「time component」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an easy process for purifying recombinant human serum albumin (rHSA) obtained by gene manipulation, to obtain the high-purity rHSA from which a coloring component is fully removed in high yield in a short time.例文帳に追加

遺伝子操作により得られるヒト血清アルブミン（ｒＨＳＡ）の精製方法であり、高純度で、着色成分が十分除去されたｒＨＳＡを高収率、短時間に取得しうる簡易な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface protecting film which has a low peel charged electrostatic potential when the surface protecting film is peeled and causes a reduced variation in antistatic performance with time and reduced adherend pollution; and to provide an optical component on which it is stuck.例文帳に追加

表面保護フィルムを剥離した時の剥離帯電圧が低く、かつ、帯電防止性能の経時変化および被着体汚染が少ない表面保護フィルム、及びそれが貼着された光学部品を提供する。 - 特許庁

The controller 7 keeps the all-component extraction order L1, and can optionally set the order of extraction of the electronic components P which are conveyed at a time from the supply positions f1-f9, within the conveyance number.例文帳に追加

制御装置７は、全部品取出順序Ｌ１を遵守すると共に、搬送数内において、一度に搬送する電子部品Ｐの、供給位置ｆ１〜ｆ９からの取出順序を、任意に設定可能である。 - 特許庁

To provide sufficient accelerating performance while restraining increase of exhaust harmful component at the time when an engine 1 equipped with a turbosupercharger 31 comes to be in an accelerating driving state in a low-rotating or intermediate-rotating region.例文帳に追加

ターボ過給機３１を装備したエンジン１が低回転ないし中回転域で加速運転状態になったときに、排気有害成分の増大を抑えながら、十分な加速性能を得られるようにする。 - 特許庁

The respective equipment on the manufacturing line 2 transmit serial data of substrates 4a and 5a and a component 9, and process data such as assembly and inspection executed in the process to the external management apparatus 3 in real time.例文帳に追加

製造ライン２の各設備は、該当する工程で使用した基板４ａ，５ａ及び部品９のシリアルデータ、並びに、該工程で実行された組付や検査などの工程データを、外部管理装置３にリアルタイムで送信する。 - 特許庁

The means of measurement 21, 22 have a feature that they act as filters to pass only a variable component of 10 Hz or less among variable components of the current detected by the ammeters 19, 20 relative to the time.例文帳に追加

この測定手段２１、２２は電流計１９、２０により検出された電流の時間に対する変化成分の内、１０Ｈｚ以下の変化成分のみを通過させるフィルタであることを特徴としている。 - 特許庁

A thin film component 5 separate from a target sample is transferred and fixed to a processing position in place of the focusing ion beam assist deposition (FIBAD) film formed on the surface of the sample heretofore at the time of machining of the sample to be used as a protective film.例文帳に追加

従来、試料加工の際に試料表面に作製していた集束イオンビームアシストデポジション（ＦＩＢＡＤ）膜の代わりに、対象試料とは別の薄膜部品５を加工位置に移設固定して保護膜とする。 - 特許庁

To prevent unstabilization of image density in the case of restarting the drive of an image forming apparatus which is left to be in a non-active state for a long time, regarding the image forming apparatus equipped with a two-component developing system developing unit.例文帳に追加

２成分現像方式の現像器を備える画像形成装置において、停止された状態で長時間放置された後に駆動を再開した場合に画像濃度が不安定化するのを防止する。 - 特許庁

To provide a component built-in mounting substrate that can achieve downsizing and ensure high-frequency characteristics at the same time, in a high-speed and high-density electronic device, in particular in an address line between a CPU and a memory wherein signal quality is needed.例文帳に追加

高速・高密度電子機器で特に信号品質の確保が必要なＣＰＵ−メモリ間のアドレス線において、小型化と高周波特性確保の両立が実現できる部品内蔵実装基板を提供する。 - 特許庁

When a change in feature quantity data is outputted to judge the defective factor of a substrate of an entire electronic component packaging device, data varying in time about one feature quantity are outputted (S21).例文帳に追加

電子部品実装装置全体における基板の不良の要因を判断するために特徴量データの変化を出力するときは、まず、１つの特徴量についての時間的な変化データを出力する（Ｓ２１）。 - 特許庁

The noise component contained in the grounding voltages measured by the voltage measurement parts 10.1 and 10.2 respectively are thought to be same approximately at a certain time, therefore they are canceled to each other and generation of errors are inhibited.例文帳に追加

電圧測定部１０．１および１０．２によりそれぞれ測定される対地電圧に含まれるノイズ成分は、ある時点において、ほぼ同一であると考えられるため互いに打消し合い、誤差の発生を抑制できる。 - 特許庁

Therefore, each component can be fixed on the control valve 3 together, thereby improving the workability at the time of installing, and a connecter and the like for a sensor is omitted by the single-core wiring 25, thereby reducing the number of components.例文帳に追加

これにより、各部品を一緒にコントロールバルブ３に固定でき、取付時の作業性を向上できると共に、単芯配線２５によりセンサ用のコネクタ等を省略して部品点数を削減することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing an alcoholic drink "having a beautiful color and flavor" and at the same time "containing an excellent medicinally active component", "extremely simply without newly adding a pigment, an aromatizing agent and a medicinally active ingredient".例文帳に追加

「美しい色合いと香味を有し」、且つ同時に「優れた薬効成分を含有する」酒類を、「色素、香料、薬効成分を新たに添加することなく極めて簡便に」製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electronic component built-in printed circuit board which includes hardening an attaching film and an insulating material through the use of ultrasonic waves to prohibit a chip shift and also to decrease the time of a production process.例文帳に追加

超音波を利用して付着フィルム及び絶縁材を硬化することで、チップのシフトの発生をなくし、製造工程時間を短縮させる電子部品内蔵型プリント基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for inspecting a capacitive sensor module, which is a major component of a capacitive touch sensor, without needing any time and effort or causing any variation in determination in each inspection.例文帳に追加

静電容量方式タッチセンサの主構成部分である静電容量センサモジュールについて、手間と人手がかからず、また検査毎に判定にばらつきが生じない検査方法及びその検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting method and a connecting structure of an electric component, as well as a power conversion device using the above structure, capable of obtaining a superb welding result without increasing a line process time and capable of stable mass production.例文帳に追加

ラインタクトを伸ばすことなく、良好な溶接結果が得られ、安定して量産できる電気部品の接続方法及び接続構造、並びにその接続構造を用いた電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact development apparatus that prevents carrier deterioration and that can carry out good image formation over a long period of time in a development apparatus using a two-component developer, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

二成分現像剤を用いた現像装置において、キャリア劣化を防止し、長期にわたり良好な画像形成を行えるコンパクトな現像装置および画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Voice on which noise is superimposed is received, and a signal on a time axis of the voice is converted to the signal on a frequency axis, and an amplitude component is calculated for each predetermined frequency band of the converted signal.例文帳に追加

雑音が重畳された音声を受け付けて、該音声の時間軸上の信号を周波数軸上の信号に変換し、変換された信号の所定の周波数帯域ごとの音声の振幅成分を算出する。 - 特許庁

To provide a design method of a coating tool of a coating resin molding component, which improves a profile irregularity of the coating surface of a workpiece, at the same time, improves the stability in quality, and improves the shape accuracy of a completed article.例文帳に追加

ワークの塗面の面精度を向上させて品質の安定性を向上させると共に、完成品の形状精度を向上させる被塗装樹脂成形部品の塗装冶具の設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of assembling an optical write head by obviating an aligning work by a highly accurate device and to provide the optical write head which does not require a complicated mechanical component, can be made at a low cost and has low deterioration with the lapse of time.例文帳に追加

光書込みヘッドの組立において高精度な装置による調芯作業を不要とし、かつ複雑な機構部品を不要として、低コストで製造でき、経年変化も少ない光書込みヘッドを提供する。 - 特許庁

A wear judging unit 15 judges that a component of the gas insulated circuit breaker 1 has worn and must be replaced if the concentration of decomposition gas is not lower than an allowable level L0 when a predetermined time T1 has elapsed after the current is interrupted.例文帳に追加

損耗判定装置１５は電流遮断してから一定時間Ｔ１後の分解ガス濃度が許容値Ｌ0以上であるとガス絶縁遮断器１の部品を交換すべき摩耗状態にあると判定する。 - 特許庁

Accordingly, fluctuations in conveyance speed at which recording paper p is conveyed by the belt unit 50 can be reduced without exerting, in real time, control to offset the variation component of the drive speed by a drive motor.例文帳に追加

よって、駆動モータにより駆動速度の変動成分を相殺するための制御をリアルタイムで行わなくても、ベルトユニット５０により記録用紙ｐを搬送する際の搬送速度の不均一さを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a shoulder adjuster device capable of coping with demands for thinness of an adjuster rail, reducing component parts, improving assemblage performance, completing assemblage stably and smoothly in a short time, and reducing cost.例文帳に追加

アジャスタレールの薄形の要請に対応するとともに、構成部品の減少、組付性の改善等を図り、短時間で安定的にかつスムーズに組み立てることができ、コストダウンも図れるショルダアジャスタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drawing device that can reduce the time required for assembling or maintenance of the device as well as load and cost for adjusting each optical component and easily increase or decrease the number of irradiation beams.例文帳に追加

描画装置の組み立てやメンテナンスに掛かる時間を低減できるとともに、光学部品毎の調整負担やコストも低減でき、かつ、照射光の数を容易に増減させることができる描画装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid leakage preventing device for a process tank that prevents damages on a workpiece even when the workpiece is extremely thin and has low strength, and that does not use a component having a limited life time such as a bearing.例文帳に追加

肉厚が極めて薄く強度の低いワークであってもワークが損傷することがなく、ベアリングのような寿命に限界のある部品を使用することのない処理槽の液漏れ防止装置を提供する。 - 特許庁

To apply an arbitrary frequency change to an arbitrary frequency component in an acoustic signal by a simple process using an FIR filter, and further to achieve an operation of an amplitude frequency characteristic and an operation of a frequency at the same time.例文帳に追加

ＦＩＲフィルタを用いた簡単な処理で音響信号中の任意の周波数成分に任意の周波数変化を与え、また、振幅周波数特性の操作と周波数の操作を同時に実現する。 - 特許庁

To provide a rotary electronic component capable of surely carrying out mounting of a knob on a rotating body, and at the same time, structuring a mechanism for limiting a rotation range of the rotating body in a simple way with large intensity.例文帳に追加

つまみの回転体への取り付けが確実に行なえてがたつきが生じることなく、同時に回転体の回転範囲を制限する機構を簡単で強い強度で構成できる回転式電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a membrane separator in which the deposition of scales (deposits of an insoluble in organic component) is prevented, the deposits on the membrane surface are removed, and the membrane is used for a long time.例文帳に追加

スケール（不溶性無機成分の析出物）の発生を防止し、膜表面に付着した堆積物を除去し、分離膜を長期にわたって使用可能にする膜分離装置の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

The friction force caused by the reaction force restrains the fastening of the screw from being loosened, and at the same time, a component force in the central axial direction of the reaction force restrains the central axis of the body from becoming eccentric from the central axis of the shank.例文帳に追加

この抗力による摩擦力でネジの締結が緩むことを抑制すると共に、抗力の中心軸方向の分力で、ボディの中心軸がシャンクの中心軸から偏心することを抑制する。 - 特許庁

To provide a sprue component for casting, for example, a sprue bush, which has excellent cooling efficiency, can shorten the cycle time of casting, has long service life, and can reduce the exchange frequency of components.例文帳に追加

冷却効率に優れ、鋳造のサイクルタイムを短縮することができると共に、耐用寿命が長く、部品の交換頻度を少なくすることができる鋳造用湯口部品、例えばスプールブッシュを提供する。 - 特許庁

An inspection chip 169 is attached to the glass substrate by an attaching apparatus, and the images of the F marks and an electric component provided on the glass board are picked up at the same time by CCD camera 82, thereby detecting the attaching accuracy.例文帳に追加

装着装置により、そのガラス基板に検査用チップ１６９を装着し、ガラス基板に設けられた検出用Ｆマークと電気部品とを同時にＣＣＤカメラにより撮像して装着精度を検出する。 - 特許庁

To provide a development apparatus in which a developer layer is stably formed as a thin layer and with which a stabilized high picture quality image is obtained for a long time period by suppressing deterioration of a two component developer on a developer carrier.例文帳に追加

現像剤担持体上の二成分現像剤の劣化を抑制し、現像剤層を安定して薄層に形成でき、長期にわたり安定した高画質画像を得ることのできる現像装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a soft capsule that has a moderately soft coating film of capsule with smooth surface, keeps protecting action of contents and easiness to swallow for a long period of time and is obtained by wrapping contents of L-carnitine of main component in a gelatin-coating film.例文帳に追加

カプセル皮膜が、適度に柔らかく、表面が滑らかで、内容物保護作用と飲みやすさを長期間維持できる、主成分Ｌ−カルニチンの内容物をゼラチン皮膜で包んだソフトカプセルを提供を提供する。 - 特許庁

A filter processing part 21 of a processor 17 extracts a predetermined waveform component, associated with the natural frequency of the human body, from a detection signal for a time change in an occupant's body pressure detected by respective piezoelectric elements 14 and 16.例文帳に追加

処理装置１７のフィルタ処理部２１は、各圧電素子１４，１６により検出された乗員の体圧の時間変化の検出信号から人体の固有振動数に係る所定波形成分を抽出する。 - 特許庁

To provide a heating method capable of reducing a heat capacity of a heated object such as a rail for supporting a hoop, and capable of heating or drying efficiently and precisely an electronic component element in a short time.例文帳に追加

フープを支持するレール等の被加熱物の熱容量を低減し、短時間に効率よく高精度で電子部品素子を加熱あるいは乾燥することができる加熱方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Every time each data page to be displayed on a spatial modulator 5 is subjected to multiple recording in a hologram recording material 50, a phase modulation optical component 12 is moved to change a phase modulation state of signal light 100.例文帳に追加

空間変調器５に表示する各データページをホログラム記録材料５０に多重記録する毎に、位相変調光学部品１２を移動させて信号光１００の位相変調状態を変化させる。 - 特許庁

To provide a resin-molded object for examining urine, keeping up a definite analyzing effect over a long time and simply and rapidly performing the semi-quantitative qualitative analysis of an excessive component in urine when urine is sprinkled.例文帳に追加

一定の分析効果を長期間持続でき、尿をかけたときのみ尿中の過剰成分を簡単迅速に半定量的な定性分析を行うことができる尿検査用樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

To provide an assembly device and an assembly method for assembling a scroll compressor at low cost in a short period of time by relaxing dimension accuracy of each component and materialize accurate assembly by inhibiting dimension change of a hermetic vessel.例文帳に追加

各部品の寸法精度を緩和して、より安価かつ短時間でスクロール圧縮機を組み立てる組立装置およびその組立方法を提供し、密閉容器の寸法変化を抑えて、高精度な組立を実現する。 - 特許庁

At this time, since hardening and shrinking of each component holding material 2 does not influence a material 2 in another section, even if the material 2 shrinks, placement pitches for respective components may not differ.例文帳に追加

この際、各部品保持材２の固化収縮は他の区画の部品保持材２に対して相互に影響することが無いため、部品保持材２が収縮しても各部品の配置ピッチが異なるようなことはない。 - 特許庁

At the time of preparing the request form, an investigation request slip to the wholesaler is automatically prepared on groupware, and transmitted through a server 12 to a component wholesaler 23 or a material wholesaler 24 or the like.例文帳に追加

依頼書作成は、仕入先に対する調査依頼票がグループウェア上で自動的に作成され、サーバ１２を通じて該当する部品仕入先２３や材料仕入先２４等に送信される。 - 特許庁

To provide a connector having a sufficient protection function against a load from the outside, with a tightening function of a coupling nut hardly damaged at the time of damage of the connector, and having a structure to cope with this by replacing a component easily.例文帳に追加

外部からの負荷に対する十分な保護機能を有すると共に、コネクタの破損時にもカップリングナットの締結機能が損なわれ難く、且つ容易に部品交換して対処できる構造のコネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a laminate chip inductor forming member and a laminate chip inductor component manufacturing method which has no need of forming through holes in a green sheet and reduces the manufacturing time at a low cost to improve the productivity.例文帳に追加

グリーンシートへのスルーホールの形成を必要としない、かつ、低コストで製造時間を短縮でき生産性を向上させた、積層チップインダクタ形成用部材および積層チップインダクタ部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a non-magnetic one component developing device capable of remarkably reducing a load on toner at the time of the electric charge application and the feeding to a developing roller, and making the toner coat excluding the toner with low stress and charged in reverse polarity, and the uncharged toner possible to be formed.例文帳に追加

電荷付与および現像ローラへの供給の際のトナーへの負荷を顕著に低減でき、低ストレスかつ反転トナーや未帯電トナーを含まないトナーのコートができる非磁性一成分現像装置にある。 - 特許庁

The D control part 44 has a lowpass filter 441 for removing from the deviation It-Im its high frequency component and a differentiation control arithmetic part 442 time differentiating a value output from this low-pass filter 441.例文帳に追加

Ｄ制御部４４は、偏差Ｉt−Ｉmからその高周波成分を除去するためのローパスフィルタ４４１と、このローパスフィルタ４４１から出力される値を時間微分する微分制御演算部４４２とを有している。 - 特許庁

To provide a vehicle front body structure capable of heightening the impact energy absorbing effect by dispersing the collision load given from the vehicle front body at the time of frontal collision effectively to the component members of the front body structure.例文帳に追加

前面衝突時における車体前部からの衝突荷重を車体前部骨格を成す各構成部材に効果的に分散させて、衝突エネルギーの吸収効果を高められる車体前部構造の提供を図る。 - 特許庁