「time component」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a carrier for developing an electrostatic latent image, having high durability that holds carrier characteristics over a long period of time having very small wear of the coating layer, and to provide a two-component developer that uses it, a processing cartridge, and an image forming apparatus 100.例文帳に追加

コート層の摩耗が極めて少なく、長期に渡りキャリア特性が保持された、耐久性の高い静電潜像現像用キャリア、これを用いた二成分現像剤、プロセスカートリッジ、および画像形成装置１００を提供すること。 - 特許庁

To provide a component for a transport apparatus using a resin laminate having good adhesion between respective resin layers over a long period of time, excellent in weatherability, abrasion resistance, impact resistance, heat resistance and water resistance and enhanced in productivity and the degree of freedom of a design.例文帳に追加

長期にわたって各樹脂層間が良好な密着性を有し、耐候性、耐摩耗性、耐衝撃性、耐熱性及び耐水性に優れ、生産性及びデザインの自由度の高い樹脂製の輸送機器用部品を提供すること。 - 特許庁

To provide an operational speed reducer which maintains the effect of reducing the hitting noise level when a working shaft is abutted on a facing component for a long time, and also to provide an electromagnetically-driven valve using the operational speed reducer.例文帳に追加

作動軸が対向部品に当接する際の衝突打音を低減する効果を長期にわたって維持することのできる作動減速装置を提供するとともに、その作動減速装置を用いた電磁駆動バルブを提供する。 - 特許庁

To provide a vapor depositing material in which the reduction of splashes is attained, the yield of a product can be improved, and the reduction of a time required for electron beam melting is made possible, and to provide an optical thin film and an optical component obtained by using the same.例文帳に追加

スプラッシュの低減化を図り、製品歩留まりを向上させることができ、かつ、電子ビーム溶解に要する時間の短縮も可能にした蒸着材料およびそれを用いた光学薄膜並びに光学部品を提供する。 - 特許庁

To provide an optical coherence tomographic device for a spectral domain, capable of removing an instantaneous background noise light together with a non-interference component, and capable of removing each instantaneous background noise light even when introducing a phase shift time-stepwise.例文帳に追加

非干渉成分と共に瞬時背景雑音光をも除去できて、さらには時間ステップ的に位相シフトを導入しても各瞬時背景雑音光を除去できるスペクトルドメインの光コヒーレンストモグラフィー装置を提供する。 - 特許庁

By this construction, the direct material cost of the discharge resistor itself can be reduced, and since a work process can be performed simultaneously with other process, a time required for conventional component insertion can be reduced, achieving low cost.例文帳に追加

この構成により放電抵抗自体の直接材料費を削減でき、なおかつ加工を他の工程と同時におこなうことにより従来の部品挿入に費やしていた時間も短縮でき、低コスト化が実現できる。 - 特許庁

First of all, a 3D model is read from a server and concerning that 3D model, parameter information (items of parameters and data thereof), which a model or component selected this time as an editing target has, is displayed (steps 101-103).例文帳に追加

先ずサーバから３次元モデルを読み出し、その３次元モデルについて今回の編集対象として選択されたモデル又は構成要素が持つパラメータ情報（パラメータの項目及びそのデータ）を表示する（ステップ１０１〜１０３）。 - 特許庁

To provide a component around a water use place and its manufacturing method for preventing peeling-off of synthetic resin to which filler such as massive metal is added and a plated layer and maintaining good appearance for a long time.例文帳に追加

重量感を有する金属などの充填剤が添加された合成樹脂とめっき層が剥離しにくく、良好な外観を長期間に渡って維持することのできる水周り用部品とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reliable operation processing technology for an electronic component which can shorten a transfer cycle to improve the productivity and which is low-cost because of few additional mechanisms and can secure a long operation processing time.例文帳に追加

搬送サイクルを短くして生産性を向上させることができるとともに、追加機構が少なく低コストで、工程処理時間を長く確保することができ、信頼性の高い電子部品の工程処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting unit that allows simple, easy, and tight assembly of components without using a fixing component such as a screw and maintains mounting strength of the components for a long period of time after assembly.例文帳に追加

ネジ等の固定用部品を用いることなく、簡便かつ容易に、緊密に構成部品を組み立てることが可能で、しかも、組立後は、長期間に亘って構成部品の取り付け強度を維持することができる照明ユニットの提供。 - 特許庁

To provide conductive paste for gravure not to generate a sheet attack against a ceramic green sheet, to adjust drying time, and to eliminate such structural faults as exfoliation between layers or a crack in a laminated ceramic electronic component.例文帳に追加

セラミックグリーンシートに対するシートアタックが生じず、乾燥時間の適正化を図れ、また、積層セラミック電子部品における層間剥離やクラック等の構造欠陥が生じない、グラビア印刷用の導電性ペーストを提供する。 - 特許庁

The coating film formed by applying a photocatalyst coating liquid according to the present invention to the surface of a substrate and evaporating a solvent shows photocatalytic activity over a long period of time without the degradation by an outdoor and indoor sulfur component.例文帳に追加

本発明の光触媒体コーティング液を基材の表面に塗布し、溶剤を揮発させることにより形成される塗膜は、屋外、屋内の硫黄成分による劣化を招くことなく長期間に亙り、光触媒活性を示す。 - 特許庁

To provide a diagnosing method capable of easily examining and measuring a substance such as an organism component such as plural DNA fragments, RNA, cDNA, oligonucleotide at one time with high sensitivity and high accuracy while eliminating influence from background noise.例文帳に追加

一度に複数のＤＮＡ断片、ＲＮＡ、ｃＤＮＡ、オリゴヌクレオチド等の生体成分等の物質の検査をバックグラウンドノイズからの影響を排除しつつ、高感度、高精度で簡便に測定することができる診断方法の提供。 - 特許庁

Consequently, time waveform of sound pressure level of intake sound has a right and left unsymmetrical shape having a boarder at a peak like sawtooth wave and a fine and high level harmonic component is contained, and intake sound becomes powerful sporty sound.例文帳に追加

これにより、吸気音の音圧レベルの時間波形が鋸歯波のようにピークを境とする左右非対称の形状になり、密でしかも高いレベルの倍音成分が含まれ、吸気音が吸気音は迫力のあるスポーティな音になる。 - 特許庁

To enhance the response time for transaction processing in a transaction processing system in which a designated component is executed based on a processing request from a client device on the server side and an execution result is sent back to the client device.例文帳に追加

サーバ側ではクライアント装置からの処理要求に基づいて指定されたコンポーネントを実行し、その実行結果をクライアント装置に返信するトランザクション処理システムにおいて、トランザクション処理のレスポンスタイムを向上させる。 - 特許庁

To provide a cosmetic although containing honey and β-glucan putrescible on preparing them as the cosmetic, capable of preventing microorganism contamination or putrescence for a long period of time, and also having an anti-bacterial component without bringing a harm to a human body.例文帳に追加

化粧料とした際に腐敗しやすい蜂蜜とβグルカンとを含有しながらも、長きに亘って微生物汚染や腐敗を防止することができ、しかも、抗菌成分が人体に害をもたらすことのない化粧料を提供する。 - 特許庁

To effectively suppress a trouble that an ink of a high concentration containing a precipitated pigment is led out even if an ink tank housing the ink containing the pigment component is left to stand while being fitted in a recording apparatus for a long period of time.例文帳に追加

顔料成分を含有するインクを収容したインクタンクが長期間記録装置に装着されて放置された場合においても、沈降した顔料を含む濃度の高いインクが導出される不都合を有効に抑制する。 - 特許庁

As a result of this, it is possible to efficiently melt alginic acid in water with the destruction effect of the cell wall of the agar seaweed by retained component by soybeans and sufficiently boil and melt alginic acid by short time boiling.例文帳に追加

これにより、豆類の保有成分による寒天原藻の細胞壁の破壊効果によってアルギン酸を水に効率的に溶け出させることができると共に、短時間の煮出しで十分にアルギン酸を煮溶かすことができる。 - 特許庁

To light off a screen indication, which is kept displayed for a fixed time after operation end, when a user does not watch it, while suppressing addition of any special component as further as possible, in a mobile terminal in a slide shape or in a straight shape.例文帳に追加

スライド形状やストレート形状の携帯端末において、特別な部品の追加を可能な限り抑えたうえで、操作終了後から一定時間表示されたままとなる画面表示をユーザが見ていない場面では消灯させる。 - 特許庁

At the same time, the optical related parts 3, 4 are mounted on the circuit component 6 in such a way that an optical path length between the emitting part 3A(4A) or the incident part 4A(3A) and the casing 2 is shorter than when they are mounted on the circuit board 5.例文帳に追加

かつ、各光関連部３，４は、回路基板５に搭載される場合よりも、出射部３Ａ（４Ａ）又は入射部４Ａ（３Ａ）と、筐体２との間の光路長が短くなるように、回路部品６に搭載される。 - 特許庁

To provide a method for limiting time in use of a support which rotates by a rotation-activated electronic component, preferably an RFID tag mounted on or incorporated in a support that is rotated when read, (e.g. a CD or DVD).例文帳に追加

回転により作動する電子コンポーネント、望ましくは、読み取られる際に回転する担体（ＣＤやＤＶＤ等）に取り付けられ又は組み込まれるＲＦＩＤタグにより回転する担体の使用時間を制限する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a self-adhesive sheet which has high self-adhesive force and excellent removability, low metal corrosiveness and low outgassing properties and in which increase of self-adhesive force with time is suppressed and which is especially useful for a self-adhesive sheet for an electronic component pasting.例文帳に追加

高い粘着力と優れた再剥離性、粘着力の経時的な増大が抑制され、低金属腐食性、低アウトガス性を有し、特に電子部品貼付用の粘着シートとして有用な粘着シートを提供すること。 - 特許庁

To achieve carrier for two-component developer, stably maintaining charging quantity of toner, having a coating layer of carrier favorably coated, and outputting a high image quality image without image defect such as adhesion of carrier over a long period of time.例文帳に追加

トナーの帯電量を安定に維持でき、また、キャリアの被覆層が良好にコートされており、長期にわたってキャリア付着等の画像欠陥の少ない高画質画像を出力できる、二成分現像剤用のキャリアを実現する。 - 特許庁

This egg quality-improver is such one as to contain a component derived from ginkgo, which is to be used by adding into feed for hens so as to retain freshness of eggs during storage time and improve freshness of eggs gathered just after being laid.例文帳に追加

採卵家禽用飼料に添加して使用するための、イチョウ由来成分を含むことを特徴とする、保存中の卵の鮮度を維持するための卵質改善剤および採卵時の卵の鮮度を高めるための卵質改善剤。 - 特許庁

To provide a power unit that efficiently dissipates heat generated by an electronic component, eliminates the need for facilities for charging a liquid resin, and shortens a period of time needed to charge and cure the resin.例文帳に追加

電子部品から発生する熱を効率よく分散させることができるとともに、液体樹脂を充填するための設備を不要とし、また樹脂の充填及び硬化に費やす時間を削減することができる電源ユニット得ること。 - 特許庁

Because of the remaining ripple, at the time of low brightness, in other words, when a feedback voltage VFB of the primary-side control circuit 110 becomes low, a voltage composed only of a ripple component is inputted into a Q1 control signal generation circuit 111.例文帳に追加

リップルが残っていることで、低輝度時すなわち一次側制御回路１１０のフィードバック電圧ＶＦＢが低くなるときには、リップル成分のみからなる電圧がＱ１制御信号生成回路１１１に入力される。 - 特許庁

To suppress the bleeding out of the oil component of a lubricant such as grease sealed in a bearing at a low cost, and to prevent an accident such as the peeling off of a coating film being rubbed in the conveying time and the like, so as to secure a sufficient sealing property.例文帳に追加

低コストで軸受内部に封入したグリース等の潤滑剤の油分の滲出を抑制することができ、しかも、搬送時などに擦過してコーティング膜が剥離してしまうようなことがなく十分なシール性能の確保する。 - 特許庁

To control effectively generation of looseness of an electrical component such as a camera module in a comparatively simple construction, at a time of connecting with other electrical components such as a printed circuit board.例文帳に追加

カメラモジュール等の電気部品を印刷配線基板等の他の電気部品に電気的に接続するにあたり、カメラモジュール等の電気部品の変位によるガタツキの発生を、比較的簡単な構成をもって効果的に抑制できるものとする。 - 特許庁

To provide coil component for heating with high heating efficiency, by which warm-up time is shortened, quick start is enabled, power is saved and furthermore, temperature distribution of the heating roller is uniformized in a fixing device in an electromagnetic induction heating system.例文帳に追加

電磁誘導加熱方式の定着装置において、加熱効率が高く、ウォームアップ時間が短縮され、クイックスタートが可能で、省電力化ができ、更に加熱ローラの温度分布が均一になる加熱用コイル部品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separately storing two different substances into one container, extruding a first fluid by gravity and, at the same time, dispensing a second substance capable of flowing which contains particulate material, and to provide a dual component dispenser.例文帳に追加

異なる二つの物質を一つの容器に別々に収納し、重力で第一の流体を押し出しながら、同時に粒状物を含む第二の流動可能な物質を払出すための方法及び二成分払出装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for recovering a styrene monomer by pyrolysis by which a polystyrene resin can be pyrolyzed relatively at a low temperature for a short time and the selectivity is excelled in that the content of the monomer component included in the pyrolyzed vapor is high.例文帳に追加

ポリスチレン樹脂を比較的低温且つ短時間で熱分解することができ、しかも熱分解蒸気に含まれるモノマー成分の割合が多く選択性に優れた熱分解によるスチレンモノマーの回収方法を提供すること。 - 特許庁

At the time of staring, the electric stress applied to the circuit component when the inverter circuit starts the output of the voltage Vx to the induction coil is reduced in comparison with the case where the operating frequency f is set to the constant value f2 just after staring.例文帳に追加

始動直後から動作周波数ｆを一定値ｆ２とする場合に比べ、始動時、インバータ回路が誘導コイルへの電圧Ｖｘの出力を開始させる際に回路部品にかかる電気的なストレスが低減される。 - 特許庁

To provide a signal processor for suppressing an unnecessary wave component by using data obtained in time-series, and accurately and sensitively observing a target at high resolution even if the signal processor is in an environment in which unnecessary waves exist.例文帳に追加

不要波が存在する環境下であっても、時系列に取得されたデータを用いて不要波成分を抑圧し、高精度、高分解能および／または高感度で目標を観測できる信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an autofocusing camera performing autofocusing operation by detecting the high-band component level of an image pickup video signal obtained from an imaging device as a focus evaluated value, and making time required to attain focusing short.例文帳に追加

撮像素子から得られる撮像映像信号の高域成分レベルを焦点評価値として検出することによりオートフォーカス動作を行うオートフォーカスカメラにおいて、合焦に至るまでの時間が短いオートフォーカスカメラを提供すること。 - 特許庁

To reduce the deterioration of toner with the lapse of time, as compared with heretofore, while ensuring the sufficient amount of toner supply to a toner carrier in a configuration to perform development, by conveying only the toner in a two-component developer by the toner carrier to a development region.例文帳に追加

二成分現像剤中のトナーのみをトナー担持体で現像領域へ搬送して現像を行う構成において、トナー担持体への十分なトナー供給量を確保しつつ、従来よりもトナーの経時劣化を抑制する。 - 特許庁

To provide a dental composition of a single component in which a polymerizable compound having an acidic group and a reducing agent such as a tertiary amine, etc., co-present in the presence of water, and without being cured with time in its preservation.例文帳に追加

酸性基を有する重合性化合物と３級アミン等の還元剤とが水の存在下で共存する１成分の歯科用組成物であって、保存時に経時的に硬化することのない歯科用組成物を提供する。 - 特許庁

In the laminated type electronic component, a dielectric sheet 5 and circuit electrodes 7, 8, 9, and 10 are laminated and baked at the same time to form a dielectric block 6.例文帳に追加

積層型電子部品において誘電体ブロック６を、誘電体シート５とこの誘電体シート５の熱収縮率より小さい熱収縮率の回路電極７，８，９，１０を積層した後に、これらを同時焼成することにより形成した。 - 特許庁

To provide a process for stably producing a polyvinyl acetal resin for a long time which exhibits excellent removability of a metallic component remaining in the resin by washing and reduces the adhesion of the resin to production facilities such as a reactor and piping.例文帳に追加

樹脂中に残存する金属成分の洗浄除去性に優れ、また、反応器、配管などの製造設備への付着が少ないポリビニルアセタール樹脂を、長時間に渡って安定して製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic component package sealing method and an apparatus which requires a short processing time and has little thermal impact on an element inside the package during processing, and can apply uniform sealing to the package with high reproducibility.例文帳に追加

加工時間が短いうえ、加工中にパッケージ内の素子に及ぼす熱的影響が少なく、再現性の高い均一な封止加工を行える電子部品パッケージ封止方法および電子部品パッケージ封止装置を提供する。 - 特許庁

(x) in the case of seeking to open a Commodity Market pertaining to a Listed Commodity at the time of a merger, a document stating that it is appropriate to conduct transactions of Listed Commodity Component Products on a single Commodity Market; 例文帳に追加

十　合併に際して上場商品に係る商品市場を開設しようとする場合にあっては、上場商品構成物品を一の商品市場で取引をすることが適当である旨を明らかにすることができる書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since prediction values of other components (G and B values) of the target pixel are not yet obtained at this point of time, the predicted R values are obtained from each component of 4 pixels respectively adjacent to the target pixel at the left position, the upper left position, the upper position and the upper right position (Figure 4(A)).例文帳に追加

この時点では、注目画素の他の成分(G値、B値)の予測値は、まだ求められていないから、R値の予測値は、注目画素の左、左上、上、右上にそれぞれ隣接する4画素の各成分から求められる(図4(A))。 - 特許庁

A partial light from the incoming part 22 is diffused and reflected against the top part 23a, the diffused reflection light is diffused at the point of time when goes out from the outgoing lower half parts 21Lb/Rb, and, then, a component which reaches to the light reception head 30 is reduced.例文帳に追加

入光部２２からの光の一部は頂部２３ａで乱反射するが、その乱反射光が出射部下半部２１Ｌｂ／Ｒｂで出射する時点で拡散し、受光側ヘッド３０に到達する成分が減少する。 - 特許庁

At the same time, each film thickness is a combination of the film thicknesses, where one film thickness is smaller and the other film thickness is larger than the film thickness of the apex whose convex shape is provided by chromaticity change of at least one component among the chromaticity (CIEx, CIEy) with respect to the film thickness change of the pixels.例文帳に追加

同時に、画素の膜厚変化に対する色度（ＣＩＥｘ、ＣＩＥｙ）の少なくとも１成分の色度変化が凸形状を与える頂点の膜厚よりも、一方が薄く他方が厚い膜厚の組み合わせである。 - 特許庁

To provide a developing device using a two-component developer, the device being compact and capable of preventing carrier deterioration, keeping the cleaning performance of an image supporting member and performing a favorable image forming process for a long time.例文帳に追加

二成分現像剤を用いた現像装置において、キャリア劣化を防止し、また像担持体のクリーニング性能を維持し、長期にわたり良好な画像形成を行えるコンパクトな現像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The CPU 21 judges effective or optimum reusing method and reusing route at the time of recovering a constituting component based on the storage contents of the first and second storage parts 22, 23 to display the judged results on the display part 13.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、第１記憶部２２と第２記憶部２３の記憶内容を基に構成部品の回収時の有効なまたは最適の再使用方法・再使用ルートを判断し、その判断結果を表示部１３に表示する。 - 特許庁