「the rebound」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rubber composition for use in tires which has the roll retainability and extrusion-processability improved remarkably, and moreover has a high balance of the properties among the wear resistance, rebound resilience, heat build-up and strength characteristics, and to provide a tire therefrom.例文帳に追加

ロール巻き付き性および押し出し加工性が格段に改良され、且つ耐摩耗性、反発弾性、発熱性および強度特性が高度にバランスされたタイヤ用ゴム組成物及びそれからなるタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a guardrail preventing a secondary disaster caused by the rebound of a vehicle, and facilitating the attachment operation to struts while reducing the material cost.例文帳に追加

車両の跳ね返りに伴う二次災害を防止するとともに、材料費を安くすることができ、しかも、支柱への取り付け作業を容易に行えるようにしたガードレールを提供する。 - 特許庁

The growth rate of money supply showed signs of a rebound in December 2011 when reduction of the deposit reserve ratio was launched, and money supply and the growth rate of outstanding bank lending as well as new bank lending have been increasing in 2012.例文帳に追加

預金準備率引下げに踏み切った2011 年12 月に通貨供給量伸び率は反転の兆しを見せ、2012 年に入って、通貨供給量、貸出残高の伸び率、新規貸出額は上昇に向かった。 - 経済産業省

The next moment, close to the net, I saw a ball rebound in mid-air and empty space, and at the same instant, a score of feet away, Paul Tichlorne emitted a rainbow flash. 例文帳に追加

次の瞬間、ネットの近くの空中、何もないところでボールが跳ねかえり、と同時に、6フィートほど離れた場所で、ポール・ティックローンが虹のきらめきを放った。 - JACK LONDON『影と光』

Although you announced measures to stabilize stock prices yesterday, the stock market did not stop falling during afternoon trading and the rebound this morning is weak. 例文帳に追加

昨日株価安定策を発表されましたが、後場に入ってからもなかなか下げは止まらず、今朝に入ってからも今日の市場でもなかなか反発の力が弱いと。 - 金融庁

Stock prices are continuing to rebound today, as the bankruptcy of GM means that all bad news waiting to happen has come out. Stock prices (as measures by the Nikkei average) have now rebounded close to 10,000. 例文帳に追加

株価がＧＭの破綻を悪材料出尽くしということで今日も少し回復しています。１万円台が見えるところまで戻ってきました。 - 金融庁

To provide a method for producing a flexible polyurethane foam having a low rebound resilience without adding a plasticizer, and also having little temperature dependence in the hardness of the foam.例文帳に追加

可塑剤を添加しなくても、反発弾性が低く、フォーム硬さの温度依存性が小さい軟質ポリウレタンフォームを製造する方法を見出す。 - 特許庁

The insert consists of a thermosetting polyurethane material having a shore D hardness ranging from 42 to 55 and the bay shore rebound ranging from 51 to 60.例文帳に追加

そのインサートは４２乃至５５の範囲のショアＤ硬度と、５１乃至６０の範囲のベイショアリバウンドとを有する熱硬化性ポリウレタン材料からなる。 - 特許庁

Between the two chambers 27 and 28, a rebound stopper 41 is arranged integrally formed with an outer cylinder metal fitting 12 and the resilient body 24.例文帳に追加

一対の差動副液室２７，２８の間には、外筒金具１２及び弾性体２４と一体的に形成されたリバウンドストッパ４１が配置されている。 - 特許庁

To provide a target for games, which is capable of suppressing the rebound of a collision object, has the high degree of freedom of detection part setting, and has high impact detection sensitivity.例文帳に追加

衝突物の跳ね返りを抑制でき、検出部設定の自由度が高く、衝撃検出感度が高い遊技用的を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an engine mount, which is mounted in a narrow mounting space between an engine side and a vehicle body side member, together with a rebound stopper, and is easily mounted to the engine side or the like.例文帳に追加

エンジン側と車体側部材間の狭い取付スペース内にリバウンドストッパも含めて配設可能であると共に、エンジン側等への取り付けが簡易に行われるエンジンマウントを提供する。 - 特許庁

To provide a coating apparatus in which a shape of the tip of a liquid discharge nozzle for discharging liquid for film formation can be restrained from being changed owing to a rebound of the liquid for film formation.例文帳に追加

成膜用液体の跳ね返りに起因した、成膜用液体を吐出する液体吐出ノズル先端の形状変化を抑制することができる塗布装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a bat that does not show reduction in rebound performance even whan a ball is hit at a point off the sweet spot, has a wide sweet area, and can possibly reduce the number of foul balls.例文帳に追加

スイートスポットから少し外れた位置で打撃を行っても、反発性能の低下が小さく、スイートエリアの広いバットで、かつ、ファールボールの減少が期待できるバットを実現する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a blending quantity of a concrete material to reduce a rebound and a dust to be generated when a concrete is blown, a method for blending the concrete material at its blending quantity, and to provide a concrete composition of the blending quantity.例文帳に追加

コンクリート吹き付けの際に発生するリバウンドおよび粉塵を低減させるコンクリート材料の配合量の求め方、その配合量で配合するための配合方法、その配合量でなる組成物を提供。 - 特許庁

To provide a polishing method and polishing apparatus for a wafer for minimizing the rebound of cleaning liquid fed to polishing pads at polishing the wafer.例文帳に追加

基板を研磨するときポリシングパッドに供給される洗浄液のリバウンドを最小化するための基板の研磨方法および研磨装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid resin molding material with such advantages as being free from the undermining of its productivity/the generation of sheet cracking during wrapping, rebound and a whitening phenomenon, and high dimensional stability and sufficient strength, and a molding method of a polylactic acid resin molding material.例文帳に追加

生産性を損なわず、寸法安定性が高く、かつ十分な強度を有し、ラッピングの際にシートの割れ、跳ね上がり、白化を生じない、ポリ乳酸樹脂成形材及びその成形方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a quick setting agent for highly fluid spray concrete which maintains its quick setting property, ensures a good rebound rate and can improve the reduction rate (%) of the long-term compressive strength (material's age; 28 days) of sprayed concrete.例文帳に追加

急結性を維持し、かつ、リバウンド率が良好であり、吹付けたコンクリ−トの長期圧縮強度(材令；２８日)の低下率(％)を改良することのできる高流動吹付けコンクリ−ト用の“急結剤”を提供すること。 - 特許庁

When a door position is in a section A or B by judgement of a step S18, detection the state of being caught in of an obstacle is detected by rebound or stop of the door to perform a reversely opening operation.例文帳に追加

ステップＳ１８の判定で区間Ａ若しくはＢ内であれば、障害物の挟まれ検知をドア１の跳ね返り又は停止により検知してドア１を反転開動作させる。 - 特許庁

To surely prevent an object to be tested from being double beaten by dropping a retinal cone again that is dropped from a predetermined position towards the object and strikes on the object to rebound.例文帳に追加

錘体を所定の位置から被試験材に向けて落下させ、被試験材に衝突して跳ね返った錘体が再び落下して被試験材を二度打ちすることを確実に防止する。 - 特許庁

To provide a cushion which inhibits the rebound of a first or second object, and which holds the first or second object in a predetermined position without strictly setting an installation position accuracy.例文帳に追加

取付位置精度を厳しく設定しなくても、第１の物体又は第２の物体の跳ね返りを抑制でき、第１の物体又は第２の物体を予め設定した位置で保持できるクッションを得る。 - 特許庁

The distal end transition zone 50 and the proximal end transition zone 56 relatively have a physical characteristic presenting both longitudinal elasticity to enable stretch and rebound and radial elasticity to enable bending and reverting.例文帳に追加

遠端遷移領域５０及び近端遷移領域５６は、伸張及び反発を可能にする長手方向弾性と、曲げ及び復帰を可能にする半径方向弾性とを、共に呈する物理特性を有する。 - 特許庁

To provide a webbing winding device that can prevent the occurrence of an end lock state when a spool rotates in the pull out direction by rebound just after completion of winding of a webbing belt.例文帳に追加

ウエビングベルトの巻き取り終了直後の反動でスプールが引出方向へ回転した際にエンドロック状態になることを防止できるウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for giving a probe a velocity high enough to properly measure intraocular pressure in a tonometer constructed so that the probe collides with an eye to measure the intraocular pressure by its rebound.例文帳に追加

プローブが眼と衝突し、その跳ね返りによって眼圧を測定する眼圧計において適正に眼圧を測定するに十分速い速度をプローブに与える方法を提供する。 - 特許庁

The movable contact moves along a rebound passage different from a driving passage after an initial collision with the static contact.例文帳に追加

可動コンタクトは、電流をコイル内に通したときに静止コンタクトに向かって駆動経路に沿って移動し、可動コンタクトは、静止コンタクトとの初期衝突の後に駆動経路と異なるリバウンド経路に沿って移動する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine in which the opening and closing door of a big prize means does not close by collision of a rebound ball from a guide rail, etc. or the like while it is opened.例文帳に追加

大入賞手段の開閉扉がその開放中にガイドレール等からの跳ね返り球の衝突等によって閉鎖することのない弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent the splash and rebound of excavation or dirty water, reduce labor for cleaning after usage and allow the use in a sanitary manner.例文帳に追加

排泄物や汚水の飛散及び跳ね返りが防止されて、使用後の清掃の手間が削減され、衛生的に使用することができる着脱移動式便座を提供する。 - 特許庁

To obtain a spray material for furnace with which rebound loss is reduced, segregation is small, the ununiformity of strength does not occur, and uniform work can be carried out, and a method of spraying the spray material.例文帳に追加

リバウンドロスが少ないと共に、偏析が少なく強度ムラのない均一な施工を行うことができる炉用吹付け材及びその吹き付け方法を得る。 - 特許庁

To provide a spray system for a refractory body and a spray method for the refractory body both of which achieve the stable collection and reuse of a rebound material with a simple configuration.例文帳に追加

簡便な構成により、リバウンド材の安定した回収、再使用を可能にする、耐火物の吹付システムおよび耐火物の吹付方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for disassembling a PCB polluted article which carries out disassembling treatment while suppressing a spark and heat generation and decreasing the generation amount of a cutting powder by making the rebound of cutting cross-sections outward.例文帳に追加

火花や発熱を生じさせにくく、切断面のカエリを外向きにさせ、切削粉の発生量が少なくなる解体処理を実現可能である、ＰＣＢ汚染物の解体装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a fluororubber composition having improved low rebound characteristics at high temperature without damaging the suitable properties originally possessed by a conventional fluororubber.例文帳に追加

従来のフッ素ゴムが本来有する好ましい性質を殆んど損うことなく、その高温時における低反発特性を改善せしめたフッ素ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a modified diene polymer rubber excellent in rebound resilience and thus fuel saving, its manufacturing method and a rubber composition using the polymer rubber.例文帳に追加

反撥弾性に優れ、よって省燃費性に優れた変性ジエン系重合体ゴム、その製造方法及び該重合体ゴムを用いたゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a therapy for moderating or avoiding rebound migraine, because of an extreme uncomfortable feeling and a long duration time characterizing the headache of migraine.例文帳に追加

片頭痛の頭痛を特徴づける痛みの極端な不快感および長い持続時間のゆえに、反跳片頭痛を減少するか、または避ける治療を提供すること。 - 特許庁

To provide a control device of a generator and a motor which can stabilize a DC voltage by avoiding a rebound and a fall of the DC voltage, and can favorably control a torque response.例文帳に追加

直流電圧の跳ね上がりや落ち込みをなくし、直流電圧を安定化できるとともに、トルク応答の良好な制御を可能とするジェネレータ及びモータの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray tube 11 which can reduce X-ray generation outside a focus on a cathode 15 by reducing rebound electrons 29 at an anode target 18 directed toward the cathode 15.例文帳に追加

陽極ターゲット18で跳ね返った反跳電子29が陰極15へ向かうのを低減し、陰極15での焦点外Ｘ線の発生を低減できるＸ線管11を提供する。 - 特許庁

To prevent damage to a sealing device without passing a portion of a piston rod, damaged by contacting a rebound spring collar, through the sealing device.例文帳に追加

リバウンドスプリング用のカラーとの当接によりピストンロッドに生じた損傷部がシール装置を通過することがなく、シール装置にダメージを与えないようにすること。 - 特許庁

To provide surface-treated calcium carbonate producible of a rubber composition having excellent scorch stability when mixing with rubber and processability that has high hardness and high rebound resilience, and to provide a rubber composition including the same.例文帳に追加

ゴムに配合した際に、スコーチ安定性に優れ、加工性が良く、高硬度で高反発弾性のゴム組成物とすることができる表面処理炭酸カルシウム及びこれを含有するゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide soft polyurethane foam having proper rebound resilience, excellent durability, low density, and reduced vibration transmission, and a method for producing the same.例文帳に追加

反発弾性が適度であり、耐久性に優れ、低密度であって、振動伝達を低減された軟質ポリウレタンフォームおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The rebound spring 20 is composed by serially arranging two springs 10, 11, and coupling both springs 10, 11 by a coupling connector 8.例文帳に追加

リバウンドスプリング２０は、２本のスプリング１０，１１を直列に配置すると共に両スプリング１０，１１を連結コネクタ８で連結して構成される。 - 特許庁

To provide an action of a piano which can realize both superior response and improvement in successive hitting performance by a stoppage of a rebound without being influenced by the rigidity of a wippen heel.例文帳に追加

ウィッペンヒールの剛性の影響を受けることなく、優れた応答性と、リバウンドの阻止による連打性能の向上を両立させることができるピアノのアクションを提供する。 - 特許庁

An aluminum inner tube 1 and a ring shaped aluminum fixture 3 of a simple shape are used, and a rebound plate 4 with rubbery elastic body 2 interposed from a vertical direction and a lower plate 5 are arranged on the inner tube 1.例文帳に追加

アルミニウム製内筒１及び簡単な形状であるリング状のアルミニウム製取付金具３を使用し、ゴム状弾性体２を上下方向から挟み込むリバンウンドプレート４及びロアプレート５を内筒１に付設する。 - 特許庁

Since the upper face is decided as an outline shape having frequency components within a proper range, a full rebound condition can be produced efficiently.例文帳に追加

このように、バンプの上面を、適切な範囲の周波数成分を有する輪郭形状に定めることにより、効率よくフルリバウンド状態を実現することができる。 - 特許庁

To provide a rebound spring for suppressing the deterioration of a cushion in spite of a small space between a cylinder and a piston rod.例文帳に追加

シリンダとピストンロッドとの間のスペースが小さくともクッションの劣化を抑制することができるリバウンドスプリングを提供することである。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine in which a Pachinko ball, which goes back with vigor and falls to jumping space, does not rebound in the direction of a Pachinko ball shooting mechanism.例文帳に追加

勢いよく逆進して跳躍空間に落下したパチンコ球がパチンコ球発射機構方向へと跳ね返ることのないようなパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a rubber composition having high rebound resilience (excellent rolling resistance) while having excellent abrasion resistance, and a pneumatic tire using the rubber composition for a tire member, in particular for a tread.例文帳に追加

優れた耐摩耗性を有しつつ、高い反発弾性（優れた転がり抵抗性）を有するゴム組成物、及び該ゴム組成物をタイヤ部材、特にトレッドに用いてなる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring the rebound amount and penetration amount of a pile, which secure safety without depending on manual measurement, and which enable long-distance measurement from a land side.例文帳に追加

手動計測によらずに安全性を確保するとともに、陸上側から長距離計測が可能な杭のリバウンド量及び貫入量の計測方法及び計測装置を提供する。 - 特許庁