「theoretical calculation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In addition, when the allergenic ingredient information corresponding to the article SN does not exist in the actual contamination table 140a, a theoretical contamination value calculation processing part 170 calculates a theoretical contamination value and transmits the calculated theoretical contamination value to the consumer terminal as the allergenic ingredient information.例文帳に追加

また、商品ＳＮに該当するアレルギー原料情報が実コンタミテーブル１４０ａに存在しない場合には、理論コンタミ値算出処理部１７０が、理論コンタミ値を算出し、算出した理論コンタミ値をアレルギー原料情報として消費者端末に送信する。 - 特許庁

A theoretical edge shape calculation means 83 calculates a theoretical edge shape which should be projected in each direction, from the attitude of the article to be inspected, the radius of the article to be inspected, and the angle from which the side face of the article to be inspected is observed.例文帳に追加

理論エッジ形状算出手段８３は、被検査物品の姿勢、被検査物品の半径、被検査物品の側面を見る角度から、各方向に投影されるべき理論エッジ形状を算出する。 - 特許庁

To provide a method for facilitating the calculation of a theoretical value in the case that the film thickness of an object is measured on the basis of a degree of the accordance of the theoretical value and the actual value of an optical characteristic.例文帳に追加

物体の膜厚を、光学的特性の理論値と実際値の一致度に基づいて測定する場合に、その理論値の計算を容易にする方法を提供する。 - 特許庁

The storage number calculation means 12 calculates the theoretical storage number with the hopper tank capacity value as an upper limit.例文帳に追加

貯留数算出手段１２は、ホッパータンク容量値を上限として理論貯留数を算出する。 - 特許庁

To obtain an vehicle run simulation calculating method for finding the exhaust gas component from an engine in the actual vehicle run by a theoretical calculation.例文帳に追加

実車走行時に機関からの排気ガス成分を、机上演算で求める車両走行シミュレーション演算方法。 - 特許庁

To solve the problems that although the mass number is conventionally calculated by a theoretical calculation based on a flight distance of ions and an ion speed, deviations from this calculation occur in practice and calculation precision of the mass number is reduced.例文帳に追加

従来、イオンの飛行距離とイオン速度とに基づく理論的な計算により質量数を算出しているが、実際にはこうした計算からのずれが生じ質量数の算出精度が低下する。 - 特許庁

A density setting part 126 sets the density of the noticed area so that the real dot number calculated by the real dot-number calculation part 125 is included within an allowable range predetermined based on the theoretical dot number calculated by the theoretical dot-number calculation part 124.例文帳に追加

濃度設定部１２６は、実ドット数算出部１２５により算出された実ドット数が、理論ドット数算出部１２４により算出された理論ドット数を中心として予め定められた許容範囲内に収まるように、前記注目領域の濃度を設定する。 - 特許庁

A density setting part 126 sets the density of the noticed image element CE so that the number of real dots calculated by the real dot-number calculation part 125 is included within an allowable range predetermined based on the theoretical dot number dots calculated by the theoretical dot-number calculation part 124.例文帳に追加

濃度設定部１２６は、実ドット数算出部１２５により算出された実ドット数が、理論ドット数算出部１２４により算出された理論ドット数を中心として予め定められた許容範囲内に収まるように、注目画像要素ＣＥの濃度を設定する。 - 特許庁

A CPU arithmetically operates a nose radius based on data of the image processing (Step 100), and arithmetically operates theoretical surface roughness by substituting the arithmetically operated nose radius and a feed quantity of a cutting tool in a calculation expression (a feed quantity/(8×a nose of an edge)) of the theoretical surface roughness (Step 102).例文帳に追加

画像処理（ステップ１００）のデータに基づいてＣＰＵはノーズ半径を演算し、且つ演算されたノーズ半径及びバイトの送り量を理論面粗度の計算式（送り量／（８×刃先のノーズ））に代入することにより、理論面粗度を演算する（ステップ１０２）。 - 特許庁

A theoretical dot-number calculation part 124 executes the half-tone processing of a noticed area set by an area setting part 122 by using a screen pattern of maximum density and calculates a theoretical dot number in the noticed area on the basis of density specification information set in the noticed area.例文帳に追加

理論ドット数算出部１２４は、領域設定部１２２により設定された注目領域を最高濃度のスクリーンパターンを用いてハーフトーン処理し、注目領域に対して設定された濃度指定情報を基に、注目領域の理論ドット数を算出する。 - 特許庁

A theoretical dot-number calculation part 124 generates a half-tone image HG3 of maximum density by performing half-tone processing of a noticed image element CE and calculates the number of theoretical dots of the noticed image element CE from the half-tone image HG3 of the maximum density.例文帳に追加

理論ドット数算出部１２４は、注目画像要素ＣＥをハーフトーン処理して最高濃度ハーフトーン画像ＨＧ３を生成し、最高濃度ハーフトーン画像ＨＧ３から注目画像要素ＣＥの理論ドット数を算出する。 - 特許庁

To provide a method of evaluating precision of output data using error propagation, capable of evaluating the precision of output data by theoretical and simple calculation, having a small amount of calculation, without requiring convergence calculation, applicable to many pieces of software performing data processing, and allowing many analyses such as error factor analysis, comparison of the size for each factor, and like.例文帳に追加

出力データの精度評価を、理論的で、簡単な計算で行え、計算量が少なく、収束計算を行う必要が無く、データ処理を行う多くのソフトウェアに適用可能であり、誤差の要因の分析、要因毎の大きさの比較等の多くの解析が可能となるようにする。 - 特許庁

In the digital filter, its factor calculation apparatus and the factor calculation method, after roll-off windowing function is computed by normalizing the impulse response of a theoretical roll-off filter to level and time base of each factor, each of the factors is established so that the roll-off characteristic of the theoretical roll-off filter is obtained based on the roll-off windowing function.例文帳に追加

ディジタルフィルタ並びにその係数算出装置及び係数算出方法において、理論ロールオフフィルタのインパルス応答を各係数のレベル及び時間軸に正規化することによりロールオフ窓関数を算出した後、当該ロールオフ窓関数に基づいて、当該理論ロールオフフィルタのロールオフ特性を得られるように各係数を設定するようにした。 - 特許庁

In addition, records on the calculation formula for the theoretical price shall be organized and recorded, and appropriate arrangements and procedures, including the establishment of internal rules, regarding the handling of such records shall be established. 例文帳に追加

理論価格の算定式等の記録の整理・保存を行うこと及び当該取扱いに係る社内ルールの整備など適切な社内管理体制を整備すること。 - 金融庁

Circuit parameters, other than the measured circuit parameters among circuit parameters necessary for calculation are reproduced, by using the theoretical value of the circuit parameters and the error coefficients obtained by the calibration.例文帳に追加

また、前記計算に必要な回路パラメータのうち、前記測定された回路パラメータ以外の回路パラメータを、前記回路パラメータの理論値と前記校正により得られた誤差係数とを用いて再現する。 - 特許庁

When this device is used, the two, three, or more times of collisions of the four-dimensional gyroscope can be observed and the comparison of theoretical calculation can be performed by using experimental data.例文帳に追加

この装置により、四次元ジャイロスコープの二回、三回、又はそれ以上の衝突を観察でき、実験データを用いて理論的計算の比較を行うことができる。 - 特許庁

Since these figures are based on the data not from just theoretical calculation on the Pachinko machine design but from actually performed results, it can attract the interest of players more strongly.例文帳に追加

これらの数字は、パチンコ機の設計上の数値ではなく、実際にパチンコ機において行なわれたデータに基づいているため、遊技者の興味をより強く引き付けることができる。 - 特許庁

To propose a new technique for reducing calculation time of temperature by fitting (matching) a theoretical spectrum and an actually measured spectrum.例文帳に追加

理論スペクトルと実測スペクトルのフィッティング（マッチング）による温度の計算について、その計算時間を短縮するための新規の技術を提案する。 - 特許庁

A display control part 26 displays the measurement result regarding the desired segment, obtained by the segment measuring part 23 on a display 27 so that the difference from the calculation result by the segment theoretical value calculating means 24 can be identified.例文帳に追加

表示制御部２６は、セグメント測定部２３により得られた所望セグメントについての測定結果を、セグメント理論値算出手段２４の算出結果との差が識別できるように表示器２７に表示する。 - 特許庁

Furthermore, the analyzer 2 determines the calculation result of the element concentration calculated under the assumption that the theoretical value of the average atomic number is a value corresponding to the average atomic number of the sample S, as the concentration of each element in the sample S.例文帳に追加

更に解析装置２は、平均原子番号の理論値が試料Ｓの平均原子番号に相当する値になる仮定の元で計算した元素濃度の計算結果を、試料Ｓ中の各元素の濃度とする。 - 特許庁

Further, an operation ratio control means 6 adjusts the calculated theoretical value of the required number of agents using a predicted operation ratio based on an actual manager's rule of a thumb, and a control means 9 outputs a result of calculation to an output means 7.例文帳に追加

更に稼働率調整手段６は、この算出した理論値の必要人数を実際の管理者の経験則に基づいた予測稼働率を用いて調整し、制御手段９は、算出結果を出力手段７に出力する。 - 特許庁

In addition to measuring an intensity and calculating theoretically for fluorescent X rays of an element under quantitative determination, the intensity measurement and the theoretical calculation are carried out for scattered X rays, whereby a ratio between fluorescent X rays and scattered X rays is obtained.例文帳に追加

定量元素の蛍光Ｘ線について強度測定や理論計算に加えて、散乱Ｘ線について強度測定や理論計算を行うことによって、蛍光Ｘ線と散乱Ｘ線との比をとるものである。 - 特許庁

Regarding the calculation of the costs of guarantees and options, many companies suggested that the theoretical basis of the calculation method should be clarified and that a simplified calculation should be considered because the calculation of those costs, which are based on simulations using a large number of scenarios, takes a vast amount of time and work. 例文帳に追加

保証とオプションのコストの計算については、計算方法等についての理論的な整備を進めるべきとの意見や、多数のシナリオを用いてシミュレーションに基づく計算となることから、作業や所要時間が膨大であるなど実務面の負担が大きく、何らかの簡便法を検討すべきとの意見が多かった - 金融庁

A segment measuring part 23 measures the signal power and the electric field strength of the desired segment in any channel, and a segment theoretical value calculation means 24 calculates the theoretical values of the signal power and the electric field intensity per segment, from the measurement result for the channel and the number of segments included in the channel.例文帳に追加

セグメント測定部２３は、任意チャンネル内の所望セグメントの信号電力および電界強度を測定し、セグメント理論値算出手段２４は、任意チャンネルについての測定結果とその任意チャンネルに含まれるセグメント数とからセグメント当たりの信号電力および電界強度の理論値を算出する。 - 特許庁

To provide a parallel distributed processing method for speeding up theoretical calculation in quantum chemical calculation by introduction of approximation in energy electric field differentiation for polarizability of industrially valuable molecular group or the like, reducing the maximum storage capacity, and performing estimation with a high degree of precision, and a calculation system thereof.例文帳に追加

工業的価値のある分子集団の分極率などのエネルギー電場微分について、量子化学計算による理論計算において近似を導入して高速化し、かつ最大記憶容量も削減して高精度に推定するという課題を解決するための並列分散処理法及びその計算システムを提供すること。 - 特許庁

B. The theoretical price in A. above shall be calculated through the calculation formula which was used as a basis for determining the issuance (secondary offer) terms of the bond, and the price range shall be determined in light of the levels prescribed under internal rules regarding sales after the offer and secondary offer periods. 例文帳に追加

ロ．上記イの理論価格は債券の発行（売出）条件を決定した際に基となった算定式によって算定すること、値幅は募集・売出期間後の販売に係る社内ルールにおいて定められた水準（仕切値幅制限）を踏まえたものであること、 - 金融庁

From the generated data list, a calibration information calculation part 1340 calculates the calibration information of the position posture from the video camera 120 to the video camera 1120 so that an error between a theoretical value of the image coordinates and an actual observation value is minimized.例文帳に追加

生成したデータリストより較正情報算出部１３４０は、画像座標の理論値と実際の観測値との誤差が最小となるようにビデオカメラ１２０からビデオカメラ１１２０への位置姿勢の較正情報を算出する。 - 特許庁

In this calculation of the flow rate Qth, a theoretical mass flow rate vs. effluence coefficient table 52 stored in a memory is referred, corresponding to the gas groups A-E, to select a desired effluence coefficient CD (among Cda-Cde).例文帳に追加

理論出力流量Ｑｔｈが計算されたとき、ガスの分類Ａ〜Ｅに対応して、メモリに記録されている理論質量流量・流出係数対応テーブル５２を参照し、所望の流出係数Ｃｄ（Ｃｄａ〜Ｃｄｅ中の１つ）を選択する。 - 特許庁

To provide a technique reducing a possible economic loss by performing production planning before completion of development in an introduction period of a product life cycle based on a theoretical basis, and generalizing a planning skill by automatic calculation.例文帳に追加

プロダクトライフサイクルの導入時期における開発完了前の生産計画を理論的根拠に基づいて行うことで経済的損失を蒙る可能性を低くすると共に自動計算により計画スキルを汎用化することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The plurality of rotor blades 13 includes three kinds of rotor blades of: standard blades 50 having a circumferential blade width determined on the basis of theoretical calculation; large-width blades 51 having a circumferential blade width larger than the standard blades 50; and small-width blades 52 having a circumferential blade width smaller than the standard blades 50.例文帳に追加

複数の動翼１３は、理論計算に基づいて定まる周方向の翼幅を有する普通翼５０、普通翼５０よりも周方向の翼幅が広い長幅翼５１、および普通翼５０よりも周方向の翼幅が狭い短幅翼５２の３種類の動翼で構成される。 - 特許庁

A compensation time calculation means 263 calculates a first correction time by subtracting a theoretical light emitting time from the actual inter-light emitting time interval, and calculates a first compensation time for adjusting the beginning time of light emission of a second light source 241b from the first correction time.例文帳に追加

補正時間算出手段２６３は、実質発光間時間から理論発光時間を差し引くことで第１修正時間を算出し、第１修正時間から第２光源２４１ｂの発光開始時を調整するための第１補正時間を算出する。 - 特許庁

To provide a prize-winning device of a pinball machine which is equipped with a dish-shaped role device with a plurality of holes, calculates a probability that game balls enter each hole by a theoretical calculation, and separately adjusts the probability that the game balls enter each hole.例文帳に追加

複数の穴を有するクルーンを備えていて、各穴に入球する確率を理論的な計算にて算出でき、また、各穴に入球する確率を個別に調整することも可能となる弾球遊技機の入賞装置を提供すること。 - 特許庁

A seeking processing time calculation section 102 calculates the theoretical maximum value (the maximum seeking processing time) of the time required for seeking processing by multiplying a decoding processing time for one frame of compressed moving image data set from the viewpoint of system performance with the measured maximum number of frames.例文帳に追加

シーク処理時間算出部１０２は、システム性能上設定されている圧縮動画像データの１フレームのデコード処理時間に、測定した最大フレーム数を乗ずることによって、シーク処理に要する時間の理論上の最大値（最大シーク処理時間）を算出する。 - 特許庁

To provide a method for estimating the deformation of a thick steel plate capable of estimating the deformation with high accuracy without performing complicated theoretical calculation, and a thick steel plate manufacturing method capable of setting the deformation within a permissible value by performing the additional determination of subsequent steps based on the estimated deformation of the steel plate.例文帳に追加

複雑な理論計算を行なわずに、変形量を精度良く予測することを可能にした厚板鋼板の変形量予測方法、及びその予測された鋼板の変形量に基づいて後工程の追加判定を行なうことで変形量を許容値以内とする厚板鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The centralized managing device 5 corrects numbers of out balls and safe balls outputted from the Pachinko stand 1 based on a theoretical special prize occurrence probability preset on each Pachinko stand 1 and outputs the result of the calculation to divide the corrected number of safe balls by the corrected number of out balls as a corrected prize ball rate and corrects the dividing number by prescribed calculation using data of the corrected prize ball rate, etc.例文帳に追加

また、集中管理装置５は、パチンコ台１から出力されるアウト玉数及びセーフ玉数を、各パチンコ台１に予め設定されている理論上の特賞発生確率に基づいて補正し、その補正セーフ玉数を補正アウト玉数により除算する演算を行った結果を補正出玉率として出力すると共に、その補正出玉率などのデータを使用した所定の演算により割数の補正も行う。 - 特許庁

(1) This Ordinance of the Ministry shall come into effect as from March 28, 1994; provided, however, that the revised provisions of Article 2, the revised provisions of Article 7 (in item (iii), (ii) of the same Article, "equipment that corresponds to any of the following" shall be revised to "equipment the composite theoretical performance of which exceeds 260 mega calculations per seconds by aggregating calculation elements", and except for the part that deletes 1. and 2.) and the revised provisions of Article 8 shall come into effect as from the date of promulgation. 例文帳に追加

１　この省令は、平成六年三月二十八日から施行する。ただし、第二条の改正規定、第七条の改正規定（同条第三号ニ中「次のいずれかに該当するもの」を「計算要素を集合させることにより、複合理論性能が一秒につき二六〇メガ演算を超えるもの」に改め、（一）及び（二）を削る部分を除く。）及び第八条の改正規定は、公布の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Estimation and publication of the yield curve calculated from a model offered by thegovernment or the central bank is also seen in the United States and the United Kingdom. However, we should be very careful in the efforts to estimate and publicize the yield curve in Japan. We recognize the theoretical yield curve derived from the model will be essentially different in nature from what is actually traded in the market and the market determines the price ultimately. The authorities will not recognize the result of the calculation as the official bond price that is irrelevant to the market environment. 例文帳に追加

なお、政府や中央銀行による金利推定モデルを活用したイールドカーブの推定・公表はアメリカやイギリスにおいても行われている。ただし、我が国における今般のイールドカーブ推定・公表の取組においても、その算出結果をもって国債の公定価格として当局が市場環境と無関係に定めるというものではないことに十分留意する必要がある。 - 財務省

In this manufacturing method of the compound semiconductor multilayer epitaxial substrate, at least one portion of the film thickness, impurity concentration, and composition of each epitaxial layer for composing the multilayer epitaxial substrate is determined by a theoretical calculation so that specific electrical characteristics can be met, and epitaxial growth is executed according to the determined values.例文帳に追加

化合物半導体多層エピタキシャル基板の製造方法において、所定の電気特性を満たすことができるように該多層エピタキシャル基板を構成する各エピタキシャル層の膜厚、不純物濃度及び組成の少なくとも一部を理論計算により決定し、その決定値に従ってエピタキシャル成長を実施する化合物半導体多層エピタキシャル基板の製造方法。 - 特許庁

To provide an evaluation method and an apparatus for carrying out comparison of homology permitting molecular structural vibration, and a method and an apparatus for analyzing structural patterns, on a conformational structure of a molecular model obtained by X-ray crystal structure analysis and a molecular model obtained by theoretical calculation, and provide a method for extracting an amino acid sequence pattern having a high structural homology.例文帳に追加

X線結晶構造解析から得られた分子モデルと理論計算から得られた分子モデルとの立体配座構造について、分子構造の揺れを許容する相同性比較を行う評価方法及び装置並びに構造パターン解析方法及び装置、並びに、構造相同性の高いアミノ酸配列パターンの抽出方法を提供する。 - 特許庁

The isotope peak group is classified into a class of the isotope number contained in the precursor ions (S20), when the intensity ratios by theoretical calculation has high correlation with the peak intensity ratios, contained in the isotope peak group on the MS/MS mass spectrum actually observed ("YES" in S19), and a peak list is prepared.例文帳に追加

この理論計算による強度比と実測により得られたＭＳ／ＭＳマススペクトル上の同位体ピーク群に含まれるピークの強度比とが高い相関を有している場合に（Ｓ１９でＹＥＳ）、その同位体ピーク群をそのプリカーサイオンに含まれる同位体数のクラスに分類し（Ｓ２０）、ピークリストを作成する。 - 特許庁

To provide an image recording system, an image recording method, a program and an image forming method by which manual calculation, manual input work or the like by an operator is made unnecessary, a theoretical position of an alignment mark can be accurately and easily designated, thereby, the time required for alignment and human errors can be reduced, and the time required for image exposure can be reduced.例文帳に追加

オペレータによる手計算、手入力等を不要にして、アライメントマークの理論位置を、確実かつ簡単に指定することができ、これにより、アライメントに要する時間および人為的ミスを低減し、画像露光に要する時間を短縮することができる画像記録システム、画像記録方法、プログラムおよび画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

An average signal point amplitude detection section 15A determines an average position of I and Q components when a received QPSK modulated signal is demodulated and a threshold calculation section 15B determines a threshold ths on an IQ plane based on the average signal point position of the received QPSK modulated signal and a theoretical distribution position on the IQ plane of signal points of a 16-value QAM signal.例文帳に追加

平均信号点振幅検出部１５Ａにおいて、受信したＱＰＳＫ変調信号を復調したときのＩ成分及びＱ成分の平均位置を求め、しきい値算出部１５Ｂにおいて、受信ＱＰＳＫ変調信号の平均信号点位置と１６値ＱＡＭ信号の信号点の理論上のＩＱ平面上での分布位置とに基づいて、ＩＱ平面上でのしきい値ｔｈｓを求める。 - 特許庁

To a computer system having a logic program based on a financial theoretical approach regarding stock value calculation and evaluation, a computer that stores and manages data on financial securities market information is connected to calculate and evaluate function-specific stock values of stock value, financial value and managerial value, and this function-specific stock value information outputted from an unbundling type stock theory electronic evaluation system is distributed to users through a network.例文帳に追加

株式価値算定評価に関する金融の理論的アプローチに基づいた論理プログラムを持つコンピュータ・システムに金融証券市場情報のデータを保管管理しているコンピュータを接続し、株式的価値、経済的価値、および経営的価値という機能別株式価値の算定・評価を行い、アンバンドリング型株式理論電子評価システムからアウトプットされたこの機能別株式価値情報は、ネットワークを介してユーザーに配信される。 - 特許庁