面で反射されるショットは、隙間部１１５における対向部１１４表面の全体に投射される。 - 特許庁

To provide such a spraying material for use in the spraying on the exposed surface of a natural ground in a tunnel which is capable of strengthening the initial setting power and is capable of reducing the magnitude of rebound and the amount of dust, and to provide a spraying method using the material.例文帳に追加

トンネルにおいて露出した地山面へ吹付ける、初期凝結力を強くすることが可能であり、よりリバウンド量や粉塵量を少なくすることができる吹付材料とそれを用いた吹付工法を提供すること。 - 特許庁

When the stroke on the extension side of the air suspension device 1 reaches an interval L, an inner flange section 13 of the outer sleeve 11 abuts on an outer flange section 14 of the sleeve 12 to expand the rebound spring 9.例文帳に追加

エアサスペンション装置１の伸び側のストロークが間隔Ｌに達すると、アウタスリーブ１１の内側フランジ部１３とスリーブ１２の外側フランジ部１４とが当接して、リバウンドスプリング９が伸長する。 - 特許庁

In the floor mat, a mat outer layer 8 is made of material having elastic rebound force, and the folding section 14 of the peripheral edge section of the mat out layer 8 is formed into a shape that allows the folding section 14 to closely contact a member opposing to the folding section 14.例文帳に追加

マット表皮８を弾性反発力を有する材料で形成するとともに、このマット表皮８の周縁部の折曲部１４の形状をそれに対向する部材に対し密着する形状に形成する。 - 特許庁

To provide a strut mount which can soften the spring characteristics in the forward and backward directions and in the torsional direction while securing the required spring stiffness in the vertical directions and in the right and left directions, and further can provide a rebound stopper at a low cost.例文帳に追加

上下及び左右方向においては所要のばね剛性を確保しつつ、前後且つこじり方向のばね特性を柔らかいものとなし得、更にリバウンドストッパを低コストで設けることが可能なストラットマウントを提供する。 - 特許庁

The leveling member 30 has the rebound resilience at 25°C of 48 to 68%, and the end of which is in contact with the image carrier 10 in a counter direction that is opposite to the movement direction of the image carrier 10.例文帳に追加

均し部材３０は、２５℃における反発弾性値が４８〜６８％であり、かつ、前記端部が像担持体１０の移動方向に対して対向するカウンタ方向に当接されている。 - 特許庁

To provide a hopper capable of promoting the improvement of damage prevention and the measuring speed of an article by suppressing the shock/rebound of the article fed into the hopper, and a combined measuring device equipped with the hopper.例文帳に追加

本発明は、ホッパへ投入される物品の衝撃・跳ね返りを抑えて、物品の損傷防止及び計量速度の向上を図ることができるホッパ及びそれを備える組合せ計量装置を提供する。 - 特許庁

Then, the air with an increased flow rate instantaneously impinges on the blocked cover and reversely flows for a moment by the rebound, thereby releasing the sucking/holding, so that the workpiece is dropped into storage in the stacking device 42.例文帳に追加

すると、流速の高まった空気が瞬時に閉塞した開閉蓋に衝突し、その跳ね返りにより一瞬逆流することにより、吸着保持を解除し落下させスタッキング装置４２に収納される。 - 特許庁

The bend 2A of the elastic locking portion 2 is provided with an opening 2B in the form of a slit R1, so that the elastic locking portion 2 can elastically rebound within the elastic region of the strip.例文帳に追加

該弾性係止片２の屈曲部２Ａに前記切り込みＲ１による開口部２Ｂを開穿して弾性係止片２が鋼板の弾性域内で弾性反発するように設ける。 - 特許庁

Then, by making the voltage generated in the liquid crystal layer 85 to such a value, the generation of the electric field caused by uneven distribution of electric charges at the time of turning off the applied voltage can be suppressed, and a rebound phenomenon can be suppressed.例文帳に追加

そして、液晶層８５に生じる電圧をこのような値とすることにより、印加電圧をオフ状態にした際の電荷の偏在による電場の発生を抑えることができ、リバウンド現象を抑えることができる。 - 特許庁

Since the locking part 40 is locked to the lockingly receiving part 42 when the door panel 18 and the movable panel 26 are fully open integrally with each other, these door panel 18 and the movable panel 26 are stopped to rebound in the anti-open direction.例文帳に追加

従って、ドアパネル１８と可動パネル２６とが一体的に全開した際に係止部４０が係止受部４２に係止するから、これらドアパネル１８および可動パネル２６が反開放方向へ跳返るのが規制される。 - 特許庁

The real economy is expected to weaken temporarily as a result of the damage, including that inflicted on production facilities.However, given the expected increase in investments necessary for post-disaster reconstruction, the economy will likely rebound as the reconstruction process moves into full swing. 例文帳に追加

実体経済は生産設備の被害等により一時的に弱含むでしょうが、復興ニーズに基づく投資の増加も見込まれることから、復興に向けた動きが本格化するにつれて、経済も回復に転じるものと予想されます。 - 財務省